Please read the new and updated version.
Sendy is a self hosted email newsletter application that lets you send trackable emails via Amazon Simple Email Service (SES).
You can deploy Sendy on Heroku using the following instructions (I assume you've already installed the heroku toolbelt).