The usual MCP failure mode is a tool that returns a large value: the agent
either floods its context window or has to re-run the command with | head
to claw it back. Both options cost turns and lose information.
nu-mcp sidesteps this by storing every evaluation's full result in a ring buffer the agent can refer to by index on subsequent calls.