I'm working with lvm2 package in order to get some autopkgtest tests run on ubuntu before merging.
I've submitted a pull request to debian at lvm2/#6.
My post to the linux-lvm2 mailing list asking about stability of the tests can be seen here.
lvm2 in debian uses gbp to build. Changes are made directly to the source and a debian delta patch is generated (debian/source/format shows 3.0 (gitarchive)).