OpenIC2Localization. "Open" as in "Open-source".

zh_CN.properties

# zh_CN translation
 
#Cables
cable.copper_cable_0 = 铜质导线
cable.copper_cable_1 = 绝缘质铜导线
cable.glass_cable = 玻璃纤维导线
cable.gold_cable_0 = 金质导线
cable.gold_cable_1 = 绝缘金质导线
cable.gold_cable_2 = 2x绝缘金质导线
cable.iron_cable_0 = 高压导线
cable.iron_cable_1 = 绝缘高压导线
cable.iron_cable_2 = 2x绝缘高压导线
cable.iron_cable_3 = 3x绝缘高压导线
cable.tin_cable_0 = 锡质导线
cable.tin_cable_1 = 绝缘锡质导线
cable.detector_cable = EU检测导线
cable.splitter_cable = EU分流导线
cable.tooltip.loss = 损耗：%s EU/方块
 

#Resources
resource.basalt = 玄武岩
resource.copper_ore = 铜矿石
resource.lead_ore = 铅矿石
resource.tin_ore = 锡矿石
resource.uranium_ore = 铀矿石
resource.bronze_block = 青铜块
resource.copper_block = 铜块
resource.lead_block = 铅块
resource.steel_block = 钢块
resource.tin_block = 锡块
resource.uranium_block = 铀块
resource.reinforced_stone = 防爆石
resource.machine = 基础机械外壳
resource.advanced_machine = 高级机械外壳
resource.reactor_vessel = 核反应堆压力容器
misc_resource.ashes = 灰烬
misc_resource.iridium_ore = 铱矿石
misc_resource.iridium_shard = 铱碎片
misc_resource.matter = UU物质
misc_resource.resin = 粘性树脂
misc_resource.slag = 炉渣
 
#Crushed Ore
crushed.copper = 粉碎铜矿石
crushed.gold = 粉碎金矿石
crushed.iron = 粉碎铁矿石
crushed.tin = 粉碎锡矿石
crushed.uranium = 粉碎铀矿石
crushed.silver = 粉碎银矿石
crushed.lead = 粉碎铅矿石
 
#Purified Crushed Ore
purified.copper = 纯净的粉碎铜矿石
purified.gold = 纯净的粉碎金矿石
purified.iron = 纯净的粉碎铁矿石
purified.tin = 纯净的粉碎锡矿石
purified.uranium = 纯净的粉碎铀矿石
purified.silver = 纯净的粉碎银矿石
purified.lead = 纯净的粉碎铅矿石
 
#Plates
plate.bronze = 青铜板
plate.steel = 钢板
plate.copper = 铜板
plate.gold = 金板
plate.iron = 铁板
plate.tin = 锡板
plate.lead = 铅板
plate.obsidian = 黑曜石板
plate.lapis = 青金石板
plate.dense_bronze = 致密青铜板
plate.dense_steel = 致密钢板
plate.dense_copper = 致密铜板
plate.dense_gold = 致密金板
plate.dense_iron = 致密铁板
plate.dense_tin = 致密锡板
plate.dense_lead = 致密铅板
plate.dense_obsidian = 致密黑曜石板
plate.dense_lapis =  致密青金石板
 
#Item Casings
casing.copper = 铜质外壳
casing.tin = 锡质外壳
casing.bronze = 青铜外壳
casing.gold = 黄金外壳
casing.iron = 铁质外壳
casing.steel = 钢质外壳
casing.lead = 铅质外壳
 
#Ingots
ingot.steel = 钢锭
ingot.copper = 铜锭
ingot.tin = 锡锭
ingot.bronze = 青铜锭
ingot.alloy = 合金锭
ingot.lead = 铅锭
ingot.silver = 银锭
 
#Dusts
dust.stone = 石粉
dust.lead = 铅粉
dust.obsidian = 黑曜石粉
dust.lapis = 青金石粉
dust.lithium = 锂粉
dust.sulfur = 硫粉
dust.silicon_dioxide = 二氧化硅粉
dust.diamond = 钻石粉
dust.energium = 能量水晶粉
dust.coal = 煤粉
dust.coal_fuel = 湿煤粉
dust.iron = 铁粉
dust.gold = 金粉
dust.copper = 铜粉
dust.tin = 锡粉
dust.bronze = 青铜粉
dust.clay = 粘土粉
dust.silver = 银粉
 
#Small Dusts
dust.small_copper = 小撮铜粉
dust.small_gold = 小撮金粉
dust.small_tin = 小撮锡粉
dust.small_silver = 小撮银粉
dust.small_lead =小撮铅粉
dust.small_sulfur = 小撮硫粉
dust.small_lithium = 小撮锂粉
dust.small_iron = 小撮铁粉
dust.small_bronze = 小撮青铜粉
dust.small_lapis = 小撮青金石粉
dust.small_obsidian = 小撮黑曜石粉
 
#Cells
fluid_cell = 通用流体单元
itemCell = 空单元
itemCellLava = 岩浆单元
itemCellWater = 水单元
itemCellUuMatter = UU物质单元
itemCellCF = 建筑泡沫单元
itemCellAir = 压缩空气单元
itemCellCoal = 湿润煤炭单元
itemCellBiomass = 生物质单元
itemCellCoalRef = 煤油单元
itemCellBiogas = 沼气单元
itemCellWaterElectro = 电解水单元
itemCellCoolant = 冷却液单元
itemCellHotCoolant = 热冷却液单元
itemCellPahoehoelava = 熔岩岩浆单元
itemCellSteam = 蒸汽单元
itemCellHydrant = 水化单元
itemCellDistilledWater = 蒸馏水单元
itemCellSuperheatedSteam = 过热蒸汽单元
 
#Turning Blanks
turned_wood = 木质车床毛坯
turned_wood.tooltip.blank = 毛坯
turned_iron = 铁质车床毛坯
turned_iron.tooltip.blank = 毛坯
turned_iron.tooltip.43222 = 把手
turned_iron.tooltip.54321 = 钻头
turned_iron.tooltip.43434 = Fluted Axle
turned_iron.tooltip.32323 = Thin Fluted Axle
 
#Tools
drill = 采矿钻头
diamond_drill = 钻石钻头
iridium_drill = 铱钻头
chainsaw = 链锯
scanner = OD扫描器
advanced_scanner = OV扫描器
scanner.range = 范围：%s
itemScanner.found = 扫描结果：
wrench = 扳手
forge_hammer = 锻造锤
electric_hoe = 电动锄
mining_laser = 采矿镭射枪
bronze_pickaxe = 青铜镐
bronze_axe = 青铜斧
bronze_sword = 青铜剑
bronze_shovel = 青铜锹
bronze_hoe = 青铜锄
cutter = 板材切割剪刀
nano_saber = 纳米剑
treetap = 木龙头
foam_sprayer = 建筑泡沫喷枪
electric_wrench = 电动扳手
electric_treetap = 电动树脂提取器
frequency_transmitter = 遥控器
frequency_transmitter.tooltip.blank = 未设定目标
frequency_transmitter.tooltip.target = 目标: X = %s Y = %s Z = %s
debug_item = 调试工具
obscurator = 拟态板
cropnalyzer = 作物分析器
wind_meter = 风力计
lathing_tool = 车刀
weeding_trowel = 除草铲
tool_box = 工具箱
 
painter = 刷子
painter.black = 黑色刷子
painter.blue = 蓝色刷子
painter.brown = 棕色刷子
painter.light_blue = 淡蓝色刷子
painter.cyan = 青色刷子
painter.gray = 灰色刷子
painter.green = 绿色刷子
painter.light_gray = 淡灰色刷子
painter.lime = 黄绿色刷子
painter.magenta = 品红色刷子
painter.orange = 橙色刷子
painter.pink = 粉色刷子
painter.purple = 紫色刷子
painter.red = 红色刷子
painter.white = 白色刷子
painter.yellow = 黄色刷子
 
meter = EU电表
itemToolMEter.mode = 模式:
itemToolMEter.mode.EnergyIn   = 能量流入
itemToolMEter.mode.EnergyOut  = 能量流出
itemToolMEter.mode.EnergyGain = 获得能量
itemToolMEter.mode.Voltage    = 电压
itemToolMEter.mode.switch = 转换为:
itemToolMEter.mode.reset = 重置
itemToolMEter.cycle = 周期: %1$s sec
itemToolMEter.avg =  平均:
itemToolMEter.max/min = 最大/最小
 
upgrade_kit.mfsu = MFSU升级组件
upgrade_kit.mfsu.info = 可以升级MFE和MFE充电座
 
#Armour and Stuff
jetpack = 喷气背包
jetpack_electric = 电力喷气背包
bronze_helmet = 青铜头盔
bronze_chestplate = 青铜胸甲
bronze_leggings = 青铜护腿
bronze_boots = 青铜靴子
batpack = 电池背包
advanced_batpack = 高级电池背包
lappack = 兰波顿储电背包
energy_pack = 能量水晶储电背包
alloy_chestplate = 复合胸甲
nano_helmet = 纳米头盔
nano_chestplate = 纳米胸甲
nano_leggings = 纳米护腿
nano_boots = 纳米靴子
quantum_helmet = 量子头盔
quantum_chestplate = 量子护甲
quantum_leggings = 量子护腿
quantum_boots = 量子靴子
rubber_boots = 橡胶靴
hazmat_helmet = 防化头盔
hazmat_chestplate = 防化服
hazmat_leggings = 防化裤
nightvision_goggles = 夜视镜
solar_helmet = 太阳能头盔
static_boots = 静电靴
cf_pack = 建筑泡沫背包

jetpackAttached = 已附加电力喷气背包模块

 
#Upgrades
upgrade.overclocker = 超频升级
upgrade.transformer = 高压升级
upgrade.energy_storage = 储能升级
upgrade.ejector = 弹出升级
upgrade.pulling = 抽入升级
upgrade.fluid_ejector = 流体弹出升级
upgrade.fluid_pulling = 流体抽入升级
upgrade.redstone_inverter = 红石信号反转升级
 

## REACTORS ##
#Reactor Stuff - Tooltips
reactoritem.heatwarning.line1 = 无法在流体冷却模式下使用
reactoritem.heatwarning.line2 = 请在EU模式下使用
reactoritem.durability = 耐久:
 

#Reactor Stuff - Cooling/Heat Management
heat_storage = 10k冷却单元
tri_heat_storage = 30k冷却单元
hex_heat_storage = 60k冷却单元
plating = 反应堆隔板
heat_plating = 高热容反应堆隔板
containment_plating = 密封反应堆隔热板
heat_exchanger = 热交换器
reactor_heat_exchanger = 反应堆热交换器
component_heat_exchanger = 元件热交换器
advanced_heat_exchanger = 高级热交换器
heat_vent = 散热片
reactor_heat_vent = 反应堆散热片
overclocked_heat_vent = 超频散热片
component_heat_vent = 元件散热片
advanced_heat_vent = 高级散热片
neutron_reflector = 中子反射板
iridium_reflector = 铱中子反射板
thick_neutron_reflector = 加厚中子反射板
rsh_condensator = 红石冷凝模块
lzh_condensator = 青金石冷凝模块
 

#Reactor Stuff - Radioactive Items
crafting.fuel_rod = 空燃料棒
uranium_fuel_rod      = 铀燃料棒
dual_uranium_fuel_rod = 双联铀燃料棒
quad_uranium_fuel_rod = 四联铀燃料棒
mox_fuel_rod      = MOX燃料棒
dual_mox_fuel_rod = 双联MOX燃料棒
quad_mox_fuel_rod = 四联MOX燃料棒
nuclear.depleted_uranium      = 枯竭铀燃料棒
nuclear.depleted_dual_uranium = 枯竭双联铀燃料棒
nuclear.depleted_quad_uranium = 枯竭四联铀燃料棒
nuclear.depleted_mox      = 枯竭MOX燃料棒
nuclear.depleted_dual_mox = 枯竭双联MOX燃料棒
nuclear.depleted_quad_mox = 枯竭四联MOX燃料棒
lithium_fuel_rod = 锂燃料棒
itemTritiumCell = 氚燃料棒
nuclear.uranium = 浓缩铀核燃料
nuclear.mox = 钚铀混合氧化物核燃料(MOX)
nuclear.plutonium = 钚
nuclear.small_plutonium = 小撮钚
nuclear.uranium_235 = 铀-235
nuclear.small_uranium_235 = 小撮铀-235
nuclear.uranium_238 = 铀-238
nuclear.small_uranium_238 = 小撮铀-238
nuclear.uranium_pellet = 浓缩铀核燃料靶丸
nuclear.mox_pellet = 钚铀混合氧化物核燃料靶丸(MOX)
nuclear.rtg_pellet = 放射性同位素燃料靶丸
 
 
#Terraformer Blue Prints
tfbp.blank = 地形转换模板-空白
tfbp.cultivation = 地形转换模板-耕地
tfbp.irrigation = 地形转换模板-灌溉
tfbp.desertification = 地形转换模板-沙漠
tfbp.chilling = 地形转换模板-冰原
tfbp.flatification = 地形转换模板-平地
tfbp.mushroom = 地形转换模板-蘑菇
 

#Crops
crop.unknown = 未知
crop.invalid = 不可用
crop.weed = 杂草
crop.wheat = 小麦
crop.pumpkin = 南瓜
crop.melon = 西瓜
crop.dandelion = 蒲公英
crop.rose = 玫瑰
crop.blackthorn = 黑刺李
crop.tulip = 郁金香
crop.cyazint = 缤纷花
crop.venomilia = 奇妙花
crop.reed = 甘蔗
crop.stickreed = 树脂甘蔗
crop.cocoa = 可可
crop.ferru = 铁叶草
crop.aurelia = 金叶草
crop.redwheat = 红麦
crop.netherWart = 地狱疣
crop.terraWart = 大地疣
crop.coffee = 咖啡
crop.hops = 啤酒花
crop.carrots = 胡萝卜
crop.potato = 马铃薯
crop.redMushroom = 红蘑菇
crop.brownMushroom = 棕蘑菇
crop.seeds = %1$s种子
crop.eatingplant = 食人花
crop.cyprium = 铜叶子
crop.stagnium = 锡叶子
crop.plumbiscus = 铅叶子
crop.shining = 银叶子
death.attack.cropEating = %1$s 被食人花吃掉了
 

#Batteries
single_use_battery = 一次性电池
re_battery = 充电电池
itemBatREDischarged = 充电电池
advanced_re_battery = 高级充电电池
energy_crystal = 能量水晶
lapotron_crystal = 兰波顿水晶
charging_re_battery = Charging RE Battery
advanced_charging_re_battery = Advanced Charging Battery
charging_energy_crystal = Charging Energy Crystal
charging_lapotron_crystal = Charging Lapotron Crystal


#Random Items
itemFuelCan = 油桶
itemFuelCanEmpty = 空油桶
crafting.compressed_hydrated_coal = 压缩煤燃料
crafting.plant_ball = 植物球
crafting.tin_can = 空锡罐
filled_tin_can = 锡罐
 
crafting.rubber = 橡胶
dynamite = 炸药
dynamite_sticky = 粘性炸药
remote = 遥控引爆器
crafting.circuit = 电路板
crafting.advanced_circuit = 高级电路板
crafting.alloy = 高级合金
crafting.scrap = 废料
crafting.scrap_box = 废料盒
itemCoin = 工业货币
reinforced_door = 防爆门
crafting.carbon_fibre = 粗制碳网
crafting.carbon_mesh = 粗制碳板
crafting.carbon_plate = 碳板
crafting.iridium = 强化铱板
crafting.coal_ball = 煤球
crafting.coal_block = 压缩煤球
# ^ It's not a coal block :P
crafting.coal_chunk = 煤块
crafting.industrial_diamond = 工业钻石
crop_res.fertilizer = 肥料
boat.carbon = 碳纤维轻艇
boat.rubber = 橡皮艇
boat.broken_rubber = 损坏的橡皮艇
boat.electric = 电动艇
itemTerraWart = 大地疣
crop_res.coffee_beans = 咖啡豆
crop_res.coffee_powder = 咖啡粉
mug.empty = 石杯
mug.cold_coffee = 冷咖啡
mug.dark_coffee = 黑咖啡
mug.coffee = 咖啡
crafting.bio_chaff = 糠
crop_res.hops = 啤酒花
crop_res.grin_powder = 蛤蛤粉
itemWeedEx = 除草剂
crop_res.weed = 杂草
itemCoolant = 冷却液
crafting.heat_conductor = 热传导器
crafting.copper_boiler = 铜锅炉
crafting.cf_powder = 建筑泡沫粉
crafting.pellet = 建筑泡沫颗粒
crafting.coil = 线圈
crafting.electric_motor = 电动马达
crafting.power_unit = 驱动把手
crafting.small_power_unit = 小型驱动把手
crafting.raw_crystal_memory = 粗制模式存储水晶
crystal_memory = 模式存储水晶
crafting.iron_shaft = 铁柄
crafting.steel_shaft = 钢柄
containment_box = 防辐射容纳盒
itemwindmeter.info = 风力强度: %1$s MCW
 

#Fluids
pahoehoe_lava = 熔岩岩浆
uu_matter = UU物质
construction_foam = 建筑泡沫
coolant = IC2冷却液
hot_coolant = IC2热冷却液
biogas = 沼气
biomass = 生物质
distilled_water = 蒸馏水
superheated_steam = 过热蒸汽
steam = 蒸汽
hot_water = 温泉水
air = 空气
heavy_water = 重水
hydrogen = 氢气
oxygen = 氧气
weed_ex = 除草剂喷雾


#Machine
te.invalid = 无效
 
te.advanced_miner = 高级采矿机
AdvMiner.gui.name = 高级采矿机
AdvMiner.gui.mode.blacklist = 模式:黑名单
AdvMiner.gui.mode.whitelist = 模式:白名单
AdvMiner.gui.info.minelevel = X: %1$s Z: %2$s Y: %3$s
AdvMiner.gui.switch.reset = 重启采矿机
AdvMiner.gui.switch.mode  = 切换模式
AdvMiner.gui.switch.silktouch = 切换到精准采集模式(当前: %1$s)
 
te.canner = 流体/固体装罐机
Canner.gui.name = 流体/固体装罐机
Canner.gui.switch.BottleSolid =  装罐
Canner.gui.switch.EmptyLiquid  = 将单元内流体灌入水槽
Canner.gui.switch.BottleLiquid = 将水槽中流体灌满单元
Canner.gui.switch.EnrichLiquid = 混合流体与固体(水槽或单元)
Canner.gui.switchTanks = 切换到水槽
 
te.centrifuge = 热能离心机
Centrifuge.gui.name = 热能离心机 
 
te.compressor = 压缩机
Compressor.gui.name  = 压缩机
 
te.cropmatron = 作物监管机
Cropmatron.gui.name = 作物监管机
 
te.electric_furnace = 电炉
ElecFurnace.gui.name = 电炉
 
te.electrolyzer = 电解机
Electrolyzer.gui.name = 电解机
 
te.extractor = 提取机
Extractor.gui.name = 提取机
 
te.fermenter = 发酵机
Fermenter.gui.name = 发酵机
Fermenter.gui.info.conversion = 发酵进程:
Fermenter.gui.info.waste = 肥料收集进程
 
te.fluid_bottler = 流体装罐机
FluidBottler.gui.name = 流体装罐机
 
te.induction_furnace = 感应炉
Induction.gui.name = 感应炉
 
te.iron_furnace = 铁炉
IronFurnace.gui.name = 铁炉
 
te.liquid_heat_exchanger = 流体热交换机
LiquidHeatExchanger.gui.name = 流体热交换机
LiquidHeatExchanger.gui.tooltipheat = 目前已传输热量/最大传输热量
LiquidHeatExchanger.gui.tooltipvent = 放置热传导器来加速进程
 
te.macerator = 打粉机
Macerator.gui.name = 打粉机
 
te.matter_generator = 物质生成机
Matter.gui.name = 物质生成机
Matter.gui.info.progress = 进程:
Matter.gui.info.amplifier = 效率增幅:
 
te.metal_former = 金属成型机
MetalFormer.gui.name = 金属成型机
MetalFormer.gui.switch.Extruding = 挤压
MetalFormer.gui.switch.Rolling = 辊压
MetalFormer.gui.switch.Cutting = 剪切
 
te.miner = 采矿机
Miner.gui.name = 采矿机
 
te.ore_washing_plant = 洗矿机
OreWashingPlan.gui.name = 洗矿机
 
te.pattern_storage = 模式存储机
PatternStorage.gui.name = 模式存储机
PatternStorage.gui.info.last = 前一模式
PatternStorage.gui.info.next = 后一模式
PatternStorage.gui.info.import = 从水晶中导入
PatternStorage.gui.info.export = 导出到水晶
 
te.pump = 泵
Pump.gui.name = 泵
 
Magnetizer.gui.hasMetalShoes = 检测到金属鞋子!
Magnetizer.gui.noMetalShoes = 没有检测到金属鞋子!
 
te.recycler = 回收机
Recycler.gui.name = 回收机
 
te.replicator = 复制机
Replicator.gui.name = 复制机
Replicator.gui.info.Stop = 停止
Replicator.gui.info.single = 单次运行
Replicator.gui.info.repeat = 重复运行
Replicator.gui.info.last = 前一模式
Replicator.gui.info.next = 后一模式
Replicator.gui.info.Waiting = 等待中....
 
te.scanner = 模式扫描机
Scanner.gui.name = 模式扫描机
Scanner.gui.idle = 待机
Scanner.gui.info1 = 扫描中....
Scanner.gui.info2 = 等待中....没有物品
Scanner.gui.info3 = 错误:能量不足
Scanner.gui.info4 = 扫描完成
Scanner.gui.info5 = 扫描结果
Scanner.gui.info6 = !!错误!!
Scanner.gui.info7 = 转移错误:没有物品
Scanner.gui.info8 = 错误:模式已经记录
Scanner.gui.button.delete = 删除
Scanner.gui.button.save = 保存
 
te.solid_canner = 固体装罐机
SolidCanner.gui.name = 固体装罐机
 
te.fluid_regulator = 流体流量调节机
FluidRegulator.gui.name  = 流体流量调节机
 
te.condenser = 冷凝机
Condenser.gui.name = 冷凝机
Condenser.gui.tooltipvent = 放置散热片来加速进程(每个散热片增加%1$sEU消耗)
 
te.steam_generator = 蒸汽机
SteamGenerator.gui.name = 蒸汽机
SteamGenerator.gui.heatInput = 输入: %1$s Hu/t
SteamGenerator.gui.pressurevalve = %1$s Bar
SteamGenerator.gui.systemheat = 系统热量: %1$s C
SteamGenerator.output.water = 水
SteamGenerator.output.destiwater = 蒸馏水
SteamGenerator.output.steam = 蒸馏水
SteamGenerator.output.hotsteam =  过热蒸汽
SteamGenerator.gui.calcification = 钙化程度: %1$s
SteamGenerator.gui.info.waterinput = 每Tick输入水
SteamGenerator.gui.info.heatinput = 每Tick输入热
SteamGenerator.gui.info.pressvalve = 压强
SteamGenerator.gui.info.fluidoutput = 输出:
 
te.blast_furnace =  高炉
BlastFurnace.gui.name = 高炉
BlastFurnace.gui.toolair = 运行一次消耗六个压缩空气单元
BlastFurnace.gui.airmiss = 运行需要更多压缩空气单元
BlastFurnace.gui.progress = 进度:
BlastFurnace.gui.heat = 热量:
 
te.block_cutter = 方块切割机
BlockCutter.gui.name = 方块切割机
BlockCutter.gui.bladeslot = 切割锯片槽
BlockCutter.gui.bladetoweak = 锯片硬度不够或者没有锯片
 
block_cutting_blade.iron    = 铁切割锯片
block_cutting_blade.steel   = 钢切割锯片
block_cutting_blade.diamond = 钻石切割锯片
CuttingBlade.hardness = 硬度: %s
 
IronBlockCuttingBlade.info = 切割比铁软的材料
AdvIronBlockCuttingBlade.info = 切割比钢软的材料
DiamondBlockCuttingBlade.info = 切割比钻石软的材料
 
te.solar_distiller   = 太阳能蒸馏机
SolarDestiller.gui.name =  太阳能蒸馏机
 
te.fluid_distributor = 流体分配机
FluidDistributor.gui.name = 流体分配机
FluidDistributor.gui.mode.info = 模式:
FluidDistributor.gui.mode.distribute = 过滤混合液体
FluidDistributor.gui.mode.concentrate = 混合纯净液体
 
te.sorting_machine = 电动分拣机
SortingMachine.gui.name = 电动分拣机
SortingMachine.default = 默认路径
SortingMachine.whitelist = 白名单
 
te.item_buffer = 物品缓冲机
ItemBuffer.gui.name  = 物品缓冲机

te.item_buffer_2 = 致密物品缓冲机

te.tank = 储罐
 
te.crop_harvester = 作物收割机
CropHavester.gui.name  = 作物收割机
 
te.chunk_loader = 区块加载器

te.creative_generator = 创造模式发电机
 

#Transformers
blockTransformer = 变压器
te.lv_transformer = 低压变压器
te.mv_transformer = 中压变压器
te.hv_transformer = 高压变压器
te.ev_transformer = 超高压变压器
 
Transformer.gui.switch.mode1 = 有红石信号时升压
Transformer.gui.switch.mode2 = 固定降压
Transformer.gui.switch.mode3 = 固定升压
 
Transformer.gui.Output = 输出:
Transformer.gui.Input = 输入:
Transformer.gui.refresh = 只在电网中没有电时才需要手动强制刷新
 
 
#EU Storage
te.batbox = 储电盒
te.cesu = CESU
te.mfe = MFE
te.mfsu = MFSU
 
te.chargepad_batbox = 充电座(储电盒)
te.chargepad_cesu   = 充电座(CESU)
te.chargepad_mfe    = 充电座(MFE)
te.chargepad_mfsu   = 充电座(MFSU)
 
EUStorage.gui.mod.redstone0 = 无视红石信号
EUStorage.gui.mod.redstone1 = 满电时发出红石信号
EUStorage.gui.mod.redstone2 = 有电时发出红石信号
EUStorage.gui.mod.redstone3 = 没有满电时发出红石信号
EUStorage.gui.mod.redstone4 = 没电时发出红石信号
EUStorage.gui.mod.redstone5 = 有红石信号时不要输出能量
EUStorage.gui.mod.redstone6 = 有红石信号时满电后输出能量
 
EUStorage.gui.info.armor = 装备
EUStorage.gui.info.level = 能量:
EUStorage.gui.info.output = 输出: %1$s EU/t
 
blockChargepad.gui.mod.redstone0 = 充电时输出红石信号
blockChargepad.gui.mod.redstone1 = 不充电时输出红石信号
 
 
#EU Generators
te.generator = 火力发电机
Generator.gui.name = 火力发电机
 
te.geo_generator = 地热发电机
GeoGenerator.gui.name = 地热发电机
 
te.nuclear_reactor = 核反应堆
NuclearReactor.gui.name  = 核反应堆
NuclearReactor.gui.info.EUoutput = 输出: %1$s EU/t
NuclearReactor.gui.info.HUoutput = 输出: %1$s HU/t
NuclearReactor.gui.info.temp = 核心温度: %1$.2f%%
NuclearReactor.gui.mode.fluid =    核反应堆处于流体冷却模式，输出100%
NuclearReactor.gui.mode.electric = 核反应堆处于EU模式，输出50%

te.rci_rsh = 反应堆冷却剂注入器(RSH)
te.rci_lzh = 反应堆冷却剂注入器(LZH)
 
te.rt_generator = 放射性同位素温差发电机
RTGenerator.gui.name = 放射性同位素温差发电机
 
te.semifluid_generator = 半流质发电机
SemifluidGenerator.gui.name  = 半流质发电机
 
te.solar_generator = 太阳能发电机
SolarGenerator.gui.name  = 太阳能发电机
 
te.stirling_generator = 斯特林发电机
StirlingGenerator.gui.name = 斯特林发电机
StirlingGenerator.gui.productiontooltip = 目前收到的热量/目前输出的EU
 
te.water_generator = 水力发电机
WaterGenerator.gui.name = 水力发电机
 
te.wind_generator = 风力发电机
WindGenerator.gui.name = 风力发电机
 
te.kinetic_generator = 动能发电机
KineticGenerator.gui.name = 动能发电机
KineticGenerator.gui.Output = 输出: %1$s EU/t
 
 
#Heat Generators
te.fluid_heat_generator = 流体加热机
FluidHeatGenerator.gui.name = 流体加热机
FluidHeatGenerator.gui.info.Emit = 发热:
FluidHeatGenerator.gui.info.MaxEmit = 最大发热:
 
te.rt_heat_generator = 放射性同位素温差加热机
RTHeatGenerator.gui.name = 放射性同位素温差加热机
RTHeatGenerator.gui.tooltipheat = 目前发热/最大发热
 
te.solid_heat_generator = 固体加热机
SolidHeatGenerator.gui.name = 固体加热机
SolidHeatGenerator.gui.tooltipheat = 目前发热/最大发热
 
te.electric_heat_generator = 电力加热机
ElectricHeatGenerator.gui.name = 电力加热机
ElectricHeatGenerator.gui.tooltipheat = 目前发热/最大发热
ElectricHeatGenerator.gui.hUmax = %1$s hU/最大 %2$s hU
ElectricHeatGenerator.gui.coils = 放置线圈来增加输出热量
 

#Kinetic Generators
te.wind_kinetic_generator = 风力动能发生机
WindKineticGenerator.gui.name = 风力动能发生机
WindKineticGenerator.gui.rotormiss = 错误:缺少转子
WindKineticGenerator.gui.rotorspace = 错误:没有足够空间提供给转子旋转
WindKineticGenerator.gui.rotorhealth = 转子耐久: %1$s
WindKineticGenerator.gui.output = 输出: %1$s kU
WindKineticGenerator.gui.windweak1 = 风太弱了
WindKineticGenerator.gui.windweak2 = 或转子工作区域重叠
WindKineticGenerator.error.overload =  风速过强
WindKineticGenerator.error.overload2 =  转子损伤变大
 
rotor_wood = 转子(木)
rotor_iron = 转子(铁)
rotor_steel = 转子(钢)
rotor_carbon = 转子(碳)
 
crafting.wood_rotor_blade = 木扇叶
crafting.iron_rotor_blade = 铁扇叶
crafting.steel_rotor_blade = 钢扇叶
crafting.carbon_rotor_blade = 碳扇叶
 
itemrotor.wind.info = 最小需要: %1$sMCW 最大需要: %2$s MCW
itemrotor.fitsin.true = 转子与这个齿轮箱匹配
itemrotor.fitsin.false = 转子与这个齿轮箱不匹配
 
te.steam_kinetic_generator = 蒸汽动能发生机
SteamKineticGenerator.gui.name = 蒸汽动能发生机
SteamKineticGenerator.gui.condensationwarrning = 警告:涡轮的冷凝速度下降...
SteamKineticGenerator.gui.turbineslot = 蒸汽涡轮接口
SteamKineticGenerator.gui.upgradeslot =升级插槽(流体弹出)
SteamKineticGenerator.gui.error.noturbine = 错误:没有蒸汽涡轮
SteamKineticGenerator.gui.error.filledupwithwater = 错误:蒸汽涡轮被水阻挡
SteamKineticGenerator.gui.aktive = 蒸汽动能发生机: 运行中...
SteamKineticGenerator.gui.waiting = 蒸汽动能发生机: 等待中...
SteamKineticGenerator.gui.turbine.ouput = 输出: %1$skU
 
te.electric_kinetic_generator = 电力动能发生机
ElectricKineticGenerator.gui.name = 电力动能发生机
ElectricKineticGenerator.gui.tooltipkin = 当前kU/最大kU
ElectricKineticGenerator.gui.kUmax = %1$s kU/最大%2$s kU
ElectricKineticGenerator.gui.motors = 添加马达来增加动能输出
 
te.manual_kinetic_generator = 手摇动能发生机
 
te.water_kinetic_generator = 水力动能发生机
WaterKineticGenerator.gui.name = 水力动能发生机
WaterKineticGenerator.gui.wrongbiome1 = 只在海洋生物群系
WaterKineticGenerator.gui.wrongbiome2 = 和河流生物群系工作
WaterKineticGenerator.gui.rotormiss = 错误:缺少转子
WaterKineticGenerator.gui.rotorspace = 错误:没有足够空间提供给转子旋转
WaterKineticGenerator.gui.rotorhealth = 转子耐久: %1$s
WaterKineticGenerator.gui.output = 输出: %1$s kU
 
te.stirling_kinetic_generator = 斯特林动能发生器
StirlingKineticGenerator.gui.name = 斯特林动能发生器
 
 
crafting.steam_turbine = 蒸汽涡轮
crafting.steam_turbine_blade = 蒸汽涡轮扇叶
 
#Blocks I guess
te.reactor_fluid_port = 反应堆流体接口
ReactorFluidPort.gui.name = 反应堆流体接口
ReactorFluidPort.gui.info = 放置"流体弹出升级"来输出热泠却液
 
te.reactor_redstone_port = 反应堆红石接口
te.reactor_access_hatch = 反应堆访问接口
te.magnetizer = 磁化机
te.terraformer = 地形转换机 
mining_pipe.pipe = 采矿管道
blockMiningTip = 采矿管道
rubber_wood = 橡胶树原木
leaves.rubber = 橡胶树树叶
sapling.rubber = 橡胶树树苗
te.itnt = 工业TNT
te.nuke = 核弹
sheet.rubber = 橡胶垫
sheet.resin = 粘性树脂垫
sheet.wool = 羊毛垫
te.reactor_chamber = 核反应仓
fence.iron = 铁栅栏
glass.reinforced = 防爆玻璃
te.luminator_flat = 日光灯
te.personal_chest = 保险箱
te.trade_o_mat = 贸易箱
te.energy_o_mat = 能源交易机
blockMetalCopper = 铜块
blockMetalTin = 锡块
blockMetalBronze = 青铜块
blockMetalUranium = 铀块
blockMetalLead = 铅块
 
blockBasalt = 玄武岩
te.teleporter = 传送机
te.tesla_coil = 特斯拉线圈
foam.normal = 建筑泡沫
foam.reinforced = 强化建筑泡沫
wall.black = 建筑泡沫墙(黑色)
wall.blue = 建筑泡沫墙(蓝色)
wall.brown = 建筑泡沫墙(棕色)
wall.cyan = 建筑泡沫墙(青色)
wall.gray = 建筑泡沫墙(灰色)
wall.green = 建筑泡沫墙(绿色)
wall.light_blue = 建筑泡沫墙(淡蓝色)
wall.light_gray = 建筑泡沫墙(淡灰色)
wall.lime = 建筑泡沫墙(黄绿色)
wall.magenta = 建筑泡沫墙(品红色)
wall.orange = 建筑泡沫墙(橙色)
wall.pink = 建筑泡沫墙(粉色)
wall.purple = 建筑泡沫墙(紫色)
wall.red = 建筑泡沫墙(红色)
wall.white = 建筑泡沫墙(白色)
wall.yellow = 建筑泡沫墙(黄色)
scaffold.wood = 脚手架
scaffold.reinforced_wood = 强化脚手架
scaffold.iron = 铁质脚手架
scaffold.reinforced_iron = 强化铁质脚手架
blockCrop = 作物架
blockNuke = 核弹
blockBarrel = 酒桶
 
 
# achievements
achievement.acquireRefinedIron = 比铁更好
achievement.acquireRefinedIron.desc = 用高炉生产一个钢锭
achievement.buildGenerator = 合适的能源
achievement.buildGenerator.desc = 制造一个发电机
achievement.acquireResin = 胶着局势
achievement.acquireResin.desc = 用木龙头从橡胶树上提取树脂
achievement.buildCable = 能量流
achievement.buildCable.desc = 制造一些导线
achievement.mineOre = 新兴矿业
achievement.mineOre.desc = 采掘到铜矿石、锡矿石或者铀矿石
achievement.buildMacerator =双重麻烦
achievement.buildMacerator.desc = 建造打粉机
achievement.buildCoalDiamond = 闪闪发光
achievement.buildCoalDiamond.desc = 压缩煤块制造出钻石
achievement.buildElecFurnace = 更热话题
achievement.buildElecFurnace.desc = 建造一个电炉
achievement.buildIndFurnace = 超速加工
achievement.buildIndFurnace.desc = 建造一个感应炉
achievement.buildBatBox = 把电存起来
achievement.buildBatBox.desc = 建造一个储电盒
achievement.buildCompressor = 非凡的压缩技术
achievement.buildCompressor.desc = 建造压缩机
achievement.compressUranium = 辐射性
achievement.compressUranium.desc = 将铀矿压缩为铀燃料锭
achievement.dieFromOwnNuke = 疯狂伊万
achievement.dieFromOwnNuke.desc = 死于自己放置的核弹
achievement.buildExtractor = 超级木龙头
achievement.buildExtractor.desc = 建造一个提取机
achievement.buildChainsaw = 伐木刺客
achievement.buildChainsaw.desc = 制作电锯
achievement.killCreeperChainsaw = 电锯屠夫
achievement.killCreeperChainsaw.desc = 用电锯屠杀一个爬行者
achievement.buildDrill = 会见牙医
achievement.buildDrill.desc = 制作钻头
achievement.buildDDrill = 物有所值
achievement.buildDDrill.desc = 把你的钻头升级成钻石钻头
achievement.buildIDrill = 物超所值
achievement.buildIDrill.desc = 把你的钻石钻头升级成铱钻头
achievement.buildMFE = 升级储电设备
achievement.buildMFE.desc = 建造一个MFEU
achievement.buildMiningLaser = 镭射时间到
achievement.buildMiningLaser.desc = 制作一把采矿镭射枪
achievement.killDragonMiningLaser = 像Boss一样
achievement.killDragonMiningLaser.desc = 用采矿镭射枪杀死末影龙
achievement.buildMassFab = 将能量转换为物质
achievement.buildMassFab.desc = 建造一台物质合成机
achievement.acquireMatter = 粉色粘球
achievement.acquireMatter.desc = 制造出UU物质
achievement.replicateObject = 似曾相识
achievement.replicateObject.desc = 用UU物质和复制机复制一些东西
achievement.buildQArmor = 高科技奇迹
achievement.buildQArmor.desc = 制作出量子套装中的一件
achievement.starveWithQHelmet = 忘记充电
achievement.starveWithQHelmet.desc = 戴着量子头盔淹死或饿死
achievement.buildMFS = 实在太多了
achievement.buildMFS.desc = 建造一个MFSU
achievement.buildTeleporter = 空间扭曲技术
achievement.buildTeleporter.desc = 建造传送机
achievement.teleportFarAway = 很远很远的地方
achievement.teleportFarAway.desc = 传送至少1km
achievement.buildTerraformer = 改变世界
achievement.buildTerraformer.desc = 建造地形转换机
achievement.terraformEndCultivation = 末地如天堂
achievement.terraformEndCultivation.desc = 将末地转化为现实世界的模样
achievement.explodeMachine = 然后 爆~炸~啦~
achievement.explodeMachine.desc = 用错误的电压引爆机器
 

# GUIs
container.personalTrader.want = 需求:
container.personalTrader.offer = 提供:
container.personalTrader.totalTrades0 = 已执行
container.personalTrader.totalTrades1 = 交易:
container.personalTrader.stock = 囤积:
container.personalTraderEnergy.paidFor = 为%1$sEU付款
container.personalTraderEnergy.energyBuffer = 缓存:
 

# creative tab
itemGroup.IC2 = 工业2
 

# potion effects
potion.radiation = 辐射
 

# death messages
death.attack.electricity = %1$s触电身亡。
death.attack.nuke = %1$s死于核弹。
death.attack.nuke.player = %1$s被%2$s用核弹炸死。
death.attack.radiation = %1$s死于辐射。
 

# tool tips
tooltip.upgrade.overclocker.time = 加工用时缩短为%1$s%%
tooltip.upgrade.overclocker.power = 能耗增加到%1$s%%
tooltip.upgrade.transformer = 提高一级耐受电压
tooltip.upgrade.storage = 增加储能%1$sEU
tooltip.upgrade.ejector = 自动输出到%1$s面
tooltip.upgrade.ejector.anyside = 第一格有效
tooltip.upgrade.redstone = 反转当前的红石信号
tooltip.upgrade.pulling = 自动从%1$s抽入物品
tooltip.mode = 模式: %1$s
tooltip.mode.enabled = 启用
tooltip.mode.disabled = 禁用
tooltip.mode.not_in_hand = 为不在手里的物品充电
tooltip.mode.boxable = 仅关闭时可打包
tooltip.mode.normal = 标准模式
tooltip.mode.lossless = 无损模式
tooltip.mode.mining = 挖矿模式
tooltip.mode.lowFocus = 低聚焦模式
tooltip.mode.longRange = 远距模式
tooltip.mode.horizontal = 水平模式
tooltip.mode.superHeat = 超级热线模式
tooltip.mode.scatter = 散射模式
tooltip.mode.explosive = 爆破模式
tooltip.mode.3x3 = 3x3模式
tooltip.mode.single = 单个模式
tooltip.mode.silkTouch = 精准采集模式
tooltip.mode.noShear = 不剪叶子模式
 

#mouse over tool tips
item.CrystalMemory.tooltip.Item = 物品:
item.CrystalMemory.tooltip.UU-Matter = UU物质: 
item.CrystalMemory.tooltip.Energy = 电量: 
item.CrystalMemory.tooltip.Empty = <空>
item.tooltip.power = 需要电量
item.tooltip.max = 最大
item.tooltip.Output = 输出:
item.tooltip.Capacity = 最大电量:
item.tooltip.Store = 内部电量:
item.tooltip.Low = 低压:
item.tooltip.High = 高压:
item.tooltip.PowerOutput = 能量输出:
item.ItemTool.tooltip.UsesLeft = 剩余使用次数:
item.FluidContainer.Empty = < 空 >
item.tooltip.PowerTier = 能量等级: %s
item.EmptyBoozeBarrel = 空酒桶
item.LBoozeBarrel = 酒桶
 

#JEI Text
jei.condenser = Will recharge %.0f%% 


#Generic
generic.text.upgrade = 兼容的升级插件:
generic.text.UUMatte = UU物质:
generic.text.Energy = 电量:
generic.text.Name = 名称:
generic.text.EU = EU
generic.text.EUt = EU/t
generic.text.v = V
generic.text.mb = mB
generic.text.bucketUnit = B
generic.text.empty = 空
generic.text.heat = 热量:
generic.text.Buffer = 缓冲:
generic.text.hu = Hu:
generic.text.bufferEU = 缓冲: %1$s EU
generic.text.C = %1$s C
generic.text.bar = %1$s bar
generic.text.tick = /tick
generic.text.sec  = /秒
 

# directions
dir.top = 顶
dir.bottom = 底
dir.north = 北
dir.east = 东
dir.south = 南
dir.west = 西


#Config GUI
config.sub.worldgen = 世界生成
config.sub.worldgen.tooltip = IC2的世界生成选项。
config.worldgen.rubberTree.tooltip = 启用橡胶树生成。
config.worldgen.copperOre.tooltip = 启用铜矿生成。
config.worldgen.tinOre.tooltip = 启用锡矿生成。
config.worldgen.uraniumOre.tooltip = 启用铀矿生成。
config.worldgen.leadOre.tooltip = 启用铅矿生成。
config.worldgen.oreDensityFactor.tooltip = IC2矿物生成因数。
config.worldgen.treeDensityFactor.tooltip = IC2橡胶树生成因数。
config.worldgen.retrogenCheckLimit.tooltip = 每Tick再生成机制可检查的区块数。\n再生成(Retrogen)是在既有地形上追加生成新矿石和树等的功能。\n设定为0可禁用此功能。
config.worldgen.retrogenUpdateLimit.tooltip = 每Tick再生成机制可检查的区块数。\n若此值比retrogenCheckLimit的设定值大，超出的部分将直接舍去。
config.sub.protection = 保护
config.sub.protection.tooltip = 设定爆炸威力，扳手使用日志以及禁用核弹选项。
config.protection.wrenchLogging.tooltip = 为玩家用扳手拆除机器启用日志功能。
config.protection.nukeExplosionPowerLimit.tooltip = 核弹爆炸威力，原版TNT威力为4。
config.protection.reactorExplosionPowerLimit.tooltip = 核反应堆爆炸威力，原版TNT威力为4。
config.protection.enableNuke.tooltip = 启用核弹
config.sub.balance = 平衡
config.sub.balance.tooltip = IC2平衡设定
config.sub.energy = 能量
config.sub.energy.tooltip = 机器平衡设定。
config.sub.generator = EU发电机
config.sub.generator.tooltip = EU发电机输出设定。\n提高数值可增加输出
config.balance.energy.generator.generator.tooltip = 火力发电机输出
config.balance.energy.generator.geothermal.tooltip = 地热发电机输出
config.balance.energy.generator.water.tooltip = [已废弃] 水力发电机输出
config.balance.energy.generator.solar.tooltip = 太阳能发电机输出
config.balance.energy.generator.wind.tooltip = [已废弃] 风力发电机输出
config.balance.energy.generator.nuclear.tooltip = 核反应堆输出
config.balance.energy.generator.semiFluidOil.tooltip = 半流质发电机使用石油时输出
config.balance.energy.generator.semiFluidFuel.tooltip = 半流质发电机使用燃油时输出
config.balance.energy.generator.semiFluidBiomass.tooltip = 半流质发电机使用生物质时输出
config.balance.energy.generator.semiFluidBioethanol.tooltip = 半流质发电机使用乙醇时输出
config.balance.energy.generator.semiFluidBiogas.tooltip = 半流质发电机使用沼气时输出
config.balance.energy.generator.Stirling.tooltip = 斯特林发电机输出
config.balance.energy.generator.Kinetic.tooltip = 动能发电机输出
config.balance.energy.generator.radioisotope.tooltip = 放射性同位素温差发电机输出
config.sub.heatgenerator = 加热机
config.sub.heatgenerator.tooltip = 各加热机输出设定。\n提高数值可增加输出
config.balance.energy.heatgenerator.semiFluidOil.tooltip = 半流体发电机使用石油时输出
config.balance.energy.heatgenerator.semiFluidFuel.tooltip = 半流体发电机使用燃油时输出
config.balance.energy.heatgenerator.semiFluidBiomass.tooltip = 半流体发电机使用生物质时输出
config.balance.energy.heatgenerator.semiFluidBioethanol.tooltip = 半流体发电机使用乙醇时输出
config.balance.energy.heatgenerator.semiFluidBiogas.tooltip = 半流体发电机使用沼气时输出
config.balance.energy.heatgenerator.solid.tooltip = 固体加热机输出
config.balance.energy.heatgenerator.radioisotope.tooltip = 放射性同位素温差加热机输出
config.balance.energy.heatgenerator.electric.tooltip = 电力加热机输出
config.sub.kineticgenerator = 动能发生机
config.sub.kineticgenerator.tooltip = 各动能发生机输出设定。\n提高数值可增加输出
config.balance.energy.kineticgenerator.water.tooltip = 水力动能发生机输出
config.balance.energy.kineticgenerator.wind.tooltip = 风力动能发生机输出
config.balance.energy.kineticgenerator.manual.tooltip = 手摇动能发生机输出
config.balance.energy.kineticgenerator.steam.tooltip = 蒸汽涡轮输出
config.balance.energy.kineticgenerator.electric.tooltip = 电力动能发生机输出
config.sub.fluidconversion = 流体转换比率
config.sub.fluidconversion.tooltip = 流体热交换机的液体输出比率。\n提高数值可增加产出
config.balance.energy.fluidconversion.heatExchangerLava.tooltip = 岩浆 -> 熔岩岩浆
config.balance.energy.fluidconversion.heatExchangerHotCoolant.tooltip = 热冷却液 <-> 冷却液
config.balance.energy.fluidconversion.heatExchangerWater.tooltip = 温泉水 <- 水
config.sub.FluidReactor = 流体冷却反应堆
config.sub.FluidReactor.tooltip = 流体冷却反应堆输出设定。\n提高数值可增加产出。
config.balance.energy.FluidReactor.outputModifier.tooltip = 基础冷却液输出
config.sub.SteamKineticGenerator = 蒸汽涡轮
config.sub.SteamKineticGenerator.tooltip = 蒸汽涡轮扇叶寿命设定。
config.balance.SteamKineticGenerator.rotorlivetime.tooltip = 涡轮扇叶设定。
config.sub.steamgenerator = 蒸汽机
config.sub.steamgenerator.tooltip = 蒸汽机相关设定
config.sub.calcification = 钙化
config.sub.calcification.tooltip = 蒸汽机损坏前的最高钙化程度
config.balance.steamgenerator.calcification.maxcalcification.tooltip = Maximum calcification limit, in mB of Water
config.sub.fermenter = 发酵机
config.sub.fermenter.tooltip = 发酵机相关设定。
config.balance.fermenter.need_amount_biomass_per_run.tooltip = 每次运行消耗的生物质数量
config.balance.fermenter.output_amount_biogas_per_run.tooltip = 每次运行产生的沼气数量
config.balance.fermenter.hU_per_run.tooltip = 每次运行需要的热量
config.balance.fermenter.biomass_per_fertilizier.tooltip = 每产出一份肥料需要消耗的生物质数量

config.sub.uu-values = UU物质设定
config.sub.predefined = 预设值

config.balance.minerDischargeTier.tooltip = 采矿机能使用的电池的最高等级。
config.balance.teleporterUseInventoryWeight.tooltip = 当玩家使用传送机时，根据玩家背包内物品数增加耗能。
config.balance.energyRetainedInStorageBlockDrops.tooltip = 储电方块被扳手拆卸时，可保存的电力比率。
config.balance.uuEnergyFactor.tooltip = UU物质能耗因数，用于调整每单位UU物质的耗能。
config.balance.disableEnderChest.tooltip = 禁用原版末影箱，同时移除所有已经放置的末影箱。
config.balance.recyclerBlacklist = 回收机黑名单
config.balance.recyclerBlacklist.tooltip = 无法在回收机中获得废料的方块和物品列表。
config.balance.recyclerWhitelist = 回收机白名单
config.balance.recyclerWhitelist.tooltip = 可以在回收机中获得废料的方块和物品列表。\n若此表不为空，则仅此表中出现的物品或方块回收后可获得scrap。
config.balance.ignoreWrenchRequirement.tooltip = 允许用镐拆卸机器。
config.balance.watermillAutomation.tooltip = 允许水力发电机自动输水。
config.sub.recipes = 合成
config.sub.recipes.tooltip = IC2合成以及其它合成相关设定。
config.recipes.disable = 禁用合成
config.recipes.disable.tooltip = 根据合成产物禁用IC2添加的合成。
config.recipes.purge = 移除合成
config.recipes.purge.tooltip = 根据合成产物删除原版合成及其它MOD添加的合成。
config.recipes.allowCoinCrafting.tooltip = 启用工业货币合成；否则需要通过创造模式等途径获得，硬币总量将会有限。
config.recipes.requireIc2Circuits.tooltip = IC2合成中仅允许IC2的电路板。
config.recipes.smeltToIc2Items.tooltip = 调整熔炉输出，使之总是输出IC2的物品。
config.recipes.ignoreInvalidRecipes.tooltip = 忽略无效合成。
config.sub.misc = 杂项
config.sub.misc.tooltip = 一般的设定。
config.misc.enableIc2Audio.tooltip = 启用IC2自己的音效系统。
config.misc.maxAudioSourceCount.tooltip = 最大活动音频源数量，请不要轻易修改。
config.misc.hideSecretRecipes.tooltip = 隐藏秘密合成。
config.misc.quantumSpeedOnSprint.tooltip = 允许量子护腿在疾跑时加速，而不是在按下Boost Key时加速。
config.misc.allowBurningScrap.tooltip = 允许发电机以废料作为燃料。
config.misc.additionalValuableOres = 有价值矿石列表
config.misc.additionalValuableOres.tooltip = 采矿机可采集的其它有价值矿石列表。
config.misc.useLinearTransferModel.tooltip = 启用仍处于实验阶段的新电网模型，含电流、电压及损耗。
config.misc.radiationPotionID.tooltip = 辐射效果的药水ID。