actual output

R: psikulky ${picepole[prdel]}

expected output

R: psikulky kokot
R: psikulky hovno
R: psikulky nasrat

promises.cf

#!/var/cfengine/bin/cf-agent -f
# vim: foldmethod=marker:foldmarker={,}

body common control {
        bundlesequence => {
                "kurvadrat",
        };
}

bundle agent kurvadrat {
vars:
        "picepole[prdel]" slist => { "kokot", "hovno", "nasrat" };

        "zasrany_indexy" slist => getindices("picepole");

reports:
        linux::
        "psikulky ${picepole[${zasrany_indexy}]}";
}