This variation of the unemployment choropleth uses topojson --projection to create projected TopoJSON with the d3.geo.albersUsa projection.
This example also uses the -e argument to join the county geometries with a TSV file of unemployment rates, simplifying the implementation and eliminating the need to load multiple data files.