Matjaž Horvat mathjazz
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| diff --git a/pontoon/contributors/views.py b/pontoon/contributors/views.py | |
| index f47656815..ffea38cff 100644 | |
| --- a/pontoon/contributors/views.py | |
| +++ b/pontoon/contributors/views.py | |
| @@ -312,24 +312,29 @@ def settings(request): | |
| all_locales.insert(0, default_homepage_locale) | |
| # Set custom homepage selector value | |
| - custom_homepage_code = profile.custom_homepage | |
| - custom_homepage_locale = get_locale_or_redirect( |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| [ | |
| (64906, "th", "<b>{0}</b> ชุดรูปแบบ"), | |
| ( | |
| 263159, | |
| "vi", | |
| '%(recent_unanswered_count)s câu hỏi trong 24 giờ qua chưa được trả lời. <a href="/contribute/forum">Tìm hiểu cách giải quyết chúng!</a>', | |
| ), | |
| ( | |
| 263159, | |
| "ko", |
mathjazz
/ gist:fb49e0f8b3dbf17fe8333c235fadfb9c
Created
May 30, 2023 10:46
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| >>> from google.cloud import translate_v3 as translate | |
| >>> | |
| >>> client = translate.TranslationServiceClient() | |
| >>> | |
| >>> project_id = "pontoon-prod" | |
| >>> input_uri = "gs://pontoon-prod-model-data-c1107144/glossary.csv" | |
| >>> timeout = 180 | |
| >>> | |
| >>> source_lang_code = "en" | |
| >>> target_lang_code = "sl" |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| # Glossary | |
| Explanation of common terms and concepts used across documentation. | |
| <!-- toc --> | |
| ## Comment | |
| Comments can be used, for example, to discuss possible translations with other team members or request more information from project managers. |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| # Glossary | |
| Explanation of common terms and concepts used across documentation. | |
| <!-- toc --> | |
| ## Comment | |
| Comments can be used, for example, to discuss possible translations with other team members or request more information from project managers. |
mathjazz
/ gist:13aaeb2b00476c4802063a7cc7415957
Created
May 10, 2023 09:56
Pretranslated strings for Italian Firefox Monitor Website
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| old_string | |
| new_string | |
| link_to_old_string | |
| link_to_new_string | |
| --------------------- | |
| breach-description = In data { $breachDate }, { $companyName } è stata violata. Una volta scoperta e verificata la violazione, è stata aggiunta al nostro database il { $addedDate }. Questa violazione includeva: { $dataClasses } | |
| breach-description = Il { $breachDate }, { $companyName } è stato violato. Una volta scoperta e verificata la violazione, è stata aggiunta al nostro database il { $addedDate }. Questa violazione includeva: { $dataClasses } |
mathjazz
/ design.diff
Last active
June 29, 2022 19:08
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| diff --git a/translate/public/locale/en-US/translate.ftl b/translate/public/locale/en-US/translate.ftl | |
| index 3c27702d9..d75b9b271 100644 | |
| --- a/translate/public/locale/en-US/translate.ftl | |
| +++ b/translate/public/locale/en-US/translate.ftl | |
| @@ -209,7 +209,7 @@ editor-KeyboardShortcuts--copy-from-next-helper-shortcut = <mod1>Ctrl</mod1> + < | |
| ## Editor machinery source indicator | |
| ## Shown when a perfect match is provided automatically from translation memory | |
| -editor-MachinerySourceIndicator--text = Perfect match from translation memory | |
| +editor-MachinerySourceIndicator--text = <stress>100%</stress> MATCH FROM TRANSLATION MEMORY |
mathjazz
/ gist:608aa7687ae3af3a96e8c54d4521d533
Created
March 29, 2022 15:16
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| { | |
| "data": { | |
| "firefox": { | |
| "localizations": [{ | |
| "locale": { | |
| "code": "el" | |
| } | |
| }, { | |
| "locale": { | |
| "code": "he" |
mathjazz
/ gist:ed513b7759f505378a7b5b14a3bc501e
Created
December 28, 2021 16:31
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| { | |
| "data": { | |
| "firefox": { | |
| "localizations": [{ | |
| "locale": { | |
| "code": "el" | |
| } | |
| }, { | |
| "locale": { | |
| "code": "he" |
mathjazz
/ gist:46ca76c0136e7fd17ba9c3aba48951d6
Created
December 22, 2021 20:26
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Sideshow:translation-service mathjazz$ make build-docker | |
| docker build -t translation-service . | |
| [+] Building 2.7s (11/19) | |
| => [internal] load build definition from Dockerfile 0.0s | |
| => => transferring dockerfile: 1.50kB 0.0s | |
| => [internal] load .dockerignore 0.0s | |
| => => transferring context: 2B 0.0s | |
| => [internal] load metadata for docker.io/library/ubuntu:focal |