Use One Signal to add push notifications. There's no need to do anything on the Apple Member Center.
- Use this to download a .p12 file
- Add a new app using the same .p12 for developer and production
- Note your App ID and REST API Key from App Settings > Keys & IDs