oh my zsh theme, edit on the base of agnoster

agnoster.zsh-theme

### Segment drawing
# A few utility functions to make it easy and re-usable to draw segmented prompts

CURRENT_BG='NONE'

case ${SOLARIZED_THEME:-dark} in
    light) CURRENT_FG='white';;
    *)     CURRENT_FG='black';;
esac

# Special Powerline characters

() {
  local LC_ALL="" LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
  # NOTE: This segment separator character is correct.  In 2012, Powerline changed
  # the code points they use for their special characters. This is the new code point.
  # If this is not working for you, you probably have an old version of the
  # Powerline-patched fonts installed. Download and install the new version.
  # Do not submit PRs to change this unless you have reviewed the Powerline code point
  # history and have new information.
  # This is defined using a Unicode escape sequence so it is unambiguously readable, regardless of
  # what font the user is viewing this source code in. Do not replace the
  # escape sequence with a single literal character.
  # Do not change this! Do not make it '\u2b80'; that is the old, wrong code point.
  SEGMENT_SEPARATOR=$'\ue0b0'
}

# Begin a segment
# Takes two arguments, background and foreground. Both can be omitted,
# rendering default background/foreground.
prompt_segment() {
  local bg fg
  [[ -n $1 ]] && bg="%K{$1}" || bg="%k"
  [[ -n $2 ]] && fg="%F{$2}" || fg="%f"
  if [[ $CURRENT_BG != 'NONE' && $1 != $CURRENT_BG ]]; then
    echo -n " %{$bg%F{$CURRENT_BG}%}$SEGMENT_SEPARATOR%{$fg%} "
  else
    echo -n "%{$bg%}%{$fg%} "
  fi
  CURRENT_BG=$1
  [[ -n $3 ]] && echo -n $3
}

# CODABOOL EDIT
# End the prompt, closing any open segments
prompt_end() {
  if [[ -n $CURRENT_BG ]]; then
    echo -n " %{%k%F{$CURRENT_BG}%}$SEGMENT_SEPARATOR"
  else
    echo -n "%{%k%}"
  fi
  echo -n "%{%f%}"
  CURRENT_BG=''
}

### Prompt components
# Each component will draw itself, and hide itself if no information needs to be shown

# CODABOOL EDIT
# Context: user@hostname (who am I and where am I)
prompt_context() {
  prompt_segment black default "%(!.%{%F{yellow}%}.)🌣"
}

# Git: branch/detached head, dirty status
prompt_git() {
  (( $+commands[git] )) || return
  if [[ "$(command git config --get oh-my-zsh.hide-status 2>/dev/null)" = 1 ]]; then
    return
  fi
  local PL_BRANCH_CHAR
  () {
    local LC_ALL="" LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
    PL_BRANCH_CHAR=$'\ue0a0'         # 
  }
  local ref dirty mode repo_path

   if [[ "$(command git rev-parse --is-inside-work-tree 2>/dev/null)" = "true" ]]; then
    repo_path=$(command git rev-parse --git-dir 2>/dev/null)
    dirty=$(parse_git_dirty)
    ref=$(command git symbolic-ref HEAD 2> /dev/null) || \
    ref="◈ $(command git describe --exact-match --tags HEAD 2> /dev/null)" || \
    ref="➦ $(command git rev-parse --short HEAD 2> /dev/null)"
    if [[ -n $dirty ]]; then
      prompt_segment yellow black
    else
      prompt_segment green $CURRENT_FG
    fi

    local ahead behind
    ahead=$(command git log --oneline @{upstream}.. 2>/dev/null)
    behind=$(command git log --oneline ..@{upstream} 2>/dev/null)
    if [[ -n "$ahead" ]] && [[ -n "$behind" ]]; then
      PL_BRANCH_CHAR=$'\u21c5'
    elif [[ -n "$ahead" ]]; then
      PL_BRANCH_CHAR=$'\u21b1'
    elif [[ -n "$behind" ]]; then
      PL_BRANCH_CHAR=$'\u21b0'
    fi

    if [[ -e "${repo_path}/BISECT_LOG" ]]; then
      mode=" <B>"
    elif [[ -e "${repo_path}/MERGE_HEAD" ]]; then
      mode=" >M<"
    elif [[ -e "${repo_path}/rebase" || -e "${repo_path}/rebase-apply" || -e "${repo_path}/rebase-merge" || -e "${repo_path}/../.dotest" ]]; then
      mode=" >R>"
    fi

    setopt promptsubst
    autoload -Uz vcs_info

    zstyle ':vcs_info:*' enable git
    zstyle ':vcs_info:*' get-revision true
    zstyle ':vcs_info:*' check-for-changes true
    zstyle ':vcs_info:*' stagedstr '✚'
    zstyle ':vcs_info:*' unstagedstr '±'
    zstyle ':vcs_info:*' formats ' %u%c'
    zstyle ':vcs_info:*' actionformats ' %u%c'
    vcs_info
    echo -n "${${ref:gs/%/%%}/refs\/heads\//$PL_BRANCH_CHAR }${vcs_info_msg_0_%% }${mode}"
  fi
}

prompt_bzr() {
  (( $+commands[bzr] )) || return

  # Test if bzr repository in directory hierarchy
  local dir="$PWD"
  while [[ ! -d "$dir/.bzr" ]]; do
    [[ "$dir" = "/" ]] && return
    dir="${dir:h}"
  done

  local bzr_status status_mod status_all revision
  if bzr_status=$(command bzr status 2>&1); then
    status_mod=$(echo -n "$bzr_status" | head -n1 | grep "modified" | wc -m)
    status_all=$(echo -n "$bzr_status" | head -n1 | wc -m)
    revision=${$(command bzr log -r-1 --log-format line | cut -d: -f1):gs/%/%%}
    if [[ $status_mod -gt 0 ]] ; then
      prompt_segment yellow black "bzr@$revision ✚"
    else
      if [[ $status_all -gt 0 ]] ; then
        prompt_segment yellow black "bzr@$revision"
      else
        prompt_segment green black "bzr@$revision"
      fi
    fi
  fi
}

prompt_hg() {
  (( $+commands[hg] )) || return
  local rev st branch
  if $(command hg id >/dev/null 2>&1); then
    if $(command hg prompt >/dev/null 2>&1); then
      if [[ $(command hg prompt "{status|unknown}") = "?" ]]; then
        # if files are not added
        prompt_segment red white
        st='±'
      elif [[ -n $(command hg prompt "{status|modified}") ]]; then
        # if any modification
        prompt_segment yellow black
        st='±'
      else
        # if working copy is clean
        prompt_segment green $CURRENT_FG
      fi
      echo -n ${$(command hg prompt "☿ {rev}@{branch}"):gs/%/%%} $st
    else
      st=""
      rev=$(command hg id -n 2>/dev/null | sed 's/[^-0-9]//g')
      branch=$(command hg id -b 2>/dev/null)
      if command hg st | command grep -q "^\?"; then
        prompt_segment red black
        st='±'
      elif command hg st | command grep -q "^[MA]"; then
        prompt_segment yellow black
        st='±'
      else
        prompt_segment green $CURRENT_FG
      fi
      echo -n "☿ ${rev:gs/%/%%}@${branch:gs/%/%%}" $st
    fi
  fi
}

# CODABOOL EDIT
# Dir: current working directory
prompt_dir() {
  prompt_segment black cyan '%~'
}

# Virtualenv: current working virtualenv
prompt_virtualenv() {
  if [[ -n "$VIRTUAL_ENV" && -n "$VIRTUAL_ENV_DISABLE_PROMPT" ]]; then
    prompt_segment blue black "(${VIRTUAL_ENV:t:gs/%/%%})"
  fi
}

# Status:
# - was there an error
# - am I root
# - are there background jobs?
prompt_status() {
  local -a symbols

  [[ $RETVAL -ne 0 ]] && symbols+="%{%F{red}%}✘"
  [[ $UID -eq 0 ]] && symbols+="%{%F{yellow}%}⚡"
  [[ $(jobs -l | wc -l) -gt 0 ]] && symbols+="%{%F{cyan}%}⚙"

  [[ -n "$symbols" ]] && prompt_segment black default "$symbols"
}

#AWS Profile:
# - display current AWS_PROFILE name
# - displays yellow on red if profile name contains 'production' or
#   ends in '-prod'
# - displays black on green otherwise
prompt_aws() {
  [[ -z "$AWS_PROFILE" || "$SHOW_AWS_PROMPT" = false ]] && return
  case "$AWS_PROFILE" in
    *-prod|*production*) prompt_segment red yellow  "AWS: ${AWS_PROFILE:gs/%/%%}" ;;
    *) prompt_segment green black "AWS: ${AWS_PROFILE:gs/%/%%}" ;;
  esac
}

## Main prompt
build_prompt() {
  RETVAL=$?
  prompt_status
  prompt_virtualenv
  prompt_aws
  prompt_context
  prompt_dir
  prompt_git
  prompt_bzr
  prompt_hg
  prompt_end
}

PROMPT='%{%f%b%k%}$(build_prompt) '

1. install oh my zsh
2. set theme to "agnoster" in .zshrc
3. edit theme file at ~/.oh-my-zsh/themes/agnoster.zsh-theme with above contents

you can use curl for this using the more up to date edited theme from the dotfile repo

curl -o ~/.oh-my-zsh/themes/agnoster.zsh-theme https://USE_FILE_URL_HERE

installing zsh on Arch WSL I had to add "en_US.UTF-8 UTF-8" to my /etc/locale.gen file and run sudo locale-gen. to resolve an error:

character not in range