Open Terminal.app on your Mac and issue the following commands.
Backup FontPrep files:
mv ~/Library/Application\ Support/FontPrep ~/Library/Application\ Support/FontPrep.old
Kill the currently running server:
curl http://localhost:7500/kill
Restart FontPrep.