To check if tensorflow can detect any GPU just run
python -c "import tensorflow as tf;print(tf.test.is_gpu_available(True))"If the GPUs are available it should print True.
The easiest way to setup cuda and tensorflow-gpu is to install everything using anaconda. Anaconda do not requires root permissions and create a self-contained folder in $HOME/anaconda3.