These instructions assume that the dependencies for running Pupil applications from source are already installed.
You will have to install the pyglui
etra
branch in order to run the visualization:
git clone https://github.com/pupil-labs/pyglui/ --branch etra
cd pylgui