What I had to do to get Subsonic working on Ubuntu with a USB DAC:
-
Download subsonic .deb package and install with
sudo dpkg -i subsonic-x-x.deb, as per instructions. -
Set up users w/ jukebox mode
-
For some reason the jukebox doesn't work with
openjdkjava, but this post