As Microsoft is not capable of fixing an issue, which influences most of the non-english-speaking world, here is a possible fix until they've seen the urgent priority for this to be solved.
Startup.cs:
public void ConfigureServices {
// [...]
services.AddControllersWithViews(options =>
{
options.ModelBinderProviders.Insert(0, new CustomFloatingPointModelBinderProvider());