Kazunori Ninomiya 2no

訳注

これは超訳です。

CSSLintは「なんでこんなルールなんだ…」とイラっとすることが多いですけど、それぞれにそれなりに理由があります。まぁ勿論無視するべきなルールとかもあります。例えば見出し要素の再定義禁止とかはHTML5に対するCSSなら無理な話です。そんなわけでどんな理由なのかを簡単に訳しました。無視するかどうかは自分で決めましょう！

この訳はCSSLintと同じライセンスで提供されます。

Possible Errors

サバクラ両方で動く JavaScript の大規模開発を行うために

原文：Scaling Isomorphic Javascript Code (This is just for study, please contact me at tily05 atmark gmail.com if any problem.)

考えてみれば Model-View-Controller とか MVC ってよく聞くよね。実際どんなものか知ってる？抽象的に言うなら「オブジェクト情報の保持されるグラフィック・システム (つまり、ラスターではないグラフィック。ゲームとか) 上に構築された、表示系を中心としたアプリケーションにおいて、主要な機能どうしの関わりをうまく分離すること」とでも言おうか。もう少し深く考えを押し進めてみれば、これは当然、他のさまざまなアプリケーションにもあてはまる言葉 (bucket term ?) だ。

過去に多くの開発コミュニティが MVC による解決案を提供し、それによってよくあるユースケースにうまく対処し、地位を築くことができた。例をあげるなら、Ruby や Python コミュニティは Rails や Django を作り、MVC アーキテクチャを実現した。

	<html>
	<head><title>Canvas Halftoning</title></head>
	<body>
	<canvas id="c"></canvas>
	<img id="s" src="./pomeranian.jpg" />
	</body>
	<script type="text/javascript">
	var interval = 8;
	var angles = { y: 108, m: 162, c: 90, k: 45 };

	#!/bin/sh
	#
	# redis - this script starts and stops the redis-server daemon
	#
	# chkconfig: - 85 15
	# description: Redis is a persistent key-value database
	# processname: redis-server
	# config: /etc/redis/redis.conf
	# config: /etc/sysconfig/redis
	# pidfile: /var/run/redis.pid

	import bisect
	import itertools
	import operator


	class _BNode(object):
	__slots__ = ["tree", "contents", "children"]

	def __init__(self, tree, contents=None, children=None):
	self.tree = tree

	require 'rake'
	require 'css_splitter'

	desc 'split css files'
	namespace :css do

	task :split do
	infile = ENV['infile'] \|\| raise("missing infile")
	outdir = ENV['outdir'] \|\| File.dirname(infile)
	max_selectors = ENV['max_selectors'] \|\| 4095

	- (void)setSelected:(BOOL)selected animated:(BOOL)animated {
	selected_ = selected;

	if (animated) {
	CATransition *transition = [CATransition animation];
	transition.duration = 0.25f;
	transition.timingFunction = [CAMediaTimingFunction functionWithName:kCAMediaTimingFunctionEaseInEaseOut];
	transition.type = kCATransitionFade;
	[self.selectionImageView.layer addAnimation:transition forKey:nil];
	}

	# configuration for osx clipboard support


	set-option -g default-command "reattach-to-user-namespace -l sh"

	DO WHAT THE FUCK YOU WANT TO PUBLIC LICENSE
	Version 2, December 2004

	Copyright (C) 2011 YOUR_NAME_HERE <YOUR_URL_HERE>

	Everyone is permitted to copy and distribute verbatim or modified
	copies of this license document, and changing it is allowed as long
	as the name is changed.

	DO WHAT THE FUCK YOU WANT TO PUBLIC LICENSE

	var swipeFunc = {
	touches : {
	"touchstart": {"x":-1, "y":-1},
	"touchmove" : {"x":-1, "y":-1},
	"touchend" : false,
	"direction" : "undetermined"
	},
	touchHandler: function(event) {
	var touch;
	if (typeof event !== 'undefined'){