exemplo de documentação que dá pra gerar: http://marcelpociot.de/whiteboard/
cd pasta/do/projeto
composer require mpociot/laravel-apidoc-generator
No arquivo config/app.php
adicionar o provider:
Mpociot\ApiDoc\ApiDocGeneratorServiceProvider::class,