This document contains sample fee-bumping scenarios used by lightning nodes to replace a malicious commitment transaction. Commitments transactions in these test cases don't pay any fees. The fee-bumping child (the anchor transaction) spends from one or more commitment transactions and an unrelated wallet transaction (used to add funds).
The actual tests implementing this can be found here.