AB_AFTER=Later
AB_AN_ALL_PRODUCTS=All means of transport
AB_AN_KEIN=No
AB_AN_NO_PRODUCTS=No means of transport
AB_AN_NUR=Only
ACCEPT=Accept
ALL_BUS=All busses
ALL_TRAIN=All trains
AN_AB_ABFAHRTEN=Departures
AN_AB_ANKUNFT=Arrivals
AN_AB_CAL_HEUTE=Today
AN_AB_CAL_MORGEN=Tomorrow
AN_AB_CREATE=Create
AN_AB_CREATE_HELP=Create departure table
AN_AB_DIRECTION=Direction
AN_AB_DIRECTION_HELP=Enter intermediate stop
AN_AB_EINST=Settings for departure board
AN_AB_NEW_TAFEL=New table
AN_AB_NEW_TAFEL_HELP=Create departure table
AN_AB_RESET_DIRECTION=Reset direction
AN_AB_RESET_PRODUCTS=Reset means of transport
AN_AB_RESET_TEXT=Reset name of trip
AN_AB_TEXT=Name of trip
AN_AB_TEXT_HELP=e.g. Bus 100 or EC
AN_AB_TIM_NOW=Now
AN_AB_TIM_SETTIME=Later
AN_AB_WIRKLICH_LOESCHEN=Do you really want to delete the departures table?
AN_AFTER=Later
ANAB_AFTER=Later departures
ANAB_BEFORE=Earlier departures
ANAB_CHANGE=Change query
ANAB_HELP=for current station
ANAB_LOC_HELP=Use for departure table
ANAB_TITLE1=Timetable
ANAB_TITLE=Timetable
ANAB_TITLE_HELP=Departures and arrivals at train stations and stops
ARRIVAL=Arrival
ARRIVAL_PL=Arrivals
ASK_DELETE_ALL_STATIONS=Delete all locations? All timetables/departure tables will be deleted as well
ASK_QUIT=Do you really want to quit the application?
AW_ABORTPASSIV=Abort process...
AW_INTVERB=Do you want to connect to the Internet?
AW_MOMENT=Please wait
AW_TITLE=Please wait...
CAL_DATE=Date
CAL_FAHRT=Journey
CAL_GESTERN=Yesterday
CAL_HEUTE=Today
CAL_MORGEN=Tomorrow
CAL_NOSAVED=Footway cannot be saved in calendar
CAL_PIM_FEHLER=An error occurs while saving
CAL_SAVED=Calendar entry successfully saved
CAL_SHOW=Continue
CAL_SHOW_HELP=Show selected time
CAL_TIME=Time
CAL_TIMEDATE=Time
CAL_TIMEZONE=Please verify if the time is correctly taken  into the calendar (reason: in some mobile phones, the presentation of the date is incorrectly implemented during the summer/winter time change).
CALL_P2W=Make available offline
CANCELLED=Trip cancellation.
CAP_ERROR=Error
CAP_HINT=Information
CAP_INFO=Info
CAP_RUNS=Days of operation
CAP_STATISTIK=Statistics
CAP_WARN=Warning
CLICK_TO_BUY=Buy ticket
CMD_ABORT=Cancel
CMD_ALLSTOPOVER_AUS=Collapse
CMD_ALLSTOPOVER_EIN=Expand
CMD_ASSUME=Request
CMD_BACK=Back
CMD_CHOOSE=Choose
CMD_CONTINUE=Continue
CMD_CR_BACKCON=Opposite direction
CMD_CR_UPDATE=Update
CMD_CR_UPDATEALL=Update all
CMD_DELETE=Delete
CMD_DELETEALL=Delete all
CMD_DELETEOUTOFDATE=Delete out-of-date
CMD_DEST=Sort destination
CMD_DETAIL=Details
CMD_DOUBLE_LISTE=Two-line list
CMD_ECHTINF=Refresh
CMD_EDIT=Change
CMD_EMAIL=Send as E-Mail
CMD_FAHRPLAN=Timetable
CMD_FAVORITE=Save as favorite
CMD_GPS=GPS
CMD_INFO=Info
CMD_LINE_FILTER=Livemap settings
CMD_LINE_SEARCH=Find station
CMD_LINFO_DELETE=Delete map
CMD_LINFO_DELETEALL=Delete all maps
CMD_MARKFAV=Mark
CMD_NEWTIME=Choose time
CMD_NO=No
CMD_OK=OK
CMD_OPTION=Options
CMD_OVERVIEW=Overview
CMD_PACK_SYNC=Update package list
CMD_QUIT=Quit
TUTORIAL_CMD=Tutorial
CMD_RESET=Delete input
CMD_RUNS=Days of operation
CMD_SAVE=Save
CMD_SAVE_CALEN=Save in calendar
CMD_SAVETIME=Remember time
CMD_SEARCH_ONLINE=Search online
CMD_SHORTCUT=Create shortcut
CMD_SHOWPRICE=Do you want to retrieve prices?
CMD_SINGLE_LISTE=One-line list
CMD_SMS=Send as SMS
CMD_START=Sort start
CMD_STOPOVER_AUS=Hide intermediate stops
CMD_STOPOVER_EIN=Show intermediate stops
CMD_STOPOVER_UPD=Load intermediate stops
CMD_SYNC=Synchronize
CMD_TICKER=Ticker
CMD_TIME=Sort usage
CMD_TRIPBOX=Add to Tripbox
CMD_TWITTER=Twitter
CMD_VERIFY=Add
CMD_WAP=Online Ticket
CMD_YES=Yes
CMD_ZOOM=Zoom in
CMD_ZOOMOUT=Zoom out
CNF_ALWAYSRT=Enquiry always online or offline
CNF_ASK_INET_LNG=Change the program language.
CNF_ASK_RESET=Delete all data saved in the program?
CNF_AW_OFF=OFF
CNF_AW_ON=ON
CNF_AW_ONOFF=Message before connecting to the internet?
CNF_BBCONNECT=Choose type of network transport
CNF_BES=BlackBerry Enterprise Server (BES)
CNF_BIS=BlackBerry Internet Service Browsing (BIS-B)
CNF_CAP=Settings
CNF_DEFAULT=Default settings
CNF_DOWNLOAD=Download statistics
CNF_DOWNLOAD_TEXT1=Since
CNF_DOWNLOAD_TEXT2=until now you have downloaded
CNF_DOWNLOAD_TEXT3=and uploaded
CNF_DOWNLOAD_TEXT4=.\nThe total quantity of data transferred is
CNF_DOWNLOAD_TEXT5=.\nReset counters?
CNF_FONT=Font size
CNF_GPS=GPS settings
CNF_GPS_HELP=Configure settings
CNF_HOMELOC=Take me home address
CNF_INTERNET=Change internet settings
CNF_LANG=Language
CNF_LANG_CURRENT=English
CNF_LANG_KEY3=eng
CNF_LANG_KEY2=en
CNF_LANG_KEY=e
CNF_LANG_RESTART=In order to reset the language in the queries, you have to restart the application. Would you like to stop the program now?
CNF_LARGE=large
CNF_MAP=Map size
CNF_MEDIUM=medium
CNF_MYHAFAS=myHAFAS
CNF_MYHAFAS_HELP=Manage access data
CNF_PIMOFF=Fix calendar time skew
CNF_PIMOFF_HELP=Set the phone specific time offset
CNF_RELDELETE=Delete saved connections
CNF_RELDELETE_HELP=Deletes all connections cached on the device
CNF_RELOAD_CFG=Update the configuration
CNF_RELOAD_CFG_HELP=Update the program configuration via Internet
CNF_RELOAD_FFMT_ERROR=Configuration empty. Please reset the program under menu settings.
CNF_RELOAD_SUCCESS=Configuration updated.
CNF_RESET=Restore default settings
CNF_RESET_HELP=Delete data and reset configuration
CNF_RT_OFF=Offline (without real-time)
CNF_RT_ON=Online (with real-time)
CNF_SMALL=small
CNF_TCP=Direct TCP (APN settings are necessary)
CNF_TCP_WLAN=WLAN if available, otherwise Direct TCP
CNF_TILESTORE=Map cache
CNF_TILESTORE_HELP=Set cache size for maps
CNF_TIMEZONE=Information time
CNF_TIMEZONE_HELP=Set the request time
CON_AFTER=Later
CON_BEFORE=Earlier
CON_DET=Suggested trip
CONN_REQ_HINT_P2W_1=Searching for the next connections. \nThe complete timetable for this route can
CONN_REQ_HINT_P2W_2=be stored using the "Download timetable" function.
CONNECTION_REF_TRAIN_ARR=Departures: for %s, arr. %s
CORE_NO_CONNECTIONS=No connection was found in the offline data
CORE_NO_CONNECTIONS_ASK_ONLINE=No connection was found in the offline data. Would you like to search online for connections?
CORE_OFFLINE_DATA=Offline data
CORE_PLAN_DIR=Timetable directory
CORE_PLAN_DIR_EXISTS=Does the directory exist:
CORE_PLAN_MISSING=No offline timetable could be found.
CORE_PROGRESS_CONNECTIONS=Search connections
CORE_PROGRESS_STATIONS=Search stations
CORE_PROGRESS_STOPS=Load stops
CORE_VERSION_DATA_RELEASE=As of
CORE_VERSION_KERNEL=Kernel version
CORE_VERSION_POOLS=Timetable code
CORE_VERSION_SCHEDULE_DURATION=Schedule duration
CP2W_ASK_INET=Request is sent to the server.
CP2W_ASK_INET_UPDALL=Requests are sent to the server.
CP2W_BECALCED=The timetable is currently calculated.
CP2W_CAP_ERR_HTTP=Server error
CP2W_ERR_HTTP=The server reports the following error:
CP2W_ERR_SRV=Request to server failed.
CP2W_VALID_MSG_1=The timetable is available
CP2W_VALID_MSG_1P=The timetables are available
CP2W_VALID_MSG_2=.
CR_CALC=Calculate
CR_INTERNET=Sends the request to the server.
CR_LESS=Options
CR_LINIEN=Lines
CR_MORE=Options
CR_PROD=Means of transport
CR_PROD_TITLE=Means of transport
CR_PRODRESET=Reset means of transport
CR_RMS=Save
CR_SEARCH=Search
CR_SEARCH_OFFLINE=Search offline
CR_SEARCH_ONLINE=Search online
CR_SHOW=Show
CR_START=From
CR_TITEL=Planner
CR_TITEL_HELP=Find connections
CR_UNVOLLST=The input is incomplete
CR_VIA=Via
CR_VKR=Means of transport
CR_VPROD=Limited means of transport
CR_VWASK=Do you want to recalculate the chosen timetable using the selected means of transport?
CR_VWTEXT=Changes are valid only for new calculations
CR_ZIEL=To
CREATE_NEW_CONN=Create new timetable
CT_TITLE=Ticker
CURPOS_SAVE=Add current position as location
CURRENT_TRIP=Current trip
DEFINITTEXT=-
DEPARTURE=Departure
DEPARTURE_PL=Departures
DET_1MIN=minute
DET_FAHRT=Journey details
DET_FOOTPATH=Footwalk details
DET_FUSSWEG=walk
DET_LOCATION=Location information
DET_MIN=minutes
DET_SHORT=Connection details
DET_SHOW_MAP=Show map ...
DET_STAND=from
DET_UEBERG=Transfer
DEV=the device
DIRECT_CONNECTIONS=Current direct connections
DIRECTCONNECTION=Direct connections
UNSHARP_SEARCH=allow alternative stops for start and/or destination
ERR_HC_DATA=Data problem; you need a new client program:\n
ERR_HC_NOMEMORY=Not enough memory available.
ERR_INIT_COLORS=Color resources cannot be loaded.
ERR_START_CANVAS=Canvas problem:\n
EXPORT=Export
EXPORT_SHORT_FROM=Journey from
EXPORT_SHORT_TO=to
EXPORT_SHORT_VIA_1=change in
EXPORT_SHORT_VIA_N=in
EXPORT_SHORT_AB=dep:
EXPORT_SHORT_AN=arr:
EXPORT_SHORT_GLEIS=pl:
FAHRRAD=Bicycle carriage required
FAV_DESCR_ADD=To add favorites press the star-symbol while watching a connection or the history. The connection will be added as favorite then.
FAV_DESCR_CARD=Available offline
FAV_DESCR_MARK=Marked favorites are shown at the top of the list. The amount of marked favorites is unlimited. Press long to mark
FAV_DESCR_MARK_OFF=Connection was marked as not important
FAV_DESCR_MARK_ON=Favorite
FAV_DESCR_MARK_ON_J2ME=Connection was marked as important. This is possible via the command "Mark" in the menu/options.
FAV_DESCR_SYNC=Full timetable is being calculated
FAV_DESCR_UNMARK=Unmarked favorites represent the last connections searched.
FAV_OFF=Removed from favorites
FAV_ON=Added to favorites
FAVORITEN=Favorites and History
FAVORITEN_HELP=Saved connections
FAVORITEN_TITLE=Favorites
FONT0=small
FONT1=medium
FONT2=large
FOOTP_LOAD=Please wait
FOOTP_NOTAVAIL=No walking route available
FOOTP_NOTYET=Footway description not available yet. Please synchronize once.
FOOTWALK_ERR=Error loading the pedestrian route
FOR=for
FROM=from
GPS_ACT=activated
GPS_BT=API Bluetooth
GPS_COM=COM Port
GPS_DEV_LIST=Devices in the area:
GPS_EINST_DEL=All GPS settings will be deleted. Would you like to continue?
GPS_EINST_SET=The location service is unable to determine your current position. Do you want to change your device settings regarding locations?
GPS_LAST=(last position)
GPS_LOC=API location
GPS_MAP_NEAR=Map search
GPS_MAP_NEAR_HELP=Show POI, stops on the map
GPS_NAME=Name
GPS_NEAR=Locations in the area
GPS_NEAR_HELP=Locations nearby
GPS_NEAR_STATIONS=Stations in the area
GPS_NOT_POSSIBLE=The location service is unable to determine your current position. Please change your device settings regarding locations or try again later.
GPS_PORTS_LIST=Available ports:
GPS_POS=Current position
GPS_PROC=Search for coordinates
GPS_RADAR=Direction
GPS_RADAR_HELP=GPS and compass supported location of position
GPS_RADAR_LANDSCAPE=Only available in upright format
GPS_ST_BUILDCON=Connect to device
GPS_ST_CONERR1=No connection with
GPS_ST_CONERR2=possible
GPS_ST_DEVERR=Device is unsuitable
GPS_ST_DEVSEARCH=Device search...
GPS_ST_KOORAVAIL=Coordinates available
GPS_ST_KOORSEARCH=Search for coordinates
GPS_ST_NODEV=No device found
GPS_ST_NOT_AVAIL=Not supported
GPS_STATE_BT_AUS=Is Bluetooth switched on?
GPS_TYPE_SAVE=Your GPS settings have been saved successfully
GPS_UNK=Deactivated
GPS_VONPOS=from current position
HAFAS_ERR_390=Departure/Arrival replaced by an equivalent station.
HAFAS_ERR_410=Display may be incomplete due to change of timetable.
HAFAS_ERR_455=Prolonged stop.
HAFAS_ERR_460=Station passed through multiple times.
HAFAS_ERR_480=Geocoding warning
HAFAS_ERR_481=Geocoding warning at start
HAFAS_ERR_482=Geocoding warning at destination
HAFAS_ERR_500=Because of too many trains the connection is not complete.
HAFAS_ERR_888=You requested more connections then the server was able to get back. Please make following scrollrequest to get missing connections.
HAFAS_ERR_889=Too many connections found. Please make following scrollrequest to get missing connections.
HAFAS_ERR_890=No or less connections found than expected.
HAFAS_ERR_891=No route found (try entering an intermediate station).
HAFAS_ERR_892=Request too complex (try entering less intermediate stations).
HAFAS_ERR_895=Departure/Arrival are too near.
HAFAS_ERR_899=No connections found; at least one station doesn't exist in the requested timetable pool
HAFAS_ERR_900=Unsuccessful or incomplete search (timetable change).
HAFAS_ERR_901=All connections are too irregular.
HAFAS_ERR_9220=Nearby to the given address stations could not be found.
HAFAS_ERR_9230=System overflow.
HAFAS_ERR_9240=Internal error.
HAFAS_ERR_9250=Part request interrupted.
HAFAS_ERR_9260=Departure station does not exist.
HAFAS_ERR_9280=Intermediate station does not exist.
HAFAS_ERR_9300=Arrival station does not exist.
HAFAS_ERR_9320=The input is incorrect or incomplete.
HAFAS_ERR_9360=Date outside of the timetable period.
HAFAS_ERR_9380=Departure/Arrival/Intermediate or equivalent stations defined more than once.
HAFAS_ERR_9400=Unknown station while blocking trains.
HAFAS_INFO_ABOUT=All information is issued without liability.<br><br>(C) 2015 HaCon Ingenieurgesellschaft mbH
HAFAS_INFO_FIRST=---
HAFAS_INFO_RESET=The version of the data doesn't match the current program version. All previously saved data was erased from the system!
HAFAS_SERVER_ERROR=Internal server error
HAFAS_SERVER_ERROR_1=No connection found
HAFAS_SERVER_ERROR_2=Internal server error (error code 2)
HAFAS_SERVER_ERROR_3=Calculated timetables are stored only a limited time. This has already been deleted again.
HAFAS_SERVER_ERROR_4=Internal server error (error code 4)
HAFAS_SERVER_ERROR_5=Internal server error (error code 5)
HAFAS_SERVER_ERROR_6=Interner server error (server down)
HAFAS_SERVER_ERROR_7=Currently there is no data available for the next timetable period.
HAFAS_SERVER_ERROR_8=You have selected a date after the end or before the start of the timetable period
HAFAS_SERVER_ERROR_9=Dear customer,\ndep./arr./intermed. or equivalent stations are identical or defined more than once.\nPlease try again with modified request parameters.
HAFAS_SERVER_ERROR_10=The departure/arrival you have entered are too close to each other.\nPlease try again with modified request parameters.
OUTSIDE_FP_PEROID=You have selected a date after the end or before the start of the timetable period
HAS_RTINFO=There is realtime information available.
HINT_TOO_MANY_ELEMENTS=Hint: Because of too many trains the connection is not complete
HISTORY=History
HISTORY_SHOW=History
HISTORY_DESCR_ADD=To add something to the history, search a connection. It will be added to the history list then.
INET_ERR_10=Server not sending status message. Are you using the correct access point? (10)
INET_ERR_11=Error while setting http parameter(11)
INET_ERR_12=Error opening connection(12)
INET_ERR_13=Error sending files(13)
INET_ERR_14=Error receiving files(14)
INET_ERR_15=Error synchronizing received files. Please try again. (15)
INET_ERR_16=The requested files are too large to be saved on this mobile device. Please use the filter to reduce the volume of data. (16)
INET_ERR_17=Certificate error. (17)
INET_ERR_18=Your device is not online. Please establish the internet connection and try again. (18)
INET_ERR_1=Error opening connection. Please check your TCP/APN settings. (1)
INET_ERR_2=Error while sending data(2)
INET_ERR_3=Error while preparing data reception(3)
INET_ERR_4=Error while receiving data length(4)
INET_ERR_5=Error while receiving data(5)
INET_ERR_6=Error - length of received data does not match(6)
INET_ERR_7=Error while receiving data(7)
INET_ERR_8=Aborted(8)
INET_ERR_9=Error while redirecting(9)
INET_ERR_PRE=Error during data transmission:
INET_SEARCH=Searching for connections
INET_SEARCH_TABLE_DEP=Searching for departures
INET_SEARCH_TABLE_ARR=Searching for arrivals
INET_SEARCH_LINERUN=Searching
INET_SEARCH_REFRESH=Updating realtime
INFO_ABOUT=about
INT_DATSEP=.
INT_MON10=Oct
INT_MON11=Nov
INT_MON12=Dec
INT_MON1=Jan
INT_MON2=Feb
INT_MON3=Mar
INT_MON4=Apr
INT_MON5=May
INT_MON6=Jun
INT_MON7=Jul
INT_MON8=Aug
INT_MON9=Sep
INT_WE0=Mo
INT_WE1=Tu
INT_WE2=We
INT_WE3=Th
INT_WE4=Fr
INT_WE5=Sa
INT_WE6=Su
INT_ZEITSEP=:
LAGEPLAN_NOT_AVAIL=No position map available for this location
LANG_NAME_OS=Standard
LEGEND=Legend
LFA_ABBREVIATIONS_MESSAGE=Use license numbers and airport codes for quick location input.
LFA_ABBREVIATIONS_TITLE=Abbreviations
LINFO_ASK_DELETE=Delete info for this location?
LINFO_ASK_DELETEALL=Delete info for all locations?
LINFO_END=Destination
LINFO_INFO=Information
LINFO_INFO_MSG=No data available at the moment.
LINFO_MAP=Surrounding map
LINFO_MAP_HELP=Retrieve city map
LINFO_NAVIGATION=Navigation
LINFO_NAVIGATION_HELP=to %s with external App
LINFO_NVORH=Not available. Online access necessary!
LINFO_PLAN=Plan of site
LINFO_PLAN_HELP=Call up station position map
LINFO_PLAN_MSG=No data available at the moment.
LINFO_SE_HELP=Use for itinerary request
LINFO_START=Start
LINFO_VORH=Available
LIST_INIT=No entry available.
LOC_ADDRESS=Address
LOC_ALLTYPE=All
LOC_CURRENT=Current position
LOC_POI=POI
LOC_STATION=Station
LOCATING_INACCURATE=Inexact positioning
LOCATING_UNKNOWN=Current position unknown
LV_ASK_LOAD1=Add "
LV_ASK_LOAD2=" to the list of known locations?
LV_ASK_VERIFY=Your input is being verified.
LV_ERR_OUTPUTEMPTY=No entry found.
LVL_CAP=Select location
MAP_ASK_INET=The surrounding map must be loaded.
MAP_DEL=Delete Map
MAP_ERR_ERRCODE=Error loading map
MAP_ERR_INTERPR=Could not read map
MAP_ERR_MEM=Memory error.
MAP_ERR_NOMAP=The map is not available.
MAP_ERR_NOMEM=Not enough memory available.
MAP_ERR_NOT_AVAIL=Map not available
MAP_ERR_SHOW=The map cannot be displayed.
MAP_ERR_UNKNWN=Unknown error loading map
MAP_MAP=Map
MAP_MAP_FOCUS=Focus on map
MAP_TEXT=Text
MAP_TEXT_FOCUS=Focus on text
MAP_TEXT_MAP=Text+Map
MAP_TITLE=Map
MAP_TRACK_DEL=Delete tracking
MAP_TRACK_OFF=Tracking off
MAP_TRACK_ON=Tracking on
MAP_VERIFY_POI=Verify POI
MAP_ZOOM=Zoom
MENU_EXIT=Close
MENU_EXT=More
MORE_CONS=More connections
MYFAFAS_AUTOMATIC=synchronizing
MYHAFAS_CONFIG=myHAFAS configuration
MYHAFAS_PASSWORD=Password
MYHAFAS_SYNC=myHAFAS synchronization
MYHAFAS_UPDATE_MODE=Match with myHAFAS
MYHAFAS_USERNAME=User
NAVIGATION_START=Navigation start
NAVIGATION_TARGET=Navigation target
NEAR_START=Distance to Start
NEAR_TARGET=Distance to Destination
NEWS_FEED=News Feed
NEWS_FEED_HM=News
NEWS_FEED_HM_HELP=News, information
NEWS_FEED_INET_ACCESS=Data is being retrieved from timetable server.
NO_PROD_WARN=No means of transport selected.
NO_TRAININFO=No line information available
NO_VT_INFO=No information about days of service available
NOT_ASK=Do not ask again
ONLINE=Online
OFFLINE=Offline
OFFLINE_SEARCH=Offline Search
ORTUNG=Locating
OV_FUSSWEG=Footwalk only
OV_HEAD_AB=Dep
OV_HEAD_AN=Arr
OV_HEAD_ANDIR=From
OV_HEAD_DAUER=Dur
OV_HEAD_DIR=Towards
OV_HEAD_NR=No
OV_HEAD_PROD=Means of transport
OV_HEAD_UM=Ch
OV_MIN=min.
OV_NOFOUND=No connections found.
OV_NOMORE=No more connections found.
OV_SHORT=Routes
OV_UM=Ch.
PACK_ASK_DOWNLOAD_MULTIPLE=Packages selected for download.
PACK_ASK_DOWNLOAD_SINGLE=Package selected for download.
PACK_ASK_SYNC=Loading of package list.
PACK_ERR_RELOAD=Please try again.
PACK_MEN=Ready-made packages
PLATF=Platf.
PLATF_CHANGE=Note: platform change
PLATF_SHORT=Pl.
POI_FORM_TITLE=POI and stops
POI_FORM_WARN=Details incomplete.
POI_LOADING=Loading data…
POI_ST=Stations/stops
PRICE_ERROR=Error while retrieving prices
PRICE_INFO=Retrieve price
PRINT_CONN=Print
RELIEF=There is additional extra trip %s.
RELIEF_FOR=Additional trip for %s
REPLACE=For %s an alternate trip %s between %s and %s.
REPLACE_SHORT=There is alternate trip %s
REPLACE_IS_SHORT=Alternate trip for %s
REPLACE_TRAIN=Alternate trip
RELIEF_TRAIN=Additional trip
REQ_CONF=Settings
REQ_CONF_HELP=Language, stats,...
REQ_HOME=Take me Home
REQ_HOME_HELP=Go to home location
REQ_INFO=About
REQ_INFO_HELP=Information and Help
REQ_LIST_TITLE=Downloads
REQ_LOCAL=Nearby
REQ_LOCAL_HELP=Stations nearby, Maps, ...
REQ_PACK=Packages
REQ_PACK_HELP=Ready-made data packages
REQ_SYNC=Make available offline
REQ_SYNC_HELP=Sync pending data with server
REQ_SYNC_MULTIPLE=Download timetables
REQ_TITLE=Main menu
RESET=Reset
RL_ASK_DELETE1=Is the timetable "
RL_ASK_DELETE2=" to be deleted?
RL_ASK_DELETEALL=Are all the timetables to be deleted?
RL_ASK_DELETEOUTOFDATE=Are expired timetables to be deleted?
RL_ASK_LOAD1=This timetable has already expired: "
RL_ASK_LOAD2=". To download the timetable again select "Update", to open the timetable select "Continue".
RL_INFO_ANZVERB=Number of connections:
RL_INFO_ERST.AM=Created on:
RL_INFO_PLANKEN=Timetable ID:
RL_NOPLAN=Plan data could not be read.
RL_NOREL=No timetable available.
RL_NUMCONN=Conn.
RL_REL=Timetables
RL_REL_HELP=Created connections
RL_UPDALL_CURRENT=For current timetable period
RL_UPDALL_NEXT=For next timetable period
ROUTE=Whole connection
RSS_ABBESTELLEN=Unsubscribe
RSS_ABBESTELLEN_HELP=Here you can unsubscribe from the channel
RSS_ABONNIEREN=Subscribe
RSS_CHANNEL_SUBSCRIBE_FRAGE=Would you like to subscribe to this channel?
RSS_CHANNEL_SUBSCRIBED=Subscribed
RSS_CHANNEL_UNSUBSCRIBE_FRAGE=Would you like to unsubscribe from this channel?
RSS_CHANNEL_UNSUBSCRIBED=Not subscribed
RSS_ERR_RSS_LIST=News channels list not found
RSS_ERR_RSS_LIST_PARSE=Error(s) in news channels list
RSS_ERR_RSS_PARSE=Unable to read news channel
RSS_MARK_ALL_READED=All read
RSS_OPEN_LINK=Open Link
RSS_UPDATE_CHANNELS_HELP=Searching for new RSS feeds and news
RSS_UPDATE_NEWS_HELP=Searching for news updates
RT_ASK_INET=The real-time information must be loaded.
RT_CANCEL=Cancelled
RT_CANCEL_STOP=Stop cancelled
RT_DELAY=Delays expected.
RT_GEFINFO=Traffic information:
RT_HASALT=Alternative connection available
RT_HIM_0=No traffic information found
RT_HIM_1=New traffic information found
RT_HIMINFO=Rail traffic information
RT_INTIME=Connection is on time.
RT_ISALT=Alternative connection
RT_MSG_0=No delays found
RT_MSG_1=No delays found
RT_MSG_2=New delays found
RT_MSG_3=New trip cancellations found
RT_NOINFO=No real-time information found.
RT_TOLATE=Due to delays a connecting service may not be reachable
RT_TOLATE_DET=Due to delays on this service you might miss your connection
RT_HIM_LEGENDE=Traffic information are available.
SCROLL_MAX_REACHED=The maximum amount of connections has been reached. Please search again with an new time.
SE_ERR_INPUTEMPTY=Please enter the name of the location.
SE_INPUT_LOCATION=Location name
SE_INPUT_STATION=Station name
SE_INPUT_TYP=Type
SE_TITLE=New location
SE_TITLE_H=New stop
SE_TITLE_S=Starting point
SE_TITLE_T=Destination
SELL_CONN=Sell
SHE_CAPTION=Name
SHE_DEFAULT=Search shortcut
SHE_ERR_INPUTEMPTY=Please type in a name for your shortcut.
SHE_HINT=Connection or departure tables you are using regularly can be placed as a shortcut directly on your home screen.
SHE_SEARCH_HEAD=Search options
SHE_SEARCH_HINT=Do you want to search immediately when using the shortcut or do you want to setup your search further e.g. with product choices?
SHE_SEARCH=Always begin request automatically
SHE_SEND=Add shortcut
SHE_TIME_HEAD=Date and time
SHE_TIME_HINT=Do you want to use always the current time or the time of creation for this shortcut?
SHE_TIME=Always use current time
SHE_TITLE=Name shortcut
SHF_DESCR=Please choose a favorite for the home screen.
SL_ASK_DELETE1=Is the location "
SL_ASK_DELETE2=" to be deleted?
SL_ASK_DELETEDEP=There are timetables which include this location. These will also be deleted.
SL_ASK_EDIT1=" by "
SL_ASK_EDIT2=" to be replaced?
SL_CAPTION=Select previous entries:
SL_CHOOSE_DIR=Select direction
SL_CHOOSE_STARTSTATION=Select starting point
SL_CHOOSE_TARGSTATION=Select destination
SL_CHOOSESTATION=Select location
SL_CURRENT=Use current position
SL_EDIT_NAME_WARN1=The location "
SL_EDIT_NAME_WARN2=" already exists. Please select an other name.
SL_EDIT_WARN1=There are timetables / departure tables which contain this location. They will be deleted and must be generated again
SL_EDIT_WARN2=, when the location is edited.
SL_INIT=Press OK to enter a new location.
SL_INPUT_INIT_HELP=Your input
SL_NEARCURRENT=Nearby stations
SLV_FROM_HINT=From: Station, address, ...
SLV_FROM_HINT_MT=Choose start
SLV_TO_HINT=To: Station, address, ...
SLV_TO_HINT_MT=Choose destination
SLV_VIA_HINT=Choose Via station
SLV_STATION_HINT=station
SLV_DIR_HINT=direction
SLV_HOME_HINT=My home: Station, address, ...
ST_INFO=Station information
ST_INFO_HELP=Retrieve additional information
STOPOVER_ERR=Error loading intermediate stops
SWITCH_MAPMODE=Map/Satellite
SYNC_1=This is a Demo version. Only one route at a time can be saved. A route has already been saved.
SYNC_365=Loading complete timetable
SYNC_ABORTED=Synchronization aborted by the user.
SYNC_ASK_SYNC=Synchronization is getting started.
SYNC_CAP_DOWNLOAD_ERROR=Download failed
SYNC_CAP_NOT_READY=Data are still not available.
SYNC_CAP_RMS_ERR=RMS Store Error
SYNC_CAP_SRV_ERR=Server message
SYNC_CAP_SUCCESS=Download successful
SYNC_CAP_SUMMARY=Download summary
SYNC_INVALID=Invalid answer from server.
SYNC_KLICK=Click on the desired timetable to download it
SYNC_NODATA=Answer from server is empty.
SYNC_NORESP=No response from server.
SYNC_NOTYET=Please try again later.
SYNC_TOOMUCH_ERR=The requested files are too large to be saved on this mobile device. Please use the filter to reduce the volume of data.
TA_CR_AN_AB=Arrivals/Departures
TF_CHKTIME=Check the current time
TF_DATZEIT=Enter date and time
TF_ZEIT=Enter Time
TIC_SHORT=Ticker
TICKET_CLASS=Class
TICKET_CLASS_1=1st Class
TICKET_CLASS_2=2nd Class
TICKET_ENTER_PROFILE=Traveller Profile
TICKET_ENTER_PROFILE_HELP=for the mobile ticket
TICKET_LOGIN_HINT=If you save your bahn.de user name and password, you will be automatically logged out after booking your mobile ticket.
TICKET_PASSWD_CLEARTXT=Show password
TICKET_PASSWORD=Password (optional)
TICKET_PROFILE_DECSR=In order to make booking your mobile ticket easier, you can save your passenger profile.
TICKET_REDUCTION_0=without BahnCard
TICKET_REDUCTION_1=BahnCard 25 (1st Class)
TICKET_REDUCTION_2=BahnCard 25 (2nd Class)
TICKET_REDUCTION_3=BahnCard 50 (1st Class)
TICKET_REDUCTION_4=BahnCard 50 (2nd Class)
TICKET_TRAVELLER=Passenger
TICKET_TRAVELLER_TYPE_0=-
TICKET_TRAVELLER_TYPE_1=Adult
TICKET_TRAVELLER_TYPE_2=Child (6-14 years)
TICKET_TRAVELLER_TYPE_3=Child (0-5 years)
TICKET_TRAVELLER_TYPE_1_PL=Adults
TICKET_TRAVELLER_TYPE_2_PL=Children (6-14 years)
TICKET_TRAVELLER_TYPE_3_PL=Children (0-5 years)
TICKET_USERNAME=User name bahn.de
TICKET_USERNAME_HINT=If you only save your user name, it will be shown once you log in.
TILE_ERR_LOAD=Error loading tile
TILE_ERR_NOT_AVAIL=Tile not available
TILE_ERR_UNKNWN=Unknown error loading map tile
TIM_1MIN=minute
TIM_1STD=hour
TIM_CA=ca.
TIM_CMD_ERASE=Delete time
TIM_CMD_ERASEALL=Delete all times
TIM_IN_CA=in approx.
TIM_MIN=minutes
TIM_NOW=Now
TIM_NOW_HELP=Start now
TIM_SETTIME=Later
TIM_STD=hours
TIM_TITLE=Select time
TMH_HOME_SELECT=Home address
TO=to
TO_CR=Plan trip
TOAST_FORCE_OFFLINE=Because there is no internet connection, an offline search is performed
TRAIN_AUS=Hide line run
TRAIN_EIN=Show line run
TRAIN_INFO=Line details
UPD_ASK_UPDATE=New version found. Is the version to be updated?
UPD_NOVERSION=No version found.
UPD_OKVERSION=You are now using the most up-to-date version.
URL_LABEL_STD=More
VIA_ADD=Add via
VIA_DELETE=Delete via
WIDGET_OLDVERSION=The use of app widgets is limited to Android versions 2.1 and higher.
WITH=with

CNF_FSCR=Fullscreen
NO_GUARANTIE=No warranty for accuracy of information.

NAME_CHANGE1=Runs as %s up to %s
NAME_CHANGE2=up to %s
NAME_CHANGE3=then as %s

CON_LINKS=Current connections
LEGEND_GREEN=Is reached
LEGEND_RED=Is not reached
LINELIVEMAP_INTIME=on time
LINELIVEMAP_DELAY=approx. +%s min.
LIVEMAP=Live Map
PROD_LIVEMAP_NOTVISIBLE=These journeys are currently not displayed on the map. To display them, please zoom in.
PROD_LIVEMAP_JOUNEYS_WITHOUT_RT=Also show vehicles without realtime

TIME_IN_15M=In 15 min
TIME_IN_1h=In 1h
ST_IN=in %s
ST_VOR=%s ago

#Push
PUSH_NOTI_SHORT=New trip information
PUSH_NOTI_TITLE=Real time information
PUSH_NOTI_TEXT=The connection from %s to %s has new information.
PUSH_NOTI_TEXT_RSS="%s" has new information.
PUSH_REG_ERROR_TITLE=Error while registering for push service
PUSH_REG_ERROR_ACCOUNT=You need to set up a google account in order to use the service.
PUSH_REG_ERROR_PASSWORD=The password of your account is incorrect. Please check your input.
PUSH_REG_ERROR_MANY=You have registered too many applications for push.
PUSH_REG_ERROR_PHONE=Your device does not support push notifications.
PUSH_TITLE=Alerts
NO_ABOS=You have not subscribed to any connection. After a journey search, click "Subscribe to connection" in connection details.
PUSH_VORLAUF_INFO=How early do you want to be informed before departure?
PUSH_VORLAUF=Lead time
VOR0=20 Minutes
VOR1=30 Minutes
VOR2=40 Minutes
VOR3=50 Minutes
VOR4=1 Hour
VOR5=5 Minutes
VOR6=10 Minutes
PUSH_DELAY_INFO=Choose how delayed a journey has to be for being informed about it.
PUSH_DELAY=Delays
DEL0=at least 5 min.
DEL1=at least 10 min.
DEL2=at least 15 min.
PUSH_CHANGE_INFO=Choose when you want to be alerted for changes.
PUSH_CHANGE=Change alert
CHG0=No message
CHG1=1 minute
CHG2=2 minutes
CHG3=3 minutes
CHG4=4 minutes
CHG5=5 minutes
CHG6=10 minutes
PUSH_CHANGE_TITLE=Travel information
PUSH_CHANGE_CHANGE_TEXT=Alert for the connection to %s.
PUSH_REPEAT=Repeat
PUSH_REPEAT_INFO=Choose which days of the week, the connection should be monitored. Regular monitoring is possible for the current timetable period from %s to %s. The selected connection runs %s. In brackets is the number of journeys on each weekday.
NEVER=Never
EVERY=Every
PUSH_ABO=Subscribe to connection
PUSH_ABO_HELP=Stay informed about irregularities
EDIT=Edit
ABO_CAP=Alert
NO_PUSH_MESSAGE=There are no messages.
FAHRPLAN=Journey search
PUSHSUBS_CAP=Alert
BOARDING_NOT_POSSIBLE=Boarding to %s at station %s is not possible.
BOARDING_POSSIBLE=Boarding to %s at station %s is possible.
ALIGHTING_NOT_POSSIBLE=Alighting from %s at station %s is not possible.
ALIGHTING_POSSIBLE=Alighting from %s at station %s is possible.
JOURNEY_NOT_POSSIBLE=Journey from %s to %s in %s is not possible.
JOURNEY_POSSIBLE=Journey from %s to %s in %s is possible.
CHANGING_NOT_POSSIBLE=The connection in %s may not be reachable.
CHANGING_POSSIBLE=The connection in %s is reachable again.
PUSH_ERROR=An error occured while setting up the alert.
ERR_PUSH_UNAVAILABLE=Unfortunately, Push is not available on your device.
ERR_PUSH_INTERNET=The device is not connected to the internet.
ERR_PUSH_REGISTRATION=Your device could not be registered for Push usage.
ERR_PUSH_PARSE=Faulty server response.
ERR_PUSHSERVER=Internal pushserver error
ERR_PUSHSERVER_TOO_MANY_SUBSCRIPTIONS=Internal pushserver error (error code 1)
ERR_PUSHSERVER_NO_SUCH_SUBSCRIPTION=Internal pushserver error (error code 2)
ERR_PUSHSERVER_TECHNICAL=Internal pushserver error (error code 3)
ERR_PUSHSERVER_BAD_USER_INPUT=Internal pushserver error (error code 4)
ABOBOARDING=Stops
AB_CAPTION=Origin
AN_CAPTION=Destination

OFFLINECREATIONDATE=Offline data created on %s
OFFLINE_OUTOFDATE=Your offline data is out of date.
CALL_P2W_UPDATE=Update offline data

DET_FAHRWEG=Driving route

LINELIVEMAP_SHOWSTATIONS=Show stations
LINELIVEMAP_SHOWROUTENET=Show route map
LINELIVEMAP_SHOWWITHOUTRT=Show vehicles without realtime
LINELIVEMAP_ONTIME=Accuracy
LINELIVEMAP_HEADERTEXT=Livemap

NO_STATION_SELECTED=No station selected

P2W_NOT_POSSIBLE=It is not possible to make this timetable available offline.

TRAINSEARCH=Search trains
TRAIN_NAME=Train name
TRAINNUMBER=Train number/-name
TRAINSEARCH_STATION=Stop/station
OPTIONAL=optional
TRAINSEARCH_COUNTRYFILTER=Only trains in %s
RESET_STATION=Reset station/stop
TRAINSEARCH_REQUEST_TEXT=Search "%s"
NO_TRAINS_FOUND=No trains found, according to your input!
TRAINSEARCH_TOO_COMPLEX=Too many trains found, list not displayed.\n\nPlease complete and refine the search criteria.

HOME_TAB=Home
PUSH_AN=arr
PUSH_AB=dep
PUSH_DELETED=Alert has been deleted on the server.

15MIN=In 15 min
1HOUR=In 1 h

LOC_TITLE=Locations
STATION_TITLE=Stations

BACK_WILL_END=Next hit of back button will end program.

RT_CANCEL_TEXT_ONE_STATION=%s is cancelled in %s. We recommend checking any other connection for travelling.
RT_CANCEL_TEXT_MORE_STATIONS=%s is cancelled between %s and %s. We recommend checking any other connection for travelling.

HIM_OV_MULTIPLE_MESSAGES=There are traffic messages. See details.

CMD_BARGRAPH=Bars
CMD_TRAINNAME=Names

DET_CHANGE=Change

MY_TRAIN=My Train
MY_TRAIN_NO_TRAIN_SELECTED=No train is selected.\nPlease use train search to select a train.
TAKE_AS_MY_TRAIN=Set as "My train"

SEEDETAILS=Please check the detail view

FAV_DESCR_LOCATION_ADD=Here you will find the locations you searched for.
ADD_LOC_FAVORITE=Add location to favorites
REMOVE_LOC_FAVORITE=Remove location from favorites

UPDATE_ASKMANAGER=No timetable data available. Do you want to start the Update Manager?
UPDATE_MANAGER=Update Manager

MAP_TRAINVIEW_TOGGLE=Train pursuit on/off
TICKET_STACK=Tickets

PROD_STRECKENNETZ=Show route map

CALL_BIKE=Call a Bike
CALL_BIKE_HELP=Available bicycles in the area
RENT_CAR=DB Carsharing
RENT_CAR_HELP=Available cars in the area
RSS_NO_MESSAGES=There are no current messages.
LINELIVEMAP_EARLY=approx. %s min. early
FAV_DESCR_ANAB_ADD=To add favorites press the star-symbol while watching departures/arrivals or the history. The departures/arrivals will be added as favorite then.
HISTORY_DESCR_ANAB_ADD=To add something to the history, search departures/arrivals. It will be added to the history list then.

STOPOVER=%s intermediate stop
STOPOVER_PL=%s intermediate stop
SHARE=Share

LIVEMAP_TRAIN_PURSUIT_ON=Journey is followed
LIVEMAP_TRAIN_PURSUIT_OFF=Follow mode deactivated
LIVEMAP_ONLY_SELECTED_TRAIN_ON=Hide other journeys
LIVEMAP_ONLY_SELECTED_TRAIN_OFF=Show all journeys
LIVEMAP_TRAIN_LOAD_ROUTE=Loading route...

LEGAL=Legal Notices

SECURITY_ADDRESSACCESS=Access address book
SECURITY_ADDRESSACCESS_ASK=Do you want to allow this application to access your address book so you can enter start and destination from your address book?
SECURITY_ADDRESSACCESS_YES=The application accesses your address book.
SECURITY_ADDRESSACCESS_NO=The application does not access your address book.
SECURITY_ADDRESSACCESS_HINT=You can change this in the settings later.

DETAIL_INFOS=Detailinfos
DIST_KM=km
DIST_M=m

CMD_GROUPING=Filters
AN_AB_GROUP_TIMES=Times
AN_AB_GROUP_TIMES_CA=countdown
AN_AB_GROUP_TIMES_AT=time
AN_AB_GROUP_GROUPING=Sorting
AN_AB_GROUP_GROUPING_ON=by line
AN_AB_GROUP_GROUPING_OFF=chronological
AN_AB_GROUP_PRODS=Products

AR=Augmented Reality
AR_HELP=Stations nearby
AR_REFRESH_DEPARTURES=Refresh Departures
AR_CONNECTION_FROM_HERE=Plan journey from here
AR_STATION_BOARD=Stationboard
AR_MORE=More
AR_METERS=meter
AR_METERS_ABBR=m
AR_MINUTES=minute(s)
AR_ERROR=Error
AR_ERROR_STATIONS=Error while loading stations nearby.
AR_RETRY=Retry
AR_CANCEL=Cancel
AR_ERROR_DEPARTURES=Error while loading departures
AR_PROGRESS_LOCATION=Waiting for location..
AR_PROGRESS_STATIONS=Loading stations nearby..
AR_MINUTES_ABBR=min.
AR_SCREENSHOT=Screenshot
AR_HOURS_ABBR=hrs.
AR_LOCATION=Location
AR_ASK_FOR_STATION_UPDATE=Your location changed. Would you like to update the stations near you?
AR_PROGRESS_POSITION=Positioning stations because location changed..
AR_STATIONS_INSTRUCTION=Turn, in order to see stations nearby.\nClick on a station to get more information.\nHint: Bend mobile phone upward to see distant stations.
AR_ENTRYPOINTS_INSTRUCTION=You see the entrances of the station. Click on one for more information.
AR_ERROR_SENSOR=Compass is disabled or not available.
AR_ERROR_CAMERA=The camera cannot be initialized.
AR_ERROR_GPS_DISABLED=GPS is disabled or not available.
AR_GPS_SETTINGS=Settings
AR_LM_TITLE=Options


TB_TITLE=Tripbox
TB_TITLE_MINE=mine
TB_TITLE_OTHERS=others
TB_CMD_MINE=Yes (as own)
TB_CMD_OTHERS=Yes (as other)
TB_CMD_CANCEL=No
TB_ALTERNATIVES=Current alternatives
TB_COMMENTS=Comments
TB_IMPORT_QUESTION=Import trip?
TB_SORT_TIME=Sort by time
TB_SORT_DISTANCE=Sort by distance
TB_FRIENDS=Friends
TB_EXISTS_TITLE=Trip exists
TB_EXISTS=This trip is already in your tripbox

VAO_ECO_INFO_SHORT=%s kg CO2
VAO_ECO_INFO_LONG=This connection has a CO2 emission about %s kg. Powered by UIC.

MAP_START_ROUTE_ANIM=Start flight over route
MAP_START_ROUTE_STOP=Stop flight over route

SOT_SEARCH_FROM_THIS_TRAIN=Search from this trip
LAST_TRAIN=From
PUSH_ABO_TOAST=Subscribed to connection

PUSH_MOFR=Commuter alarm (Mo-Fr)
PUSH_SETTINGS=More settings
PUSH_SHOW=Show messages

GPS_TRIP=Journeys nearby

JOURNEYS=Journeys

#Lizenztexte fuer Libraries
VIEWPAGERINDICATOR_LICENSE=<p>Android ViewPagerIndicator,</br>Copyright 2012 Jake Wharton</br>Copyright 2011 Patrik Åkerfeldt</br>Copyright 2011 Francisco Figueiredo Jr.</p><p>Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at</p><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0</a><p>Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.</p>
GSON_LICENSE=<p>Gson,</br>Copyright (c) 2008-2009 Google Inc.</p><p>Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at</p><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0</a><p>Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.</p>

TRY_LATER=Please try again later.
TWITTER_NOT_INSTALLED=Twitter-App is not installed

COUNTDOWN_IN_CA=in approx. %s'
COUNTDOWN_IN=in %s'
COUNTDOWN_VOR_CA=approx. %s' ago
COUNTDOWN_VOR=%s' ago
COUNTDOWN_NOW_CA=approx. now
COUNTDOWN_NOW=now

MAP_PLACE_MARKER=Mark position

ST_DAY_CHANGED=* Connection not on day of search
TRAFFIC_TITLE=Traffic situation

FAV=My favorites
FAV_ASK_DEL=Do you wish to delete the favorite?
FAV_DELETE=Delete
FAV_DELETE_ALL=Delete all
FAV_ERR_INCOMPLETE=System error: Insufficient Favorite information. Please try again.
FAV_ERR_LOAD=System error: Error in downloading Favorite. Please try again.
FAV_ERR_SAVE=System error: Error in saving Favorite. Please try again.
FAVS_ASK_DEL=Do you wish to delete all favorites?
FAVS_EMPTY=Your last bought tickets will show up here. This makes it faster next time you want to buy the same ticket.
IMAGE_FEHLER=Note: The ticket data are too large for the screen and cannot be displayed. Please enquire with ticket control staff or at the counter.
NEXT_TICKET=Next ticket
NO_PRICE=No price
PREV_TICKET=Last ticket
PRICE=Price
REQ_BUYTICKET=Buy ticket
REQ_FTRACK=Tickets
TICKET=Ticket
TICKET_ASK_DEL=Do you want to delete the ticket?
TICKETS_EMPTY=No tickets available yet.
TICKETS_UPD=Request ticket again
UPDATE_NOT_AVAILABLE_JET=Note: An update is required that is currently not available. Try again later.
WS_ERROR=System error: The service is currently unavailable.
ERR_NOT_ENOUGH_SPACE=System error: Insufficient memory available. Please delete data in "My Favorites" and "My Timetables".
ACTIVE=Active
USED=Used

SYNC_HEAD=Pending Downloads
NO_COOR=No coordinate found

FAV_DESCR_TRAIN_ADD=Your viewed trains will appear here.\n\nTo add favorites press the star-symbol. The train will be added as favorite then.
TRAINSEARCH_FAV_TITLE=Trains
TRAINFAV_ASK_DELETE1=Is the train "
TRAINFAV_ASK_DELETE2=" to be deleted?

STATION_ALERT_TITLE=My reminders
STATION_ADD_ALERT=Add reminder
STATION_EDIT_ALERT=Manage reminder
STATION_ALERT_SUBTITLE=Notification before arrival
STATION_ALERT_SUBTITLE_DEP=Notification before departure
STATION_ALERT_NOTIFICATION_TITLE=SNCB/NMBS
STATION_ALERT_NOTIFICATION_TEXT={time}: Arrival of {train} at {stop}.
STATION_ALERT_NOTIFICATION_TEXT_DEP={time}: Departure of {train} at {stop}.
STATION_ALERT_NOTIFICATION_TEXT_LONG=At {time}: Arrival of {train} at {stop}{platform}.
STATION_ALERT_NOTIFICATION_TEXT_LONG_DEP=At {time}: Departure of {train} at {stop}{platform}.
STATION_ALERT_PLATF_TEXT=(Platform {platform})
STATION_ALERT_LIST_TEXT=Arrival of {train} in {stop}
STATION_ALERT_LIST_TEXT_DEP=Departure of {train} from {stop}
STATION_ALERT_LIST_HELPTEXT=Alarm starting at {date} {time}
STATION_ALERT_LIST_EMPTY=You don't have any reminders set up currently. After a connection or a train search you can set a reminder by choosing a stop of the connection and subsequently tapping "%s".
STATION_ALERT_SETUP_TITLE=Add alarm
STATION_ALERT_VOR0=5 minutes
STATION_ALERT_VOR1=10 minutes
STATION_ALERT_VOR2=15 minutes
STATION_ALERT_VOR3=30 minutes
STATION_ALERT_VOR4=45 minutes
STATION_ALERT_VOR5=1 hour
STATION_ALERT_VORLAUF_INFO=How early do you want to be informed before arrival?
STATION_ALERT_VORLAUF_INFO_DEP=How early do you want to be informed before departure?
STATION_ALERT_VORLAUF=Lead time

NOTIFICATION_SNOOZE=Snooze

ADDITIONAL_STOP=Extra Stop
PUSH_DEPARTURE=Monitor depature on first station
PUSH_ARRIVAL=Monitor arrival on last station
PUSH_SOUND=Acoustic signal
PUSH_DEPARTED=The train has been departed.
PUSH_WILLARRIVE=The train will arrive at the selected stop.
PUSH_NOT_MATCHING=The current time table data does not match the connection. Please set up a new subscription.
PUSH_DEACTIVATED_BY_USER=The subscription is deactivated
PUSH_EXPIRED=The subscription expired. The monitored service days are in the past.
PUSH_INVALID=An error occured while setting up the subscription.
WIDGET_DESCR=Please choose a favorite with offline data for the home screen widget.
WIDGET_DESCR_ADD=You create a favorite by pressing the star-symbol of a relation. Remember that you have to make the favorite available offline.