Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

View adriano's full-sized avatar

Adriano Ribeiro adriano

View GitHub Profile
@adriano
adriano / Contract Killer 3.md
Last active June 1, 2020 12:57
Portuguese translation of original text written by Andy Clarke. / Tradução para português do texto original escrito por Andy Clarke.

Contrato Arrasador 3

Atualizado em: 11/07/2012

Entre nós [nome da empresa] e você [nome do cliente]

Sumário:

Nós faremos o melhor para satisfazer suas necessidades e atender suas expectativas, mas é importante registrar tudo por escrito para que todos conheçam suas responsabilidades (quem faz o quê) e saibam o que acontece quando algo dá errado. Neste contrato você não encontrará termos jurídicos complicados ou textos longos e incompreensíveis. Nós não temos interesse em fazê-lo assinar algo que poderá se arrepender depois. O que nós queremos é o melhor para os dois lados, agora e no futuro.