maerzbow

{
    "title": "Titel",
    "body": {
      "paragraph": "Dies ist ein Paragraph."
    },
    "users": {
      "form": {
        "submit": "Speichern"
      },
      "salutation": "Hallo {{name}}" 

maerzbow

{
    "title": "Titel",
    "body.paragraph": "Dies ist ein Paragraph.",
    "users.form.submit": "Speichern",
    "users.salutation": "Hallo {{name}}"
}

maerzbow

"Title","Description","en","pl","de"
"settings","General Settings","Settings","Ustawienia","Einstellungen"
"has_placeholders","This example shows the usage of placeholders","Hello {username}","Cześć {username}","Hallo {username}"
"quotes","Quotes in content","Hello ""LingoHub""","Cześć ""LingoHub""","Hallo ""LingoHub"""
"linebreaks","an example for linebreaks","Here is a
linebreak","Oto 
nowa linea","Hier ist ein
Zeilenumbruch"

maerzbow

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources>
  <string name="deutscher string">actually german: muss grösser gleich %d sein</string>
  <string name="escaped quotes">Logged in as \"%s\"</string>
  <string name="escaped single quotes">Logged in as \'%s\'</string>
  
  <string name="surrounded quotes">"Logged in as '%s'"</string>
  <string name="surrounded quotes escaped">"Logged in as \'%s\'"</string>

  <!-- single line comment -->

maerzbow

// this comment will be parsed as header comment

"In a typical strings file the key is the text of the target language"="the value holds the translated text";

// an alternative is to use generic keys
"page.main.title"="Titel der Hauptseite";

/* comments in .strings files 
can be multi line, 
single line */

maerzbow

# this comment will be interpreted as header comment

# the value can continue to the next line if the previous line ends with a backslash
welcome_message = Welcome back, \
we have missed you

# multi line comments belong to the next key value pair
# as long as they are not interrupted by a white line
visit_count = this is your {visit} visit to our site

maerzbow

# this comment is ignored because it is not directly followed by a key-value pair
en:
  # this comment is also ignored, 
  # because it is followed by a key that has children nodes
  header:
    hello_user : Hello %{username}
    # comments are treated as translation descriptions 
    # belonging to the key-value pair that follows
    # lingochecks as well
    # lh-check {placeholders:true, terms: Lingohub, min: -5, max:+5}

maerzbow

/**
   * will try to convert the given chars to a valid string.
   * will check for every valid conversion if the given {@link ContentCheck} is valid, if not
   * it will continue with the next encoding
   * 
   * @param chars
   *          characters in an unknown charset
   * @param check
   *          this instance will be called for every valid conversion
   * @return the chars converted to a String decoded by the first matching {@link Charset}

maerzbow

import static java.nio.charset.StandardCharsets.ISO_8859_1;
import static java.nio.charset.StandardCharsets.UTF_16BE;
import static java.nio.charset.StandardCharsets.UTF_16LE;
import static java.nio.charset.StandardCharsets.UTF_8;

import java.nio.ByteBuffer;
import java.nio.CharBuffer;
import java.nio.charset.CharacterCodingException;
import java.nio.charset.Charset;
import java.nio.charset.CharsetDecoder;

maerzbow

lingohub resource:up config/locales/en/en.yml --locale 'en' --project 'lht'
lingohub resource:up config/locales/de/de.yml --locale 'de' --project 'lht'
lingohub resource:up config/locales/ja/ja.yml --locale 'ja' --project 'lht'