Задача: перевести максимум имен объектов на беларуский язык при этом сохранив имена на русском в name:ru
. Все изменения будут проходить только в Беларуси.
- Ошибки в написании имени улицы.
- Отсутствующий перевод на беларуский.
- Консистентность адресного графа.
- Надо посчитать сколько раз встречается строка в поле name.
- Для тех строк, которые встречаются редко проверить расстояние Левенштейна до похожих слов. И предложить варианты переименования. (см. ниже)