gistfile1.txt

Обновления до django 1.10 / python3.5~6
Обновление библиотек pip, npm
Добавить поддержку http2.0, если нет, то шардинг статики (nginx и тд)
Рефакторинг всего, там много нерационального использования чего либо
Оптимизация запросов в db
Добавить кеш (cachalot + redis)
Переписать адекватно nginx.conf (добавить сжатие и выкосить что то)
Оптимизировать процессы IO (celery)
Продокументировать основные моменты(апи, деплой, вьюхи, модели)
Оптимизировать структуру бд и обновить до плюшек django 1.10 (fields postgres)
Облегчить каркас джанги (удалить что не используют)
Допилить вагрант
Навести порядок зависимостей nodejs
Почистить как код, так и структуру
Перевод всех ajax роутов на rest архитектуру
Добавить регулярные дампы (celery / cron)