This will hide the tabs while keeping the window control buttons accessible for Firefox on macOS.
- 
Open your Firefox profile directory: - Go to about:profilesin the Firefox address bar.
- Find your profile and click on "Open Folder".
 
- Go to 
- 
Create a chromefolder in the profile directory if it doesn't exist.