Thanks to the friendly and detailed advice of @LB from Wagtail community (https://wagtail.io/slack/)
views.py
class FormSubmissionViewSet(mixins.CreateModelMixin, viewsets.GenericViewSet):
"""
A viewset for viewing and editing contact form submissions.
"""
serializer_class = FormSubmissionSerializer