$ docker run --rm -v /usr/local/bin/docker:/docker -v /var/run/docker.sock:/docker.sock svendowideit/samba my-data
And then connect to cifs://boot2docker ip/data as "Guest".
$ docker run -p 7474:7474 --volumes-from my-data -it tpires/neo4j /bin/bash