This page shows a live example of extensions to the projects VexFlow (a music rendering JavaScript library) and MEItoVexFlow (a JS program to render MEI scores using VexFlow).
Most of the extension work is focusing on MEItoVexFlow to extend the support of MEI elements (I have been the main development since November 2011). Such as the repetition signs with multiple endings in the example above.
Changes to VexFlow include support for lyrics, musica ficta and crescendo / diminuendo signs. MIT's music analysis library Music21 uses my latest build for in-browser music display.