hmm.cpp

const std::vector<std::string> fromQVector(const QVector<QString> &qVect)
{
    std::vector<std::string> stdVect;
    for (int i = 0; i < qVect.size(); ++i) {
        stdVect.push_back(qVect[i].toStdString());
    }
    return stdVect;
}

const std::map<std::string, std::string> Aria2c::fromQMap(const QMap<QString, QString> &qMap)
{
    std::map<std::string, std::string> stdMap;
    QMap<QString, QString>::const_iterator i = qMap.constBegin();
    while (i != qMap.constEnd()) {
        stdMap.insert(std::pair<std::string, std::string>(i.key().toStdString(), i.value().toStdString()));
    }

    return stdMap;
}