Подготовленные к использованию в Sublime словари выложены в GitHub. Каждый словарь представляет собой три файла, однако txt скачивать не обязательно.
Для проверки русскоязычной орфографии я рекомендую скачать двуязычный русско-английский словарь, то есть файлы Russian-English Bilingual.aff и Russian-English Bilingual.dic. Этот словарь был извлечен из расширения для Firefox (тоже советую установить, чтобы проверять орфографию в Firefox). Двуязычный словарь позволяет проверять орфографию одновременно двух языков (русского и английского в данном случае). То есть слова второго языка не будут подсвечиваться красной линией как ошибочные. Так бывает при использовании одноязычных словарей.