Open following file :
{root}/vendor/magento/framework/View/Model/Layout/Merge.php
and find _loadFileLayoutUpdatesXml function at line number 681.
Just echo $file->getFilename(); in foerach. You can see list of layout xml files adding in that action.