This gist answers a Discord question. It explains my approach to collecting CPU temperatures by sending the data as an MQTT payload.
I like to think of this approach as working with the MING (Mosquitto, InfluxDB, Node-RED, Grafana) paradigm rather than fighting against it (eg using approaches like SSH calling out of the Node-RED container).
The approach is not tied to the Raspberry Pi that is running IOTstack. If you have several Raspberry Pis, they can all log their temperatures to the Raspberry Pi running IOTstack using exactly the same mechanism.