The series hover interactivity uses the technique from lgrammel seen here: http://bl.ocks.org/1963983
It isn't necessarily a tooltip, but data is displayed by inverting the x-axis value into a date, and mapping the date to the corresponding data value for the series.