This shows how to apply this PR by @101arrowz to enable manifest v3 support. Please be aware that the patch is not production ready and might still have some issues.
Go to your project and add patch-package and postinstall-postinstall as devDependencies, then download the patch:
cd <path-to-your-project>
npm install -D patch-package