test-data

ID: 1
NAME: Uno
ID: 2
NAME: Dos
ID: 3
NAME: Tres
ID: 4
NAME: Cuatro
ID: 5
NAME: Cinco
ID: 6
NAME: Seis
ID: 7
NAME: Siete
ID: 8
NAME: Ocho
ID: 9
NAME: Nueve
ID: 10
NAME: Diez
ID: 11
NAME: Once
ID: 12
NAME: Doce
ID: 13
NAME: Trece
ID: 14
NAME: Catorce

test-data.2

ID: 14
ID: 12
ID: 10
ID: 8
ID: 6
ID: 4
ID: 2

test-data.blah.YO

ID: 5
ID: 6
ID: 7
ID: 8
ID: 9
ID: 10

test-data.three

ID: 1
ID: 2
ID: 3
ID: 4
ID: 5
ID: 6
ID: 7

test.awk

#!/usr/bin/awk -f

BEGIN {
    if (ARGC < 2) {
        print "USAGE: test.awk MTF [MTF.OVERRIDES...]"
        exit 1
    }
}

FNR == 1 && NR > 1 {
    overrides[override_cnt++]=gensub(/^.*\./, "", 1, FILENAME)
    if (length(overrides[override_cnt-1]) > override_max) {
        override_max=length(overrides[override_cnt-1])
    }
}

$1 == "ID:" {
    id=$2
    if (FNR != NR) {
        overrides[overrides[override_cnt-1]","id]
    }
}

$1 == "NAME:" {
    if (filter != "" && ($2 !~ filter && id !~ filter)) { next }
    targets[id]=sprintf("%-7s (%02d)", $2, id)
}

END {
    if (length(targets) > 0) {
        # Setup for the header
        overrides_fmt=sprintf(" %%-%ds", override_max)
        for (j=override_max; j >= 0; j--) {
            overrides_div=sprintf("%s=", overrides_div)
        }

        # Print the header
        for (i=0; i < override_cnt; i++) {
            header=sprintf("%s"overrides_fmt, header, overrides[i])
            divider=sprintf("%s%s", divider, overrides_div)
        }
        printf("%-12s %s\n=============%s\n", "Número", header, divider)

        # Print the targets
        for (id in targets) {
            printf("%s ", targets[id])
            for (i=0; i < override_cnt; i++) {
                printf(overrides_fmt, (overrides[i]","id in overrides) ? " " : "∙")
            }
            print ""
        }
    }
}