Removes the admin menu for CPTs, Taxonomies or Options Pages in ACF

ACF_disable_cpts_taxonomies_options.php

<?php
/* Disable CPTs und Taxomies in ACF and ACF PRO */
add_filter( 'acf/settings/enable_post_types', '__return_false' );

/* Disable Options Pages in ACF PRO */
add_filter( 'acf/settings/enable_options_pages_ui', '__return_false' );

/* Disable Options Pages in ACF */
add_action( 'admin_init', function () {
  remove_submenu_page( 'edit.php?post_type=acf-field-group', 'acf_options_preview' );
}, 99 );