Upload (or move) the contrib plugin directory into the /wp-content/mu-plugins/ directory.
Then create a proxy PHP loader file (such as load.php) in your mu-plugins directory.
for example:
<?php require WPMU_PLUGIN_DIR . '/add-to-any/add-to-any.php';