This is a hack to use the Command key as if it's the Control key in macOS within VSCode while using the VSCode-Neovim extension.
Skip to the last heading for a quick copy/paste solution.
This is a niche requirement for very few people, but I know I'm not alone. Here are some examples of other people in the wild facing a similar problem: