- Сначала надо связать набор разделов к которым привязан элемент и поисковый индекс. В файл /php_interface/init.php - добавляем код из листа init.php
- Делаем переиндексацию через админку
- Редактируем шаблон поиска по примеру из template.php
После, должен появится список ссылок фильтрующий поиск по ID раздела
Было реализовано на разработке - dev.1c-bitrix.ru/community/blogs/oracle/2687.php
С компонентом catalog.search возможно подружить? категории показывает верные, а при нажатии на категорию, фильтрация не срабатывает((.