http://jeffreypalermo.com/blog/the-onion-architecture-part-1/
オニオンアーキテクチャのこのページを読んでも (この円形の図によって示されるアーキテクチャがどんな問題を解決できるのか) 理解できないので、とりあえず逐次訳を書いてみる。英語だから読み切れてないだけかもしれないという懸念を払拭するためだ。逐次訳に要した時間を把握するために時刻もメモしておく。時間を優先するために最低限の意味が通じる文章にとどめる。
14:20-
私は何度か話したことがある / オニオンアーキテクチャについて
そしてそれがより保守可能なアプリケーションに行き着くことを見つけた