SoftwarePageUrlSegmentProvider.cs

using Umbraco.Cms.Core.Models;
using Umbraco.Cms.Core.Strings;

namespace MyProject.Web.Customization;

public class SoftwarePageUrlSegmentProvider : IUrlSegmentProvider
{
    private readonly IUrlSegmentProvider _provider;

    public SoftwarePageUrlSegmentProvider(IShortStringHelper stringHelper) => _provider = new DefaultUrlSegmentProvider(stringHelper);

    public bool AllowAdditionalSegments => true; // Ensure that the default URL segment provider is still called.

    public string? GetUrlSegment(IContentBase content, string? culture = null)
    {
        // Only apply this provider for software pages.
        if (SoftwarePageUrlHelper.IsSoftwarePage(content.ContentType.Alias, content.Name) is false)
        {
            return null;
        }

        // Remove "-software" from the default URL segment and register that as a URL segment too.
        // As this IUrlSegmentProvider is not terminating, the default URL segment provider will still be called and include
        // the segment with the "-software" suffix too.
        var segment = _provider.GetUrlSegment(content, culture);
        return segment?.Replace("-software", string.Empty);
    }
}