This gist is very old. I don't even know if it still works. Check the comments below to find more robust solutions, like youtube-dl
for example, see this comment.
Go to http://www.arte.tv/ and select any videos, for example http://www.arte.tv/guide/fr/046618-011/silex-and-the-city
In the source code extract the src
parameter of the iframe player: