The t command-line Twitter tool is a great way to work with Twitter information in a spreadsheet.
Its homepage with good installation instructions is here:
https://github.com/sferik/t
And I've written some related instructions about how to get an authentication token from Twitter: