Translate DISM feature names into PowerShell compatible ones.

Translate-DISM-Feature-Names.ps1

# Translate DISM feature names to PowerShell

$translationTable = @'
  NetFx4ServerFeatures
  NetFx4
  NetFx4Extended-ASPNET45
  IIS-WebServerRole
  IIS-WebServer
  IIS-CommonHttpFeatures
  IIS-Security
  IIS-RequestFiltering
  IIS-StaticContent
  IIS-DefaultDocument
  IIS-DirectoryBrowsing
  IIS-HttpErrors
  IIS-HttpRedirect
  IIS-WebDAV
  IIS-HealthAndDiagnostics
  IIS-HttpLogging
  IIS-Performance
  IIS-HttpCompressionStatic
  IIS-WebServerManagementTools
  IIS-ManagementConsole
  IIS-LoggingLibraries
  IIS-RequestMonitor
  IIS-CustomLogging
  IIS-ODBCLogging
'@ -split "`n" | 
    ForEach-Object {
        $feature = Get-WindowsOptionalFeature -Online -FeatureName ($_.Trim())
        [PSCustomObject] @{
            DismFeatureName = $feature.FeatureName
            PowerShellFeatureName = $feature.CustomProperties |
                Where-Object { $_.Name -eq 'UniqueName' -and $_.Path -eq 'ServerComponent' } | 
                    Select-Object -ExpandProperty Value
        }
    }

# Output whole translation table
#$translationTable

# Only output the PowerShell feature names
$translationTable.PowerShellFeatureName