Created
June 13, 2025 13:03
-
-
Save JoDeveloper/2e4a1ea4e1924a65fb9843b5fae44b2a to your computer and use it in GitHub Desktop.
ar translation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| <?php return array ( | |
| 'alert_store_out_from_campaign' => 'تريد متجرك من هذه الحملة؟', | |
| 'alert_store_join_campaign' => 'تريد الانضمام إلى هذه الحملة؟', | |
| 'about_us' => 'معلومات عنا', | |
| 'about_us_image' => 'عنا صورة', | |
| 'about_us_updated' => 'عننا تم تحديثه!', | |
| 'about_the_campaign' => 'حول الحملة ...', | |
| 'account_transaction' => 'معاملة الحساب', | |
| 'account_transaction_removed' => 'معاملة الحساب تمت إزالتها!', | |
| 'access_denied' => 'تم الرفض !', | |
| 'access_token' => 'رمز وصول', | |
| 'add' => 'يضيف', | |
| 'add_new_item' => 'أضف أداة جديدة', | |
| 'add_delivery_man' => 'أضف رجل التوصيل', | |
| 'add_customer' => 'تسجيل عميل جديد', | |
| 'update_discount' => 'خصم تحديث', | |
| 'update_tax' => 'تحديث الضريبة', | |
| 'addon' => 'اضافه', | |
| 'add_to_cart' => 'أضف إلى السلة', | |
| 'admin' => 'مسؤل', | |
| 'admin_or_employee_signin' => 'تسجيل الدخول أو الموظف تسجيل الدخول', | |
| 'admin_updated_successfully' => 'تم تحديث المسؤول بنجاح!', | |
| 'admin_password_updated_successfully' => 'تم تحديث كلمة مرور المسؤول بنجاح!', | |
| 'all' => 'الكل', | |
| 'all_stores' => 'جميع المتاجر', | |
| 'all_categories' => 'جميع الفئات', | |
| 'android' => 'ذكري المظهر', | |
| 'application_placed_successfully' => 'تم وضع التطبيق بنجاح', | |
| 'application_status_updated_successfully' => 'تم تحديث حالة التطبيق بنجاح', | |
| 'approved' => 'موافقة', | |
| 'approve' => 'يعتمد', | |
| 'app_minimum_version' => 'تطبيق الحد الأدنى للتطبيق', | |
| 'app_url' => 'APP URL', | |
| 'app_settings' => 'إعدادات التطبيقات', | |
| 'app_settings_updated' => 'تحديث إعدادات التطبيق', | |
| 'app_store' => 'متجر التطبيقات', | |
| 'as' => 'مثل', | |
| 'at' => 'في', | |
| 'attribute' => 'ميزة المنتج', | |
| 'attribute_choice_option_value_can_not_be_null' => 'لا يمكن أن تكون قيم خيار اختيار السمة فارغة!', | |
| 'attributes' => 'الخصائص', | |
| 'active_status_updated' => 'تم تحديث الحالة النشطة بنجاح', | |
| 'minimum_delivery_time' => 'الحد الأدنى لوقت التسليم', | |
| 'maximum_delivery_time' => 'أقصى وقت للتسليم', | |
| 'approx_delivery_time' => 'تقريبا وقت التسليم', | |
| 'availability' => 'توافر', | |
| 'banner' => 'لافتة', | |
| 'banner_status_updated' => 'تم تحديث حالة الشعار', | |
| 'banner_featured_status_updated' => 'تم تحديث الحالة المميزة لافتة', | |
| 'banner_added_successfully' => 'أضاف بانر بنجاح', | |
| 'banner_updated_successfully' => 'تم تحديث لافتة بنجاح', | |
| 'banner_deleted_successfully' => 'تم حذف لافتة بنجاح', | |
| 'banners' => 'لافتات', | |
| 'balance' => 'توازن', | |
| 'balance_before_transaction' => 'التوازن قبل المعاملة', | |
| 'bank' => 'بنك', | |
| 'bank_info_updated_successfully' => 'معلومات البنك المحدث', | |
| 'basic' => 'أساسي', | |
| 'basic_campaign' => 'الحملة الأساسية', | |
| 'basic_information' => 'معلومات اساسية', | |
| 'between' => 'بين', | |
| 'branches' => 'الفروع', | |
| 'branch' => 'فرع', | |
| 'business' => 'عمل', | |
| 'bulk_import' => 'الاستيراد بالجملة', | |
| 'bulk_export' => 'التصدير بالجملة', | |
| 'button_links' => 'زر وروابط', | |
| 'by_admin' => 'بواسطة المسؤول', | |
| 'can_not_accept' => 'لا يمكن أن تقبل!', | |
| 'cancel' => 'يلغي', | |
| 'canceled' => 'تم الإلغاء', | |
| 'cash' => 'نقدي', | |
| 'cash_in_hand' => 'نقد في اليد', | |
| 'earning_balance' => 'كسب الرصيد', | |
| 'card' => 'بطاقة', | |
| 'card_holder_name' => 'إسم صاحب البطاقة', | |
| 'card_holder_email' => 'حامل بطاقة البريد الإلكتروني', | |
| 'card_number' => 'رقم البطاقة', | |
| 'card_expire_month' => 'تنتهي صلاحية البطاقة', | |
| 'card_expire_year' => 'تنتهي صلاحية البطاقة', | |
| 'cart_empty_warning' => 'سلة الطلبات فارغة', | |
| 'category' => 'فئة', | |
| 'categories' => 'فئات', | |
| 'category_deleted' => 'حذف الفئة', | |
| 'category_required' => 'اختيار القسم مطلوب!', | |
| 'category_status_updated' => 'تحديث حالة الفئة!', | |
| 'category_updated_successfully' => 'تحديث الفئة بنجاح!', | |
| 'category_priority_updated successfully' => 'فئة أولوية تحديث بنجاح!', | |
| 'category_imported_successfully' => ': العد - الفئات المستوردة بنجاح!', | |
| 'choice_title' => 'عنوان الاختيار', | |
| 'change_your_password' => 'غير كلمة المرور الخاصة بك', | |
| 'click_on_the_map_select_your_defaul_location' => 'انقر على الخريطة حدد موقعك الافتراضي', | |
| 'click_to_edit_this_item' => 'انقر لتحرير هذا العنصر', | |
| 'collected_cash' => 'جمع النقود', | |
| 'collect' => 'يجمع', | |
| 'collected_cash_by_store' => 'تم جمع النقود بواسطة المتجر', | |
| 'collect_cash_from_store' => 'جمع النقود من المتجر', | |
| 'coordinates_out_of_zone' => 'ينسق خارج المنطقة!', | |
| 'country' => 'دولة', | |
| 'country_code_is_must' => 'رمز البلد لا بد منه', | |
| 'like_for_BD_880' => 'مثل ل BD 880', | |
| 'count' => 'عدد', | |
| 'config' => 'تكوين', | |
| 'config_data_updated' => 'تكوين بيانات تحديث!', | |
| 'config_your_account' => 'تكوين حساب: طريقة الطريقة', | |
| 'configuration_updated_successfully' => 'تم تحديث التهيئة بنجاح!', | |
| 'confirmed' => 'مؤكد', | |
| 'confirm_password' => 'تأكيد كلمة المرور', | |
| 'confirm_this_order' => 'تأكد من هذا الطلب', | |
| 'cancel_this_order' => 'إلغاء هذا الطلب', | |
| 'coupon' => 'قسيمة', | |
| 'coupons' => 'كوبونات', | |
| 'coupon_added_successfully' => 'وأضاف القسيمة بنجاح!', | |
| 'coupon_updated_successfully' => 'قسيمة تم تحديثها بنجاح!', | |
| 'coupon_deleted_successfully' => 'تم حذف القسيمة بنجاح!', | |
| 'coupon_status_updated' => 'تم تحديث حالة القسيمة', | |
| 'coupon_usage_limit_over' => 'حد استخدام القسيمة قد انتهى لك!', | |
| 'coupon_expire' => 'قسيمة انتهاء صلاحية', | |
| 'cover' => 'غطاء', | |
| 'currency_symbol_positon' => 'موقف رمز العملة', | |
| 'currency_added_successfully' => 'تمت إضافة العملة بنجاح!', | |
| 'currency_updated_successfully' => 'تم تحديث العملة بنجاح!', | |
| 'currency_deleted_successfully' => 'تم حذف العملة بنجاح!', | |
| 'current' => 'حاضِر', | |
| 'customer_not_found' => 'لم يتم العثور على العميل!', | |
| 'dashboard' => 'الصفحة الرئيسية', | |
| 'day_wise_report' => 'تقرير اليوم الحكيم', | |
| 'item_wise_report' => 'البند الحكيم تقرير', | |
| 'deleted' => 'تم الحذف', | |
| 'delivered' => 'تم التوصيل', | |
| 'deliverymen_earning_provide' => 'توزيع كسب DM', | |
| 'deliveryman_preview' => 'معاينة رجل التسليم', | |
| 'delivery_zone' => 'منطقة التسليم', | |
| 'delivery_charge' => 'رسوم التوصيل', | |
| 'delivery_address_updated' => 'عنوان التسليم تم تحديثه!', | |
| 'deliveryman_earning_type' => 'كسب رجل التسليم', | |
| 'deny' => 'ينكر', | |
| 'designation' => 'تعيين', | |
| 'dm_maximum_order' => 'الحد الأقصى للطلبات', | |
| 'dm_maximum_order_hint' => 'تلميح الحد الأقصى للكلب', | |
| 'dm_maximum_order_exceed_warning' => 'تم تجاوز الحد الأقصى للطلبات المسموح بها', | |
| 'dispatchManagement' => 'إدارة الإرسال', | |
| 'duration' => 'مدة', | |
| 'duplicate_data_on_column' => 'بيانات مكررة على: عمود الحقل', | |
| 'dues' => 'مستحقات', | |
| 'earned' => 'حصل', | |
| 'email' => 'بريد إلكتروني', | |
| 'email_is_ready_to_register' => 'البريد الإلكتروني جاهز للتسجيل', | |
| 'employees' => 'موظفين', | |
| 'employee' => 'موظف', | |
| 'employee_added_successfully' => 'وأضاف الموظف بنجاح', | |
| 'employee_deleted_successfully' => 'تم حذف الموظف بنجاح', | |
| 'employee_updated_successfully' => 'تم تحديث الموظف بنجاح', | |
| 'end' => 'نهاية', | |
| 'enter_if_you_want_to_change' => 'أدخل إذا كنت تريد التغيير', | |
| 'enter_new_email_address' => 'أدخل عنوان بريد إلكتروني جديد', | |
| 'enter_new_password' => 'أدخل كلمة مرور جديدة', | |
| 'enter_choice_values' => 'أدخل قيم الاختيار', | |
| 'confirm_new_password' => 'قم بتأكيد كلمة المرور الجديدة الخاصة بك', | |
| 'edit_store' => 'تحرير المتجر', | |
| 'edited' => 'تحرير', | |
| 'extra_discount' => 'خصم اضافي', | |
| 'failed' => 'فشل', | |
| 'faield_to_create_order_transaction' => 'فشل في إنشاء معاملة الطلب!', | |
| 'failed_to_import_data' => 'فشل في استيراد البيانات!', | |
| 'failed_to_place_order' => 'فشل في وضع الطلب! حاول مرة اخرى.', | |
| 'faield_to_send_sms' => 'فشل في إرسال الرسائل القصيرة', | |
| 'featured' => 'مختار بعناية', | |
| 'filter' => 'تصفية', | |
| 'first_name' => 'الاسم الأول', | |
| 'first_order' => 'الطلب الأول', | |
| 'flutterwave' => 'Flutterwave', | |
| 'item_list' => 'قائمة البند', | |
| 'full_name' => 'الاسم الكامل', | |
| 'product_already_added_in_cart' => 'العنصر تمت إضافته بالفعل في العربة', | |
| 'product_has_been_added_in_cart' => 'تمت إضافة العنصر في عربة التسوق الخاصة بك!', | |
| 'product_has_been_updated_in_cart' => 'تم تحديث عنصر العربة!', | |
| 'product_imported_successfully' => ': العد - العناصر المستوردة بنجاح!', | |
| 'free_delivery' => 'توصيل مجاني', | |
| 'free_delivery_over' => 'توصيل مجاني', | |
| 'freelancer' => 'مستقل', | |
| 'from' => 'من', | |
| 'form' => 'استمارة', | |
| 'goto' => 'اذهب إلى', | |
| 'handover' => 'سلم', | |
| 'hash' => 'التجزئة', | |
| 'high' => 'عالي', | |
| 'item_wise' => 'البند الحكيم', | |
| 'store_wise' => 'حسب المتجر', | |
| 'information' => 'معلومة', | |
| 'insufficient_balance' => 'توازن غير كاف!', | |
| 'installments' => 'أقساط', | |
| 'item_has_been_removed_from_cart' => 'تمت إزالة العنصر من العربة', | |
| 'item_type' => 'نوع العنصر', | |
| 'is' => 'يكون', | |
| 'ios' => 'iOS', | |
| 'join_us' => 'انضم إلينا', | |
| 'last_name' => 'اسم العائلة', | |
| 'landing_page' => 'الصفحة المقصودة', | |
| 'landing_page_settings' => 'إعدادات الصفحة المقصودة', | |
| 'landing_page_image_settings' => 'إعدادات صورة الصفحة المقصودة', | |
| 'landing_page_image_updated' => 'تم تحديث صورة الصفحة المقصودة', | |
| 'landing_page_text_updated' => 'تم تحديث نص الصفحة المقصودة بنجاح', | |
| 'landing_page_links_updated' => 'تم تحديث روابط وأزرار الصفحة المقصودة بنجاح', | |
| 'landing_page_speciality_updated' => 'تم تحديث تخصص الصفحة المقصودة بنجاح', | |
| 'landing_page_testimonial_updated' => 'تم تحديث شهادات الصفحة المقصودة بنجاح', | |
| 'left' => 'يسار', | |
| 'list' => 'قائمة', | |
| 'location' => 'موقع', | |
| 'login' => 'تسجيل الدخول', | |
| 'store_application' => 'تطبيق المتجر', | |
| 'store_featured_status_updated' => 'تم تحديث الحالة المميزة للمتجر', | |
| 'store_required_warning' => 'تأكد من أنك قد حددت متجرًا أولاً!', | |
| 'store_temporarily_closed' => 'متجر مغلق مؤقتا', | |
| 'store_temporarily_closed_title' => 'متجر مغلق مؤقتا', | |
| 'store_opened' => 'فتح المتجر بنجاح', | |
| 'store_settings_updated' => 'تخزين إعدادات تحديث!', | |
| 'store_registration' => 'تسجيل المتجر', | |
| 'deliveryman_registration' => 'تسجيل مندوب التوصيل', | |
| 'deliveryman_application' => 'طلب مندوب التوصيل', | |
| 'category_required_warning' => 'تأكد من أنك قد حددت فئة أولاً!', | |
| 'select_zone_for_map' => 'حدد منطقة تعتمد على موقع متجرك. بعد اختيار المنطقة ، يمكنك رؤية المنطقة على الخريطة', | |
| 'show_hide_item_menu' => 'من خلال تعطيله ، لن يتمكن المتجر من إدارة (تحرير أو تحديث أو حذف أو تغيير الحالة) أي عنصر ولكن يمكنه عرض جميع العناصر.', | |
| 'show_hide_reviews_menu' => 'عرض أو إخفاء قائمة المراجعات من لوحة المتجر.', | |
| 'show_locations_on_map' => 'عرض المواقع على الخريطة', | |
| 'system' => 'نظام', | |
| 'store_lat_lng_warning' => 'حدد الموقع الدقيق لمتجرك من الخريطة (فقط انقر على الخريطة للحصول على موقع اختيار). يجب أن يكون الموقع داخل المنطقة المحددة.', | |
| 'draw_your_zone_on_the_map' => '(ارسم منطقة منطقتك على الخريطة)', | |
| 'customer_varification_toggle' => 'إذا كان هذا الحقل نشطًا ، فيجب على العميل التحقق من رقم هاتفه من خلال OTP', | |
| 'order_varification_toggle' => 'إذا كان هذا الحقل نشطًا ، فيجب على العميل تقديم رمز OTP إلى رجل التسليم لتقديم طلب بنجاح', | |
| 'order_confirmation_model' => 'نموذج تأكيد الطلب', | |
| 'order_confirmation_model_hint' => 'سيعرض النموذج المختار الطلبات المعلقة أولاً ويمكنها تأكيدها', | |
| 'store_data_updated' => 'تخزين البيانات التي تم تحديثها بنجاح!', | |
| 'store_not_found' => 'لم يتم العثور على المتجر!', | |
| 'interest_updated_successfully' => 'تم تحديث الاهتمام بنجاح!', | |
| 'mail' => 'بريد', | |
| 'maek_ready_for_delivery' => 'جاهز للتوصيل', | |
| 'make_ready_for_handover' => 'جاهز للتسليم', | |
| 'maek_delivered' => 'تم التوصيل', | |
| 'map_api_key' => 'MAP API مفتاح', | |
| 'map_api_hint' => 'NB: يجب أن يكون لمفتاح العميل تمكين خريطة javaScript API ويمكنك تقييده مع HTTP Rejustere. يجب أن يكون لمفتاح الخادم مفتاح Place API ويمكنك تقييده باستخدام IP.', | |
| 'map_api_hint_2' => 'يمكنك استخدام نفس API لكلا الحقل دون أي قيود.', | |
| 'marketing' => 'تسويق', | |
| 'maintenance_mode' => 'نمط الصيانة', | |
| 'mercadopago' => 'Mercadopago', | |
| 'me' => 'أنا', | |
| 'merchant' => 'تاجر', | |
| 'messages' => 'رسائل', | |
| 'minimum' => 'الحد الأدنى', | |
| 'medium' => 'واسطة', | |
| 'minimum_shipping_charge' => 'الحد الأدنى رسوم التوصيل', | |
| 'misconfiguration_or_data_missing' => 'سوء التكوين أو البيانات مفقودة!', | |
| 'my' => 'لي', | |
| 'my_bank_info' => 'معلوماتي المصرفية', | |
| 'my_shop' => 'متجري', | |
| 'new' => 'جديد', | |
| 'new_password' => 'كلمة المرور الجديدة', | |
| 'new_order' => 'أمر جديد!', | |
| 'new_order_push_description' => 'طلب جديد', | |
| 'news_letter_signup' => 'الاشتراك في النشرة الإخبارية', | |
| 'news_letter_signup_text' => 'تلقي آخر الأخبار والتحديثات والعديد من الأخبار الأخرى كل أسبوع', | |
| 'normal' => 'طبيعي', | |
| 'optional' => 'خياري', | |
| 'ongoingOrders' => 'أوامر مستمرة', | |
| 'on_going' => 'جاري التنفيذ', | |
| 'online' => 'متصل', | |
| 'offline' => 'غير متصل على الانترنت', | |
| 'weekly_off_day' => 'يوم الخوف الأسبوعي', | |
| 'owner' => 'مالك', | |
| 'order' => 'طلب', | |
| 'order_already_assign_to_tis_deliveryman' => 'تم تعيين الطلب بالفعل إلى مندوب التوصيل هذا', | |
| 'order_push_title' => 'طلب', | |
| 'order_ammount_wit_delivery_carge' => 'مبلغ الطلب مع رسوم التوصيل', | |
| 'out_for_delivery' => 'خارج للتوصيل', | |
| 'out_of_coverage' => 'خارج نطاق التغطية!', | |
| 'our_features' => 'ميزاتنا', | |
| 'our_mobile_applications' => 'تطبيقات الهاتف المحمول لدينا', | |
| 'our_features_section_paragrap' => 'ملخص ميزاتنا', | |
| 'pages' => 'الصفحات', | |
| 'password' => 'كلمة المرور', | |
| 'password_length_warning' => 'يجب أن يكون طول كلمة المرور: الطول.', | |
| 'password_length_placeholder' => ': أحرف الطول المطلوبة', | |
| 'password_not_matched' => 'كلمة المرور غير متطابقة', | |
| 'paystack' => 'PayStack', | |
| 'paystack_callback_warning' => 'NB: لا تنسى نسخ عنوان URL للاتصال على لوحة معلومات PayStack وتجاوزه على لوحة معلومات PayStack', | |
| 'per_km_shipping_charge' => 'رسوم التوصيل لكل كيلومتر', | |
| 'permission_denied' => 'تم رفض الإذن! يرجى الاتصال إلى المسؤول', | |
| 'pending' => 'قيد الانتظار', | |
| 'pending_take_away' => 'معلق (خذ)', | |
| 'play_store' => 'متجر للعب', | |
| 'please_select_store' => 'الرجاء تحديد متجر!', | |
| 'read_more' => 'اقرأ أكثر', | |
| 'select_category' => 'اختر الفئة', | |
| 'select_date' => 'حدد تاريخ!', | |
| 'select_store' => 'اختر المتجر', | |
| 'select_zone' => 'حدد المنطقة', | |
| 'select_item' => 'حدد العنصر', | |
| 'select_off_day' => 'اختر يوم', | |
| 'please_choose_all_options' => 'الرجاء اختيار كل الخيارات', | |
| 'please_fill_all_required_fields' => 'يرجى ملء جميع الحقول المطلوبة', | |
| 'processing' => 'الطلب تحت التجهيز', | |
| 'Proceed_for_cooking' => 'إرسال الطلب للتجهيز', | |
| 'privacy_policy' => 'سياسة الخصوصية', | |
| 'privacy_policy_updated' => 'تحديث سياسة الخصوصية!', | |
| 'priority' => 'الأولوية', | |
| 'product' => 'منتج', | |
| 'product_name_required' => 'اسم العنصر مطلوب!', | |
| 'product_added_successfully' => 'تم إضافة البند بنجاح', | |
| 'product_updated_successfully' => 'تم تحديث العنصر بنجاح', | |
| 'product_deleted_successfully' => 'تم حذف العنصر بنجاح', | |
| 'product_status_updated' => 'تم تحديث حالة العنصر', | |
| 'discount_can_not_be_more_than_or_equal' => 'لا يمكن أن يكون الخصم أكثر أو يساوي السعر!', | |
| 'provide' => 'يمد', | |
| 'provided_dm_earnings_removed' => 'توفير أرباح التوصيل إزالتها!', | |
| 'publicKey' => 'المفتاح العمومي', | |
| 'push' => 'يدفع', | |
| 'received_from' => 'مستلم من', | |
| 'received_at' => 'وردت في', | |
| 'received_by' => 'استلمت من قبل', | |
| 'remember' => 'يتذكر', | |
| 'remove_sub_categories_first' => 'إزالة الفئات الفرعية أولا!', | |
| 'request' => 'طلب', | |
| 'request_time' => 'طلب الوقت', | |
| 'required' => 'مطلوب', | |
| 'store_commission' => 'لجنة المتجر', | |
| 'store_view' => 'عرض المتجر', | |
| 'store_is_closed_at_order_time' => 'تم إغلاق المتجر في وقت الطلب', | |
| 'store_owner_login_form' => 'نموذج تسجيل الدخول لمالك المتجر', | |
| 'returned' => 'عاد', | |
| 'reviews' => 'المراجعات', | |
| 'review_visibility_updated' => 'مراجعة الرؤية المحدثة!', | |
| 'right' => 'يمين', | |
| 'role_added_successfully' => 'الدور المضافة بنجاح!', | |
| 'role_deleted' => 'دور تم حذفه', | |
| 'scheduled_at' => 'تمت جدولته على الساعة', | |
| 'scheduled' => 'مجدول', | |
| 'schedule_order_not_available' => 'جدول الجدول غير متوفر', | |
| 'scheduled_date_is_store_offday' => 'آسف! تاريخ الطلب المجدول هو OFFDAY. الرجاء اختيار موعد آخر', | |
| 'secret' => 'سر', | |
| 'security_code' => 'رمز الحماية', | |
| 'section' => 'قسم', | |
| 'search_addons' => 'الإضافات البحث', | |
| 'search_categories' => 'فئات البحث', | |
| 'search_sub_categories' => 'البحث عن الفئات الفرعية', | |
| 'search_here' => 'ابحث هنا', | |
| 'searchingDM' => 'البحث عن مندوب التوصيل', | |
| 'searching_for_deliverymen' => 'البحث عن مندوبي التوصيل', | |
| 'search_your_location_here' => 'ابحث في موقعك هنا', | |
| 'signin' => 'تسجيل الدخول', | |
| 'sign_in_as_employee' => 'تسجيل الدخول كموظف المتجر', | |
| 'sign_in_as_owner' => 'تسجيل الدخول كمالك متجر', | |
| 'speciality' => 'تخصص', | |
| 'speciality_title' => 'عنوان التخصص', | |
| 'speciality_img' => 'صورة التخصص', | |
| 'social_login' => 'تسجيل الدخول الاجتماعي', | |
| 'social' => 'الصفحات الاجتماعية', | |
| 'Instagram' => 'Instagram', | |
| 'Facebook' => 'فيسبوك', | |
| 'Twitter' => 'تويتر', | |
| 'LinkedIn' => 'LinkedIn', | |
| 'Pinterest' => 'بينتيريست', | |
| 'social_media_link' => 'عنوان URL لوسائل التواصل الاجتماعي', | |
| 'social_media_inserted' => 'تم إدخال وسائل التواصل الاجتماعي', | |
| 'social_media_exist' => 'وسائل التواصل الاجتماعي جاهزة', | |
| 'social_media_updated' => 'تم تحديث وسائل التواصل الاجتماعي بنجاح', | |
| 'social_media_deleted' => 'تم حذف وسائل التواصل الاجتماعي بنجاح', | |
| 'social_media_required' => 'وسائل التواصل الاجتماعي مطلوب', | |
| 'are_u_sure_want_to_delete' => 'هل أنت متأكد من حذف وسائل التواصل الاجتماعي هذه؟', | |
| 'unsuspend_this_delivery_man' => 'إلغاء تعليق مندوب التوصيل هذا', | |
| 'suspend_this_delivery_man' => 'تعليق مندوب التوصيل هذا', | |
| 'suspended' => 'معلق', | |
| 'testimonial' => 'شهادة', | |
| 'feature' => 'ميزة', | |
| 'feature_title' => 'عنوان الميزة', | |
| 'feature_section_description' => 'وصف قسم الميزة', | |
| 'feature_description' => 'ميزة الوصف', | |
| 'feature_img' => 'ميزة الصورة', | |
| 'landing_page_feature_updated' => 'ميزة الصفحة المقصودة محدثة', | |
| 'landing_page_feature_feature_section_paragraph' => 'نص قسم الميزة', | |
| 'testimonial_title' => 'عنوان شهادة', | |
| 'paymob_supports_EGP_currency' => 'PayMob يدعم عملة EGP', | |
| 'country_permission_denied_or_misconfiguration' => 'تم رفض الإذن بالبلد أو تهيئته', | |
| 'paymob_accept' => 'Paymob قبول', | |
| 'callback' => 'أتصل مرة أخرى', | |
| 'transactions' => 'المعاملات', | |
| 'accepted' => 'تم قبول الطلب', | |
| 'acceptedbyDM' => 'مقبولة من قبل مندوب التوصيل', | |
| 'preparingInStores' => 'جاري تحضير الطلب في المتجر', | |
| 'itemOnTheWay' => 'الطلب في الطريق', | |
| 'refundRequest' => 'طلب ارجاع', | |
| 'refunded' => 'مسترد', | |
| 'refund_this_order' => 'استرداد هذا الطلب', | |
| 'senang' => 'سهل', | |
| 'pay' => 'يدفع', | |
| 'send' => 'يرسل', | |
| 'settings' => 'إعدادات', | |
| 'setup' => 'الإعدادات', | |
| 'sl#' => 'رقم تسلسلي', | |
| 'sign_in' => 'تسجيل الدخول', | |
| 'size' => 'مقاس', | |
| 'sub_category' => 'تصنيف فرعي', | |
| 'subscription_successful' => 'اشتراك ناجح', | |
| 'subscription_exist' => 'البريد الإلكتروني الاشتراك موجود بالفعل', | |
| 'subscribed_mail_list' => 'رسائل البريد الإلكتروني المشتركة', | |
| 'table' => 'طاولة', | |
| 'to' => 'ل', | |
| 'total_earning' => 'مجموع الأرباح', | |
| 'transaction' => 'عملية', | |
| 'transaction_saved' => 'تم حفظ المعاملة بنجاح!', | |
| 'transaction_updated' => 'تم تحديث المعاملة بنجاح!', | |
| 'summary' => 'ملخص', | |
| 'url' => 'عنوان URL', | |
| 'upload' => 'رفع', | |
| 'upload_zip_file' => 'تحميل ملف zip', | |
| 'verification' => 'تَحَقّق', | |
| 'veg' => 'نباتي', | |
| 'non_veg' => 'غير نباتي', | |
| 'walk_in_customer' => 'عميل مباشر', | |
| 'wallet' => 'محفظة', | |
| 'want' => 'يريد', | |
| 'wise' => 'حكيم', | |
| 'withdraw' => 'ينسحب', | |
| 'withdraw_able_balance' => 'توازن قابل للسحب', | |
| 'withdraws' => 'ينسحب', | |
| 'withdraw_request_placed_successfully' => 'تم وضع طلب السحب بنجاح!', | |
| 'with' => 'مع', | |
| 'your' => 'لك', | |
| 'your_currency_is_not_supported' => 'عملتك غير مدعومة بواسطة: الطريقة.', | |
| 'order_can_not_cancle_after_confirm' => 'لا يمكنك علاق الطلب بعد تأكيد!', | |
| 'warning_add_bank_info' => 'الرجاء إضافة معلوماتك المصرفية أولاً!', | |
| 'warning_missing_bank_info' => 'معلومات البنك مفقودة!', | |
| 'tergat' => 'الجمهور المستهدف', | |
| 'not_found' => 'غير معثور عليه!', | |
| 'created_at' => 'أنشئت في', | |
| 'role_form' => 'شكل الدور', | |
| 'role_name' => 'اسم الدور', | |
| 'module_permission' => 'إذن وحدة النظام', | |
| 'roles_table' => 'جدول الدور', | |
| 'modules' => 'الوحدات النمطية', | |
| 'employee_form' => 'نموذج الموظف', | |
| 'employee_image' => 'صورة الموظف', | |
| 'Role' => 'دور', | |
| 'employee_management' => 'إدارة شؤون الموظفين', | |
| 'Employee' => 'موظف', | |
| 'role_management' => 'إدارة الأدوار', | |
| 'custom_role' => 'دور مخصص', | |
| 'employee_handle' => 'معالج الموظف', | |
| 'notification' => 'إشعار', | |
| 'notification_status_updated' => 'تم تحديث حالة الإخطار!', | |
| 'notification_deleted_successfully' => 'تم حذف الإخطار بنجاح!', | |
| 'payment' => 'قسط', | |
| 'payment_failed' => 'عملية الدفع فشلت', | |
| 'payment_settings_updated' => 'تحديث إعدادات الدفع', | |
| 'payment_reference_code_is_added' => 'تتم إضافة رمز مرجع الدفع!', | |
| 'methods' => 'طُرق', | |
| 'terms_and_condition' => 'البنود و الظروف', | |
| 'terms_and_condition_updated' => 'الشروط والأحكام المحدثة!', | |
| 'register' => 'يسجل', | |
| 'customer' => 'عميل', | |
| 'report_and_analytics' => 'التقرير والتحليلات', | |
| 'deliveryman' => 'مندوب التوصيل', | |
| 'deliverymen' => 'مندوبي التوصيل', | |
| 'deliveryman_type_updated' => 'نوع التسليم نوع تحديث!', | |
| 'deliveryman_status_updated' => 'حالة التسليم المحدثة!', | |
| 'deliveryman_added_successfully' => 'تمت إضافة مندوب التوصيل بنجاح!', | |
| 'deliveryman_updated_successfully' => 'تم تحديث مندوب التوصيل بنجاح!', | |
| 'deliveryman_deleted_successfully' => 'تم حذف مندوب التوصيل بنجاح!', | |
| 'earning' => 'كسب', | |
| 'report' => 'تقرير', | |
| 'reports' => 'التقارير', | |
| 'web_and_app' => 'التطبيق على شبكة الإنترنت', | |
| 'web_app_url' => 'عنوان URL تطبيق الويب (الواجهة الأمامية)', | |
| 'mobile_app_section_heading' => 'عنوان تطبيق تطبيقات الهاتف المحمول', | |
| 'mobile_app_section_text' => 'فقرة قسم تطبيقات الجوال', | |
| 'welcome' => 'مرحباً', | |
| 'welcome_message' => 'مرحبًا ، هنا يمكنك إدارة طلباتك حسب المنطقة.', | |
| 'employee_welcome_message' => 'مرحبًا ، هنا يمكنك إدارة متاجرك.', | |
| 'we_are_temporarily_unavailable_in_this_area' => 'نحن غير متاحين مؤقتًا في هذا المجال.', | |
| 'none_of_your_sms_gateway_is_active_or_configured!' => 'لا يوجد أي من بوابة الرسائل القصيرة نشطة أو تم تكوينها!', | |
| 'failed_to_send_sms' => 'فشل في إرسال الرسائل القصيرة! يرجى الاتصال بخدمة العملاء لدينا.', | |
| 'otp_sent_successfull' => 'أرسل OTP بنجاح!', | |
| 'products' => 'منتجات', | |
| 'total' => 'المجموع', | |
| 'sl' => 'رقم تسلسلي', | |
| 'orders' => 'طلبات', | |
| 'order_id' => 'رقم التعريف الخاص بالطلب', | |
| 'order_placed' => 'وضع النظام بنجاح', | |
| 'order_place_notification' => 'البريد الإخطار للحصول على الطلب', | |
| 'order_place_text' => 'لقد أرسلنا لك هذا البريد الإلكتروني ردًا على طلبك. ستتمكن من رؤية حالة طلبك بعد تسجيل الدخول إلى حسابك', | |
| 'order_place_fail_text' => 'إذا كنت بحاجة إلى مساعدة ، أو لديك أي أسئلة أخرى ، فلا تتردد في إرسال بريد إلكتروني إلينا', | |
| 'order_thanks' => 'شكرا على الطلب', | |
| 'order_items' => 'عناصر الطلب', | |
| 'order_unit_price' => 'سعر الوحدة', | |
| 'order_qty' => 'كمية', | |
| 'coupon_discount' => 'خصم القسيمة', | |
| 'monthly' => 'شهريا', | |
| 'overview' => 'ملخص', | |
| 'in' => 'في', | |
| 'items' => 'عناصر', | |
| 'people' => 'الناس', | |
| 'like' => 'يحب', | |
| 'top' => 'قمة', | |
| 'here' => 'هنا', | |
| 'sign_out' => 'خروج', | |
| 'profile' => 'حساب تعريفي', | |
| 'profile_settings' => 'إعدادات الملف الشخصي', | |
| 'profile_updated_successfully' => 'تم تحديث الملف الشخصي بنجاح!', | |
| 'select' => 'تحديد', | |
| 'export' => 'تصدير', | |
| 'copy' => 'ينسخ', | |
| 'copy_callback' => 'نسخ عنوان URL للاتصال', | |
| 'print' => 'مطبعة', | |
| 'excel' => 'Excel', | |
| 'csv' => 'CSV', | |
| 'pdf' => 'بي دي إف', | |
| 'columns' => 'الأعمدة', | |
| 'date' => 'تاريخ', | |
| 'daily' => 'يوميًا', | |
| 'status' => 'حالة', | |
| '#' => 'رقم', | |
| 'action' => 'فعل', | |
| 'actions' => 'العمليات', | |
| 'download' => 'تحميل', | |
| 'support' => 'يدعم', | |
| 'download_our_apps' => 'قم بتنزيل تطبيقاتنا', | |
| 'document_type' => 'نوع الوثيقة', | |
| 'document_number' => 'رقم المستند', | |
| 'option' => 'خيار', | |
| 'options' => 'خيارات', | |
| 'view' => 'منظر', | |
| 'invoice' => 'فاتورة', | |
| 'issuing_bank' => 'البنك المصدر', | |
| 'details' => 'تفاصيل', | |
| 'paid' => 'مدفوع', | |
| 'unpaid' => 'غير مدفوع الأجر', | |
| 'note' => 'ملحوظة', | |
| 'method' => 'طريقة', | |
| 'reference' => 'مرجع', | |
| 'code' => 'الكود', | |
| 'type' => 'النوع', | |
| 'contact' => 'اتصال', | |
| 'info' => 'معلومة', | |
| 'variation' => 'تفاوت', | |
| 'addons' => 'إضافات', | |
| 'addon_added_successfully' => 'أضاف Addon بنجاح!', | |
| 'addon_updated_successfully' => 'addon تحديث بنجاح!', | |
| 'addon_deleted_successfully' => 'تم حذف Addon بنجاح!', | |
| 'addon_status_updated' => 'تم تحديث حالة Addon!', | |
| 'addon_imported_successfully' => ': العد - الإضافات المستوردة بنجاح!', | |
| 'attribute_added_successfully' => 'سمة تمت إضافتها بنجاح!', | |
| 'attribute_updated_successfully' => 'سمة تحديث بنجاح!', | |
| 'attribute_deleted_successfully' => 'تم حذف السمة بنجاح!', | |
| 'attribute_status_updated' => 'تحديث حالة السمة!', | |
| 'attribute_imported_successfully' => ': العد - السمات المستوردة بنجاح!', | |
| 'price' => 'سعر', | |
| 'vat' => 'ضريبة القيمة المضافة', | |
| 'tax' => 'ضريبة', | |
| 'vat/tax' => 'ضريبة القيمة المضافة', | |
| 'cost' => 'يكلف', | |
| 'subtotal' => 'مجموع', | |
| 'discount' => 'تخفيض', | |
| 'delivery' => 'توصيل', | |
| 'fee' => 'مصاريف', | |
| 'title' => 'عنوان', | |
| 'item' => 'عنصر', | |
| 'image' => 'صورة', | |
| 'image_uploaded_successfully' => 'تم تحميل الصور بنجاح', | |
| 'image_deleted_successfully' => 'تم حذف الصور بنجاح', | |
| 'choose' => 'قم بإختيار', | |
| 'file' => 'ملف', | |
| 'file_manager' => 'مدير الملفات', | |
| 'submit' => 'حفظ', | |
| 'close' => 'إغلاق', | |
| 'latitude' => 'خط العرض', | |
| 'longitude' => 'خط الطول', | |
| 'address' => 'عنوان', | |
| 'invalid' => 'غير صالح', | |
| 'invalid_otp' => 'OTP غير صالح!', | |
| 'data' => 'بيانات', | |
| 'edit' => 'تعديل', | |
| 'name' => 'اسم', | |
| 'save' => 'حفظ', | |
| 'salary_based' => 'راتب', | |
| 'changes' => 'التغييرات', | |
| 'change' => 'تغيير', | |
| 'ratio' => 'نسبة', | |
| 'any' => 'أي', | |
| 'active' => 'نشيط', | |
| 'disabled' => 'عاجز', | |
| 'delete' => 'حذف', | |
| 'update' => 'تحديث', | |
| 'update_option_is_disable_for_demo' => 'تم تعطيل خيار التحديث للتجريبي!', | |
| 'main' => 'رئيسي', | |
| 'sub' => 'الفرعية', | |
| 'main_category' => 'الفئة الرئيسية', | |
| 'percent' => 'نسبه مئويه', | |
| 'amount' => 'كمية', | |
| 'amount_to_be_paid' => 'المبلغ المستحق للدفع', | |
| 'set_menu' => 'قائمة الضبط', | |
| 'available' => 'متاح', | |
| 'time' => 'وقت', | |
| 'starts' => 'يبدأ', | |
| 'ends' => 'ينتهي', | |
| 'short' => 'مختصر', | |
| 'description' => 'وصف', | |
| 'back' => 'رجوع', | |
| 'of' => 'ل', | |
| 'variations' => 'الاختلافات', | |
| 'reviewer' => 'المراجع', | |
| 'review' => 'مراجعة', | |
| 'review_submited_successfully' => 'تم تقديم المراجعة بنجاح!', | |
| 'coverage' => 'تغطية', | |
| 'km' => 'كم', | |
| 'conversation' => 'محادثة', | |
| 'customers' => 'عملاء', | |
| 'reply' => 'رد', | |
| 'rating' => 'تقييم', | |
| 'id' => 'المعرف', | |
| 'joined_at' => 'انضم في', | |
| 'addresses' => 'عناوين', | |
| 'limit' => 'حد', | |
| 'for' => 'ل', | |
| 'same' => 'نفس', | |
| 'user' => 'مستخدم', | |
| 'default' => 'إفتراضي', | |
| 'first' => 'أولاً', | |
| 'start' => 'يبدأ', | |
| 'expire' => 'تنقضي', | |
| 'min' => 'دقيقة', | |
| 'max' => 'الأعلى', | |
| 'purchase' => 'شراء', | |
| 'search' => 'يبحث', | |
| 'opening' => 'افتتاح', | |
| 'closing' => 'إغلاق', | |
| 'currency' => 'عملة', | |
| 'on' => 'على', | |
| 'off' => 'عن', | |
| 'order_canceled_successfully' => 'تم إلغاء الطلب بنجاح!', | |
| 'order_placed_successfully' => 'وضع الأمر بنجاح!', | |
| 'order_updated_successfully' => 'أمر تم تحديثه بنجاح', | |
| 'order_varification_code_not_matched' => 'لا يتطابق رمز التباين', | |
| 'order_varification_code_is_required' => 'مطلوب رمز تباين الطلب', | |
| 'order_data_not_found' => 'لا يتم العثور على بيانات الطلب', | |
| 'order_payment_details' => 'بيانات الدفع', | |
| 'phone' => 'هاتف', | |
| 'phone_number_is_already_varified' => 'تم التحقق بالفعل من رقم الهاتف', | |
| 'phone_number_varified_successfully' => 'تم التحقق من رقم الهاتف بنجاح!', | |
| 'phone_number_and_otp_not_matched' => 'رقم الهاتف و OTP غير متطابقة!', | |
| 'photo' => 'صورة', | |
| 'value' => 'قيمة', | |
| 'footer' => 'تذييل', | |
| 'text' => 'نص', | |
| 'text_copied' => 'نسخ النص', | |
| 'logo' => 'شعار', | |
| 'smtp' => 'SMTP', | |
| 'mailer' => 'مراسل رقمي', | |
| 'host' => 'يستضيف', | |
| 'port' => 'ميناء', | |
| 'pos' => 'نقاط البيع', | |
| 'pos_system' => 'نظام نقاط البيع', | |
| 'progress' => 'تقدم', | |
| 'driver' => 'سائق', | |
| 'username' => 'اسم المستخدم', | |
| 'encryption' => 'التشفير', | |
| 'gateway' => 'بوابة', | |
| 'gallery' => 'صالة عرض', | |
| 'gst' => 'ضريبة السلع والخدمات', | |
| 'gst_can_not_be_empty' => 'لا يمكن أن يكون ضريبة السلع والخدمات فارغة!', | |
| 'gst_status_warning' => 'إذا تم تمكين ضريبة السلع والخدمات ، فسيتم عرض رقم ضريبة السلع والخدمات في فاتورة', | |
| 'cash_on_delivery' => 'الدفع عند الاستلام', | |
| 'digital' => 'رقمي', | |
| 'inactive' => 'غير نشط', | |
| 'inactive_vendor_warning' => 'بائع غير نشط! يرجى الاتصال إلى المسؤول.', | |
| 'configure' => 'تهيئة', | |
| 'sslcommerz' => 'SSLCommerz', | |
| 'razorpay' => 'أجر الشفرة', | |
| 'store' => 'متجر', | |
| 'razorkey' => 'مفتاح الحلاقة', | |
| 'razorsecret' => 'الرمز السري', | |
| 'paypal' => 'PayPal', | |
| 'stripe' => 'شريط', | |
| 'client' => 'عميل', | |
| 'published' => 'نشرت', | |
| 'key' => 'مفتاح', | |
| 'paypalsecret' => 'سر PayPal', | |
| 'api' => 'API', | |
| 'firebase' => 'Firebase', | |
| 'server' => 'الخادم', | |
| 'service_not_available_in_this_area' => 'الخدمة غير متوفرة في هذا المجال', | |
| 'confirmation' => 'تأكيد', | |
| 'message' => 'رسالة', | |
| 'messaging_service_id' => 'خدمة المراسلة سيد', | |
| 'message_updated' => 'دفع إعدادات الإخطار تحديث!', | |
| 'assign' => 'تعيين', | |
| 'last' => 'آخر', | |
| 'identity' => 'هوية', | |
| 'identification_number' => 'رقم الهوية', | |
| 'issuer' => 'المصدر', | |
| 'number' => 'رقم', | |
| 'passport' => 'جواز سفر', | |
| 'driving' => 'القيادة', | |
| 'license' => 'رخصة', | |
| 'nid' => 'بطاقة هوية وطنية', | |
| 'images' => 'الصور', | |
| 'attachment' => 'مرفق', | |
| 'show' => 'يعرض', | |
| 'range' => 'يتراوح', | |
| 'sold' => 'مُباع', | |
| 'software_version' => 'إصدار البرنامج', | |
| 'default_tax' => 'الضريبة الافتراضية', | |
| 'default_admin_commission' => 'لجنة المشرف الافتراضية', | |
| 'this' => 'هذا', | |
| 'third_party_apis' => 'واجهات برمجة تطبيقات الطرف الثالث', | |
| 'week' => 'أسبوع', | |
| 'weekly' => 'أسبوعي', | |
| 'column' => 'عمود', | |
| 'vendor' => 'المتاجر', | |
| 'zone' => 'منطقة', | |
| 'zone_added_successfully' => 'أضافت المنطقة بنجاح!', | |
| 'zone_status_updated' => 'حالة المنطقة محدثة!', | |
| 'zone_updated_successfully' => 'تم تحديث المنطقة بنجاح!', | |
| 'zone_deleted_successfully' => 'تم حذف المنطقة بنجاح!', | |
| 'zone_id_required' => 'معرف المنطقة مطلوب!', | |
| 'zone_wise' => 'منطقة حكيمة', | |
| 'credentials' => 'أوراق اعتماد', | |
| 'item_item' => 'عنصر العنصر', | |
| 'item_name_required' => 'اسم العنصر مطلوب!', | |
| 'item_type_is_required' => 'نوع العنصر مطلوب', | |
| 'item_section' => 'إدارة العنصر', | |
| 'item_status_updated' => 'تم تحديث حالة العنصر!', | |
| 'item_not_found' => 'العنصر غير موجود', | |
| 'charge' => 'تكلفة', | |
| 'campaign' => 'حملة', | |
| 'campaigns' => 'الحملات', | |
| 'campaign_order' => 'طلب ترويجي', | |
| 'campaign_status_updated' => 'تم تحديث حالة الحملة!', | |
| 'campaign_deleted_successfully' => 'تم حذف الحملة بنجاح!', | |
| 'capmaign_participation_updated' => 'مشاركة الحملة تحديث!', | |
| 'stores' => 'المتاجر', | |
| 'store_added_to_campaign' => 'وأضاف المتجر إلى الحملة!', | |
| 'store_imported_successfully' => ': العد - المتاجر المستوردة بنجاح!', | |
| 'store_remove_from_campaign' => 'تم إزالة المتجر من الحملة!', | |
| 'vendor_view' => 'عرض المتجر', | |
| 'bank_info' => 'المعلومات المصرفية', | |
| 'bank_name' => 'اسم البنك', | |
| 'holder_name' => 'اسم حامل', | |
| 'account_no' => 'رقم الحساب', | |
| 'withdrawn' => 'انسحب', | |
| 'comission' => 'عمولة', | |
| 'disable' => 'إبطال', | |
| 'enable' => 'يُمكَِن', | |
| 'enable_earning' => 'تمكين الكسب', | |
| 'disable_earning' => 'تعطيل الكسب', | |
| 'panel' => 'لوحة', | |
| 'no' => 'لا', | |
| 'uncategorize' => 'غير مصنف', | |
| 'unknown_tab' => 'علامة تبويب غير معروفة!', | |
| 'removed' => 'إزالة', | |
| 'replace' => 'يستبدل', | |
| 'role_updated_successfully' => 'تم تحديث الدور بنجاح!', | |
| 'role_deleted_successfully' => 'تم حذف الدور بنجاح!', | |
| 'sine_in' => 'تسجيل الدخول', | |
| 'take_away' => 'استلام خارجي', | |
| 'added_successfully' => 'اضيف بنجاح!', | |
| 'updated_successfully' => 'تم التحديث بنجاح!', | |
| 'successfully_removed' => 'تمت إزالته بنجاح!', | |
| 'successfully_added' => 'أضيف بنجاح!', | |
| 'successfully_updated' => 'تم التحديث بنجاح!', | |
| 'successfully_updated_to_changes_restart_app' => 'تم التحديث بنجاح. لرؤية التغييرات في التطبيق إعادة تشغيل التطبيق.', | |
| 'status_updated' => 'تم تحديث الحالة!', | |
| 'settings_updated' => 'إعدادات تحديث!', | |
| 'discount_cleared' => 'خصم مسح!', | |
| 'seller_payment_approved' => 'تمت الموافقة على دفع البائع بنجاح', | |
| 'seller_payment_denied' => 'تم رفض طلب دفع البائع بنجاح', | |
| 'self_delivery_system' => 'نظام التسليم الذاتي', | |
| 'not_fund' => 'غير معثور عليه!', | |
| 'no_more_orders' => 'لا مزيد من الطلبات!', | |
| 'please_assign_deliveryman_first' => 'الرجاء تعيين مندوب التوصيل أولا!', | |
| 'add_your_paymen_ref_first' => 'أضف رمز مرجع الدفع الخاص بك أولاً!', | |
| 'push_notification_faild' => 'فشل إشعار الدفع!', | |
| 'you_can_not_cancel_a_completed_order' => 'لا يمكنك إلغاء طلب مكتمل أو تم شحنه بالفعل', | |
| 'you_can_not_change_the_status_of_a_completed_order' => 'لا يمكنك تغيير حالة الطلب المكتمل', | |
| 'you_can_not_cancel_a_order' => 'لا يمكنك إلغاء الطلب', | |
| 'you_can_not_cancel_after_confirm' => 'لا يمكنك إلغاء الطلب بعد التأكيد!', | |
| 'you_can_not_delivered_delivery_order' => 'لا يمكنك تسليم طلب!', | |
| 'you_can_not_edit_this_zone_please_add_a_new_zone_to_edit' => 'آسف! لا يمكنك تحرير هذه المنطقة في العرض التوضيحي. الرجاء إضافة منطقة جديدة لتحريرها', | |
| 'you_can_not_edit_this_module_please_add_a_new_module_to_edit' => 'آسف! لا يمكنك تحرير هذه الوحدة في العرض التوضيحي. الرجاء إضافة وحدة جديدة لتحريرها', | |
| 'you_can_not_edit_this_store_please_add_a_new_store_to_edit' => 'آسف! لا يمكنك تحرير هذا المتجر في العرض التوضيحي. الرجاء إضافة متجر جديد لتحريره', | |
| 'you_can_not_delete_this_store_please_add_a_new_store_to_delete' => 'آسف! لا يمكنك حذف هذا المتجر في العرض التوضيحي. الرجاء إضافة متجر جديد للحذف', | |
| 'you_can_not_delete_this_zone_please_add_a_new_zone_to_delete' => 'آسف! لا يمكنك حذف هذه المنطقة في العرض التوضيحي. الرجاء إضافة منطقة جديدة للحذف', | |
| 'veg_non_veg_disable_warning' => 'لا يمكنك تعطيل كل من النباتي وغير النباتي', | |
| 'you_are_successfully_joined_to_the_campaign' => 'لقد انضمت بنجاح إلى الحملة', | |
| 'you_are_successfully_removed_from_the_campaign' => 'تمت إزالتك بنجاح من الحملة', | |
| 'you_have_uploaded_a_wrong_format_file' => 'لقد قمت بتحميل ملف تنسيق خاطئ ، يرجى تحميل الملف الصحيح.', | |
| 'you_want_to_refund_this_order' => 'المبلغ القابل للاسترداد -: المبلغ. سيتم إضافة هذا المبلغ إلى محفظة العميل إذا كانت محفظة العميل تمكينًا وإلا ، فيرجى إدارة نقل المبلغ يدويًا.', | |
| 'you_want_to_temporarily_close_this_store' => 'تريد أن تغلق هذا المتجر مؤقتًا؟', | |
| 'you_want_to_open_this_store' => 'تريد تغيير الحالة النشطة لفتح هذا المتجر؟', | |
| 'you_want_to_update_this_order_item' => 'تريد تحديث عنصر الطلب هذا؟', | |
| 'you_want_to_remove_this_order_item' => 'تريد إزالة عنصر الطلب هذا؟', | |
| 'you_want_to_edit_this_order' => 'تريد تحرير هذا الطلب؟', | |
| 'you_want_to_cancel_editing' => 'تريد إلغاء تحرير هذا الطلب؟', | |
| 'you_want_to_submit_all_changes_for_this_order' => 'تريد إرسال جميع التغييرات لهذا الطلب؟', | |
| 'you_want_to_suspend_this_deliveryman' => 'تريد تعليق مندوب التوصيل هذا؟', | |
| 'you_want_to_unsuspend_this_deliveryman' => 'تريد إلغاء تعليق مندوب التوصيل هذا؟', | |
| 'you_want_to_approve_this_application' => 'تريد الموافقة على هذا التطبيق؟', | |
| 'you_want_to_deny_this_application' => 'تريد إنكار هذا التطبيق؟', | |
| 'are_you_sure_want_to_refund' => 'هل أنت متأكد من رغبتك في الاسترداد؟', | |
| 'are_you_sure' => 'هل أنت متأكد؟', | |
| 'you_can_not_refund_a_cod_order' => 'آسف نقدا على التسليم أو لا يمكن رد الطلب غير المدفوع!', | |
| 'already_confirmed' => 'تم تأكيد هذا الطلب بالفعل!', | |
| 'already_submitted' => 'أرسلت بالفعل!', | |
| 'cannot_change_status_after_delivered' => 'آسف! لا يمكنك تغيير الحالة بعد تسليم الطلب.', | |
| 'assign_delivery_mam_manually' => 'تعيين مندوب التوصيل يدويًا', | |
| 'total_served_order' => 'إجمالي الطلبات الخدمية', | |
| 'orders_served' => 'أوامر الخدم', | |
| 'orders_delivered' => 'أوامر تسليمها', | |
| 'order_confirmation_warning' => 'لا يُسمح لك بتأكيد هذا الطلب', | |
| 'top_selling_items' => 'عناصر البيع الأعلى', | |
| 'top_content_image' => 'أعلى صورة المحتوى', | |
| 'popular_stores' => 'المتاجر الشعبية', | |
| 'most_reviewed_items' => 'معظم العناصر التي تمت مراجعتها', | |
| 'new_business' => 'عمل جديد', | |
| 'new_campaign' => 'حملة جديدة', | |
| 'new_category' => 'فئة جديدة', | |
| 'new_coupon' => 'قسيمة جديدة', | |
| 'new_item' => 'عنصر جديد', | |
| 'new_stores' => 'متاجر جديدة', | |
| 'new_delivery_man' => 'مندوب توصيل جديد', | |
| 'new_addon' => 'إضافة جديدة', | |
| 'new_banner' => 'اعلان جديد', | |
| 'new_attribute' => 'سمة جديدة', | |
| 'new_notification' => 'إشعار جديد', | |
| 'new_zone' => 'منطقة جديدة', | |
| 'popular_items' => 'العناصر الشعبية', | |
| 'total_sell' => 'إجمالي البيع', | |
| 'total_order_amount' => 'إجمالي مبلغ الطلب', | |
| 'total_uses' => 'إجمالي الإستخدامات', | |
| 'top_rated_items' => 'معظم العناصر تصنيف', | |
| 'top_deliveryman' => 'أعلى مندوب توصيل حسب عدد الطلبات', | |
| 'top_customers' => 'كبار العملاء', | |
| 'top_stores' => 'أعلى المتاجر حسب الطلب', | |
| 'commission_earned' => 'كسب العمولة', | |
| 'admin_commission' => 'لجنة الإدارة', | |
| 'refund_requested' => 'استرداد طلب', | |
| 'can_not_add_both_item_and_store_at_same_time' => 'لا يمكن إضافة كل من العنصر والتخزين في نفس الوقت!', | |
| 'already_in_wishlist' => 'بالفعل في قائمة أمنياتك!', | |
| 'can_not_disable_both_take_away_and_delivery' => 'لا يمكنك تعطيل كل من الأخذ والتسليم!', | |
| 'if_sales_commission_disabled_system_default_will_be_applicable' => 'إذا تم تعطيل لجنة المبيعات هنا ، فسيتم تطبيق اللجنة الافتراضية للنظام.', | |
| 'if_sales_tax_disabled_system_default_will_be_applicable' => 'إذا تم تعطيل ضريبة المبيعات هنا ، فسيتم تطبيق ضريبة النظام الافتراضية.', | |
| 'dashboard_order_statistics' => 'إحصائيات طلب الصفحة الرئيسية', | |
| 'cooking' => 'قيد التجهيز', | |
| 'ready_for_delivery' => 'مستعد لتوصيل', | |
| 'item_on_the_way' => 'الطلب في الطريق', | |
| 'yearly_statistics' => 'الإحصاءات السنوية', | |
| 'commission_given' => 'العمولة المعطاة', | |
| 'followup' => 'متابعة أنشطة متجرك', | |
| 'Want_to_delete_this_role' => 'تريد حذف هذا الدور؟', | |
| 'Want_to_delete_this_item' => 'تريد حذف هذا العنصر؟', | |
| 'you_are_unassigned_from_a_order' => 'تم إلغاء تعيينك من الطلب', | |
| 'you_are_assigned_to_a_order' => 'تم تعيينك في طلب', | |
| 'you_can_not_schedule_a_order_in_past' => 'لا يمكنك جدولة طلب في الوقت الماضي', | |
| 'you_can_schedule_a_order_only_in_future_time' => 'يمكنك جدولة طلب فقط في وقت المستقبل', | |
| 'You_can_not_change_status_after_picked_up_by_delivery_man' => 'لا يمكنك تغيير الحالة بعد التقاطها عن طريق مندوب التوصيل!', | |
| 'you_can_not_deliver_a_delivery_order' => 'لا يمكنك تقديم طلب لا يلتقط نفسه!', | |
| 'you_need_to_order_at_least' => 'تحتاج إلى الطلب على الأقل: المبلغ.', | |
| 'you_want_to_change_this_store_status' => 'تريد تغيير حالة حالة المتجر هذه؟', | |
| 'you_want_to_block_this_customer' => 'تريد منع هذا العميل؟', | |
| 'you_want_to_unblock_this_customer' => 'تريد إلغاء حظر هذا العميل؟', | |
| 'you_want_to_hide_this_review_for_customer' => 'تريد إخفاء هذا الاستعراض للعملاء؟', | |
| 'you_want_to_show_this_review_for_customer' => 'هل تريد مرئيًا لهذا المراجعة للعملاء؟', | |
| 'your_account_is_blocked' => 'آسف! تم حظر حسابك. يرجى الاتصال بخدمة العملاء لدينا.', | |
| 'your_account_has_been_blocked' => 'تم حظر حسابك! يرجى الاتصال بخدمة العملاء لدينا.', | |
| 'your_account_has_been_suspended' => 'آسف! تم تعليق حسابك.', | |
| 'your_first_name' => 'اسمك الأول', | |
| 'your_last_name' => 'اسمك الاخير', | |
| 'want_to_disable_earnings' => 'هل تريد تغيير نوع مندوب التوصيل إلى الراتب؟', | |
| 'want_to_enable_earnings' => 'هل تريد تغيير نوع مندوب التوصيل إلى مستقل؟', | |
| 'want_to_update_admin_password' => 'تريد تحديث كلمة مرور المسؤول؟', | |
| 'want_to_update_password' => 'هل تريد تحديث كلمة مرور المستخدم؟', | |
| 'proceed' => 'يتابع', | |
| 'denied' => 'رفض', | |
| 'sms' => 'رسالة قصيرة', | |
| 'twilio_sms' => 'twilio', | |
| 'sid' => 'سيد', | |
| 'token' => 'رمز', | |
| 'token_varified' => 'تم التحقق من الرمز المميز!', | |
| 'token_not_found' => 'لم يتم العثور على الرمز المميز!', | |
| 'otp_template' => 'قالب OTP', | |
| 'nexmo_sms' => 'Nexmo', | |
| 'api_key' => 'مفتاح API', | |
| 'iframe_id' => 'معرف iframe', | |
| 'integration_id' => 'معرف التكامل', | |
| 'HMAC' => 'HMAC', | |
| 'EGP_currency_is_required' => 'مطلوب عملة EGP', | |
| 'api_secret' => 'سر API', | |
| '2factor_sms' => 'التحقق بخطوتين عبر رسالة sms', | |
| 'msg91_sms' => 'MSG91', | |
| 'template_id' => 'معرف القالب', | |
| 'authkey' => 'مفتاح المصادقة', | |
| 'module' => 'وحدة النظام', | |
| 'management' => 'إدارة', | |
| 'header_title_1' => 'عنوان الرأس 1', | |
| 'header_title_2' => 'عنوان العنوان 2', | |
| 'header_title_3' => 'عنوان الرأس 3', | |
| 'about_title' => 'حول العنوان', | |
| 'why_choose_us' => 'لماذا أخترتنا؟', | |
| 'why_choose_us_title' => 'لماذا تختار العنوان لنا', | |
| 'trusted_by_customer' => 'موثوق به من قبل العميل', | |
| 'trusted_by_store' => 'صاحب متجر', | |
| 'contact_us' => 'اتصل بنا', | |
| 'footer_article' => 'مقال تذييل', | |
| 'home' => 'الرئيسية', | |
| 'quick_links' => 'روابط سريعة', | |
| 'browse_web' => 'تصفح الويب', | |
| 'yes' => 'نعم', | |
| 'saturday' => 'السبت', | |
| 'sunday' => 'الأحد', | |
| 'monday' => 'الاثنين', | |
| 'tuesday' => 'يوم الثلاثاء', | |
| 'wednesday' => 'الأربعاء', | |
| 'thirsday' => 'يوم الخميس', | |
| 'friday' => 'جمعة', | |
| 'store_cancellation_toggle' => 'يمكن للمتجر إلغاء الطلب', | |
| 'deliveryman_cancellation_toggle' => 'يمكن لمندوب التوصيل إلغاء طلب', | |
| 'time_zone' => 'وحدة زمنية', | |
| 'time_format' => 'تنسيق الوقت', | |
| '12_hour' => '12 ساعة', | |
| '24_hour' => '24 ساعة', | |
| 'language' => 'لغة', | |
| 'show_earning_for_each_order' => 'إظهار كسب لكل طلب (تطبيق DeliveryMan)', | |
| 'order_canceled_confirmation' => 'تريد إلغاء هذا الطلب؟', | |
| 'first_name_is_required' => 'الإسم الأول مطلوب!', | |
| 'select_a_zone' => 'الرجاء تحديد منطقة!', | |
| 'select_a_module' => 'الرجاء تحديد وحدة نمطية!', | |
| 'select_dm_type' => 'الرجاء تحديد نوع مندوب التوصيل!', | |
| 'credential_updated' => ': تحديث بيانات اعتماد الخدمة', | |
| 'credentials_setup' => 'إعداد بيانات الاعتماد', | |
| 'callback_uri' => 'رد الاتصال أوري', | |
| 'copy_uri' => 'نسخ URI', | |
| 'store_client_id' => 'تخزين معرف العميل', | |
| 'store_client_secret' => 'سر العميل سر', | |
| 'google_api_setup_instructions' => 'جوجل API إعداد التعليمات', | |
| 'go_to_the_credentials_page' => 'انتقل إلى صفحة بيانات الاعتماد', | |
| 'click' => 'انقر', | |
| 'create_credentials' => 'إنشاء بيانات الاعتماد', | |
| 'auth_client_id' => 'معرف عميل Oauth', | |
| 'select_the' => 'حدد', | |
| 'web_application' => 'تطبيق الويب', | |
| 'name_your_auth_client' => 'قم بتسمية عميل Oauth 2.0 الخاص بك', | |
| 'add_uri' => 'أضف أوري', | |
| 'authorized_redirect_uris' => 'uris إعادة التوجيه المعتمدة', | |
| 'provide_the' => 'توفير', | |
| 'from_below_and_click' => 'من الأسفل وانقر', | |
| 'create' => 'يخلق', | |
| 'client_id' => 'معرف العميل', | |
| 'and' => 'و', | |
| 'client_secret' => 'سر العميل', | |
| 'past_in_the_input_field_below_and' => 'لصق في حقل الإدخال أدناه و', | |
| 'facebook_api_set_instruction' => 'Facebook API إعداد التعليمات', | |
| 'goto_the_facebook_developer_page' => 'انتقل إلى صفحة مطور Facebook', | |
| 'click_here' => 'انقر هنا', | |
| 'get_started' => 'البدء', | |
| 'from_navbar' => 'من Navbar', | |
| 'from_register_tab_press' => 'من علامة التبويب التسجيل اضغط', | |
| 'continue' => 'يكمل', | |
| 'if_needed' => 'إذا لزم الأمر', | |
| 'provide_primary_email_and_press' => 'توفير البريد الإلكتروني الأساسي والضغط', | |
| 'confirm_email' => '.تأكيد عنوان البريد الإلكتروني', | |
| 'in_about_section_select' => 'في القسم حول SELECT', | |
| 'other' => 'آخر', | |
| 'and_press' => 'و اضغط', | |
| 'complete_registration' => 'اكمل التسجيل', | |
| 'create_app' => 'إنشاء التطبيق', | |
| 'select_an_app_type_and_press' => 'حدد نوع التطبيق واضغط', | |
| 'next' => 'التالي', | |
| 'complete_the_details_form_and_press' => 'أكمل نموذج التفاصيل إضافة واضغط', | |
| 'facebook_login' => 'تسجيل الدخول الى الفيسبوك', | |
| 'press' => 'يضعط', | |
| 'set_up' => 'تهيئة', | |
| 'web' => 'الويب', | |
| 'site_url' => 'URL الموقع', | |
| 'base_url_of_the_site' => 'عنوان URL الأساسي للموقع EX', | |
| 'now_go_to' => 'اذهب الآن', | |
| 'setting' => 'جلسة', | |
| 'left_sidebar' => 'الشريط الجانبي الأيسر', | |
| 'make_sure_to_check' => 'تأكد من التحقق', | |
| 'client_auth_login' => 'العميل OAuth تسجيل الدخول', | |
| 'must_on' => 'يجب على', | |
| 'valid_auth_redirect_uris' => 'OAUTT صالح إعادة توجيه URIS', | |
| 'save_changes' => 'حفظ التغييرات', | |
| 'from_left_sidebar' => 'من الشريط الجانبي الأيسر', | |
| 'fill_the_form_and_press' => 'املأ النموذج واضغط', | |
| 'now_copy' => 'الآن ، نسخ', | |
| 'twitter_api_set_up_instructions' => 'Twitter API إعداد التعليمات', | |
| 'instruction_will_be_available_very_soon' => 'ستكون التعليمات متاحة قريبًا جدًا', | |
| 'facebook' => 'فيسبوك', | |
| 'google' => 'جوجل', | |
| 'Customer_not_found_or_Account_has_been_suspended' => 'لم يتم العثور على العميل أو تم تعليق الحساب', | |
| 'email_does_not_match' => 'البريد الإلكتروني لا يتطابق', | |
| 'user_not_found' => 'لم يتم العثور على المستخدم', | |
| 'email_already_exists' => 'البريد الالكتروني موجود بالفعل!', | |
| 'want_to_login_your_admin_account' => 'تريد تسجيل الدخول إلى حساب المسؤول الخاص بك؟', | |
| 'admin_login' => 'دخول المشرف', | |
| 'your_email' => 'بريدك الالكتروني', | |
| 'remember_me' => 'تذكرنى', | |
| 'store_employee_login_form' => 'نموذج تسجيل الدخول إلى موظف المتجر', | |
| 'add_new_store' => 'أضف متجر جديد', | |
| 'edit_bank_info' => 'تحرير معلومات البنك', | |
| 'please_only_input_png_or_jpg_type_file' => 'يرجى فقط إدخال ملف نوع PNG أو JPG', | |
| 'file_size_too_big' => 'حجم الملف كبير جدا!', | |
| 'credentials_does_not_match' => 'بيانات الاعتماد لا تتطابق.', | |
| 'product_unavailable_warning' => 'عنصر واحد أو أكثر في عربة التسوق الخاصة بك غير متوفر. الرجاء مسح عربة التسوق الخاصة بك وحاول مرة أخرى.', | |
| 'product_out_of_stock_warning' => ': عنصر خارج الأسهم!', | |
| 'refund_request_placed_successfully' => 'طلب استرداد المبلغ بنجاح!', | |
| 'you_can_not_request_for_refund_after_delivery' => 'لا يمكنك طلب استرداد الأموال قبل التسليم!', | |
| 'invalid_password_warning' => 'كلمة المرور الخاصة بك غير صالحة. حاول مرة اخرى.', | |
| 'veg_non_veg' => 'تبديل نباتي/غير نباتي', | |
| 'store_self_registration' => 'تخزين التسجيل الذاتي', | |
| 'dm_self_registration' => 'التسجيل الذاتي لمندوب التوصيل', | |
| '404_warning_message' => 'آسف ، لا يمكن العثور على الصفحة التي تبحث عنها', | |
| '500_warning_message' => 'واجه الخادم خطأ داخليًا أو تكوينًا خاطئًا ولم يتمكن من إكمال طلبك.', | |
| 'reload_page' => 'إعادة تحميل الصفحة', | |
| 'error' => 'خطأ', | |
| 'your_application_is_not_approved_yet' => 'لم يتم الموافقة على طلبك بعد!', | |
| 'add_new_addon' => 'أضف ملحق جديد', | |
| 'nav_menu' => 'قائمة NAV', | |
| 'you_want_to_update_user_info' => 'تريد تحديث معلومات المستخدم؟', | |
| 'schedule_order_disabled_warning' => 'تم تعطيل أمر الجدول بواسطة المسؤول', | |
| 'vendor_pasword_updated_successfully' => 'تم تحديث كلمة مرور البائع بنجاح!', | |
| 'languages' => 'اللغات', | |
| 'reCaptcha' => 'recaptcha', | |
| 'reCaptcha Setup' => 'الإعداد recaptcha', | |
| 'Credentials SetUp' => 'إعداد بيانات الاعتماد', | |
| 'Site Key' => 'مفتاح الموقع', | |
| 'Secret Key' => 'المفتاح السري', | |
| 'reCaptcha credential Set up Instructions' => 'RECAPTCHA CENSERINCES ENTRESS', | |
| 'Go to the Credentials page' => 'انتقل إلى صفحة بيانات الاعتماد', | |
| 'Click' => 'انقر', | |
| 'Add a ' => 'أضف', | |
| 'label' => 'ملصق', | |
| '(Ex: Test Label)' => '(على سبيل المثال: علامة الاختبار)', | |
| 'Select reCAPTCHA v2 as ' => 'حدد recaptcha v2', | |
| 'reCAPTCHA Type' => 'نوع recaptcha', | |
| 'Sub type: I m not a robot Checkbox' => 'النوع الفرعي: أنا لست مربع اختيار روبوت', | |
| 'Add' => 'إضافة', | |
| 'domain' => 'اِختِصاص', | |
| '(For ex: demo.6amtech.com)' => '(لـ Ex: Demo.6amtech.com)', | |
| 'Check in ' => 'تحقق في', | |
| 'Accept the reCAPTCHA Terms of Service' => 'قبول شروط الخدمة recaptcha', | |
| 'Press' => 'يضعط', | |
| 'Submit' => 'يُقدِّم', | |
| 'Copy' => 'ينسخ', | |
| 'paste in the input filed below and' => 'لصق في المدخلات المودعة أدناه و', | |
| 'Close' => 'يغلق', | |
| 'Please check the recaptcha' => 'يرجى التحقق من recaptcha', | |
| 'Enter recaptcha value' => 'أدخل قيمة recaptcha', | |
| 'ReCAPTCHA Failed' => 'فشل ريكابتشا', | |
| 'Users Overview' => 'نظرة عامة على المستخدمين', | |
| 'This Month' => 'هذا الشهر', | |
| 'Overall' => 'المجموع الكلي', | |
| 'Business Overview' => 'نظرة عامة على الأعمال', | |
| 'Customer' => 'العميل', | |
| 'Delivery Man' => 'مندوب التوصيل', | |
| 'Overall Statistics' => 'الإحصاءات الشاملة', | |
| 'Today s Statistics' => 'إحصائيات اليوم', | |
| 'Name is required!' => 'مطلوب اسم!', | |
| 'Store is required when banner type is store wise' => 'يتطلب المتجر عندما يكون نوع اللافتة حكيماً', | |
| 'Item is required when banner type is item wise' => 'العنصر مطلوب عندما يكون نوع اللافتة من الحكمة', | |
| 'Role name is required!' => 'اسم الدور مطلوب!', | |
| 'Role name already taken!' => 'اسم الدور الذي اتخذ بالفعل!', | |
| 'Last name is required!' => 'إسم العائلة مطلوب!', | |
| 'No Data found' => 'لاتوجد بيانات', | |
| 'Bank Info View' => 'عرض معلومات البنك', | |
| 'complete' => 'مكتمل', | |
| 'Please select atleast one module' => 'يرجى تحديد وحدة نظام واحدة على الأقل', | |
| 'Item Bulk Import' => 'عنصر استيراد الجزء الأكبر', | |
| 'Import Item`s File' => 'استيراد ملف العنصر', | |
| 'Download Format' => 'تنزيل تنسيق', | |
| 'Add new category' => 'إضافة فئة جديدة', | |
| 'Update category' => 'فئة التحديث', | |
| 'Total Price' => 'السعر الكلي', | |
| 'you want to sent notification to' => 'تريد إرسال إشعار إلى', | |
| 'Variant' => 'البديل', | |
| 'Variant Price' => 'سعر البديل', | |
| 'quantity' => 'كمية', | |
| 'Category Bulk Export' => 'فئة التصدير بالجملة', | |
| 'Import Categories File' => 'ملف فئات استيراد', | |
| 'qty' => 'الكمية', | |
| 'You have new orderCheck Please.' => 'لديك طلب جديد ، تحقق من فضلك.', | |
| 'Oklet me check' => 'حسنا دعني افحص', | |
| 'store deleted!' => 'تم حذف المتجر!', | |
| 'Item deleted!' => 'تم حذف العنصر!', | |
| 'reset' => 'إعادة ضبط', | |
| 'Unauthorized' => 'غير مصرح.', | |
| 'Export Stores' => 'متاجر التصدير', | |
| 'star' => 'نجمة', | |
| 'Order List' => 'لائحة الطلبات', | |
| 'This Month s Statistics' => 'إحصائيات هذا الشهر', | |
| 'Daily time schedule' => 'الجدول الزمني اليومي', | |
| 'Create Schedule For ' => 'إنشاء جدول ل', | |
| 'Start time' => 'وقت البدء', | |
| 'End time' => 'وقت النهاية', | |
| 'Store settings updated!' => 'تخزين إعدادات تحديث!', | |
| 'Schedule added successfully' => 'الجدول الزمني المضافة بنجاح', | |
| 'Schedule removed successfully' => 'تمت إزالته بنجاح', | |
| 'Offday' => 'يوم خارج', | |
| 'You want to remove this schedule' => 'تريد إزالة هذا الجدول؟', | |
| 'End time must be after the start time' => 'يجب أن يكون وقت الانتهاء بعد وقت البدء', | |
| 'Schedule not found' => 'جدول غير موجود أو تم حذفه بالفعل!', | |
| 'schedule_overlapping_warning' => 'هذا الجدول يتداخل مع جدول آخر!', | |
| 'Update addon' => 'تحديث الإضافة', | |
| 'Update campaign' => 'تحديث الحملة', | |
| 'description_length_warning' => 'يجب ألا يكون الوصف أكبر من 1000 حرف', | |
| 'Add new sub category' => 'أضف فئة فرعية جديدة', | |
| 'Name and description in english is required' => 'مطلوب الاسم والوصف باللغة الإنجليزية', | |
| 'Schedule order slot duration' => 'مدة فتحة الطلب', | |
| 'Digit after decimal point' => 'رقم بعد نقطة عشرية', | |
| 'minute' => 'دقيقة', | |
| 'Update Attribute' => 'تحديث السمة', | |
| 'add_language_warrning' => 'إذا قمت بإضافة لغة جديدة عليك إضافتها في التطبيق أيضًا', | |
| 'paytm' => 'paytm', | |
| 'paytm_merchant_key' => 'مفتاح تاجر Paytm', | |
| 'paytm_merchant_mid' => 'Paytm Merchant Mid', | |
| 'paytm_merchant_website' => 'موقع Paytm Merchant', | |
| 'liqpay' => 'liqpay', | |
| 'privateKey' => 'مفتاح سري', | |
| 'base_url_by_region' => 'عنوان URL الأساسي حسب المنطقة', | |
| 'profile_id' => 'ملف البطاقة الشخصية', | |
| 'server_key' => 'مفتاح الخادم', | |
| 'paytabs' => 'Paytabs', | |
| 'bkash' => 'بكاش', | |
| 'Cash on delivery order not available at this time' => 'طلبات الدفع عن الاستلام غير متاحه الان', | |
| 'category_added_successfully' => 'وأضاف الفئة بنجاح!', | |
| 'Fav Icon' => 'الرمز المفضل', | |
| 'store_count' => 'عدد المتجر', | |
| 'module_type' => 'نوع وحدة النظام', | |
| 'module_added_successfully' => 'تمت إضافة وحدة النظام بنجاح!', | |
| 'module_updated_successfully' => 'تحديث وحدة النظام بنجاح!', | |
| 'module_deleted_successfully' => 'تم حذف وحدة النظام بنجاح!', | |
| 'update_module' => 'تحديث وحدة النظام', | |
| 'module_status_updated' => 'حالة وحدة النظام المحدثة!', | |
| 'minutes' => 'دقائق', | |
| 'hours' => 'ساعات', | |
| 'days' => 'أيام', | |
| 'unit' => 'وحدة', | |
| 'units' => 'الوحدات', | |
| 'unit_type' => 'نوع الوحدة', | |
| 'new_unit' => 'وحدة جديدة', | |
| 'unit_added_successfully' => 'تمت إضافة الوحدة بنجاح', | |
| 'unit_updated_successfully' => 'تم تحديث الوحدة بنجاح', | |
| 'unit_deleted_successfully' => 'تم حذف الوحدة بنجاح', | |
| 'Update Unit' => 'تحديث الوحدة', | |
| 'stock' => 'مخزون', | |
| 'total_stock' => 'إجمالي الأسهم', | |
| 'thumbnail' => 'صورة مصغرة', | |
| 'remove' => 'يزيل', | |
| 'minimum_processing_time' => 'الحد الأدنى لوقت المعالجة (دقائق)', | |
| 'minimum_processing_time_warning' => 'ستبدأ فتحة التسليم بعد وقت الطلب بالإضافة إلى هذه المرة', | |
| 'module_id_required' => 'معرف وحدة النظام مطلوب', | |
| 'module_change_warning' => 'NB: لن تتمكن من تغيير وحدة النظام في المستقبل', | |
| 'module_type_change_warning' => 'NB: لن تتمكن من تغيير نوع وحدة النظام في المستقبل', | |
| 'parcel' => 'قطعة', | |
| 'parcel_category' => 'فئة الطرود', | |
| 'parcel_category_not_found' => 'لم يتم العثور على فئة الطرود', | |
| 'update_parcel_category' => 'تحديث فئة الطرود', | |
| 'Add_new_parcel_category' => 'أضف فئة الطرود الجديدة', | |
| 'parcel_category_status_updated' => 'تحديث حالة فئة الطرود', | |
| 'parcel_category_added_successfully' => 'تمت إضافة فئة الطرود بنجاح', | |
| 'parcel_category_updated_successfully' => 'تحديث فئة الطرود بنجاح', | |
| 'parcel_category_deleted_successfully' => 'تم حذف فئة الطرود بنجاح', | |
| 'parcel_settings' => 'إعدادات الطرود', | |
| 'parcel_settings_updated' => 'تحديث إعدادات الطرود', | |
| 'receiver' => 'المتلقي', | |
| 'current_page_only' => 'سيؤدي هذا إلى تصدير الصفحة الحالية فقط', | |
| 'sender' => 'مرسل', | |
| 'distance' => 'مسافة', | |
| 'deliveryman_commission' => 'لجنة التوصيل', | |
| 'prescription' => 'روشتة', | |
| 'dear' => 'عزيزي', | |
| 'thanks' => 'شكرا لك على الانضمام مع', | |
| 'congratulations' => 'تهانينا', | |
| 'account_created' => 'تم إنشاء الحساب', | |
| 'buy_now' => 'اشتري الآن', | |
| 'feedback' => 'إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة أو لديك ملاحظات أو اقتراحات حول موقعنا ، فيمكنك مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني', | |
| 'copyright' => 'كل نسخ محفوظة', | |
| 'welcome_text' => 'نحن سعداء بوجودك معنا. استكشف المزيد من العناصر والمتاجر واستمتع', | |
| 'no_data_found' => 'لاتوجد بيانات', | |
| 'feature_section_image' => 'ميزة قسم قسم', | |
| 'feature_section_title' => 'ميزة عنوان قسم', | |
| 'mobile_app_section_image' => 'صورة قسم الهاتف المحمول', | |
| 'change_header_bg' => 'خلفية الرأس', | |
| 'change_footer_bg' => 'خلفية تذييل', | |
| 'landing_page_bg' => 'خلفية الصفحة المقصودة', | |
| 'background_updated' => 'لون الخلفية محدث', | |
| 'background_color' => 'تغيير الخلفية', | |
| 'reviewer_designation' => 'تعيين المراجع', | |
| 'reviewer_name' => 'اسم المراجع', | |
| 'thanks_for_the_order' => 'شكرا على الطلب', | |
| 'Your_order_ID' => 'معرف طلبك', | |
| 'Ordered_Items' => 'العناصر المطلوبة', | |
| 'to_view_your_order_sign_into_your' => 'لعرض علامة طلبك على: company_name', | |
| 'to_view_your_order_sign_into_your account_and_please_click_below_button' => 'لعرض علامة طلبك على حساب: company_name ، يرجى النقر أدناه على الزر', | |
| 'Unit_price' => 'سعر الوحدة', | |
| 'payment_details' => 'بيانات الدفع', | |
| 'website' => 'موقع إلكتروني', | |
| 'store_info' => 'معلومات المتجر', | |
| 'web_app_landing_page_settings' => 'إعدادات الصفحة المقصودة تطبيق تطبيق الويب', | |
| 'web_app' => 'التطبيق على شبكة الإنترنت', | |
| 'web_app_settings_updated' => 'تحديث إعدادات الصفحة المقصودة تطبيق الويب', | |
| 'icon' => 'أيقونة', | |
| 'select_theme' => 'اختر نمطا', | |
| 'Social Media' => 'وسائل التواصل الاجتماعي', | |
| 'You have new orderCheck Please' => 'لديك طلب جديد ، تحقق من فضلك.', | |
| 'order_place' => 'إتمام الطلب', | |
| 'test_your_email_integration' => 'اختبر تكامل بريدك الإلكتروني', | |
| 'inActive' => 'غير نشط', | |
| 'smtp_mail_config' => 'تكوين البريد SMTP', | |
| 'a_test_mail_will_be_sent_to_your_email' => 'سيتم إرسال بريد اختبار إلى بريدك الإلكتروني', | |
| 'email_configuration_error' => 'خطأ تكوين البريد الإلكتروني', | |
| 'email_configured_perfectly' => 'تم تكوين البريد الإلكتروني تمامًا', | |
| 'email_status_is_not_active' => 'EmailStatus غير نشط', | |
| 'invalid_email_address' => 'عنوان البريد الإلكتروني غير صالح', | |
| 'send_mail' => 'ارسل بريد', | |
| 'Active' => 'نشيط', | |
| 'Inactive' => 'غير نشط', | |
| 'Are you sure ' => 'هل أنت متأكد', | |
| 'Yes' => 'نعم', | |
| 'email_configured_perfectly!' => 'تم تكوين البريد الإلكتروني تمامًا!', | |
| 'clean_database' => 'قاعدة بيانات نظيفة', | |
| 'DB_clean' => 'ديسيبل نظيفة', | |
| 'Clean database' => 'قاعدة بيانات نظيفة', | |
| 'This_page_contains_sensitive_information.Make_sure_before_changing.' => 'تحتوي هذه الصفحة على معلومات حساسة. تأكد من التغيير.', | |
| 'Clear' => 'واضح', | |
| 'Sensitive_data! Make_sure_before_changing.' => 'بيانات حساسة! تأكد قبل التغيير.', | |
| 'Cancelled' => 'تم الإلغاء', | |
| 'models' => 'عارضات ازياء', | |
| 'preparingInRestaurants' => 'التحضير', | |
| 'bukl_export' => 'تصدير Bukl', | |
| 'environment_setup' => 'إعداد البيئة', | |
| 'This_page_is_having_sensitive_data.Make_sure_before_changing.' => 'هذه الصفحة لديها بيانات حساسة. تأكد من التغيير.', | |
| 'APP_NAME' => 'اسم التطبيق', | |
| 'APP_DEBUG' => 'تصحيح أخطاء التطبيق', | |
| 'True' => 'حقيقي', | |
| 'False' => 'خطأ شنيع', | |
| 'APP_MODE' => 'وضع التطبيق', | |
| 'Live' => 'مباشر', | |
| 'Dev' => 'تطوير', | |
| 'APP_URL' => 'رابط التطبيق', | |
| 'DB_CONNECTION' => 'اتصال DB', | |
| 'DB_HOST' => 'مضيف DB', | |
| 'DB_PORT' => 'منفذ DB', | |
| 'DB_DATABASE' => 'قاعدة بيانات DB', | |
| 'DB_USERNAME' => 'اسم المستخدم DB', | |
| 'DB_PASSWORD' => 'كلمة مرور DB', | |
| 'BUYER_USERNAME' => 'اسم المستخدم المشتري', | |
| 'PURCHASE_CODE' => 'كود شراء', | |
| 'Environment variables updated successfully!' => 'تم تحديث متغيرات البيئة بنجاح!', | |
| 'Floor' => 'أرضية', | |
| 'Road' => 'طريق', | |
| 'House' => 'منزل', | |
| 'This month' => 'هذا الشهر', | |
| 'selected' => 'المحدد', | |
| 'stock_report' => 'تقرير الاسهم', | |
| 'Current stock' => 'الأسهم الحالية', | |
| 'new_food' => 'الطعام الجديد', | |
| 'All Zones' => 'جميع المناطق', | |
| 'module_all_zone_hint' => 'إذا تم اختيار "All Zone" ، فسيكون المتجر متاحًا من جميع المنطقة وإلا فإن متاجر المنطقة هي فقط تنتمي إليها.', | |
| 'Store can serve in' => 'يمكن أن يخدم المتجر في', | |
| 'One Zone' => 'منطقة واحدة', | |
| 'Delivery address' => 'عنوان التسليم', | |
| 'add_new_customer' => 'أضف عميلًا جديدًا', | |
| 'Ex_:[email protected]' => 'على سبيل المثال: [email protected]', | |
| 'The Geolocation service failed' => 'فشلت خدمة تحديد الموقع الجغرافي', | |
| 'Your browser doesn t support geolocation' => 'لا يدعم متصفحك تحديد الموقع الجغرافي', | |
| 'Sorryproduct out of stock' => 'آسف، والمنتجات من المخزون', | |
| 'Sorryyou can not add multiple stores data in same cart' => 'آسف لا يمكنك إضافة بيانات متعددة في نفس العربة', | |
| 'customer_added_successfully' => 'أضاف العميل بنجاح', | |
| 'order ' => 'طلب', | |
| 'contact_person_name' => 'اسم شخص الاتصال', | |
| 'contact_person_number' => 'رقم شخص الاتصال', | |
| 'with_country_code' => 'مع رمز البلد', | |
| 'you_want_to_delete' => 'تريد حذف هذا الملف؟', | |
| 'You want to remove this store' => 'تريد إزالة هذا المتجر', | |
| 'Redirecting_to_the_payment_page' => 'إعادة توجيه صفحة الدفع', | |
| 'items_on_the_way' => 'العناصر في الطريق', | |
| 'role' => 'دور', | |
| 'DESC' => 'DESC', | |
| 'item_price' => 'سعر البند', | |
| 'addon_cost' => 'تكلفة addon', | |
| 'THANK YOU' => 'شكرًا لك', | |
| 'show_hide_food_menu' => 'عرض قائمة إخفاء الطعام', | |
| 'Create Schedule' => 'إنشاء جدول', | |
| 'Campaign List' => 'قائمة الحملة', | |
| 'edit_coupon' => 'تحرير القسيمة', | |
| 'role_name_example' => 'المدير السابق', | |
| 'Too Many Requests' => 'طلبات كثيرة جدا', | |
| 'logout_warning_message' => 'هل ترغب بالخروج؟', | |
| 'business_setup' => 'إعداد الأعمال', | |
| 'all_image_delete_warning' => 'لا يمكنك حذف جميع الصور!', | |
| 'item_image_removed_successfully' => 'تم إزالة صورة العنصر بنجاح!', | |
| 'Page Expired' => 'انتهت صلاحية الصفحة', | |
| 'customer_name' => 'اسم الزبون', | |
| 'store is required when banner type is store wise' => 'يتطلب المتجر عندما يكون نوع اللافتة حكيماً', | |
| 'Order Details' => 'تفاصيل الطلب', | |
| 'Edit item' => 'تعديل عنصر', | |
| 'table_unchecked_warning' => 'إلغاء تحديد ": الجدول" أولاً', | |
| 'Paid by' => 'دفعت بواسطة', | |
| 'password_mismatch' => 'كلمة المرور فعلت ، t تطابق!', | |
| 'want_to_remove_store' => 'تريد إزالة هذا المتجر؟', | |
| 'user_account_delete_warning' => 'لا يمكنك حذف حسابك دون إكمال طلباتك.', | |
| 'user_account_wallet_delete_warning' => 'لا يمكنك حذف حسابك دون مسح مستحقاتك.', | |
| 'Item Preview' => 'معاينة البند', | |
| 'add_fund' => 'إضافة الصندوق', | |
| 'you_want_to_add_fund' => 'تريد إضافة صندوق', | |
| 'to_wallet' => 'إلى محفظة', | |
| 'fund_added_successfully' => 'أضاف الصندوق بنجاح', | |
| 'customer_settings' => 'إعدادات العملاء', | |
| 'customer_wallet' => 'محفظة العميل', | |
| 'customer_loyalty_point' => 'نقطة ولاء العملاء', | |
| 'c_referrer_earning' => 'ج كسب المرجع', | |
| 'refund_to_wallet' => 'استرداد المحفظة', | |
| 'refund_to_wallet_hint' => 'عندما سيتم استرداد الطلب ، سيضيف مبلغ الطلب إلى محفظة العميل', | |
| 'point_to_currency_exchange_rate' => '1: العملة تساوي مقدار نقاط الولاء؟', | |
| 'item_purchase_point' => 'النسبة المئوية من نقطة الولاء على مبلغ الطلب', | |
| 'item_purchase_point_hint' => 'في كل عملية شراء ، ستتم إضافة هذه المبلغ من المبلغ كنقطة ولاء على حسابه', | |
| 'minimum_point_to_transfer' => 'الحد الأدنى من نقاط الولاء للانتقال إلى محفظة', | |
| 'customer_referrer' => 'مرجع العميل', | |
| 'referrer_to_currency' => 'أحد المرجعين يساوي كم: العملة؟', | |
| 'stock_limit_list' => 'قائمة الحد من الأسهم', | |
| 'dm_tips_status' => 'حالة نصائح DM', | |
| 'customer_referrer_earning' => 'كسب مرجع العميل', | |
| 'customer_settings_updated_successfully' => 'تحديث إعدادات العميل بنجاح', | |
| 'loyalty_point_balance' => 'توازن نقطة الولاء', | |
| 'debit' => 'دَين', | |
| 'credit' => 'ائتمان', | |
| 'transaction_type' => 'نوع المعاملة', | |
| 'point_to_wallet' => 'تشير إلى محفظة', | |
| 'select_customer' => 'تحديد العميل', | |
| 'order_status_updated' => 'تم تحديث حالة الطلب', | |
| 'referrer' => 'المرجع', | |
| 'loyalty_point' => 'نقطة الولاء', | |
| 'add_fund_by_admin' => 'إضافة صندوق من قبل المشرف', | |
| 'Rewared by company admin' => 'تكررها مسؤول الشركة', | |
| 'loyalty_point_to_wallet' => 'نقطة الولاء للمحفظة', | |
| 'earned_from_referrer' => 'كسب من المرجع', | |
| 'add_fund_to_wallet' => 'إضافة صندوق إلى محفظة', | |
| 'delivery_man_tips' => 'نصائح DM', | |
| 'free_delivery_toggle_hint' => 'تمكين نظام التوصيل الذاتي إذا تم تعطيل التوصيل المجاني', | |
| 'store_logo' => 'متجر الشعار', | |
| 'store settings updated!' => 'تخزين إعدادات تحديث!', | |
| 'Delivery Man Not Found' => 'لم يتم العثور على رجل التسليم', | |
| 'export_stores' => 'متاجر التصدير', | |
| 'dispatch' => 'إرسال', | |
| 'food' => 'وجبة', | |
| 'link' => 'وصلة', | |
| 'mail_config' => 'تكوين البريد', | |
| 'Add Parcel' => 'أضف الطرود', | |
| 'homeDelivery' => 'توصيل منزلي', | |
| 'home Delivery' => 'توصيل منزلي', | |
| 'ex' => 'السابق', | |
| 'by' => 'بواسطة', | |
| 'resturant_information' => 'معلومات مطعم', | |
| 'store_information' => 'معلومات المتجر', | |
| 'account' => 'حساب', | |
| 'ex_search_module' => 'على سبيل المثال: وحدة البحث', | |
| 'ex_:_search_module' => 'على سبيل المثال: وحدة البحث', | |
| 'ex_:_Search_module' => 'على سبيل المثال: وحدة البحث', | |
| 'ex_:_Search_Module' => 'على سبيل المثال: وحدة البحث', | |
| 'STEP 1' => 'الخطوة 1', | |
| 'Download Excel File' => 'قم بتنزيل ملف Excel', | |
| 'STEP 2' => 'الخطوة 2', | |
| 'Match Spread sheet data according to instruction' => 'تطابق بيانات ورقة انتشار وفقًا للتعليمات', | |
| 'Validate data and complete import' => 'التحقق من صحة البيانات واستكمال الاستيراد', | |
| 'STEP 3' => 'الخطوه 3', | |
| 'Select Data Type' => 'حدد نوع البيانات', | |
| 'Select Data Range and Export' => 'حدد نطاق البيانات والتصدير', | |
| 'clear' => 'واضح', | |
| 'add_new_category' => 'إضافة فئة جديدة', | |
| 'SL' => 'تثبيت', | |
| 'ex_search_name' => 'على سبيل المثال: اسم البحث', | |
| 'ex_:_search_name' => 'على سبيل المثال: اسم البحث', | |
| 'ex_:_search_attribute_name' => 'على سبيل المثال: اسم السمة البحث', | |
| 'ex_:_attribute_name' => 'على سبيل المثال: اسم السمة', | |
| 'ex_:_categories' => 'على سبيل المثال: الفئات', | |
| 'ex_:_addons_name' => 'على سبيل المثال: اسم الإضافات', | |
| 'Select Data Range by Date or ID and Export' => 'حدد نطاق البيانات حسب التاريخ أو الهوية والتصدير', | |
| 'ex_:_sub_categories' => 'على سبيل المثال: الفئات الفرعية', | |
| 'item_details' => 'تفاصيل العنصر', | |
| 'time_schedule' => 'الجدول الزمني', | |
| 'ex_:_search_item_name' => 'على سبيل المثال: اسم عنصر البحث', | |
| 'download_spreadsheet_template' => 'تنزيل قالب جدول البيانات', | |
| 'template_with_existing_data' => 'قالب مع البيانات الموجودة', | |
| 'template_without_data' => 'قالب بدون بيانات', | |
| 'import_categories_file' => 'ملف فئات استيراد', | |
| 'excellent' => 'ممتاز', | |
| 'good' => 'جيد', | |
| 'average' => 'متوسط', | |
| 'below_average' => 'أقل من المتوسط', | |
| 'poor' => 'فقير', | |
| 'excellent_' => 'ممتاز', | |
| 'short_description' => 'وصف مختصر', | |
| 'general_information' => 'معلومات عامة', | |
| 'login_information' => 'معلومات تسجيل الدخول', | |
| 'ex_:_search_delivery_man' => 'على سبيل المثال: Search Delivery Man', | |
| 'show_data' => 'عرض البيانات', | |
| 'download_options' => 'تنزيل الخيارات', | |
| 'ex_:_search_by_' => 'على سبيل المثال: البحث بواسطة', | |
| 'wallet_settings' => 'إعدادات المحفظة', | |
| 'ex_:_search_' => 'على سبيل المثال: البحث', | |
| 'ex_:_search_name_ _email_or_phone' => 'على سبيل المثال: اسم البحث أو البريد الإلكتروني أو الهاتف', | |
| 'stock_report_table' => 'جدول تقرير الأسهم', | |
| 'ex_:_search_email' => 'على سبيل المثال: Search Email', | |
| 'ex_:_email' => 'على سبيل المثال: البريد الإلكتروني', | |
| 'order_list' => 'لائحة الطلبات', | |
| 'ex_:_search_ID' => 'على سبيل المثال: معرف البحث', | |
| 'total_amount' => 'المبلغ الإجمالي', | |
| 'genaral_information' => 'معلومات الجينرال', | |
| 'business_information' => 'معلومات العمل', | |
| 'business_setting' => 'إعداد الأعمال', | |
| 'save_information' => 'حفظ المعلومات', | |
| 'dm_tips_model_hint' => 'تلميح طراز نصائح DM', | |
| 'social_media' => 'وسائل التواصل الاجتماعي', | |
| 'mail_configuration_status' => 'حالة تكوين البريد', | |
| 'change image' => 'تغيير الصورة', | |
| 'note_:' => 'ملحوظة :', | |
| 'ex_:_search_role_name' => 'على سبيل المثال: اسم دور البحث', | |
| 'add_new_employee' => 'أضف موظفًا جديدًا', | |
| 'account_information' => 'معلومات الحساب', | |
| 'ex_:_search_sub_categories' => 'على سبيل المثال: البحث عن الفئات الفرعية', | |
| 'ex_:_search' => 'على سبيل المثال: البحث', | |
| 'home_delivery' => 'توصيل منزلي', | |
| 'payment_method' => 'طريقة الدفع او السداد', | |
| 'product_section' => 'قسم المنتج', | |
| 'paid_amount_:' => 'المبلغ المدفوع :', | |
| 'paid_by' => 'دفعت بواسطة', | |
| 'billing_section' => 'قسم الفواتير', | |
| 'delivery_options' => 'خيارات التسليم', | |
| 'order_details' => 'تفاصيل الطلب', | |
| 'payment_status' => 'حالة السداد', | |
| 'order_setup' => 'ترتيب الإعداد', | |
| 'customer_information' => 'معلومات العميل', | |
| 'order_already_assign_to_this_deliveryman' => 'طلب بالفعل تعيين لهذا التسليم', | |
| 'unassigned_orders' => 'الطلبات غير المعينة', | |
| 'ongoing_orders' => 'أوامر مستمرة', | |
| '* This discount is applied on all the foods in your restaurant' => '* يتم تطبيق هذا الخصم على جميع الأطعمة في مطعمك', | |
| 'purchase_conditions' => 'شروط الشراء', | |
| 'no_discount_created_yet' => 'لم يتم إنشاء خصم بعد', | |
| 'opening_time' => 'وقت مفتوح', | |
| 'closing_time' => 'وقت الإغلاق', | |
| 'order_transactions' => 'المعاملات أمر', | |
| 'withdraw_transactions' => 'سحب المعاملات', | |
| 'cash_transaction' => 'صفقة نقدية', | |
| 'ex_:_search_order_id' => 'على سبيل المثال: معرف طلب البحث', | |
| 'item_update' => 'تحديث العنصر', | |
| 'export_items' => 'عناصر التصدير', | |
| 'items_bulk_import' => 'عناصر الاستيراد بالجملة', | |
| 'import' => 'يستورد', | |
| 'category_list' => 'قائمة الفئات', | |
| 'update_bank_info' => 'تحديث معلومات البنك', | |
| 'add_bank_account' => 'أضف حساب مصرفي', | |
| 'available_time_schedule' => 'الجدول الزمني المتاح', | |
| 'account_info' => 'معلومات الحساب', | |
| 'campaign_list' => 'قائمة الحملة', | |
| 'delivery_man_preview' => 'معاينة رجل التسليم', | |
| 'my_store_info' => 'معلومات متجري', | |
| 'employee_list' => 'قائمة موظف', | |
| 'search_role' => 'على سبيل المثال: البحث حسب اسم الدور', | |
| 'edit_role' => 'تحرير الدور', | |
| 'store_wallet' => 'محفظة المتجر', | |
| 'proceed_for_processing' => 'المضي قدما في المعالجة', | |
| 'make_delivered' => 'اجعل تسليمها', | |
| 'order_status' => 'حالة الطلب', | |
| 'ex_:_search_here' => 'على سبيل المثال: ابحث هنا ...', | |
| 'all_parcel_module' => 'كل وحدة الطرود', | |
| 'new_sub_category' => 'فئة فرعية جديدة', | |
| 'FCM Project ID' => 'معرف مشروع FCM', | |
| 'auth_domain' => 'المجال المصادق', | |
| 'storage_bucket' => 'دلو التخزين', | |
| 'messaging_sender_id' => 'معرف مرسل المراسلة', | |
| 'app_id' => 'معرف التطبيق', | |
| 'measurement_id' => 'معرف القياس', | |
| 'Chat' => 'محادثة', | |
| 'Conversations' => 'المحادثات', | |
| 'conversations' => 'المحادثات', | |
| 'delivery_man' => 'رجل التوصيل', | |
| 'ex_:_new_attribute' => 'على سبيل المثال: اسم السمة الجديد ...', | |
| 'updated_attribute' => 'سمة محدثة ...', | |
| 'search_unit' => 'على سبيل المثال: اسم وحدة البحث', | |
| 'unit_name' => 'على سبيل المثال: اسم الوحدة', | |
| 'ex_:_order_id' => 'على سبيل المثال: معرف الطلب', | |
| 'discount_amount' => 'مقدار الخصم', | |
| 'ex_:_search_store_name' => 'على سبيل المثال: اسم متجر البحث', | |
| 'collect_cash' => 'جمع النقد', | |
| 'ex_:_search_sender_name' => 'على سبيل المثال: اسم مرسل البحث', | |
| 'no_products_on_pos_search' => 'للحصول على نتيجة البحث المطلوبة أولاً ، حدد المتجر للبحث عن منتجات الحكيمة أو البحث يدويًا للعثور على منتجات ضمن هذا المتجر.', | |
| 'payment_amount' => 'مبلغ الدفع', | |
| 'ex_:confirm_password' => 'على سبيل المثال: تأكيد كلمة المرور', | |
| 'ex_:_' => 'السابق :', | |
| 'ex_:' => 'السابق :', | |
| 'deliveryman_list' => 'قائمة التوصيل', | |
| 'contact_info' => 'معلومات الاتصال', | |
| 'total_orders' => 'إجمالي الطلبات', | |
| 'active_status' => 'الحالة النشطة', | |
| 'currently_assigned_orders' => 'أوامر تعيين حاليا', | |
| 'delivery_fee' => 'رسوم التوصيل', | |
| 'contact_information' => 'معلومات الاتصال', | |
| 'active/inactive' => 'نشط نشط', | |
| 'active/Inactive' => 'نشط نشط', | |
| 10 => '١٠', | |
| 'ex_100' => 'على سبيل المثال: 100', | |
| 'ex_cash' => 'على سبيل المثال: نقد', | |
| 'ex_collect_cash' => 'على سبيل المثال: جمع النقود', | |
| 'Ex_:_Footer_Text' => 'على سبيل المثال: نص تذييل', | |
| 'maintenance_txt' => '*عن طريق تشغيل وضع الصيانة ، سيتم تعطيل جميع تطبيقاتك وموقع العميل على الويب مؤقتًا. ستكون لوحة المسؤول ، صفحة المقصاة فقط ولوحة المتجر ، وظيفية.', | |
| 'edit_info' => 'تحرير المعلومات', | |
| 'total_stores' => 'مجموع المتاجر', | |
| 'active_stores' => 'المتاجر النشطة', | |
| 'inactive_stores' => 'المتاجر غير النشطة', | |
| 'newly_joined_stores' => 'المتاجر المنضمة حديثا', | |
| 'total_transactions' => 'إجمالي المعاملات', | |
| 'total_store_withdraws' => 'إجمالي سحوبات للمتجر', | |
| 'ex_:_Search_Store' => 'على سبيل المثال: متجر البحث', | |
| 'owner_information' => 'معلومات المالك', | |
| 'discounts' => 'خصومات', | |
| 'manage_item_setup' => 'إدارة العناصر', | |
| 'Show_Reviews_In_Store_Panel' => 'عرض المراجعات في لوحة المتجر', | |
| 'order_option' => 'خيار الطلب', | |
| 'self_delivery' => 'التسليم الذاتي', | |
| 'scheduled_order_hint' => 'إذا تم تشغيل هذه الحالة على العميل ، فسيكون العميل قادرًا على تقديم طلب مجدول لهذا المطعم.', | |
| 'self_delivery_hint' => 'عندما يتم تمكين هذا الخيار ، تحتاج المطاعم إلى تقديم الطلبات بمفردها أو عن طريق رجل التسليم الخاص بها. ستحصل المطاعم أيضًا على خيار لإضافة رجل التسليم الخاص بهم من لوحة المطاعم.', | |
| 'home_delivery_hint' => 'إذا كان هذا الخيار نشطًا ، فيمكن للعملاء تقديم طلبات لتسليم المنازل.', | |
| 'take_away_hint' => 'من خلال تعطيل هذا الخيار ، يمكن للعملاء وضع أوامر الذاتي / الاستيلاء.', | |
| 'pos_system_hint' => 'إذا تم تشغيل هذا الخيار على لوحة المطاعم ، فسيحصل على خيار Point of Sale (POS).', | |
| 'include_pos_in_store_panel' => 'نقاط البيع في لوحة المتجر', | |
| 'basic_campaigns' => 'الحملات الأساسية', | |
| 'bannerd' => 'بانر', | |
| 'scheduled_orders' => 'أوامر مجدولة', | |
| 'accepted_orders' => 'أوامر مقبولة', | |
| 'processing_orders' => 'أوامر المعالجة', | |
| 'delivered_orders' => 'أوامر تسليم', | |
| 'canceled_orders' => 'أوامر إلغاء', | |
| 'payment_failed_orders' => 'أوامر فاشلة الدفع', | |
| 'refunded_orders' => 'أوامر استرداد', | |
| 'subscribed_emails' => 'رسائل البريد الإلكتروني المشتركة', | |
| 'customer_chat' => 'دردشة العملاء', | |
| 'sms_system_module' => 'وحدة نظام الرسائل القصيرة', | |
| 'notification_settings' => 'إعدادات الإشعار', | |
| 'limited_stock_item' => 'عنصر الأسهم المحدود', | |
| 'limited_stock' => 'كمية محدودة', | |
| 'module_management' => 'إدارة الوحدة النمطية', | |
| 'system_module_setup' => 'إعداد وحدة النظام', | |
| 'zone_setup' => 'إعداد المنطقة', | |
| 'no_products_on_store_pos_search' => 'لا توجد منتجات على متجر POS', | |
| 'update_delivery_address' => 'تحديث عنوان التسليم', | |
| 'clear_cart' => 'إزالة كل الطلبات', | |
| 'place_order' => 'إرسال الطلب', | |
| 'change_amount_:' => 'تغيير المبلغ:', | |
| 'confirmed_orders' => 'أوامر مؤكدة', | |
| 'cooking_orders' => 'الطلبات قيد التجهيز', | |
| 'items_list' => 'قائمة العناصر', | |
| 'campaigns_list' => 'قائمة الحملات', | |
| 'my_wallet' => 'محفظتى', | |
| 'chat' => 'محادثة', | |
| 'order_date' => 'تاريخ الطلب', | |
| 'reviewer_table_list' => 'قائمة جدول المراجع', | |
| 'Select Data Range by Date and Export' => 'حدد نطاق البيانات حسب التاريخ والتصدير', | |
| 'category_id' => 'معرف الفئة', | |
| 'category_name' => 'اسم التصنيف', | |
| 'ex_:_search_by_category_name' => 'على سبيل المثال: البحث حسب اسم الفئة ...', | |
| 'date_duration' => 'مدة التاريخ', | |
| 'time_duration' => 'مدة الوقت', | |
| 'join' => 'ينضم', | |
| 'leave' => 'يترك', | |
| 'edit_store_info' => 'تعديل معلومات المتجر', | |
| 'edit_store_information' => 'تعديل معلومات المتجر', | |
| 'Ratio (1:1)' => 'نسبة (1: 1)', | |
| 'Employee image size max 2 MB' => 'حجم صورة الموظف بحد أقصى 2 ميغابايت', | |
| 'Update Bank Info' => 'تحديث معلومات البنك', | |
| 'Add Bank Info' => 'أضف معلومات البنك', | |
| 'Identity Image' => 'صورة الهوية', | |
| '( Ratio 190x120 )' => '(نسبة 190x120)', | |
| 'delivery_man_image' => 'صورة رجل التسليم', | |
| 'deliverymen_list' => 'قائمة التوصيل', | |
| 'active_orders' => 'أوامر نشطة', | |
| 'delivery_man_details' => 'تفاصيل رجل التسليم', | |
| 'reviewer_list' => 'قائمة المراجع', | |
| 'ex_search_order_id' => 'معرف أمر البحث السابق', | |
| 'ex_search_order_id ' => 'معرف أمر البحث السابق', | |
| 'total_users' => 'إجمالي المستخدمين', | |
| 'Add new zone' => 'أضف منطقة جديدة', | |
| 'Instructions' => 'تعليمات', | |
| 'Create zone by click on map and connect the dots together' => 'قم بإنشاء المنطقة بالنقر فوق الخريطة وتوصيل النقاط معًا', | |
| 'Use this to drag map to find proper area' => 'استخدم هذا لسحب الخريطة للعثور على المساحة المناسبة', | |
| 'Click this icon to start pin points in the map and connect them to draw a zone . Minimum 3points required' => 'انقر فوق هذا الرمز لبدء نقاط الدبوس في الخريطة وتوصيلها لرسم منطقة. الحد الأدنى 3 نقاط مطلوبة', | |
| 'Coordinates' => 'الإحداثيات', | |
| 'Minimum delivery charge' => 'الحد الأدنى رسوم التوصيل', | |
| 'Ex:' => 'السابق:', | |
| 'Delivery charge per KM' => 'رسوم التوصيل لكل كيلومتر', | |
| 'Want to change status for this zone' => 'تريد تغيير حالة هذه المنطقة', | |
| 'Want to delete this zone' => 'تريد حذف هذه المنطقة', | |
| 'Update Zone' => 'منطقة التحديث', | |
| 'Add New System Module' => 'أضف وحدة نظام جديدة', | |
| 'Module Name' => 'اسم وحدة', | |
| 'Add new campaign' => 'أضف حملة جديدة', | |
| 'Search Title ...' => 'عنوان البحث ...', | |
| 'Campaign created successfully!' => 'أنشأت الحملة بنجاح!', | |
| 'Campaign view' => 'عرض الحملة', | |
| 'Item Info' => 'معلومات العنصر', | |
| 'Item Image' => 'صورة البند', | |
| 'Item Details' => 'تفاصيل العنصر', | |
| 'Add Attribute' => 'اضف ميزة', | |
| 'Want to delete this item' => 'تريد حذف هذا العنصر', | |
| 'Want to delete this banner' => 'تريد حذف هذه اللافتة', | |
| 'Update Banner' => 'تحديث لافتة', | |
| 'Add new coupon' => 'اضافة قسيمة جديدة', | |
| 'Want to delete this coupon' => 'تريد حذف هذه القسيمة', | |
| 'Select Restaurant' => 'حدد مطعم', | |
| 'Notification list' => 'سجل الإشعارات', | |
| 'Want to delete this notification' => 'تريد حذف هذا الإشعار', | |
| 'No Image' => 'لا توجد صورة', | |
| 'send_again' => 'أعد الإرسال', | |
| 'all_zones' => 'جميع المناطق', | |
| 'picked_up' => 'التقطت', | |
| 'Previous order' => 'الامر السابق', | |
| 'Next order' => 'الطلب التالي', | |
| 'Change status to pending' => 'تغيير الحالة إلى معلق', | |
| 'Change status to confirmed' => 'تغيير الحالة إلى تأكيد', | |
| 'Change status to processing' => 'تغيير الحالة إلى المعالجة', | |
| 'Change status to handover' => 'تغيير الحالة للتسليم', | |
| 'Change status to out for delivery' => 'تغيير الحالة إلى الخارج للتسليم', | |
| 'Change status to delivered (payment status will be paid if not) ' => 'تغيير حالة التسليم (سيتم دفع حالة الدفع إن لم يكن)', | |
| 'Change status to canceled' => 'تغيير الحالة إلى إلغاء', | |
| 'Want to delete this category' => 'تريد حذف هذه الفئة', | |
| 'Select Main Category' => 'حدد الفئة الرئيسية', | |
| '1. Download the format file and fill it with proper data.' => '1. قم بتنزيل ملف التنسيق واملأه بالبيانات المناسبة.', | |
| '2. You can download the example file to understand how the data must be filled.' => '2. يمكنك تنزيل ملف المثال لفهم كيفية ملء البيانات.', | |
| '4. After uploading categories you need to edit them and set category`s images.' => '4. بعد تحميل الفئات ، تحتاج إلى تحريرها وتعيين صور الفئات', | |
| '5. For parent categorypositionwill 0 and for sub category it will be 1.' => '5. بالنسبة لموضع الفئة الأصلية ، سيكون 0 وللفئة الفرعية 1.', | |
| '6. By default status will be 1please input the right ids.' => '6. سيكون الحالة الافتراضي 1 1 يرجى إدخال المعرفات الصحيحة.', | |
| '7. For a category parent_id will be emptyfor sub category it will be the category id.' => '7. بالنسبة للفئة سيكون معرف الأصل فارغاً وبالنسبة للفئة الفرعية سيكون معرف الفئة', | |
| '8. For a sub category module id will it`s parents module id.' => '8.بالنسبة لمعرف الوحدة النمطية للفئة سيكون معرف الوحدة النمطية الأصلي', | |
| 'Download Spreadsheet Template' => 'تنزيل قالب جدول البيانات', | |
| 'Template with Existing Data' => 'قالب مع البيانات الموجودة', | |
| 'Template without Data' => 'قالب بدون بيانات', | |
| 'Choose File' => 'اختر ملف', | |
| 'Addon Bulk Export' => 'تصدير الإضافات دفعة واحدة', | |
| 'AddOn Bulk Import' => 'إضافة مع تحميل الدفعة', | |
| 'Item List' => 'قائمة البند', | |
| 'Review List' => 'قائمة المراجعة', | |
| '4. You can get store idmodule id and unit id from their listplease input the right ids.' => '4. يمكنك الحصول على معرف الوحدة النمطية ومعرف الوحدة من قائمتهم ، يرجى إدخال المعرفات الصحيحة.', | |
| '5. For ecommerce item avaliable time start and end will be 00:00:00 and 23:59:59' => '5. بالنسبة للتجارة الإلكترونية ، سيكون بدء تشغيل الوقت والنهاية 00:00:00 و 23:59:59', | |
| '6. You can upload your product images in product folder from galleryand copy image`s path.' => '6.يمكنك تحميل صور المنتج الخاصة بك في مجلد المنتج من المعرض ونسخ مسار الصور', | |
| 'Food Bulk Export' => 'تصدير الغذاء بالجملة', | |
| 'Store List' => 'قائمة المتجر', | |
| 'Employee Add' => 'إضافة الموظف', | |
| 'Employee Edit' => 'تحرير الموظف', | |
| 'order_refund' => 'ترتيب الاسترداد', | |
| 'Customer Details' => 'تفاصيل العميل', | |
| 'Subscribed Emails' => 'رسائل البريد الإلكتروني المشتركة', | |
| 'Customer List' => 'قائمة العملاء', | |
| 'Search by name...' => 'البحث عن طريق الإسم...', | |
| 'Want to remove this deliveryman' => 'تريد إزالة هذا التسليم', | |
| 'Delivery Man Preview' => 'معاينة رجل التسليم', | |
| 'ownerFirstName' => 'المالك', | |
| 'ownerLastName' => 'مالك', | |
| 'storeName' => 'هدف الاضطرابات', | |
| 'delivery_time' => 'موعد التسليم', | |
| 'zone_id' => 'معرف المنطقة', | |
| 'module_id' => 'معرف الوحدة النمطية', | |
| 'Withdraw request process' => 'سحب عملية الطلب', | |
| 'reques' => 'ملحوظة', | |
| 'Store Bulk Import' => 'تخزين الاستيراد بالجملة', | |
| 'submit.Make sure the phone numbers and email addresses are unique' => '3. بمجرد تنزيل وملء تحميل ملف التنسيق I', | |
| '4. After uploading stores you need to edit them and set stores`s logo and cover.' => '4. بعد تحميل المتاجر ، تحتاج إلى تعديل وتعيين شعار المتاجر وغلافها', | |
| '5. You can get module id andzone id from their listplease input the right ids.' => '5. يمكنك الحصول على معرف الوحدة النمطية ومعرف المنطقة من قائمتهم ، يرجى إدخال المعرفات الصحيحة.', | |
| '6. For delivery time the format isfrom-to typefor example:30-40 min . Also you can use days or hours as type. Please be carefull about this format or leave this field empty.' => '6. لوقت التسليم ، يكون التنسيق من النوع على سبيل المثال: 30-40 دقيقة. كما يمكنك استخدام أيام أو ساعات كنوع. يرجى توخي الحذر بشأن هذا التنسيق أو ترك هذا الحقل فارغًا.', | |
| '7. You can upload your store images in store folder from galleryand copy image`s path.' => '7. يمكنك تحميل صور المتجر في مجلد المتجر من المعرض ونسخ مسار الصور', | |
| '8. Default password for store is 12345678.' => '8. كلمة المرور الافتراضية للمتجر هي 12345678.', | |
| 'Import Stores File' => 'استيراد متاجر ملف', | |
| 'Withdraw Request' => 'طلب سحب', | |
| 'Withdraw information View' => 'سحب معلومات المعلومات', | |
| 'Search By Referance' => 'ابحث عن طريق المراجع', | |
| 'Employee List' => 'قائمة الموظفين', | |
| 'Search by Order ID' => 'البحث حسب معرف الطلب', | |
| 'Search by name or email..' => 'ابحث بالاسم أو البريد الإلكتروني ..', | |
| 'Add new delivery-man' => 'إضافة مندوب توصيل جديد', | |
| 'Update delivery-man' => 'تحديث تسليم رجل', | |
| 'Your browser doesn`t support geolocation' => 'متصفحك لا يدعم تحديد الموقع الجغرافي', | |
| 'Ex :' => 'السابق :', | |
| 'Contact Number' => 'رقم الاتصال', | |
| '* pin the address in the map to calculate delivery fee' => '* قم بتثبيت العنوان في الخريطة لحساب رسوم التسليم', | |
| 'Delivery fee' => 'رسوم التوصيل', | |
| 'Update' => 'تحديث', | |
| 'Delivery Infomation' => 'تسليم المعلومات', | |
| 'Home Delivery' => 'توصيل منزلي', | |
| 'Name' => 'الإسم', | |
| 'Payment Method' => 'طريقة الدفع او السداد', | |
| 'Cash On Delivery' => 'الدفع عند الاستلام', | |
| 'Wallet' => 'محفظة', | |
| 'Clear Cart' => 'إزالة كل الطلبات', | |
| 'no_customer_selected' => 'لم يتم اختيار عميل', | |
| 'please_select_a_valid_delivery_location_on_the_map' => 'يرجى تحديد موقع تسليم صالح على الخريطة', | |
| 'insufficient_wallet_balance' => 'توازن محفظة غير كاف', | |
| 'Add new customer' => 'أضف عميلًا جديدًا', | |
| 'Billing Section' => 'قسم الفواتير', | |
| 'Add New Customer' => 'أضف عميلًا جديدًا', | |
| 'Total' => 'المجموع', | |
| 'Delivery Information' => 'معلومات التوصيل', | |
| 'Ex: +3264124565' => 'على سبيل المثال: +3264124565', | |
| 'Ex: 4th' => 'على سبيل المثال: 4th', | |
| 'Ex: 45/C' => 'على سبيل المثال: 45/C', | |
| 'Ex: 1A' => 'على سبيل المثال: 1A', | |
| 'Ex: address' => 'على سبيل المثال: العنوان', | |
| 'Sorrythe minimum value was reached' => 'آسف تم الوصول إلى الحد الأدنى للقيمة', | |
| 'Sorrystock limit exceeded.' => 'آسف الحد الأقصى تجاوز.', | |
| 'Please choose all the options' => 'الرجاء اختيار كل الخيارات', | |
| 'Cash' => 'نقدي', | |
| 'Card' => 'بطاقة', | |
| 'Paid Amount' => 'المبلغ المدفوع', | |
| 'Change Amount' => 'تغيير المبلغ', | |
| 'All Items' => 'جميع المواد', | |
| 'Active Items' => 'عناصر نشطة', | |
| 'Inactive Items' => 'عناصر غير نشطة', | |
| 'food_campaign' => 'حملة الغذاء', | |
| 'Search by title' => 'البحث عن طريق العنوان', | |
| 'Item Campaigns' => 'حملات البند', | |
| 'Select Store' => 'اختر المتجر', | |
| 'Item wise report table' => 'جدول التقرير الحكيم للبند', | |
| 'If this option is oncustomers will get free delivery' => 'إذا كان هذا الخيار على العملاء سيحصل على توصيل مجاني', | |
| 'total_withdrawal_amount' => 'إجمالي مبلغ الانسحاب', | |
| 'confirm_order' => 'أكد الطلب', | |
| 'Update Item' => 'تحديث العنصر', | |
| 'item_info' => 'معلومات العنصر', | |
| 'item_image' => 'صورة البند', | |
| 'ex_:_search_sub_category' => 'على سبيل المثال: فئة البحث الفرعية', | |
| 'search_by_title' => 'البحث عن طريق العنوان', | |
| 'ex_:_Search_Store_Name' => 'على سبيل المثال: اسم متجر البحث', | |
| 'store_type' => 'نوع المتجر', | |
| '* This discount is applied on all the items in your store' => '* يتم تطبيق هذا الخصم على جميع العناصر في متجرك', | |
| 'include_POS_in_store_panel' => 'قم بتضمين POS في لوحة المتجر', | |
| 'collect_from' => 'اجمع من', | |
| 'Ex_:_Card' => 'على سبيل المثال: بطاقة', | |
| 'Ex_:_1000' => 'على سبيل المثال: 1000', | |
| 'history' => 'تاريخ', | |
| 'Search By Referanceor Name' => 'ابحث عن طريق المراجع أو الاسم', | |
| 'Ex : 5+ Characters' => 'على سبيل المثال: 5+ أحرف', | |
| 'Ex_:_mail.6am.one' => 'على سبيل المثال: Mail.6am. One', | |
| 'Ex : smtp' => 'على سبيل المثال: SMTP', | |
| 'Ex : 587' => 'على سبيل المثال: 587', | |
| 'message_description' => 'وصف الرسالة', | |
| 'restaurant_bulk_export' => 'تخزين التصدير بالجملة', | |
| 'Search Menu...' => 'قائمة البحث ...', | |
| 'Update option is disabled for demo!' => 'تم تعطيل خيار التحديث للتجريبي!', | |
| 'cash on delivery' => 'الدفع عند الاستلام', | |
| 'POS Orders' => 'أوامر POS', | |
| 'Or' => 'أو', | |
| 'Accoutn transaction information' => 'معلومات المعاملة ACCOUTN', | |
| 'preparing_in_restaurants' => 'التحضير في المطاعم', | |
| 'ProceedIf thermal printer is ready.' => 'المضي قدما إذا كانت الطابعة الحرارية جاهزة.', | |
| 'The chosen model will confirm the order first. For exampleif you choose the delivery confirmation model then the delivery men will get the orders before the restaurants and confirm for delivery and after confirmation by the delivery menthe restaurants will get the order for processing.' => 'سيؤكد النموذج المختار الطلب أولاً. على سبيل المثال ، إذا اخترت نموذج تأكيد التسليم ، فسيحصل رجال التسليم على الطلبات قبل المطاعم وتأكيد التسليم وبعد تأكيد رجال التوصيل ، ستحصل المطاعم على طلب المعالجة.', | |
| 'restaurant' => 'مطعم', | |
| 'Delivery Man can Cancel Order' => 'يمكن أن يقوم رجل التسليم بإلغاء الطلب', | |
| 'Order cancellation is possible by the delivery person ifYesis chosen .' => 'الإلغاء أمر ممكن من قبل شخص التسليم إذا تم اختيار بنعم.', | |
| 'restaurant_can_cancel_order' => 'يمكن للمطعم إلغاء الطلب', | |
| 'Order cancellation is possible by the restaurant ifYesis chosen .' => 'الإلغاء أمر ممكن من قبل المطعم إذا تم اختيار نعم.', | |
| 'store_can_cancel_order' => 'يمكن للمتجر إلغاء الطلب', | |
| 'Order cancellation is possible by the store ifYesis chosen .' => 'الإلغاء أمر ممكن من قبل المتجر إذا تم اختيار نعم.', | |
| 'preparing_in_stores' => 'التحضير في المتاجر', | |
| 'Campaign title...' => 'عنوان الحملة التسويقية ...', | |
| 'Coupon Title' => 'عنوان القسيمة', | |
| 'item on the way' => 'عنصر في الطريق', | |
| 'Clear all filters' => 'مسح جميع المرشحات', | |
| 'ssl commerz payment' => 'SSL Commerz الدفع', | |
| 'Want to delete this attribute' => 'تريد حذف هذه السمة', | |
| 'Want to delete this unit' => 'تريد حذف هذه الوحدة', | |
| 'Want to delete this addon' => 'تريد حذف هذا الملحق', | |
| 'Want to remove discount ' => 'تريد إزالة الخصم', | |
| 'Be careful before you turn on/off maintenance mode' => 'كن حذرا قبل تشغيل/إيقاف وضع الصيانة', | |
| 'Maintenance is on.' => 'الصيانة قيد التشغيل.', | |
| 'Maintenance is off.' => 'الصيانة متوقفة.', | |
| 'NB : #OTP# will be replace with otp' => 'NB: سيتم استبدال # OTP # بـ OTP', | |
| 'EX of SMS provider`s template : your OTP is XXXX hereplease check.' => 'قالب Ex of SMS Provider`s: OTP الخاص بك هو xxxx هنا يرجى التحقق.', | |
| 'NB : Keep an OTP variable in your SMS providers OTP Template.' => 'NB: احتفظ بمتغير OTP في قالب SMS SMS الخاص بك.', | |
| 'FCM Settings' => 'إعدادات FCM', | |
| 'Feature title' => 'عنوان الميزة', | |
| 'Feature description' => 'تفاصيل الميزة', | |
| 'Promotions' => 'الترقيات', | |
| 'Your' => 'لك', | |
| 'All Service' => 'كل الخدمة', | |
| 'in one field' => 'في مجال واحد', | |
| 'welcome_back' => 'مرحبًا بعودتك', | |
| 'order_on_the_way' => 'اطلب على الطريق', | |
| 'cash_receipt' => 'إيصال الدفع', | |
| 'contact_name' => 'اسم الاتصال', | |
| 'desc' => 'DESC', | |
| 'Ex: Jhone' => 'على سبيل المثال: Jhone', | |
| 'Login as Store Employee' => 'تسجيل الدخول كموظف متجر', | |
| 'login here' => 'تسجيل الدخول هنا', | |
| 'Login as Store Owner' => 'تسجيل الدخول كمالك متجر', | |
| 'Do you want to logout ' => 'هل ترغب بالخروج', | |
| 'Enter order verification code' => 'أدخل رمز التحقق من الطلب', | |
| 'ex_:_search_by_order_ID' => 'على سبيل المثال: البحث حسب معرف الطلب', | |
| 'take away' => 'يبعد', | |
| 'Customer Not found!' => 'لم يتم العثور على العميل!', | |
| 'paid_amount_is_less_than_total_amount' => 'المبلغ المدفوع أقل من المبلغ الإجمالي', | |
| 'Both' => 'كلاهما', | |
| 'both' => 'كلاهما', | |
| 'digital payment' => 'الدفع الرقمي', | |
| 'Messages' => 'رسائل', | |
| 'After activating this fieldcustomers are able to place scheduled orders.' => 'بعد تنشيط هذا الحقل ، يمكن للعملاء تقديم الطلبات المجدولة.', | |
| 'If this option is enabledthe Delivery men Tip option will show on the user app & web app during order placement.' => 'إذا تم تمكين هذا الخيار ، فسيتم عرض خيار Terch Men Men على تطبيق المستخدم وتطبيق الويب أثناء وضع الطلب.', | |
| 'If this field is enabledthe delivery man is able to see the earnings when accepting the order on the order request page.' => 'إذا تم تمكين هذا الحقل ، فسيكون رجل التسليم قادرًا على رؤية الأرباح عند قبول الطلب على صفحة طلب الطلب.', | |
| 'Turning on thisadmin will get a popup notification with sound for all orders.' => 'سيحصل تشغيل هذا المسؤول على إشعار منبثقة مع الصوت لجميع الطلبات.', | |
| 'If this field is activecustomers have to provide a 4-digit code to the delivery man to deliver an order successfully. Customers will get this code in order details.' => 'إذا كان هذا الحقل نشطًا ، فيجب على العملاء تقديم رمز مكون من 4 أرقام لرجل التسليم لتقديم طلب بنجاح. سيحصل العملاء على هذا الرمز بتفاصيل الطلب.', | |
| 'When this field is activethe restaurants and the customers both can see the veg/non-veg tag.' => 'عندما ينشط هذا الحقل ، يمكن للمطاعم أن يرى العملاء علامة الخضار/غير الخضار.', | |
| 'If this field is activestores can register themself using the restaurant appuser appor website.' => 'إذا كان هذا الحقل هو المتاجر النشطة ، فيمكنها تسجيل نفسها باستخدام تطبيق أو موقع تطبيق تطبيق المطعم.', | |
| 'When this field is activedelivery men can register themself using the delivery man appuser appor website.' => 'عندما يكون هذا الحقل نشطًا ، يمكن للرجال تسجيل أنفسهم باستخدام تطبيق أو موقع تطبيق تطبيق APP للتسليم.', | |
| 'When this field is activethe stores and the customers both can see the veg/non-veg tag.' => 'عندما يكون هذا الحقل نشطًا ، يمكن للعملاء رؤية علامة الخضار/غير الخضار.', | |
| 'If this field is activestores can register themself using the store appuser appor website.' => 'إذا كان هذا الحقل هو المتاجر النشطة ، فيمكنها تسجيل نفسها باستخدام تطبيق أو موقع مستخدم تطبيق المتجر.', | |
| 'The chosen model will confirm the order first. For exampleif you choose the delivery confirmation model then the delivery men will get the orders before the stores and confirm for delivery and after confirmation by the delivery menthe stores will get the order for processing.' => 'سيؤكد النموذج المختار الطلب أولاً. على سبيل المثال ، إذا اخترت نموذج تأكيد التسليم ، فسيحصل رجال التسليم على الطلبات قبل المتاجر وتأكيد التسليم وبعد تأكيد رجال التوصيل ، ستحصل المتاجر على طلب المعالجة.', | |
| 'By disabling this fieldthe store can`t manage itemswhich means the store web panel app won`t get the access for managing items' => 'من خلال تعطيل هذا الحقل ، لا يمكن أن يدير المتجر عناصر مما يعني أن تطبيق لوحة الويب المتجر لن يحصل على إمكانية الوصول لإدارة العناصر', | |
| 'If this field is activethe store panel & store app can see the customer`s review' => 'إذا كان هذا الحقل نشطًا ، يمكن لتطبيق لوحة المتجر والتخزين رؤية مراجعة العميل', | |
| 'Point of Sale (POS) optio' => 'إذا تم تشغيل هذا الخيار', | |
| 'order for this stor' => 'إذا كان هذا الوضع', | |
| 'from the restaurant pane' => 'عندما يكون هذا الخيار ena', | |
| 'from the store pane' => 'عندما هذا الخيار أنا', | |
| 'customer_wallet_disable_warning_admin' => 'محفظة العميل في تعطيل ، يرجى تمكينها من إعدادات العملاء.', | |
| 'Order Refunds' => 'استرداد الطلبات', | |
| 'Refund Requests' => 'طلبات الاسترداد', | |
| 'refund_settings' => 'إعدادات الاسترداد', | |
| 'requested' => 'مطلوب', | |
| 'Refund' => 'استرداد', | |
| 'refund_rejected' => 'رفض المبلغ', | |
| 'Rejected' => 'مرفوض', | |
| 'rejected' => 'مرفوض', | |
| 'Refund Settings' => 'إعدادات الاسترداد', | |
| 'Refund Request' => 'طلب ارجاع', | |
| 'Mode' => 'وضع', | |
| '*By Turning ON Refund ModeCustomers Can Sent Refund Requests' => '*عن طريق تشغيل وضع الاسترداد ، يمكن للعملاء إرسال طلبات إسترداد الأموال', | |
| 'Add a Refund Reason' => 'أضف سبب استرداد', | |
| 'New Refund Reason' => 'سبب استرداد جديد', | |
| 'Add Now' => 'إضافة الآن', | |
| 'Refund Reason List' => 'قائمة أسباب الاسترداد', | |
| 'Refund Reason Added Successfully' => 'رد المبلغ المضافة بنجاح', | |
| 'Want to delete this refund reason' => 'تريد حذف هذا العقل الاسترداد', | |
| 'Reason' => 'سبب', | |
| 'Refund Reason Deleted Successfully' => 'تم حذف سبب الاسترداد بنجاح', | |
| 'Fatoorah' => 'فاطورا', | |
| 'Refund Reason Updated Successfully' => 'رد المبلغ الذي تم تحديثه بنجاح', | |
| 'refund requested' => 'استرداد طلب', | |
| 'Order Rejection' => 'الرفض', | |
| 'Note' => 'ملحوظة', | |
| 'Confirm' => 'يتأكد', | |
| 'requested refunds' => 'المبالغ المستردة المطلوبة', | |
| 'Refund Reason' => 'سبب استرداد', | |
| 'Customer Note' => 'ملاحظة العميل', | |
| 'Admin Note' => 'تعليق المسؤول', | |
| 'Refund Amount' => 'المبلغ المسترد', | |
| 'Refund Status' => 'حالة الاسترداد', | |
| 'Refund Method' => 'طريقة الاسترداد', | |
| 'Refund Requested on' => 'استرداد المطلوب', | |
| 'Refund Rejection Successfully' => 'رد الرفض بنجاح', | |
| 'Your Refund Request has been Rejected.' => 'تم رفض طلب الاسترداد الخاص بك.', | |
| 'refund request canceled' => 'تم إلغاء طلب استرداد المبلغ', | |
| 'Refund Rejected' => 'رفض المبلغ', | |
| 'pay later' => 'ادفع لاحقا', | |
| 'requested refund' => 'طلب الاسترداد', | |
| 'requested_on' => 'طلب على', | |
| 'Method' => 'طريقة', | |
| 'Status' => 'حالة', | |
| 'refund' => 'استرداد', | |
| 'Social Login Setup' => 'إعداد تسجيل الدخول الاجتماعي', | |
| 'created' => 'مخلوق', | |
| 'Copied to the clipboard' => 'نسخ إلى الحافظة', | |
| 'default_link' => 'الرابط الافتراضي', | |
| 'Module Setup' => 'إعداد الوحدة النمطية', | |
| 'per_km_delivery_charge' => 'لكل رسوم توصيل كيلومتر', | |
| 'zone_module_updated_successfully' => 'تم تحديث وحدة المنطقة بنجاح', | |
| 'Zone Wise Module Setup' => 'إعداد الوحدة الحكيمة المنطقة', | |
| 'Admin Comission in Delivery Charge' => 'مسؤول المسؤول في رسوم التوصيل', | |
| 'Store Wise Report' => 'تخزين تقرير حكيم', | |
| 'Summary Report' => 'تقرير ملخص', | |
| 'Sales Report' => 'تقرير المبيعات', | |
| 'Order Report' => 'تقرير الطلب', | |
| 'Transactions Report' => 'تقرير المعاملات', | |
| 'Store Report' => 'تقرير المتجر', | |
| 'order_statistics' => 'إحصائيات الطلب', | |
| 'Total Orders' => 'إجمالي الطلبات', | |
| 'Average Order Value :' => 'متوسط قيمة الطلب:', | |
| 'Total Stores' => 'مجموع المتاجر', | |
| 'Store' => 'متجر', | |
| 'Total Order' => 'من أجل الكاملة', | |
| 'Total Amount' => 'المبلغ الإجمالي', | |
| 'Completion Rate' => 'معدل الانتهاء', | |
| 'Cancelation Rate' => 'معدل الإلغاء', | |
| 'Action' => 'إجراء', | |
| 'Search by IDcustomer or payment status' => 'ابحث عن طريق عميل الهوية أو حالة الدفع', | |
| 'Filter Data' => 'تصفية البيانات', | |
| 'Total Sales' => 'إجمالي المبيعات', | |
| 'Product' => 'منتج', | |
| 'QTY Sold' => 'الكمية المباعة', | |
| 'Gross Sale' => 'بيع الإجمالي', | |
| 'Tax' => 'ضريبة', | |
| 'Commission' => 'عمولة', | |
| 'Discount Given' => 'خصم', | |
| 'Net Sale' => 'بيع صافي', | |
| 'payment statistics' => 'إحصائيات الدفع', | |
| 'Order ID' => 'رقم التعريف الخاص بالطلب', | |
| 'Order Date' => 'تاريخ الطلب', | |
| 'Customer Info' => 'بيانات العميل', | |
| 'Discount' => 'تخفيض', | |
| 'Delivery Charge' => 'رسوم التوصيل', | |
| 'XID' => 'XID', | |
| 'Created At' => 'أنشئت في', | |
| 'Transaction Amount' => 'قيمة التحويل', | |
| 'Reference' => 'مرجع', | |
| 'Search by product..' => 'البحث عن طريق المنتج ..', | |
| 'store_wise_report' => 'تخزين تقرير حكيم', | |
| 'Search by ID..' => 'البحث عن طريق المعرف ..', | |
| 'coupon_discount_amount' => 'مبلغ خصم القسيمة', | |
| 'total_tax_amount' => 'إجمالي مبلغ الضريبة', | |
| 'All Time' => 'كل الوقت', | |
| 'This Year' => 'هذا العام', | |
| 'Previous Year' => 'السنة الماضية', | |
| 'This Week' => 'هذا الاسبوع', | |
| 'Incomplete' => 'غير مكتمل', | |
| 'Completed' => 'مكتمل', | |
| 'Total Items' => 'إجمالي العناصر', | |
| 'Cash Payments' => 'التسديد نقذا', | |
| 'Digital Payments' => 'المدفوعات الرقمية', | |
| 'delivery_charge_per_km' => 'رسوم التوصيل لكل كيلومتر', | |
| 'Comission on delivery fee' => 'Comission على رسوم التسليم', | |
| 'Ongoing Rate' => 'معدل مستمر', | |
| 'order statistics' => 'إحصائيات الطلب', | |
| 'Custom' => 'مخصص', | |
| 'Total Discount Given' => 'إجمالي الخصم المعطى', | |
| 'Product Discount' => 'خصم المنتج', | |
| 'View All Orders' => 'عرض جميع الطلبات', | |
| 'Completed payment statistics' => 'إحصائيات الدفع المكتملة', | |
| 'Total Delivered Order' => 'ترتيب إجمالي تسليمه', | |
| 'Not applicable' => 'غير قابل للتطبيق', | |
| 'Average Value of completed orders.' => 'هذه القيمة هي متوسط إجمالي مبلغ الطلب وإجمالي عدد الطلبات المكتملة.', | |
| 'Average Value of all type of orders.' => 'هذه القيمة هي مجموع الترتيب والمبلغ المكتمل.', | |
| 'ecommerce' => 'التجارة الإلكترونية', | |
| 'venture_starts_here_!' => 'يبدأ المشروع هنا!', | |
| 'Enjoy all services in one platform' => 'استمتع بجميع الخدمات في منصة واحدة', | |
| 'grocery' => 'خضروات', | |
| 'pharmacy' => 'مقابل', | |
| 'Earn point by' => 'كسب نقطة من قبل', | |
| 'Refer' => 'يشير إلى', | |
| 'Friend' => 'صديق', | |
| 'Refer a friend' => 'أوص أحد الأصدقاء', | |
| 'Earn' => 'يكسب', | |
| 'Money' => 'مال', | |
| 'Earn money by using different platform' => 'كسب المال باستخدام منصة مختلفة', | |
| 'Download Seller' => 'تنزيل البائع', | |
| 'App' => 'برنامج', | |
| 'Become a best' => 'تصبح أفضل', | |
| 'Seller' => 'تاجر', | |
| 'Download Deliveryman' => 'تنزيل التسليم', | |
| 'Become a smart' => 'تصبح ذكية', | |
| 'Deliveryman' => 'رجل التوصيل', | |
| 'What s so' => 'ما هو ذلك', | |
| 'Special' => 'خاص', | |
| 'About' => 'عن', | |
| '6am' => '6 صباحًا', | |
| 'Mart ' => 'مارت', | |
| 'Download' => 'تحميل', | |
| 'Car provider' => 'مزود سيارة', | |
| 'Still increasing' => 'لا يزال يتزايد', | |
| 'Letâs' => 'Letâs', | |
| 'Manage your business' => 'إدارة عملك', | |
| 'Smartly or Earn.' => 'بذكاء أو كسب.', | |
| 'Download the Seller App' => 'قم بتنزيل تطبيق البائع', | |
| 'Download the deliveryman App' => 'قم بتنزيل تطبيق Deliveryman', | |
| 'Suppport' => 'يدعم', | |
| 'Contact' => 'اتصال', | |
| 'Application' => 'طلب', | |
| 'join as' => 'انضمام إلى', | |
| 'download App Section' => 'تنزيل قسم التطبيق', | |
| 'promotion Banner' => 'لافتة الترويج', | |
| 'module Section' => 'قسم الوحدة النمطية', | |
| 'seller_banner_bg' => 'بائع لافتة BG', | |
| 'deliveryman_banner_bg' => 'تسليم لافتة BG', | |
| 'landing_page_download_app_section_updated' => 'تم تحديث قسم تطبيق الصفحة المقصودة', | |
| 'sub_title' => 'العنوان الفرعي', | |
| 'banner_image' => 'صورة بانر', | |
| 'two' => 'اثنين', | |
| 'image two' => 'صورة اثنين', | |
| 'Privacy' => 'خصوصية', | |
| 'Policy' => 'سياسة', | |
| 'Get' => 'يحصل', | |
| 'in touch' => 'على اتصال', | |
| 'Any question or remarks ' => 'أي سؤال أو ملاحظات', | |
| 'Just write us a message!' => 'فقط اكتب لنا رسالة!', | |
| 'Call' => 'يتصل', | |
| 'Us' => 'نحن', | |
| 'Email' => 'بريد إلكتروني', | |
| 'Address' => 'العنوان', | |
| 'Time' => 'وقت', | |
| 'Monday' => 'الاثنين', | |
| 'Friday' => 'جمعة', | |
| 'Send' => 'يرسل', | |
| 'Message' => 'رسالة', | |
| 'Terms' => 'شروط', | |
| 'And' => 'و', | |
| 'Conditions' => 'شروط', | |
| 'Refunded amount added to customer wallet' => 'المبلغ المسترد المضافة إلى محفظة العميل', | |
| 'What' => 'ماذا', | |
| 's so' => 'S هكذا', | |
| 'Download Seller App' => 'تنزيل تطبيق البائع', | |
| 'Download Deliveryman App' => 'تنزيل تسليم تطبيق', | |
| 'module_section_title' => 'عنوان قسم الوحدة النمطية', | |
| 'module_section_sub_title' => 'قسم الوحدة النمطية الفرعية', | |
| 'refer_section_title' => 'إحالة عنوان القسم', | |
| 'refer_section_sub_title' => 'إحالة العنوان الفرعي للقسمة', | |
| 'refer_section_description' => 'إحالة وصف القسم', | |
| 'joinus_section_title' => 'عنوان قسم Joinus', | |
| 'joinus_section_sub_title' => 'عنوان قسم Joinus Sub Sub', | |
| 'download_app_section_title' => 'تنزيل عنوان قسم التطبيق', | |
| 'download_app_section_sub_title' => 'تنزيل قسم التطبيق الفرعي', | |
| 'newsletter_title' => 'عنوان النشرة الإخبارية', | |
| 'newsletter_sub_title' => 'العنوان الفرعي النشرة الإخبارية', | |
| 'contact_us_title' => 'اتصل بنا العنوان', | |
| 'contact_us_sub_title' => 'اتصل بنا العنوان الفرعي', | |
| 'landing_page_promotion_banner_updated' => 'تم تحديث لافتة الترويج للصفحة المقصودة', | |
| 'landing_page_module_section_updated' => 'تم تحديث قسم وحدة الصفحة المقصودة', | |
| 'Reviewer Brand' => 'العلامة التجارية للمراجع', | |
| 'Image' => 'صورة', | |
| 'seller_banner_background' => 'خلفية لافتة البائع', | |
| 'deliveryman_banner_background' => 'تسليم لافتة خلفية', | |
| 'app_download_count_numbers' => 'أرقام عدد المستخدمين', | |
| 'seller_count_numbers' => 'عدد العد البائع', | |
| 'deliveryman_count_numbers' => 'تسليم العد أرقام', | |
| 'Opening Time' => 'وقت مفتوح', | |
| 'Closing Time' => 'وقت الإغلاق', | |
| 'opening_day' => 'يوم الإفتتاح', | |
| 'thrusday' => 'يوم الدعارة', | |
| 'closing_day' => 'يوم الاغلاق', | |
| 'application' => 'طلب', | |
| 'Contact Messages' => 'اتصل بالرسائل', | |
| 'all_message_lists' => 'جميع قوائم الرسائل', | |
| 'message_lists' => 'قوائم الرسائل', | |
| 'ex_:_message_name' => 'على سبيل المثال: اسم الرسالة', | |
| 'subject' => 'موضوع', | |
| 'Seen/Unseen' => 'رأيت/غير مرئي', | |
| 'Not_Seen_Yet' => 'لم ير بعد', | |
| 'Message View' => 'عرض الرسالة', | |
| 'Message_View' => 'عرض الرسالة', | |
| 'User_details' => 'بيانات المستخدم', | |
| 'Feedback' => 'تعليق', | |
| 'Please_send_a_Feedback' => 'الرجاء إرسال ملاحظات', | |
| 'check' => 'يفحص', | |
| 'Message_Log' => 'سجل الرسائل', | |
| 'Subject' => 'موضوع', | |
| 'No_reply' => 'لا يوجد رد', | |
| 'Send_Mail' => 'ارسل بريد', | |
| 'Configure_your_mail_setup_first' => 'قم بتكوين إعداد البريد الخاص بك أولاً', | |
| 'Mail_Body' => 'جسم البريد', | |
| 'Reply_form_6amMart' => 'الرد نموذج 6AMMART', | |
| 'Dear' => 'عزيزي', | |
| 'All copy right reserved' => 'كل نسخ محفوظة', | |
| 'Seen' => 'مرئي', | |
| 'contact_deleted_successfully' => 'تم حذف الاتصال بنجاح', | |
| 'already_check' => 'تحقق بالفعل', | |
| 'Cancel Refund' => 'إلغاء الاسترداد', | |
| 'colors' => 'الألوان', | |
| 'Primary Color 1' => 'اللون الأساسي 1', | |
| 'Primary Color 2' => 'اللون الأساسي 2', | |
| 'Add Parcel Category' => 'إضافة فئة الطرود', | |
| 'You have to set category wise charge from parcel category' => 'يجب عليك تعيين فئة الحكمة من فئة الطرود', | |
| 'Set charge from parcel category' => 'تعيين رسوم من فئة الطرود', | |
| 'New Registered Stores' => 'المتاجر المسجلة الجديدة', | |
| 'New Items' => 'عناصر جديدة', | |
| 'Currently you need to manage discount with store.' => 'تحتاج حاليًا إلى إدارة الخصم مع المتجر.', | |
| 'expense_report' => 'تقرير المصاريف', | |
| 'Expense Report' => 'تقرير المصاريف', | |
| 'Search by type or description' => 'ابحث حسب النوع أو الوصف', | |
| 'expense_date' => 'تاريخ النفقات', | |
| 'delivery_commission' => 'لجنة التوصيل', | |
| 'Total Tax' => 'مجموع الضريبة', | |
| 'Total Commission' => 'إجمالي العمولة', | |
| 'Total Store Earnings' => 'إجمالي أرباح المتجر', | |
| 'contact_messages' => 'اتصل بالرسائل', | |
| 'Search by order_id' => 'البحث حسب معرف الطلب', | |
| 'landing_page_counter_section_updated' => 'تم تحديث قسم عداد الصفحة المقصودة', | |
| 'contact_us_image' => 'اتصل بنا الصورة', | |
| 'cancelation' => 'الإلغاء', | |
| 'shipping_policy' => 'سياسة الشحن', | |
| 'shipping_policy_updated' => 'تحديث سياسة الشحن', | |
| 'Want to delete this message ' => 'تريد حذف هذه الرسالة', | |
| 'Reply_form_6amMart 123' => 'الرد نموذج 6AMMART 123', | |
| 'Something went wrong!' => 'هناك خطأ ما!', | |
| 'refund_page' => 'صفحة استرداد', | |
| 'refund_updated' => 'استرداد التحديث', | |
| 'cancelation_updated' => 'تحديث إلغاء', | |
| 'Want to delete this message' => 'تريد حذف هذه الرسالة', | |
| 'Refund Policy' => 'سياسة الاسترجاع', | |
| 'Cancelation Policy' => 'سياسة الإلغاء', | |
| 'Shipping Policy' => 'سياسة الشحن', | |
| 'seller_App_url' => 'بائع APP URL', | |
| 'deliveryman_App_url' => 'url App App Deliveryman', | |
| 'Grocery' => 'خضروات', | |
| 'Pharmacy' => 'مقابل', | |
| 'Shop' => 'متجر', | |
| 'Food' => 'مأكولات', | |
| 'Parcel' => 'قطعة', | |
| 'Test A Module' => 'اختبار وحدة', | |
| 'parcel123' => 'Parcel123', | |
| 'Super Shop' => 'متجر سوبر', | |
| 'parcel144' => 'Parcel144', | |
| 'Module_test' => 'اختبار الوحدة', | |
| 'Food43454' => 'Food43454', | |
| 'Grocery2222' => 'البقالة 2222', | |
| 'Module for all zone' => 'وحدة لجميع المنطقة', | |
| 'Grocery All Zone' => 'البقالة في كل المناطق', | |
| 'PRO Super Shop' => 'Pro Super Shop', | |
| 'NewGrocery  System Module' => 'وحدة نظام البقالة الجديدة', | |
| 'NewParcel System Module' => 'وحدة نظام الطرود الجديدة', | |
| 'cvb' => 'CVB', | |
| 'test mo' => 'اختبار الاثنين', | |
| 'Tech Mart' => 'تقنية مارت', | |
| 'Tech parcel' => 'قطعة تقنية', | |
| 'Mart GM test' => 'اختبار مارت جنرال موتورز', | |
| 'MartNew Parcel For' => 'مارت لادة جديدة ل', | |
| 'Agora x' => 'الآن x', | |
| 'Mart FM test' => 'اختبار Mart FM', | |
| 'ValAgen Gro' => 'فالاجين جرو', | |
| 'ValAgen Food' => 'طعام فالاجين', | |
| 'ValAgen Phar' => 'فالاجين الفار', | |
| 'ValAgen Ecom' => 'فالاجين ECOM', | |
| 'ValAgen Parcel' => 'طرود فالاجين', | |
| 'Tech Mart Mart' => 'Tech Mart Mart', | |
| 'test' => 'امتحان', | |
| 'ghmnh' => 'GHMNH', | |
| 'zsxscds' => 'ZSXSCDS', | |
| 'Test Parcel' => 'اختبار الطرود', | |
| '6parcel' => '6Parcel', | |
| 'What is so special about' => 'ما هو مميز جدا', | |
| 'Header Title' => 'عنوان الرأس', | |
| 'Header Sub Title' => 'عنوان العنوان الفرعي', | |
| 'asdf' => 'ASDF', | |
| 'sadf' => 'SADF', | |
| 'Store_front' => 'المتجر الجبهة', | |
| 'free_over_delivery_message' => 'إذا تجاوز مبلغ الطلب هذا المبلغ ، فستكون رسوم التسليم مجانية وسيتم استنتاج رسوم التسليم من لجنة Admins.', | |
| 'footer_text' => 'نص تذييل', | |
| 'minimum_order' => 'الحد الأدنى للطلب', | |
| 'schedule_order' => 'أمر الجدول', | |
| 'vendor_id' => 'رقم المورد', | |
| 'cover_photo' => 'صورة الغلاف', | |
| 'reviews_section' => 'قسم المراجعات', | |
| 'off_day' => 'خارج اليوم', | |
| 'order_count' => 'عدد الطلبات', | |
| 'total_order' => 'من أجل الكاملة', | |
| 'order_place_to_schedule_interval' => 'مكان الطلب لجدولة الفاصل الزمني', | |
| 'category_ids' => 'معرفات الفئة', | |
| 'add_ons' => 'إضافة ONS', | |
| 'choice_options' => 'خيارات الاختيار', | |
| 'tax_type' => 'نوع الضريبة', | |
| 'discount_type' => 'نوع الخصم', | |
| 'available_time_starts' => 'يبدأ الوقت المتاح', | |
| 'available_time_ends' => 'نهايات الوقت المتاحة', | |
| 'store_id' => 'معرف المتجر', | |
| 'avg_rating' => 'AVG تصنيف', | |
| 'rating_count' => 'عدد التقييم', | |
| 'unit_id' => 'معرف الوحدة', | |
| 'parent_id' => 'معرف الوالدين', | |
| 'position' => 'موضع', | |
| 'total_delivered_orders' => 'إجمالي أوامر تسليمها', | |
| 'ssl_commerz_payment' => 'SSL Commerz الدفع', | |
| 'Something went wrong' => 'هناك خطأ ما', | |
| 'Currently you need to manage discount with the Restaurant.' => 'تحتاج حاليًا إلى إدارة الخصم مع المطعم.', | |
| 'refund_request_canceled' => 'تم إلغاء طلب استرداد المبلغ', | |
| 'Refund Image' => 'استرداد الصورة', | |
| 'NewGroceryÃÂ ÃÂ System Module' => 'وحدة نظام البقالة الجديدة', | |
| 'insufficient_point' => 'نقطة غير كافية', | |
| 'machine' => 'آلة', | |
| 'store_name' => 'اسم المتجر', | |
| 'store_phone' => 'تخزين الهاتف', | |
| 'owner_name' => 'اسم المالك', | |
| 'owner_phone' => 'هاتف المالك', | |
| 'invalid_latitude_or_longtitude' => 'خط عرض غير صالح أو طويل', | |
| 'amount_received_by' => 'المبلغ المستلم من قبل', | |
| '9. Latitude must be a number between -90 to 90 and Longitude must a number between -180 to 180. Otherwise it will create server error' => '9. يجب أن يكون خط العرض رقمًا بين -90 إلى 90 ، ويجب أن يكون خط الطول رقمًا يتراوح بين -180 إلى 180. وإلا فإنه سيؤدي إلى خطأ في الخادم.', | |
| 'food_variations' => 'الاختلافات الغذائية', | |
| 'add_new_variation' => 'أضف تباينًا جديدًا', | |
| 'add_new' => 'اضف جديد', | |
| 'selcetion_type' => 'نوع selcetion', | |
| 'Multiple' => 'عديد', | |
| 'Single' => 'أعزب', | |
| 'Min' => 'دقيقة', | |
| 'Max' => 'الأعلى', | |
| 'Required' => 'مطلوب', | |
| 'Delete' => 'حذف', | |
| 'Option_name' => 'اسم الخيار', | |
| 'Additional_price' => 'سعر إضافي', | |
| 'Add_New_Option' => 'أضف خيار جديد', | |
| 'please_add_more_options_or_change_the_max_value_for' => 'الرجاء إضافة المزيد من الخيارات أو تغيير القيمة القصوى ل', | |
| 'add new variation' => 'أضف تباينًا جديدًا', | |
| 'You_need_to_select_minimum_ ' => 'تحتاج إلى تحديد الحد الأدنى', | |
| 'to_maximum_ ' => 'إلى أقصى حد', | |
| 'Please select items from' => 'الرجاء تحديد العناصر من', | |
| 'Variation' => 'تفاوت', | |
| 'multiple_select' => 'مجموعة مختارة متعددة', | |
| 'Min_select' => 'MIN SELECT', | |
| 'Max_select' => 'ماكس حدد', | |
| 'delivery_tips' => 'نصائح التسليم', | |
| 'Search Data' => 'بيانات البحث', | |
| 'All Category' => 'كل الفئة', | |
| 'Today' => 'اليوم', | |
| 'Custom Date Range' => 'نطاق تاريخ مخصص', | |
| 'Filter' => 'تصفية', | |
| 'All Categories' => 'جميع الفئات', | |
| 'Start Date' => 'تاريخ البدء', | |
| 'End Date' => 'تاريخ الانتهاء', | |
| 'single_select' => 'اختيار واحد', | |
| 'Please select minimum ' => 'الرجاء تحديد الحد الأدنى', | |
| ' For ' => 'ل', | |
| 'average_ratings' => 'متوسط التقييمات', | |
| 'total_amount_sold' => 'إجمالي المبلغ المباع', | |
| 'total_discount_given' => 'إجمالي الخصم المعطى', | |
| 'average_sale_value' => 'متوسط قيمة البيع', | |
| 'Admin Earning' => 'أرباح المسؤول', | |
| 'Store Earning' => 'كسب المتجر', | |
| 'Deliveryman Earning' => 'كسب التوصيل', | |
| 'Completed Transaction' => 'معاملة مكتملة', | |
| 'On-Hold Transactions' => 'المعاملات على الحمل', | |
| 'Canceled Transactions' => 'المعاملات الملغاة', | |
| 'order_report' => 'تقرير الطلب', | |
| 'in_progress_orders' => 'في أوامر التقدم', | |
| 'failed_orders' => 'أوامر فاشلة', | |
| 'on_the_way' => 'علي الطريق', | |
| 'Total Item Amount' => 'إجمالي مبلغ البند', | |
| 'Item Discount' => 'خصم البند', | |
| 'Coupon Discount' => 'خصم القسيمة', | |
| 'Discounted Amount' => 'مبلغ مخفض', | |
| 'Order Amount' => 'كمية الطلب', | |
| 'Customer Name' => 'اسم الزبون', | |
| 'Order Status' => 'حالة الطلب', | |
| 'order_amount' => 'كمية الطلب', | |
| 'custom' => 'مخصص', | |
| 'lists' => 'قوائم', | |
| 'expense' => 'مصروف', | |
| 'requests' => 'الطلبات', | |
| 'Pending Requests' => 'الطلبات المعلقة', | |
| 'Store Pending Requests' => 'المتجر في انتظار الطلبات', | |
| 'pending_requests' => 'الطلبات المعلقة', | |
| 'deny_requests' => 'رفض الطلبات', | |
| 'Store Deny Requests' => 'المتجر رفض الطلبات', | |
| 'deny_delivery_man' => 'إنكار رجل التسليم', | |
| 'denied_stores' => 'المتاجر المرفوضة', | |
| 'total_item_amount' => 'إجمالي مبلغ البند', | |
| 'item_discount' => 'خصم البند', | |
| 'discounted_amount' => 'مبلغ مخفض', | |
| 'digital_payment' => 'الدفع الرقمي', | |
| 'ssl_commerz' => 'SSLCommerz', | |
| 'vendor_type_required' => 'نوع البائع المطلوب', | |
| 'admin_discount' => 'خصم المسؤول', | |
| 'store_discount' => 'خصم المتجر', | |
| 'current_language_key_required' => 'اللغة الحالية للمستخدم مطلوب!', | |
| 'transection_report' => 'تقرير الانتقال', | |
| 'item_report' => 'تقرير العنصر', | |
| 'Item report table' => 'جدول تقرير العنصر', | |
| 'transaction_report' => 'تقرير المعاملات', | |
| 'parcel_order' => 'ترتيب الطرود', | |
| 'Accepted by Delivery Man' => 'مقبولة من قبل مندوب التوصيل', | |
| 'Packaging' => 'التغليف', | |
| 'Out for Delivery' => 'خارج للتوصيل', | |
| 'User Statistics' => 'إحصائيات المستخدم', | |
| 'view_all' => 'عرض الكل', | |
| 'Orders' => 'الطلبات', | |
| 'Delivery man' => 'رجل التوصيل', | |
| 'Settings' => 'إعدادات', | |
| 'Monitor your business general settings from here' => 'مراقبة الإعدادات العامة لعملك من هنا', | |
| 'Zone Setup' => 'إعداد المنطقة', | |
| 'System Module Setup' => 'إعداد وحدة النظام', | |
| 'Business Settings' => 'إعدادات الأعمال', | |
| '3rd Party' => 'الطرف الثالث', | |
| 'Social Media and Page Setup' => 'وسائل التواصل الاجتماعي وإعداد الصفحة', | |
| 'View All' => 'عرض الكل', | |
| 'Modules Section' => 'قسم الوحدات', | |
| 'Select Module & Monitor your business monitor wise' => 'حدد الوحدة النمطية ومراقبة مراقبة عملك الحكيمة', | |
| 'e-Pharma' => 'e-pharma', | |
| 'e-Medi Care' => 'رعاية ميدي', | |
| 'Vaccine Center' => 'مركز اللقاح', | |
| 'GroFresh' => 'جروفريش', | |
| 'e-Cab' => 'الكابرة الإلكترونية', | |
| 'e-Shop' => 'متجر إلكتروني', | |
| 'top selling stores' => 'متاجر البيع الأعلى', | |
| 'order : ' => 'طلب :', | |
| 'most rated stores' => 'معظم المتاجر تصنيف', | |
| 'top selling products' => 'أفضل منتجات البيع', | |
| 'top rated products' => 'أعلى المنتجات تصنيف', | |
| 'Failed Orders' => 'الطلبات الفاشلة', | |
| 'category_setup' => 'إعداد الفئة', | |
| 'delivery_fee_setup' => 'إعداد رسوم التسليم', | |
| 'tags' => 'العلامات', | |
| 'foods' => 'الأطعمة', | |
| 'restaurants' => 'المطاعم', | |
| 'U' => 'في', | |
| 'Users' => 'العملاء', | |
| 'Transactions & Reports' => 'المعاملات والتقارير', | |
| 'total_customer' => 'إجمالي العميل', | |
| 'active_customer' => 'عميل نشط', | |
| 'blocked_customers' => 'العملاء المحظورون', | |
| 'blocked_customer' => 'عميل محظور', | |
| 'newly_joined' => 'انضم حديثا', | |
| 'total_delivery_man' => 'إجمالي التوصيل رجل', | |
| 'active_delivery_man' => 'رجل التوصيل النشط', | |
| 'newly_joined_delivery_man' => 'انضم حديثا رجل التسليم', | |
| 'inactive_deliveryman' => 'تسليم غير نشط', | |
| 'assing_order_count' => 'عدد أوامر التأكيد', | |
| 'total_employee' => 'إجمالي الموظف', | |
| 'customer_satisfaction' => 'رضا العملاء', | |
| 'review_received' => 'استلمت المراجعة', | |
| 'customer_growth' => 'نمو العملاء', | |
| 'this_year' => 'هذا العام', | |
| 'man' => 'رجل', | |
| 'delivery_man_settings' => 'إعدادات رجل التسليم', | |
| 'Date & Time' => 'التاريخ والوقت', | |
| 'Expense Type' => 'نوع المصاريف', | |
| 'expense amount' => 'مبلغ المصاريف', | |
| 'Delivery Man Request' => 'طلب رجل التسليم', | |
| 'store_report' => 'تقرير المتجر', | |
| 'store request' => 'طلب المتجر', | |
| 'Including accepted and processing Orders' => 'بما في ذلك أوامر المقبولة والمعالجة', | |
| 'Including accepted and processing orders' => 'بما في ذلك أوامر المقبولة والمعالجة', | |
| 'cache_clear' => 'ذاكرة التخزين المؤقت واضح', | |
| 'cache_clear_successfully' => 'ذاكرة التخزين المؤقت مسح بنجاح', | |
| 'delivery_man_request' => 'طلب رجل التسليم', | |
| 'prescription_order' => 'ترتيب وصفة طبية', | |
| 'update_order_amount' => 'تحديث مبلغ الطلب', | |
| 'update_discount_amount' => 'تحديث مبلغ الخصم', | |
| 'store_request' => 'طلب المتجر', | |
| 'Refunded' => 'رد', | |
| 'Refunded Transactions' => 'المعاملات المستردة', | |
| 'Refunded Transaction' => 'معاملة استرداد', | |
| 'commision_on_delivery_charge' => 'تعهد رسوم التسليم', | |
| 'admin_net_income' => 'صافي الدخل الإداري', | |
| 'store_net_income' => 'تخزين صافي الدخل', | |
| 'order_transaction_statement' => 'أمر معاملة الطلب', | |
| 'statement' => 'إفادة', | |
| 'If_you_require_any_assistance_or_have_feedback_or_suggestions_about_our_site _you' => 'إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة أو لديك ملاحظات أو اقتراحات حول موقعنا أنت', | |
| 'can_email_us_at' => 'يمكن مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على', | |
| 'All_copy_right_reserved_©_2023_' => 'كل نسخة محفوظة â © 2023', | |
| 'total_ordered_product_price' => 'إجمالي سعر المنتج المطلوب', | |
| 'total_product_discount' => 'إجمالي خصم المنتج', | |
| 'total_coupon_discount' => 'إجمالي خصم القسيمة', | |
| 'total_discounted_amount' => 'إجمالي المبلغ المخفض', | |
| 'total_vat/_tax' => 'إجمالي ضريبة القيمة المضافة/ الضريبة', | |
| 'total_delivery_charge' => 'إجمالي رسوم التوصيل', | |
| 'additional_information' => 'معلومات إضافية', | |
| 'totals' => 'المجاميع', | |
| 'the_start_day_and_end_day_is_same' => 'يوم البدء ونهاية هو نفسه', | |
| 'completed' => 'مكتمل', | |
| 'delivered_by' => 'سلمت بواسطة', | |
| 'freelance' => 'حسابهم الخاص', | |
| 'email_not_found' => 'البريد الإلكتروني غير موجود', | |
| 'prescription_order_hint' => 'من خلال تمكين هذا الخيار ، سيتمكن المستخدمون من تحميل الوصفات الطبية وتقديم الطلبات بدلاً من إضافة الدواء إلى العربة', | |
| 'not_received_yet' => 'لم يتم استلامها بعد', | |
| 'Registered Stores' => 'المتاجر المسجلة', | |
| 'search_by_name' => 'البحث عن طريق الإسم', | |
| 'new_joining_requests' => 'طلبات انضمام جديدة', | |
| 'pending_stores' => 'متاجر معلقة', | |
| 'maximum_cod_order_amount' => 'الحد الأقصى لمبلغ طلب سمك القد', | |
| 'set_maximum_cod_order_amount' => 'مبلغ الحد الأقصى للطلب مقابل التسليم', | |
| 'search_tags' => 'علامات البحث', | |
| 'discount_given' => 'خصم', | |
| 'pending_delivery_man' => 'رجل التسليم المعلق', | |
| 'denied_deliveryman' => 'نفى التسليم', | |
| 'ex_: search_delivery_man' => 'على سبيل المثال: Search Delivery Man', | |
| 'denied_delivery_man' => 'نفى تسليم رجل', | |
| 'Want to change digital payment for this zone' => 'تريد تغيير الدفع الرقمي لهذه المنطقة', | |
| 'Want to change cash on delivery for this zone' => 'تريد تغيير النقد عند التسليم لهذه المنطقة', | |
| 'zone_cash_on_delivery_status_updated' => 'نقود المنطقة عند تحديث حالة التسليم', | |
| 'zone_digital_payment_status_updated' => 'تم تحديث حالة الدفع الرقمي للمنطقة', | |
| 'Employees' => 'موظفين', | |
| 'prescription_order_status' => 'حالة طلب الوصفة الطبية', | |
| 'When this field is activestore will get prescription order option.' => 'عندما يكون هذا الحقل ، سيحصل المتجر النشط على خيار طلب وصفة طبية.', | |
| 'Handover' => 'سلم', | |
| 'gross_sale' => 'بيع الإجمالي', | |
| 'Freelance' => 'حسابهم الخاص', | |
| 'When the order is successfully delivered full order amount goes to this section.' => 'عندما يتم تسليم الطلب بنجاح ، يذهب مبلغ الطلب الكامل إلى هذا القسم.', | |
| 'If the order is successfully refundedthe full order amount goes to this section without the delivery fee and delivery tips.' => 'إذا تم استرداد الطلب بنجاح ، فإن مبلغ الطلب الكامل يذهب إلى هذا القسم دون رسوم التسليم ونصائح التسليم.', | |
| 'Deducting the admin discount from the admin net income amount goes to this section.' => 'إن خصم المسؤول من مبلغ الدخل الصافي للمشرف يذهب إلى هذا القسم.', | |
| 'If self-delivery is offdeducting delivery man earnings & admin commission order amount goes to store earnings otherwise deducting admin commission all order amount goes to this section.' => 'إذا كان التسليم الذاتي خارجًا ، فسيذهب مبلغ أمر العمولة ومسؤول العمولة لتخزين الأرباح وإلا فإن لجنة المشرف جميع مبلغ الطلب يذهب إلى هذا القسم.', | |
| 'earning section' => 'خصم', | |
| 'Include_TAX_Amount' => 'تشمل المبلغ الضريبي', | |
| 'When this field is activeTax amount will not be added with the total product price' => 'عندما يكون هذا الحقل ، لن تتم إضافة مبلغ ضريبي نشط مع إجمالي سعر المنتج', | |
| 'TAX_Included' => 'شامل الضريبة', | |
| 'Site Direction' => 'اتجاه الموقع', | |
| 'Left_to_Right' => 'من اليسار إلى اليمين', | |
| 'Right_to_Left' => 'من اليمين الى اليسار', | |
| 'Fully Booked Delivery Man' => 'رجل توصيل محجوز بالكامل', | |
| 'Dispatch Management' => 'إدارة توزيع الطلبات', | |
| 'Languages' => 'اللغات', | |
| 'System_Setup' => 'إعداد النظام', | |
| 'changing_some_settings_will_take_time_to_show_effect_please_clear_session_or_wait_for_60_minutes_else_browse_from_incognito_mode' => 'سيستغرق تغيير بعض الإعدادات بعض الوقت لإظهار التأثير ، يرجى مسح الجلسة أو الانتظار لمدة 60 دقيقة أخرى للتصفح من وضع التخفي', | |
| 'language_table' => 'جدول اللغة', | |
| 'add_new_language' => 'أضف لغة جديدة', | |
| 'Id' => 'المعرف', | |
| 'Code' => 'كود الخصم', | |
| 'new_language' => 'لغة جديدة', | |
| 'country_code' => 'الرقم الدولي', | |
| 'direction' => 'اتجاه', | |
| 'status_updated_successfully' => 'تم تحديث الحالة بنجاح', | |
| 'Are you sure to delete this' => 'هل أنت متأكد من حذف هذا', | |
| 'You will not be able to revert this' => 'لن تكون قادرًا على إعادة هذا', | |
| 'delete it' => 'احذفه', | |
| 'default language can not be deleted! to delete change the default language first!' => 'لا يمكن حذف اللغة الافتراضية! لحذف تغيير اللغة الافتراضية أولا!', | |
| 'Translate' => 'يترجم', | |
| 'Dashboard' => 'الصفحة الرئيسية', | |
| 'Language' => 'لغة', | |
| 'language_content_table' => 'جدول محتوى اللغة', | |
| 'SL#' => 'تثبيت', | |
| 'auto_translate' => 'ترجمة تلقائية', | |
| 'text_updated_successfully' => 'تم تحديث النص بنجاح', | |
| 'Key removed successfully' => 'إزالتها بنجاح', | |
| 'Key translated successfully' => 'مفتاح ترجمة بنجاح', | |
| 'searching for deliverymen' => 'البحث عن رجال التوصيل', | |
| 'This week' => 'هذا الاسبوع', | |
| 'This year' => 'هذا العام', | |
| 'Cooking' => 'قيد التجهيز', | |
| 'most rated' => 'الأكثر تقييما', | |
| 'top rated' => 'أعلى التقييمات', | |
| 'top selling' => 'الأكثر مبيعا', | |
| 'Grocery Stores' => 'سوبر ماركت', | |
| 'newly added' => 'مضاف حديثا', | |
| 'available_delivery_man' => 'رجل التوصيل المتاح', | |
| 'Available to assign more order' => 'متاح لتعيين المزيد من الطلبات', | |
| 'sale' => 'أُوكَازيُون', | |
| 'new_restaurants' => 'مطاعم جديدة', | |
| 'add new restaurant' => 'إضافة مطعم جديد', | |
| 'Search Delivery Man ...' => 'تسليم البحث رجل ...', | |
| 'Withdraw Requests' => 'سحب الطلبات', | |
| 'Delivery Man Payments' => 'مدفوعات رجل التسليم', | |
| 'Currently Active Delivery Men' => 'رجال التوصيل النشط حاليا', | |
| 'View All Delivery Men' => 'عرض جميع رجال التوصيل', | |
| 'User Overview' => 'نظرة عامة على المستخدم', | |
| 'Hellohere you can manage your users by zone.' => 'مرحبًا هنا ، يمكنك إدارة المستخدمين حسب المنطقة.', | |
| 'Dispatch Overview' => 'نظرة عامة على إرسال', | |
| 'Hellohere you can manage your dispatch management.' => 'مرحبًا هنا ، يمكنك إدارة إدارة الإرسال الخاصة بك.', | |
| 'Hellohere you can manage your dispatch orders.' => 'مرحبًا هنا ، يمكنك إدارة أوامر الإرسال الخاصة بك.', | |
| 'Hellohere you can manage your' => 'مرحبا هنا يمكنك إدارة', | |
| 'orders by zone.' => 'أوامر حسب المنطقة.', | |
| 'HelloHere You Can Manage Your' => 'مرحبا هنا يمكنك إدارة', | |
| 'orders by Zone.' => 'أوامر حسب المنطقة.', | |
| 'Select Module & Monitor your business module wise' => 'حدد الوحدة النمطية ومراقبة وحدة عملك الحكيمة', | |
| 'PleaseEnable or Create Module First' => 'يرجى تمكين أو إنشاء الوحدة النمطية أولاً', | |
| 'Customer Statistics' => 'إحصائيات العملاء', | |
| 'Positive' => 'إيجابي', | |
| 'Good' => 'جيد', | |
| 'Neutral' => 'حيادي', | |
| 'Negetive' => 'سلبي', | |
| 'Deliveryman Statistics' => 'إحصائيات التوصيل', | |
| 'pos section' => 'قسم POS', | |
| 'New Sale' => 'عرض جديد', | |
| 'Promotion Management' => 'إدارة الترويج', | |
| 'Product Setup' => 'إعداد المنتج', | |
| 'Company Information' => 'معلومات الشركة', | |
| 'Currency Symbol' => 'رمز العملة', | |
| 'Currency Position' => 'موقف العملة', | |
| 'Default Commission on Order' => 'لجنة الطلب الافتراضية', | |
| 'Commission on Delivery Charge' => 'لجنة تهمة التسليم', | |
| 'Company Location' => 'موقع الشركة', | |
| 'Logo & Icon' => 'شعار وأيقونة', | |
| 'Office Opening & Closing' => 'فتح المكتب وإغلاقه', | |
| 'add_module' => 'إضافة الوحدة النمطية', | |
| 'add_new_module' => 'أضف وحدة جديدة', | |
| 'default language can not be updated! to update change the default language first!' => 'لا يمكن تحديث اللغة الافتراضية! لتحديث تغيير اللغة الافتراضية أولاً!', | |
| 'Vehicle_List' => 'قائمة المركبات', | |
| 'vehicles_category_list' => 'قائمة فئة المركبات', | |
| 'add_vehicle_category' => 'إضافة فئة السيارة', | |
| 'Ex: Search by type...' => 'على سبيل المثال: البحث حسب النوع ...', | |
| 'Type' => 'النوع', | |
| 'Starting_coverage_area' => 'بدء منطقة التغطية', | |
| 'Maximum_coverage_area' => 'منطقة التغطية القصوى', | |
| 'Extra_charges' => 'رسوم إضافية', | |
| 'vehicles_category' => 'فئة المركبات', | |
| 'Add new Vehicle' => 'أضف مركبة جديدة', | |
| 'Vehicle' => 'عربة', | |
| 'extra_charges' => 'رسوم إضافية', | |
| 'This amount will be added with delivery charge' => 'سيتم إضافة هذا المبلغ مع رسوم التوصيل', | |
| 'starting_coverage_area' => 'بدء منطقة التغطية', | |
| 'minimum_coverage_area_hint' => 'يلمح الحد الأدنى من التغطية', | |
| 'maximum_coverage_area' => 'منطقة التغطية القصوى', | |
| 'maximum_coverage_area_hint' => 'تلميح منطقة التغطية القصوى', | |
| 'Vehicle_created' => 'تم إنشاؤها مركبة', | |
| 'vehicle' => 'عربة', | |
| 'vehicle view' => 'عرض السيارة', | |
| 'vehicle_type' => 'نوع السيارة', | |
| 'Vehicle Information' => 'معلومات السيارة', | |
| 'No_vehicle_data_found' => 'لم يتم العثور على بيانات مركبة', | |
| 'select_a_vehicle' => 'حدد مركبة', | |
| 'Vehicle_Type' => 'نوع السيارة', | |
| 'Vehicle_Extra_Charges' => 'مركبة رسوم إضافية', | |
| 'Vehicle_minimum_coverage_area' => 'مساحة التغطية الحد الأدنى للمركبة', | |
| 'Vehicle_maximum_coverage_area' => 'مساحة التغطية القصوى للمركبة', | |
| 'Maximum delivery charge' => 'أقصى رسوم توصيل', | |
| 'maximum delivery charge' => 'أقصى رسوم توصيل', | |
| 'Max_Number_of_Otp_Hits_in_a_Row' => 'الحد الأقصى لعدد ضربات OTP على التوالي', | |
| 'otp_resend_interval_time' => 'OTP إعادة الالتحاق بوقت الفاصل الزمني', | |
| 'seconds' => 'ثوان', | |
| 'you_want_to_confirm_this_store' => 'تريد تأكيد هذا المتجر', | |
| 'Approve' => 'يعتمد', | |
| 'you_want_to_reject_this_store' => 'تريد رفض هذا المتجر', | |
| 'Deny' => 'ينكر', | |
| 'not_approved' => 'غير مقبول', | |
| 'New message arrived' => 'وصلت رسالة جديدة', | |
| '--' => '-', | |
| 'Food Setup' => 'اعداد تحضير الوجبات', | |
| 'Recommended' => 'مُستَحسَن', | |
| 'Recommend_to_customers' => 'التوصية للعملاء', | |
| 'Item recommendation updated!' => 'توصية عنصر تحديث!', | |
| 'order_cancellation_reasons' => 'أسباب إلغاء الطلب', | |
| 'add_an_order_cancellation_reason' => 'أضف سبب إلغاء الطلب', | |
| 'select_user_type' => 'حدد نوع المستخدم', | |
| 'add_reason' => 'أضف سببًا', | |
| 'order_cancellation_reason_list' => 'قائمة أسباب إلغاء الطلب', | |
| 'order_cancellation_reason' => 'سبب الإلغاء', | |
| 'Save_changes' => 'حفظ التغييرات', | |
| 'Order Type' => 'نوع الطلب', | |
| 'select_cancellation_reason' => 'حدد سبب الإلغاء', | |
| 'order_cancellation_reason_added_successfully' => 'تم إضافة سبب إلغاء الطلب بنجاح', | |
| 'want_to_delete_this_order_cancellation_reason' => 'تريد حذف سبب إلغاء الطلب هذا', | |
| 'Cancelled_By' => 'تم الإلغاء بواسطة', | |
| 'This report shows the delivery fee for all orders whose delivery fee is free for usingfree delivery overorfree delivery coupon .' => 'يوضح هذا التقرير رسوم التسليم لجميع الطلبات التي تكون رسوم التوصيل مجانية لاستخدام "توصيل مجاني" أو "قسيمة توصيل مجانية".', | |
| 'Report' => 'تقرير', | |
| 'vendor_expense_report_discription' => 'تقرير تقرير مصاريف البائع', | |
| 'Search by title or code' => 'ابحث حسب العنوان أو الرمز', | |
| 'No data to show' => 'لا توجد بيانات لإظهارها', | |
| 'Taxi' => 'سيارة اجره', | |
| 'Taxi Rent' => 'تأجير التاكسي', | |
| 'Coverage_area_overlapped' => 'تداخل منطقة التغطية', | |
| 'update_vehicle_category' => 'تحديث فئة السيارة', | |
| 'Vehicle_updated' => 'مركبة تحديث', | |
| 'add_fund_by_customer' => 'إضافة صندوق من قبل العميل', | |
| 'refund_order' => 'ترتيب استرداد', | |
| 'admin_bonus' => 'مكافأة المسؤول', | |
| 'maximum_shipping_charge' => 'شحن الشحن القصوى', | |
| 'app_min_version_hint' => 'سيتم مقارنة هذا الإصدار مع متغير App_version المتاح في ملف App_Constants.dart (مسار الملف: lib/util/app_constants.dart)', | |
| 'Download_Url' => 'تنزيل عنوان URL', | |
| 'deliveryman_app_section' => 'قسم تطبيق التسليم', | |
| 'for_deliveryman' => 'للتسليم', | |
| 'store_app_section' => 'قسم التطبيق', | |
| 'for_store' => 'للمتجر', | |
| 'discount_on_product' => 'خصم على المنتج', | |
| 'Vehicle_category_updated' => 'فئة مركبة تحديث', | |
| 'Vehicle_category_created' => 'فئة المركبات التي تم إنشاؤها', | |
| 'minimum_coverage_area' => 'الحد الأدنى لمنطقة التغطية', | |
| 'campaign_is_expired' => 'انتهت صلاحية الحملة', | |
| 'It will add a limite on total delivery charge.' => 'سيضيف حدودًا على إجمالي رسوم التوصيل.', | |
| 'Maximum delivery charge must be greater than minimum delivery charge.' => 'يجب أن تكون شحنة التسليم القصوى أكبر من الحد الأدنى لرسوم التسليم.', | |
| 'maximum_coverage' => 'الحد الأقصى للتغطية', | |
| 'This report will show all the orders in which the admin discount has been used. The admin discount are: Free delivery overstore discountCoupon discount & food discounts(partial according to order commission).' => 'سيظهر هذا التقرير جميع الطلبات التي تم فيها استخدام خصم المسؤول. خصم المسؤول هو: التسليم المجاني عبر خصم القسيمة خصم على المتجر وخصومات الطعام (جزئي وفقًا لجنة الطلب).', | |
| 'Update Coupon' => 'تحديث القسيمة', | |
| 'This report will show all the orders in which the store discount has been used. The restaurant discounts are: Free deliveryCoupon discount & item discounts(partial according to order commission).' => 'سيظهر هذا التقرير جميع الطلبات التي تم فيها استخدام خصم المتجر. خصومات المطعم هي: خصومات قسيمة التوصيل المجانية وخصومات العناصر (جزئيًا وفقًا لجنة الطلب).', | |
| 'This report will show all the orders in which the admin discount has been used. The admin discount are: Free delivery overstore discountCoupon discount & item discounts(partial according to order commission).' => 'سيظهر هذا التقرير جميع الطلبات التي تم فيها استخدام خصم المسؤول. خصم المسؤول هو: تسليم مجاني عبر خصم القسيمة خصم على المتجر وخصومات العناصر (جزئي وفقًا لجنة الطلب).', | |
| 'low_stock_report' => 'تقرير الأسهم منخفضة', | |
| 'react_landing_page' => 'رد فعل الصفحة المقصودة', | |
| 'button_text' => 'زر كتابة', | |
| 'Ex: Button text' => 'على سبيل المثال: نص زر', | |
| 'Ex: Link' => 'على سبيل المثال: الرابط', | |
| 'React Landing Page' => 'رد فعل الصفحة المقصودة', | |
| 'React Landing Page Features' => 'رد فعل ميزات الصفحة المقصودة', | |
| 'Header Section Banner' => 'لافتة قسم الرأس', | |
| 'Change Image' => 'تغيير الصورة', | |
| 'App Section Image' => 'صورة قسم التطبيق', | |
| 'Footer Logo' => 'شعار تذييل', | |
| 'Hero Section' => 'قسم البطل', | |
| 'heading' => 'عنوان', | |
| 'Ex: Heading' => 'على سبيل المثال: العنوان', | |
| 'slogan' => 'شعار', | |
| 'Ex: Slogan' => 'على سبيل المثال: شعار', | |
| 'Short Description' => 'نبذة قصيرة', | |
| 'Ex: Short Description' => 'على سبيل المثال: وصف قصير', | |
| 'Delivery Service Section' => 'قسم خدمة التوصيل', | |
| 'Title' => 'عنوان', | |
| 'Ex: Service title' => 'على سبيل المثال: عنوان الخدمة', | |
| 'Description' => 'الوصف', | |
| 'Ex: Description' => 'على سبيل المثال: الوصف', | |
| '1352 X 250 px' => '1352 × 250 بكسل', | |
| 'React Landing Page Main Banner Image' => 'رد فعل الصفحة المقصودة صورة لافتة رئيسية', | |
| 'Main Banner' => 'لافتة رئيسية', | |
| 'Banner Title' => 'لافتة لافتة', | |
| 'Ex: Banner title' => 'على سبيل المثال: لافتة لافتة', | |
| 'Banner Sub Title' => 'اللافتة الفرعية لقب', | |
| 'Ex: Banner sub title' => 'على سبيل المثال: اللافتة الفرعية', | |
| 'Full Banner Image' => 'صورة لافتة كاملة', | |
| 'React Landing Page Discount Banner Image' => 'رد فعل لافتة خصم الصفحة المقصودة', | |
| 'Discount Banner' => 'لافتة خصم', | |
| 'Discount Banner Title' => 'عنوان لافتة الخصم', | |
| 'Ex: Discount banner title' => 'على سبيل المثال: عنوان لافتة الخصم', | |
| 'Discount Banner Sub Title' => 'عنوان لافتة الخصم الفرعي', | |
| 'Ex: Discount banner sub title' => 'على سبيل المثال: عنوان Banner Sub Sub', | |
| 'Discount Banner Image' => 'خصم صورة لافتة', | |
| 'Half Banner Images' => 'صور نصف لافتة', | |
| 'Banner' => 'لافتة', | |
| 'Banner Image' => 'صورة بانر', | |
| '668 X 250 px' => '668 × 250 بكسل', | |
| 'Ex: Feature title' => 'على سبيل المثال: عنوان الميزة', | |
| 'Ex: Feature description' => 'على سبيل المثال: وصف الميزة', | |
| '140 X 140 px' => '140 × 140 بكسل', | |
| 'Max_Number_of_Otp_Verification_in_a_Row' => 'الحد الأقصى لعدد التحقق من OTP على التوالي', | |
| 'otp_verification_interval_time' => 'وقت التحقق من OTP', | |
| 'Gst No' => 'ضريبة السلع والخدمات لا', | |
| 'apple' => 'تفاحة', | |
| 'team_id' => 'معرف الفريق', | |
| 'key_id' => 'المعرف الرئيسي', | |
| 'apple_api_set_instruction' => 'تعليمات تعيين API Apple', | |
| 'goto_the_apple_developer_page' => 'goto صفحة مطور Apple', | |
| 'Service Id file' => 'ملف معرف الخدمة', | |
| 'Check Service Id file' => 'تحقق من ملف معرف الخدمة', | |
| 'File Exists' => 'الملف موجود', | |
| 'File not found' => 'لم يتم العثور على الملف', | |
| 'redirect_url' => 'إعادة توجيه URL', | |
| 'service_file' => 'ملف الخدمة', | |
| '(Already Exists)' => '(موجود أصلا)', | |
| 'Go to Apple Developer page' => 'انتقل إلى صفحة مطور Apple', | |
| 'Here in top left corner you can see the' => 'هنا في أعلى الزاوية اليسرى يمكنك رؤية', | |
| 'Team ID' => 'معرف الفريق', | |
| '[Apple_Deveveloper_Account_Name - Team_ID]' => '[اسم حساب Apple Developer - معرف الفريق]', | |
| 'Click Plus icon -select App IDs -click on Continue' => 'انقر فوق أيقونة - حدد معرفات التطبيق - انقر فوق متابعة', | |
| 'Put a description and also identifier (identifier that used for app) and this is the' => 'ضع وصفًا ومعرفًا أيضًا (المعرف المستخدم للتطبيق) وهذا هو', | |
| 'Client ID' => 'معرف العميل', | |
| 'Click Continue and Download the file in device named AuthKey_ID.p8 (Store it safely and it is used for push notification)' => 'انقر فوق متابعة وتنزيل الملف في الجهاز المسماة Authkey ID.P8 (قم بتخزينه بأمان ويتم استخدامه لإخطار الدفع)', | |
| 'Again click Plus icon -select Service IDs -click on Continue' => 'مرة أخرى ، انقر فوق أيقونة - حدد معرفات الخدمة - انقر فوق متابعة', | |
| 'Push a description and also identifier and Continue' => 'ادفع وصفًا وأيضًا معرفًا ومتابعة', | |
| 'Download the file in device named' => 'قم بتنزيل الملف في الجهاز المسمى', | |
| 'AuthKey_KeyID.p8' => 'Authkey keyid.p8', | |
| '[This is the Service Key ID file and also after AuthKey_ that is the Key ID]' => '[هذا هو ملف معرف مفتاح الخدمة وأيضًا بعد Authkey هذا هو معرف المفتاح]', | |
| 'This value is the minimum distance for a vehicle in this category to serve an order.' => 'هذه القيمة هي الحد الأدنى للمسافة للسيارة في هذه الفئة لتقديم طلب.', | |
| 'Identity Documents' => 'وثائق الهوية', | |
| 'Identity_Image' => 'صورة الهوية', | |
| 'Registration request successfull' => 'طلب التسجيل ناجح', | |
| 'Thank you for the joinning request on' => 'شكرا لك على طلب الانضمام على', | |
| 'Your registration request is now pending' => 'طلب التسجيل الخاص بك معلق الآن', | |
| 'Please wait untill admin aprroave your request' => 'الرجاء الانتظار حتى المسؤول aprove طلبك', | |
| 'If you require any assistance or have feedback or suggestions about our siteyou can email us at' => 'إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة أو لديك ملاحظات أو اقتراحات حول موقعنا ، يمكنك مراسلتي عبر البريد الإلكتروني', | |
| 'can_not_add_both_food_and_restaurant_at_same_time' => 'لا يمكن إضافة كل من الطعام والمطعم في نفس الوقت', | |
| 'login_to_your_panel' => 'تسجيل الدخول إلى اللوحة الخاصة بك', | |
| 'select_your_role_&_login' => 'حدد دورك وتسجيل الدخول', | |
| 'Verify' => 'يؤكد', | |
| 'Change Password' => 'تغيير كلمة المرور', | |
| 'New Password' => 'كلمة المرور الجديدة', | |
| 'Confirm Password' => 'تأكيد كلمة المرور', | |
| 'password_changed_successfully' => 'تم تغيير الرقم السري بنجاح', | |
| 'select_role' => 'حدد الدور', | |
| 'admin_employee' => 'موظف المشرف', | |
| 'store_employee' => 'موظف المتجر', | |
| 'Please_enter_a_valid_email_address.' => 'يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح.', | |
| 'Forget Password' => 'ننسى كلمة المرور', | |
| 'Send_Mail_to_Your_Email' => 'أرسل بريدًا إلى بريدك الإلكتروني', | |
| 'A mail will be send to your registered email with alink to change passowrd' => 'سيتم إرسال بريد إلى بريدك الإلكتروني المسجل مع رابط لتغيير passowrd', | |
| 'Send Mail' => 'ارسل بريد', | |
| 'A mail has been sent to your registered email' => 'تم إرسال بريد إلى بريدك الإلكتروني المسجل', | |
| 'Click the link in the mail description to change password' => 'انقر على الرابط في وصف البريد لتغيير كلمة المرور', | |
| 'dm_cancel_order_hint' => 'تلميح أمر إلغاء DM', | |
| 'You_must_select_your_role_before_login' => 'يجب عليك تحديد دورك قبل تسجيل الدخول', | |
| 'Password_must_be_at_least_8_character_long' => 'يجب أن تكون كلمة المرور لمدة 8 أحرف على الأقل', | |
| 'You_password_must_contain_at_least_one_uppercase_and_one_lowercase_letter' => 'يجب أن تحتوي كلمة المرور على أحرف كبيرة واحدة على الأقل وحرف صغيرة واحدة', | |
| 'Password_must_contain_at_least_one_letter' => 'كلمة السر يجب أن تحتوي على حرف واحد على الأقل', | |
| 'Password_must_contain_at_least_one_number' => 'يجب ان تحتوي كلمة المرور على الاقل رقما واحدا', | |
| 'Password_must_contain_at_least_one_symbols' => 'يجب أن تحتوي كلمة المرور على رموز واحدة على الأقل', | |
| 'Your_password_has_appeared_in_a_data_leak._Please_choose_a_different_password' => 'ظهرت كلمة المرور الخاصة بك في تسرب البيانات. الرجاء اختيار كلمة مرور مختلفة', | |
| 'The password must contain at least one uppercase and one lowercase letter.' => 'يجب أن تحتوي كلمة المرور على أحرف كبيرة واحدة على الأقل وحرف صغيرة واحدة.', | |
| 'The password must contain at least one letter.' => 'يجب أن تحتوي كلمة المرور على حرف واحد على الأقل.', | |
| 'The password must contain at least one symbol.' => 'يجب أن تحتوي كلمة المرور على رمز واحد على الأقل.', | |
| 'Must_contain_at_least_one_number_and_one_uppercase_and_lowercase_letter _and_at_least_8_or_more_characters' => 'يجب أن يحتوي على رقم واحد على الأقل وحرفًا كبيرًا وصقلًا و 8 حرفًا على الأقل أو أكثر', | |
| 'Must_contain_at_least_one_number_and_one_uppercase_and_lowercase_letter_and_symbol _and_at_least_8_or_more_characters' => 'يجب أن تحتوي على رقم واحد على الأقل وحرفًا كبيرًا وصقلًا ورمزًا و 8 حرفًا على الأقل أو أكثر', | |
| 'Ex: 8+ Character' => 'على سبيل المثال: 8+ حرف', | |
| 'The password and confirm password must match.' => 'يجب أن تتطابق كلمة المرور وتأكيد كلمة المرور.', | |
| 'The given password has appeared in a data leak. Please choose a different password.' => 'ظهرت كلمة المرور المحددة في تسرب البيانات. الرجاء اختيار كلمة مرور مختلفة.', | |
| 'The confirm password field is required.' => 'حقل تأكيد كلمة المرور مطلوب.', | |
| 'The phone must be at least 10 characters.' => 'يجب أن يكون الهاتف 10 أحرف على الأقل.', | |
| 'Save' => 'يحفظ', | |
| 'link_expired' => 'انتهت صلاحية الرابط', | |
| 'maximum_delivery_charge' => 'أقصى رسوم توصيل', | |
| 'Credentials does not match.' => 'بيانات الاعتماد لا تتطابق.', | |
| 'language_list' => 'قائمة اللغة', | |
| 'english_value' => 'القيمة الإنجليزية', | |
| 'translated_value' => 'القيمة المترجمة', | |
| 'minimum_delivery_time_should_be_more_than_10_min' => 'يجب أن يكون الحد الأدنى لوقت التسليم أكثر من 10 دقائق', | |
| 'Password_Reset' => 'إعادة تعيين كلمة المرور', | |
| 'Change_password_request' => 'تغيير طلب كلمة المرور', | |
| 'hi' => 'أهلاً', | |
| 'Please_click' => 'من فضلك اضغط', | |
| 'or_click_the_link_below_to_change_your_password' => 'أو انقر فوق الرابط أدناه لتغيير كلمة المرور الخاصة بك', | |
| 'Please_contact_us_for_any_queries_ _weâre_always_happy_to_help.' => 'يرجى الاتصال بنا للحصول على أي استفسارات يسعدنا دائمًا المساعدة.', | |
| 'Thanks_&_Regards_ ' => 'مع الشكر و التقدير', | |
| '* When this discount is availableis applied on all the items in this stores.' => '* عندما يتوفر هذا الخصم على جميع العناصر في هذه المتاجر.', | |
| 'duplicate_email_or_phone_exists_at_the_database' => 'يوجد بريد إلكتروني أو هاتف مكرر في قاعدة البيانات', | |
| 'food_variations_generator' => 'مولد خيارات الطعام', | |
| 'generate' => 'يولد', | |
| 'Import' => 'يستورد', | |
| 'You_want_to_' => 'اتريد', | |
| 'Please click save information button below to save all the changes' => 'يرجى النقر فوق زر حفظ المعلومات أدناه لحفظ جميع التغييرات', | |
| 'Customer Can Earn & Buy From Wallet' => 'يمكن للعميل كسب وشراء من محفظة', | |
| 'lorem_ipsum_hint' => 'لوريم تلميح جدا', | |
| 'Referral Earning' => 'كسب الإحالة', | |
| 'Customer Can Earn & Buy From Referral' => 'يمكن للعميل كسب وشراء من الإحالة', | |
| 'Earning Per Referral ($)' => 'كسب لكل إحالة ($)', | |
| 'Customer Verification' => 'التحقق من العملاء', | |
| 'Loyalty Point' => 'نقطة الولاء', | |
| 'Customer Can Earn Loyalty Point' => 'يمكن للعميل كسب نقطة الولاء', | |
| 'Loyalty Point Earn Per Order (%)' => 'نقطة الولاء كسب لكل طلب (٪)', | |
| 'Minimum Loyalty Point Required to Transfer' => 'الحد الأدنى لنقطة الولاء المطلوبة للنقل', | |
| 'Save Information' => 'حفظ المعلومات', | |
| 'By Turning OFF ' => 'عن طريق إيقاف تشغيل', | |
| 'Refund to Wallet' => 'استرداد المحفظة', | |
| 'Option' => 'خيار', | |
| 'Customer will no see wallet option from his profile settings' => 'لن يرى العميل خيار محفظة من إعدادات ملفه الشخصي', | |
| 'By Turning ON ' => 'عن طريق التشغيل', | |
| 'Customer will see wallet option in his profile settings & can earn & send money from his wallet money' => 'سيرى العميل خيار محفظة في إعدادات ملفه الشخصي ويمكنه كسب وإرسال أموال من أموال محفظته', | |
| 'Ok' => 'نعم', | |
| 'Cancel' => 'يلغي', | |
| 'Wallet Earning' => 'كسب محفظة', | |
| 'Customer will not get any option to share code and earn' => 'لن يحصل العميل على أي خيار لتبادل الرمز والكسب', | |
| 'Customer can share his refer code to other & when other people will login while using this code & place their first order delivered. customer will earn wallet money.' => 'يمكن للعميل مشاركة رمز المراجع إلى الآخرين ومتى سيقوم الآخرون بتسجيل الدخول أثناء استخدام هذا الرمز ووضع طلبه الأول. سوف يكسب العميل أموال محفظة.', | |
| 'Customer will no see loyalty point option from his profile settings' => 'لن يرى العميل خيار نقطة الولاء من إعدادات ملفه الشخصي', | |
| 'Customer will see loyalty point option in his profile settings & can earn & convert this point to wallet money' => 'سيرى العميل خيار نقطة الولاء في إعدادات ملفه الشخصي ويمكنه كسب وتحويل هذه النقطة إلى محفظة أموال', | |
| 'Customers do not need to verify their number through OTP while sign up. They can directly create account.' => 'لا يحتاج العملاء إلى التحقق من عددهم من خلال OTP أثناء التسجيل. يمكنهم إنشاء حساب مباشرة.', | |
| 'Customers have verify their number through OTP while sign up' => 'يتحقق العملاء من عددهم من خلال OTP أثناء التسجيل', | |
| 'Show Earnings in App' => 'إظهار الأرباح في التطبيق', | |
| 'Maximum Assigned Order Limit' => 'الحد الأقصى المخصص للطلب', | |
| 'Delivery Man Tips' => 'نصائح رجل التسليم', | |
| 'Customer will not be able give tips from checkout page to the delivery man while placing order' => 'لن يتمكن العميل من تقديم نصائح من صفحة الخروج إلى رجل التسليم أثناء تقديم الطلب', | |
| 'Customer will be able give tips from checkout page to the delivery man while placing order' => 'سيتمكن العميل من تقديم نصائح من صفحة الخروج إلى رجل التسليم أثناء تقديم الطلب', | |
| 'Show Earnings in Apps' => 'إظهار الأرباح في التطبيقات', | |
| 'If this feature is offdelivery man canât see his earning from each order in order details from his app' => 'إذا كانت هذه الميزة خارج التسليم ، فلا يمكنك رؤية ربحه من كل طلب من خلال تفاصيل الطلب من تطبيقه', | |
| 'If this feature is ondelivery man can see his earning from each order in order details from his app' => 'إذا كانت هذه الميزة على التسليم ، يمكن أن يرى رجل ربحه من كل طلب من أجل تفاصيل تطبيقه من تطبيقه', | |
| 'Delivery Man Self Registration' => 'التسليم رجل التسليم الذاتي', | |
| 'User canât registerhim self as a delivery man from user websiteor Delivery Man App. He has to contact admin & request create an account for him' => 'لا يمكن للمستخدم تسجيله بنفسه كرجل توصيل من موقع المستخدم أو تطبيق MANAR. يجب عليه الاتصال بالمشرف وطلب إنشاء حساب له', | |
| 'User can registerhim self as a delivery man from user websiteor Delivery Man App' => 'يمكن للمستخدم تسجيله بنفسه كرجل توصيل من موقع المستخدم أو تطبيق التسليم', | |
| 'Store Self Registration' => 'تخزين التسجيل الذاتي', | |
| 'User canât register to open a store all by him self from user website or Store App . He has to contact admin & request to open a store' => 'لا يستطيع المستخدم التسجيل لفتح متجر من قبله من موقع المستخدم أو تطبيق المتجر. عليه الاتصال بالمسؤول ويطلب فتح متجر', | |
| 'User can register to open a store all by him self from user website or Store App ' => 'يمكن للمستخدم التسجيل لفتح متجر من قبله من موقع المستخدم أو تطبيق المتجر', | |
| 'lorem ipsum' => 'لوريم Ipsum', | |
| 'Takeaway' => 'يبعد', | |
| 'Schedule Order Time Interval' => 'جدولة فاصل زمني أمر', | |
| 'Order Delivery Verification' => 'طلب تسليم', | |
| 'Customer will not get any code and delivery man does not need the code to complete the order process' => 'لن يحصل العميل على أي رمز ولا يحتاج رجل التسليم إلى الرمز لإكمال عملية الطلب', | |
| 'While delivery man handover the order to customera OTP will be send to customer website / app. The delivery man have to use the code to complete delivery process.' => 'أثناء توصيل رجل تسليم الطلب إلى العميل ، سيتم إرسال OTP إلى موقع / تطبيق العميل. يتعين على رجل التسليم استخدام الرمز لإكمال عملية التسليم.', | |
| 'Order Using Prescription' => 'اطلب باستخدام الوصفة الطبية', | |
| 'place order by uploading prescription will be off in customer app / website' => 'سيتم إيقاف الطلب عن طريق تحميل الوصفات الطبية في تطبيق / موقع العميل', | |
| 'While order from pharmacy module customer can just upload prescription and place order' => 'بينما يمكن للعميل من وحدة الصيدلة أن يحمل الوصفة وطلب وضعه فقط', | |
| 'Customer will not able to use home delivery option' => 'لن يتمكن العميل من استخدام خيار توصيل المنازل', | |
| 'Customer will able to use home delivery option' => 'سيتمكن العميل من استخدام خيار توصيل المنازل', | |
| 'Customer will not able to use takeaway option.' => 'لن يتمكن العميل من استخدام خيار الوجبات الجاهزة.', | |
| 'Customer will able to use takeaway option.' => 'سيتمكن العميل من استخدام خيار الوجبات الجاهزة.', | |
| 'Schedule Order' => 'أمر الجدول', | |
| 'After turning off this field customers wonât able to use schedule order.' => 'بعد إيقاف تشغيل هذا الحقل ، لن يتمكن العملاء من استخدام طلب الجدول.', | |
| 'After turning on this field customers are able to use schedule order.' => 'بعد تشغيل هذا الحقل ، يمكن للعملاء استخدام طلب الجدول.', | |
| 'Order Cancelation Messages' => 'طلب رسائل إلغاء', | |
| 'Order Cancellation Reason' => 'سبب الإلغاء', | |
| 'User Type' => 'نوع المستخدم', | |
| '3:1' => '3: 1', | |
| 'Favicon' => 'فافيكون', | |
| '1:1' => '١: ١', | |
| 'General Settings' => 'الاعدادات العامة', | |
| 'Left' => 'غادر', | |
| 'Right' => 'يمين', | |
| 'Copyright Text' => 'نص حقوق الطبع والنشر', | |
| 'business settings' => 'إعدادات الأعمال', | |
| 'Veg/Non Veg' => 'الخضار/غير الخضار', | |
| 'Store & Customer both will not see veg / non-veg tag with food and canât search according to the tags from website & apps' => 'لن يرى كل من المتجر والعميل علامة الخضار / غير الخضار مع الطعام ولا يمكن البحث وفقًا للعلامات من موقع الويب والتطبيقات', | |
| 'Store & Customer both can see veg / non-veg tag with food and can search according to the tags from website & apps' => 'يمكن للمتجر والعميل على حد سواء رؤية علامة الخضار / غير الخضار مع الطعام ويمكنه البحث وفقًا للعلامات من موقع الويب والتطبيقات', | |
| 'Include Tax Amount' => 'تشمل المبلغ الضريبي', | |
| 'Tax will be shown separately from product / item prices' => 'سيتم عرض الضريبة بشكل منفصل عن أسعار المنتج / العناصر', | |
| 'Product / item price will be show as the summation of product price & tax' => 'سيتم عرض سعر المنتج / العنصر على أنه تجميع أسعار المنتج والضرائب', | |
| 'Free Delivery Over' => 'توصيل مجاني', | |
| 'Free delivery over a certain order amount feature will not work' => 'لن تعمل ميزة التوصيل المجاني عبر مبلغ معين', | |
| 'After a certain order amount decided by admin the delivery charge will be consider free for customer. & The delivery fee will be deduct from admin wallet' => 'بعد مبلغ طلب معين من قبل المسؤول ، سيتم النظر في رسوم التوصيل مجانًا للعميل. وسيتم خصم رسوم التسليم من محفظة المشرف', | |
| 'Confirmation' => 'تأكيد', | |
| 'Are you sure you want to turn on self-registration for stores ' => 'هل أنت متأكد أنك تريد تشغيل التسجيل الذاتي للمتاجر', | |
| 'store_setup' => 'تخزين الإعداد', | |
| 'order_cancellation_reason_updated_successfully' => 'تم تحديث سبب إلغاء الطلب بنجاح', | |
| 'Payment Methods' => 'طرق الدفع', | |
| 'SMS Module' => 'وحدة SMS', | |
| 'Mail Config' => 'تكوين البريد', | |
| 'Map APIs' => 'خريطة واجهات برمجة التطبيقات', | |
| 'Social Logins' => 'تسجيلات تسجيلات اجتماعية', | |
| 'Recaptcha' => 'recaptcha', | |
| 'By Turning OFF Cash On Delivery Option' => 'عن طريق إيقاف النقد على خيار التسليم', | |
| 'Customers will not be able to select COD as a payment method during checkout. Please review your settings and enable COD if you wish to offer this payment option to customers.' => 'لن يتمكن العملاء من تحديد COD كطريقة دفع أثناء الخروج. يرجى مراجعة الإعدادات الخاصة بك وتمكين COD إذا كنت ترغب في تقديم خيار الدفع هذا للعملاء.', | |
| 'Send Test Mail' => 'إرسال بريد الاختبار', | |
| 'How it Works' => 'كيف تعمل', | |
| 'Turn OFF' => 'أطفأ', | |
| '*By Turning OFF mail configurationall your mailing services will be off.' => '*عن طريق إيقاف تشغيل تكوين البريد ، سيتم إيقاف تشغيل جميع خدماتك البريدية.', | |
| 'Important!' => 'مهم!', | |
| 'Enabling mail configuration services will allow the system to send emails. Please ensure that you have correctly configured the SMTP settings to avoid potential issues with email delivery.' => 'سيسمح تمكين خدمات تكوين البريد للنظام بإرسال رسائل البريد الإلكتروني. يرجى التأكد من أنك قمت بتكوين إعدادات SMTP بشكل صحيح لتجنب المشكلات المحتملة مع تسليم البريد الإلكتروني.', | |
| 'Warning!' => 'تحذير!', | |
| 'Disabling mail configuration services will prevent the system from sending emails. Please only turn off this service if you intend to temporarily suspend email sending. Note that this may affect system functionality that relies on email communication.' => 'سيمنع تعطيل خدمات تكوين البريد النظام من إرسال رسائل البريد الإلكتروني. يرجى إيقاف تشغيل هذه الخدمة فقط إذا كنت تنوي تعليق إرسال البريد الإلكتروني مؤقتًا. لاحظ أن هذا قد يؤثر على وظائف النظام التي تعتمد على اتصال البريد الإلكتروني.', | |
| 'Congratulations! Your SMTP mail has been setup successfully!' => 'تهانينا! تم إعداد بريد SMTP الخاص بك بنجاح!', | |
| 'Go to test mail to check that its work perfectly or not!' => 'انتقل إلى اختبار البريد للتحقق من أن عمله تمامًا أم لا!', | |
| 'Send a Test Mail to Your Email ' => 'إرسال بريد اختبار إلى بريدك الإلكتروني', | |
| 'A test mail will be send to your email to confirm it works perfectly.' => 'سيتم إرسال بريد الاختبار إلى بريدك الإلكتروني لتأكيد أنه يعمل بشكل مثالي.', | |
| 'Find SMTP Server Details' => 'ابحث عن تفاصيل خادم SMTP', | |
| 'Contact your email service provider or IT administrator to obtain the SMTP server detailssuch as hostnameportusernameand password.' => 'اتصل بمزود خدمة البريد الإلكتروني الخاص بك أو مسؤول تكنولوجيا المعلومات للحصول على تفاصيل خادم SMTP مثل اسم المستخدم وكلمة مرور اسم Port.', | |
| 'Note: If you re not sure where to find these detailscheck the email provider s documentation or support resources for guidance.' => 'ملاحظة: إذا لم تكن متأكدًا من مكان العثور على هذه التفاصيل ، تحقق من وثائق موفر البريد الإلكتروني أو موارد الدعم للتوجيه.', | |
| 'Configure SMTP Settings' => 'تكوين إعدادات SMTP', | |
| 'Go to the SMTP mail setup page in the admin panel.' => 'انتقل إلى صفحة إعداد بريد SMTP في لوحة المسؤول.', | |
| 'Enter the obtained SMTP server detailsincluding the hostnameportusernameand password.' => 'أدخل تفاصيل خادم SMTP التي تم الحصول عليها بما في ذلك اسم المستخدم وكلمة المرور من منفذ اسم المضيف.', | |
| 'Choose the appropriate encryption method (e.g.SSLTLS) if required. Save the settings.' => 'اختر طريقة التشفير المناسبة (مثل SSL TLS) إذا لزم الأمر. احفظ الإعدادات.', | |
| 'Test SMTP Connection' => 'اختبار اتصال SMTP', | |
| 'Click on theSend Test Mailbutton to verify the SMTP connection.' => 'انقر فوق زر إرسال بريد الإرسال للتحقق من اتصال SMTP.', | |
| 'If successfulyou will see a confirmation message indicating that the connection is working fine.' => 'إذا نجحت ، فسترى رسالة تأكيد تشير إلى أن الاتصال يعمل بشكل جيد.', | |
| 'If notdouble-check your SMTP settings and try again.' => 'إذا لم يكن التحقق من إعدادات SMTP الخاصة بك وحاول مرة أخرى.', | |
| 'Note: If you re unsure about the SMTP settingscontact your email service provider or IT administrator for assistance.' => 'ملاحظة: إذا لم تكن متأكدًا من إعدادات SMTP ، فاتصل بمزود خدمة البريد الإلكتروني أو مسؤول تكنولوجيا المعلومات للحصول على المساعدة.', | |
| 'Enable Mail Configuration' => 'تمكين تكوين البريد', | |
| 'If the SMTP connection test is successfulyou can now enable the mail configuration services by toggling the switch toON. ' => 'إذا نجح اختبار اتصال SMTP ، فيمكنك الآن تمكين خدمات تكوين البريد عن طريق تبديل التبديل إلى ON.', | |
| 'This will allow the system to send emails using the configured SMTP settings.' => 'سيسمح ذلك للنظام بإرسال رسائل البريد الإلكتروني باستخدام إعدادات SMTP التي تم تكوينها.', | |
| 'Got It' => 'فهمتها', | |
| 'Google Map API Setup' => 'إعداد API MAP Google', | |
| 'system will not work as it planne' => 'دون تكوين هذا القسم', | |
| 'Please go to settings and select module for this zone' => 'يرجى الانتقال إلى الإعدادات وتحديد الوحدة النمطية لهذه المنطقة', | |
| 'Otherwise this zone won t function properly & will work show anything against this zone' => 'وإلا فإن هذه المنطقة لن تعمل بشكل صحيح وستعمل على عرض أي شيء ضد هذه المنطقة', | |
| 'Facebook Login Turned Off' => 'تم إيقاف تسجيل الدخول إلى Facebook', | |
| 'Facebook is now disabled. Customers will not be able to sign up or log in using their social media accounts. Please note that this may affect user experience and registration/login process.' => 'تم تعطيل Facebook الآن. لن يتمكن العملاء من التسجيل أو تسجيل الدخول باستخدام حسابات وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بهم. يرجى ملاحظة أن هذا قد يؤثر على تجربة المستخدم وعملية التسجيل/تسجيل الدخول.', | |
| 'reCAPTCHA is now enabled for added security. Users may be prompted to complete a reCAPTCHA challenge to verify their human identity and protect against spam and malicious activity.' => 'تم الآن تمكين Recaptcha لمزيد من الأمان. قد يُطلب من المستخدمين إكمال تحد recaptcha للتحقق من هويتهم الإنسانية والحماية من البريد العشوائي والنشاط الخبيث.', | |
| 'Credential Setup' => 'إعداد الاعتماد', | |
| 'Reset' => 'إعادة ضبط', | |
| 'Disabling reCAPTCHA may leave your website vulnerable to spam and malicious activity and suspects that a user may be a bot. It is highly recommended to keep reCAPTCHA enabled to ensure the security and integrity of your website.' => 'قد يترك تعطيل Recaptcha موقع الويب الخاص بك عرضة للبريد العشوائي والنشاط الخبيث ويشتبه في أن المستخدم قد يكون روبوتًا. يوصى بشدة بالحفاظ على تمكين RecaptCha لضمان أمان وسلاسة موقع الويب الخاص بك.', | |
| 'Push Notification' => 'تنبيه فوري', | |
| 'Firebase Configuration' => 'تكوين Firebase', | |
| 'Read Documentation' => 'قراءة الوثائق', | |
| 'Where to get this information' => 'من أين تحصل على هذه المعلومات', | |
| '*Select Module Here' => '*حدد الوحدة هنا', | |
| 'Write your message' => 'اكتب رسالتك', | |
| 'Ex: AAAAaBcDeFgHiJkLmNoPqRsTuVwXyZ0123456789' => 'على سبيل المثال: AAAAABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789', | |
| 'Ex: abcd1234efgh5678ijklmnop90qrstuvwxYZ' => 'على سبيل المثال: ABCD 1234 EFGH 5678 IJKL MNOP 90 QRST UVWX YZ', | |
| 'Ex: my-awesome-app-12345' => 'على سبيل المثال: My-Awesome-App-12345', | |
| 'Ex: my-awesome-app.firebaseapp.com' => 'على سبيل المثال: My-Awesome-app.firebaseapp.com', | |
| 'Ex: my-awesome-app.appspot.com' => 'على سبيل المثال: My-Awesome-app.appspot.com', | |
| 'Ex: 1234567890' => 'على سبيل المثال: 1234567890', | |
| 'Ex: 9876543210' => 'على سبيل المثال: 9876543210', | |
| 'Ex: F-12345678' => 'على سبيل المثال: F-12345678', | |
| 'Go to Firebase Console' => 'اذهب إلى وحدة التحكم في Firebase', | |
| 'Open your web browser and go to the Firebase Console' => 'افتح متصفح الويب الخاص بك وانتقل إلى وحدة التحكم في Firebase', | |
| '(https://console.firebase.google.com/)' => '(https://console.firebase.google.com/)', | |
| 'Select the project for which you want to configure FCM from the Firebase Console dashboard.' => 'حدد المشروع الذي تريد تكوين FCM من Firebase Console Dashboard.', | |
| 'Navigate to Project Settings' => 'انتقل إلى إعدادات المشروع', | |
| 'In the left-hand menuclick on theSettingsgear iconand then selectProject settingsfrom the dropdown.' => 'في القائمة اليسرى ، انقر فوق أيقونة إعدادات الإعدادات ، ثم حدد إعدادات المشروع من القائمة المنسدلة.', | |
| 'In the Project settings pageclick on theCloud Messagingtab from the top menu.' => 'في صفحة إعدادات المشروع ، انقر فوق علامة تبويب المراسلة السحابية من القائمة العليا.', | |
| 'Obtain All The Information Asked!' => 'الحصول على جميع المعلومات المطلوبة!', | |
| 'In the Firebase Project settings pageclick on theGeneraltab from the top menu.' => 'في صفحة إعدادات مشروع Firebase ، انقر فوق علامة التبويب العامة من القائمة العليا.', | |
| 'Under theYour appssectionclick on theWebapp for which you want to configure FCM.' => 'ضمن قسم التطبيقات الخاصة بك ، انقر على تطبيق الويب الذي تريد تكوين FCM.', | |
| 'Then Obtain API KeyFCM Project IDAuth DomainStorage BucketMessaging Sender ID.' => 'ثم الحصول على مفتاح API FCM معرف مشروع AUTH DOLIAN DOLAIN DEVORCET SESSAGED ID.', | |
| 'Note: Please make sure to use the obtained information securely and in accordance with Firebase and FCM documentationterms of serviceand any applicable laws and regulations.' => 'ملاحظة: يرجى التأكد من استخدام المعلومات التي تم الحصول عليها بشكل آمن ووفقًا لشروط خدمة Firebase و FCM وأي قوانين ولوائح قابلة للتطبيق.', | |
| 'Please Visit the Docs to Set FCM on Mobile Apps' => 'يرجى زيارة المستندات لتعيين FCM على تطبيقات الهاتف المحمول', | |
| 'Please check the documentation below for detailed instructions on setting up your mobile app to receive Firebase Cloud Messaging (FCM) notifications.' => 'يرجى التحقق من الوثائق أدناه للحصول على إرشادات مفصلة عند إعداد تطبيق الهاتف المحمول الخاص بك لتلقي الإخطارات السحابية Firebase (FCM).', | |
| 'Click Here' => 'انقر هنا', | |
| 'Facebook is Disabled!' => 'تم تعطيل Facebook!', | |
| 'Customers will be able to select COD as a payment method during checkout. Please review your settings to ensure proper configuration and availability of COD as a payment option.' => 'سيتمكن العملاء من اختيار COD كطريقة دفع أثناء الخروج. يرجى مراجعة الإعدادات الخاصة بك لضمان التكوين المناسب وتوافر COD كخيار للدفع.', | |
| 'Facebook is Enabled' => 'تم تمكين Facebook', | |
| 'Turned ON ' => 'تشغيل', | |
| 'Turned OFF ' => 'أطفئ', | |
| 'is now enabled. Customers will be able to sign up or log in using their social media accounts.' => 'تم تمكينه الآن. سيتمكن العملاء من التسجيل أو تسجيل الدخول باستخدام حسابات وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بهم.', | |
| 'is now disabled. Customers will not be able to sign up or log in using their social media accounts. Please note that this may affect user experience and registration/login process.' => 'تم تعطيله الآن. لن يتمكن العملاء من التسجيل أو تسجيل الدخول باستخدام حسابات وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بهم. يرجى ملاحظة أن هذا قد يؤثر على تجربة المستخدم وعملية التسجيل/تسجيل الدخول.', | |
| 'Login Turned ON ' => 'تم تشغيل تسجيل الدخول', | |
| 'Login Turned OFF ' => 'إيقاف تشغيل تسجيل الدخول', | |
| 'Login is now enabled. Customers will be able to sign up or log in using their social media accounts.' => 'تم الآن تمكين تسجيل الدخول. سيتمكن العملاء من التسجيل أو تسجيل الدخول باستخدام حسابات وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بهم.', | |
| 'Login is now disabled. Customers will not be able to sign up or log in using their social media accounts. Please note that this may affect user experience and registration/login process.' => 'تم تعطيل تسجيل الدخول الآن. لن يتمكن العملاء من التسجيل أو تسجيل الدخول باستخدام حسابات وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بهم. يرجى ملاحظة أن هذا قد يؤثر على تجربة المستخدم وعملية التسجيل/تسجيل الدخول.', | |
| 'Customer will not see wallet option from his profile settings' => 'لن يرى العميل خيار محفظة من إعدادات ملفه الشخصي', | |
| 'How the Setting Works' => 'كيف يعمل الإعداد', | |
| 'Check how the settings works' => 'تحقق من كيفية عمل الإعدادات', | |
| 'View Image' => 'عرض الصورة', | |
| 'Copy Link' => 'نسخ الوصلة', | |
| 'Copy Path' => 'مسار نسخ', | |
| 'User App Version Control' => 'التحكم في إصدار تطبيق المستخدم', | |
| 'For android' => 'لأجهزة الأندرويد', | |
| 'For iOS' => 'لنظام التشغيل iOS', | |
| 'What is App Version' => 'ما هو إصدار التطبيق', | |
| 'App Download Link' => 'رابط تنزيل التطبيق', | |
| 'By Turning OFF Order ' => 'عن طريق إيقاف الطلب', | |
| 'Pending Message' => 'رسالة معلقة', | |
| 'User can t get a clear message to know that order is pending or not' => 'لا يمكن للمستخدم الحصول على رسالة واضحة لمعرفة أن الطلب معلق أم لا', | |
| 'By Turning ON Order ' => 'عن طريق التشغيل', | |
| 'User will get a clear message to know that order is pending' => 'سيحصل المستخدم على رسالة واضحة لمعرفة أن الطلب معلق', | |
| 'User can`t get a clear message to know that order is pending or not' => 'لا يمكن للمستخدم الحصول على رسالة واضحة لمعرفة أن الطلب معلق أم لا', | |
| 'User can not get a clear message to know that order is pending or not' => 'لا يمكن للمستخدم الحصول على رسالة واضحة لمعرفة أن الطلب معلق أم لا', | |
| 'pending Message' => 'رسالة معلقة', | |
| 'confirmation Message' => 'رسالة تأكيد', | |
| 'User will get a clear message to know that order is confirmed' => 'سيحصل المستخدم على رسالة واضحة لمعرفة أن الطلب يتم تأكيده', | |
| 'User can not get a clear message to know that order is confirmed or not' => 'لا يمكن للمستخدم الحصول على رسالة واضحة لمعرفة أن الأمر تم تأكيده أو لا', | |
| 'processing Message' => 'رسالة معالجة', | |
| 'User will get a clear message to know that order is processing' => 'جاري تجهيز طلبك..شكرا لصبرك', | |
| 'User can not get a clear message to know that order is processing or not' => 'لا يمكن للمستخدم الحصول على رسالة واضحة لمعرفة أن الطلب هو معالجة أم لا', | |
| 'Order Handover Message' => 'طلب رسالة تسليم', | |
| 'User will get a clear message to know that order is handovered' => 'سيحصل المستخدم على رسالة واضحة لمعرفة أن الطلب يتم تسليمه', | |
| 'User can not get a clear message to know that order is handovered or not' => 'لا يمكن للمستخدم الحصول على رسالة واضحة لمعرفة أن الطلب يتم تسليمه أم لا', | |
| 'Out For Delivery Message' => 'خارج رسالة التسليم', | |
| 'User will get a clear message to know that order is out for delivery' => 'سيحصل المستخدم على رسالة واضحة لمعرفة أن الطلب قد تم تسليمه', | |
| 'User can not get a clear message to know that order is out for delivery or not' => 'لا يمكن للمستخدم الحصول على رسالة واضحة لمعرفة أن الطلب خارج للتسليم أو لا', | |
| 'delivered Message' => 'تسليم رسالة', | |
| 'User will get a clear message to know that order is delivered' => 'سيحصل المستخدم على رسالة واضحة لمعرفة أن الطلب يتم تسليمه', | |
| 'User can not get a clear message to know that order is delivered or not' => 'لا يمكن للمستخدم الحصول على رسالة واضحة لمعرفة أن الطلب يتم تسليمه أم لا', | |
| 'Delivery Man Assigned Message' => 'رسالة مخصصة رجل التسليم', | |
| 'User will get a clear message to know that order is delivery man assigned' => 'سيحصل المستخدم على رسالة واضحة لمعرفة أن الطلب هو مخصص رجل التسليم', | |
| 'User can not get a clear message to know that order is delivery man assigned or not' => 'لا يمكن للمستخدم الحصول على رسالة واضحة لمعرفة أن الطلب هو مخصص رجل أو لا', | |
| 'User will get a clear message to know that order is assigned to delivery man' => 'سيحصل المستخدم على رسالة واضحة لمعرفة أن الطلب يتم تعيينه لرجل التسليم', | |
| 'User can not get a clear message to know that order is assigned to delivery man or not' => 'لا يمكن للمستخدم الحصول على رسالة واضحة لمعرفة أن الطلب يتم تعيينه لرجل التسليم أم لا', | |
| 'Delivery Man Delivered Message' => 'تسليم رجل التسليم رسالة', | |
| 'User will get a clear message to know that order is delivered by delivery man' => 'سيحصل المستخدم على رسالة واضحة لمعرفة أن الطلب يتم تسليمه بواسطة رجل التسليم', | |
| 'User can not get a clear message to know that order is delivered by delivery man or not' => 'لا يمكن للمستخدم الحصول على رسالة واضحة لمعرفة أن الطلب يتم تسليمه عن طريق التسليم أو لا', | |
| 'canceled Message' => 'الرسالة الملغاة', | |
| 'User will get a clear message to know that order is canceled' => 'سيحصل المستخدم على رسالة واضحة لمعرفة أن الطلب قد تم إلغاؤه', | |
| 'User can not get a clear message to know that order is canceled or not' => 'لا يمكن للمستخدم الحصول على رسالة واضحة لمعرفة أن الطلب قد تم إلغاؤه أو لا', | |
| 'Order Refund Message' => 'طلب رسالة استرداد', | |
| 'User will get a clear message to know that order is refunded' => 'سيحصل المستخدم على رسالة واضحة لمعرفة أن الطلب يتم استرداده', | |
| 'User can not get a clear message to know that order is refunded or not' => 'لا يمكن للمستخدم الحصول على رسالة واضحة لمعرفة أن الطلب يتم استرداده أم لا', | |
| 'Refund Request Cancel Message' => 'طلب استرداد رسالة إلغاء', | |
| 'User will get a clear message to know that orders refund request canceled' => 'سيحصل المستخدم على رسالة واضحة لمعرفة أن طلبات استرداد الطلبات قد تم إلغاؤها', | |
| 'User can not get a clear message to know that orders refund request canceled or not' => 'لا يمكن للمستخدم الحصول على رسالة واضحة لمعرفة أن طلبات استرداد الطلبات قد تم إلغاؤها أم لا', | |
| 'Customers will be able to select COD as a payment method during checkout.' => 'سيتمكن العملاء من اختيار COD كطريقة دفع أثناء الخروج.', | |
| 'By Turning ON Cash On Delivery Option' => 'عن طريق تشغيل نقود على خيار التسليم', | |
| 'By Turning ON Digital Payment Option' => 'عن طريق تشغيل خيار الدفع الرقمي', | |
| 'By Turning OFF Digital Payment Option' => 'عن طريق إيقاف خيار الدفع الرقمي', | |
| 'Customers will not be able to select digital payment as a payment method during checkout. Please review your settings and enable digital payment if you wish to offer this payment option to customers.' => 'لن يتمكن العملاء من اختيار الدفع الرقمي كوسيلة دفع أثناء الخروج. يرجى مراجعة الإعدادات الخاصة بك وتمكين الدفع الرقمي إذا كنت ترغب في تقديم خيار الدفع هذا للعملاء.', | |
| 'Customers will be able to select digital payment as a payment method during checkout.' => 'سيتمكن العملاء من اختيار الدفع الرقمي كوسيلة دفع أثناء الخروج.', | |
| 'Don t show this anymore' => 'لا تظهر هذا بعد الآن', | |
| 'I will do it later' => 'انا سوف اقوم بها لاحقا', | |
| 'Go to the Settings' => 'انتقل إلى الإعدادات', | |
| 'By switching the status to âONâ this zone and under all the functionality of this zone will be turned on' => 'عن طريق تغيير الحالة إلى Â على هذه المنطقة وتحت كل وظائف هذه المنطقة سيتم تشغيلها', | |
| 'In the user app & website all stores & productsalready assigned under this zone will show to the customers' => 'في تطبيق المستخدم وموقع الويب ، سيتم عرض جميع المتاجر والمنتجات المعينة بالفعل تحت هذه المنطقة للعملاء', | |
| 'By switching the status offthis zone and under all the functionality of this zone will be turned off' => 'عن طريق إيقاف تشغيل الحالة خارج هذه المنطقة وتحت كل وظائف هذه المنطقة سيتم إيقاف تشغيلها', | |
| 'In the user app & website all stores & productsalready assigned under this zone will show to the customers.' => 'في تطبيق المستخدم وموقع الويب ، سيتم عرض جميع المتاجر والمنتجات المعينة بالفعل تحت هذه المنطقة للعملاء.', | |
| 'In the user app & website no stores & productsalready assigned under this zon this zone will not show to the customers.' => 'في تطبيق المستخدم وموقع الويب ، لن يتم عرض أي متاجر ومنتجات تم تعيينها بالفعل بموجب هذه المنطقة على العملاء.', | |
| 'Add New Module' => 'أضف وحدة جديدة', | |
| 'How does it works' => 'كيف يعمل', | |
| 'Module Status' => 'حالة الوحدة', | |
| 'is now enabled. You can use its features and functionality.' => 'تم تمكينه الآن. يمكنك استخدام ميزاتها ووظائفها.', | |
| 'currently disabled. You can enable it in the settings to access its features and functionality.' => 'تعطيل حاليا. يمكنك تمكينه في الإعدادات للوصول إلى ميزاتها ووظائفها.', | |
| 'module is now enabled. You can use its features and functionality.' => 'تم تمكين الوحدة النمطية الآن. يمكنك استخدام ميزاتها ووظائفها.', | |
| 'module currently disabled. You can enable it in the settings to access its features and functionality.' => 'وحدة تعطيل حاليا. يمكنك تمكينه في الإعدادات للوصول إلى ميزاتها ووظائفها.', | |
| 'admin_landing_page' => 'صفحة الإدارة المقصودة', | |
| 'admin_landing_pages' => 'صفحات هبوط المشرف', | |
| 'fixed_data' => 'بيانات ثابتة', | |
| 'promotional_section' => 'القسم الترويجي', | |
| 'feature_list' => 'قائمة الميزات', | |
| 'earn_money' => 'يكتسب نقود', | |
| 'download_apps' => 'تنزيل التطبيقات', | |
| 'testimonials' => 'الشهادات - التوصيات', | |
| 'contact_us_page' => 'اتصل بنا', | |
| 'header_section' => 'قسم الرأس', | |
| 'title_here...' => 'العنوان هنا ...', | |
| 'Sub Title' => 'العنوان الفرعي', | |
| 'sub_title_here...' => 'العنوان الفرعي هنا ...', | |
| 'module_list_section' => 'قسم قائمة الوحدة النمطية', | |
| 'NB: Client key should have enable map javascript api and you can restrict it with http refere. Server key should have enable place api key and you can restrict it with ip. You can use same api for both field without any restrictions.' => 'NB: يجب أن يكون لمفتاح العميل تمكين خريطة javaScript API ويمكنك تقييده مع HTTP Rejustere. يجب أن يكون لمفتاح الخادم مفتاح Place API ويمكنك تقييده باستخدام IP. يمكنك استخدام نفس API لكلا الحقل دون أي قيود.', | |
| 'Referral & Earning' => 'الإحالة والكسب', | |
| 'To Change the illustrations & primary colour please change primary colour according to the ' => 'لتغيير الرسوم التوضيحية واللون الأساسي ، يرجى تغيير اللون الأساسي وفقًا لـ', | |
| '(size: 3:1)' => '(الحجم: 3: 1)', | |
| 'Promotional Banners' => 'لافتات ترويجية', | |
| 'Search by ID or name' => 'ابحث عن طريق الهوية أو الاسم', | |
| 'By Turning OFF Promotional Banner Section' => 'عن طريق إيقاف تشغيل قسم الراية الترويجية', | |
| 'Promotional banner will be disabled. You will be unable to see promotional activity' => 'سيتم تعطيل لافتة ترويجية. لن تتمكن من رؤية النشاط الترويجي', | |
| 'By Turning ON Promotional Banner Section' => 'عن طريق تشغيل قسم الراية الترويجية', | |
| 'Promotional banner will be enabled. You will be able to see promotional activity' => 'سيتم تمكين لافتة ترويجية. ستتمكن من رؤية النشاط الترويجي', | |
| 'Feature Title & Short Description' => 'عنوان الميزة ونبذة قصيرة', | |
| 'Section View' => 'عرض القسم', | |
| 'short description' => 'وصف مختصر', | |
| 'Feature List' => 'قائمة الميزات', | |
| 'Feature List Section' => 'قسم قائمة الميزات', | |
| 'Feature list will be disabled. You can enable it in the settings to access its features and functionality' => 'سيتم تعطيل قائمة الميزات. يمكنك تمكينه في الإعدادات للوصول إلى ميزاتها ووظائفها', | |
| 'Feature list is enabled. You can now access its features and functionality' => 'يتم تمكين قائمة الميزات. يمكنك الآن الوصول إلى ميزاتها ووظائفها', | |
| 'Download User App Section Content ' => 'قم بتنزيل محتوى قسم تطبيق المستخدم', | |
| 'Download Seller App Section' => 'تنزيل قسم تطبيق البائع', | |
| 'Playstore Button' => 'زر بلايستور', | |
| 'Download Link' => 'رابط التحميل', | |
| 'Ex: https://play.google.com/store/apps' => 'على سبيل المثال: https://play.google.com/store/apps', | |
| 'App Store Button' => 'زر متجر التطبيق', | |
| 'Ex: https://www.apple.com/app-store/' => 'على سبيل المثال: https://www.apple.com/app-store/', | |
| 'Download Delivery Man App Section' => 'قسم تطبيق تنزيل التسليم', | |
| 'Admin Earn Money' => 'أرباح المسؤول', | |
| 'Download Delivery Man App Section ' => 'قسم تطبيق تنزيل التسليم', | |
| 'App Store Button Disabled for Seller' => 'زر متجر التطبيقات معطل للبائع', | |
| 'App Store button is enabled now everyone can use or see the button' => 'تم تمكين زر متجر التطبيقات الآن يمكن للجميع استخدامه أو رؤية الزر', | |
| 'App Store Button Enabled for Seller' => 'ممكّن زر متجر التطبيقات للبائع', | |
| 'App Store button is disabled now no one can use or see the button' => 'تم تعطيل زر متجر التطبيقات الآن لا يمكن لأحد استخدامه أو رؤية الزر', | |
| 'Playstore Button Disabled for Seller' => 'تعطيل زر Playstore للبائع', | |
| 'Playstore button is disabled now no one can use or see the button' => 'تم تعطيل زر PlayStore الآن لا يمكن لأحد استخدامه أو رؤية الزر', | |
| 'Playstore Button Enabled for Seller' => 'تمكين زر Playstore للبائع', | |
| 'Playstore button is enabled now everyone can use or see the button' => 'تم تمكين زر PlayStore الآن يمكن للجميع استخدامه أو رؤية الزر', | |
| 'App Store Button Disabled for Deliveryman' => 'زر متجر التطبيق معطل للتسليم', | |
| 'App Store Button Enabled for Deliveryman' => 'ممكّن زر متجر التطبيقات للتسليم', | |
| 'Ex: Title of the section' => 'على سبيل المثال: عنوان القسم', | |
| 'Special Criteria List Section ' => 'قسم قائمة المعايير الخاصة', | |
| 'Special Criteria Title' => 'عنوان المعايير الخاصة', | |
| 'Ex:Multi Store System' => 'على سبيل المثال: نظام المتاجر المتعددة', | |
| 'Criteria Icon/ Image' => 'أيقونة/ صورة معايير', | |
| ' Special Criteria' => 'معايير خاصة', | |
| 'This Criteria' => 'هذه المعايير', | |
| 'This sectionwill be disabled. You can enable it in the settings' => 'سيتم تعطيل هذا القسم. يمكنك تمكينه في الإعدادات', | |
| 'This section will be enabled. You can see this section on your landing page.' => 'سيتم تمكين هذا القسم. يمكنك رؤية هذا القسم على صفحتك المقصودة.', | |
| 'Counter Section' => 'القسم المضاد', | |
| 'Total App Download' => 'إجمالي تنزيل التطبيق', | |
| 'Ex: 500' => 'على سبيل المثال: 500', | |
| 'Total Seller' => 'إجمالي البائع', | |
| 'Total Delivery Man' => 'إجمالي التوصيل رجل', | |
| 'Total Customer' => 'إجمالي العميل', | |
| 'Download User App Section Content' => 'قم بتنزيل محتوى قسم تطبيق المستخدم', | |
| 'Download Apps Section' => 'تنزيل قسم التطبيقات', | |
| 'By Turning OFF Counter Section' => 'عن طريق إيقاف تشغيل القسم المضاد', | |
| 'Counter section will be disabled. You can enable it in the settings to access its features and functionality' => 'سيتم تعطيل القسم المضاد. يمكنك تمكينه في الإعدادات للوصول إلى ميزاتها ووظائفها', | |
| 'By Turning ON Counter Section' => 'عن طريق تشغيل القسم المضاد', | |
| 'Counter Section is enabled. You can now access its features and functionality' => 'يتم تمكين قسم العداد. يمكنك الآن الوصول إلى ميزاتها ووظائفها', | |
| 'By Turning OFF App Store Button' => 'عن طريق إيقاف تشغيل زر متجر التطبيقات', | |
| 'App store button will be disabled now no one can use or see the button' => 'سيتم تعطيل زر متجر التطبيقات الآن لا يمكن لأحد استخدامه أو رؤية الزر', | |
| 'By Turning ON App Store Button' => 'عن طريق تشغيل زر متجر التطبيقات', | |
| 'App store button is enabled now everyone can use or see the button' => 'تم تمكين زر متجر التطبيقات الآن يمكن للجميع استخدامه أو رؤية الزر', | |
| 'By Turning OFF PlayStore Button' => 'عن طريق إيقاف تشغيل زر بلايستور', | |
| 'Playstore button will be disabled now no one can use or see the button' => 'سيتم تعطيل زر PlayStore الآن لا يمكن لأحد استخدامه أو رؤية الزر', | |
| 'By Turning ON PlayStore Button' => 'عن طريق تشغيل زر PlayStore', | |
| 'Playstore button will be enabled now everyone can use or see the button' => 'سيتم تمكين زر PlayStore الآن يمكن للجميع استخدامه أو رؤية الزر', | |
| 'Testimonial List Section' => 'قسم قائمة الشهادة', | |
| 'Reviewer Name' => 'اسم المراجع', | |
| 'Ex:John Doe' => 'على سبيل المثال: جون دو', | |
| 'Designation' => 'تعيين', | |
| 'Ex:CTO' => 'من: CTO', | |
| 'Very Good Company' => 'شركة جيدة جدا', | |
| 'Reviewer Image *' => 'صورة المراجع *', | |
| 'Company Logo *' => 'شعار الشركة *', | |
| 'Reviews' => 'المراجعات', | |
| 'Reviewer Image' => 'صورة المراجع', | |
| 'Company Image' => 'صورة الشركة', | |
| 'Start Time' => 'وقت البدء', | |
| 'End Time' => 'وقت النهاية', | |
| 'Start Day' => 'تبدأ اليوم', | |
| 'End Day' => 'نهاية اليوم', | |
| 'Notice!' => 'يلاحظ!', | |
| 'If you want to disable or turn off any section please leave that section emptydonât make any changes there!' => 'إذا كنت ترغب في تعطيل أو إيقاف تشغيل أي قسم ، فيرجى ترك هذا القسم فارغًا ، فلا يقوم بإجراء أي تغييرات هناك!', | |
| 'If You Want to Change Language' => 'إذا كنت تريد تغيير اللغة', | |
| 'Change the language on tab bar and input your data again!' => 'قم بتغيير اللغة على شريط علامة التبويب وإدخال بياناتك مرة أخرى!', | |
| 'Letâs See The Changes!' => 'دعونا نرى التغييرات!', | |
| 'Visit landing page to see the changes you made in the settings option!' => 'قم بزيارة الصفحة المقصودة للاطلاع على التغييرات التي أجريتها في خيار الإعدادات!', | |
| 'admin_landing_page_settings' => 'إعدادات الصفحة المقصودة المشرف', | |
| 'flutter_landing_page' => 'الصفحة المقصودة رفرفة', | |
| 'Header' => 'رأس', | |
| 'Company Intro' => 'مقدمة الشركة', | |
| 'Download User App' => 'تنزيل تطبيق المستخدم', | |
| 'Business Section' => 'قسم الأعمال', | |
| 'Header Section' => 'قسم الرأس', | |
| 'Tag Line' => 'سطر العلامة', | |
| 'tag_line...' => 'سطر العلامة ...', | |
| 'Button Content' => 'محتوى الزر', | |
| 'Button Name' => 'اسم الزر', | |
| 'Ex: Order now' => 'على سبيل المثال: النظام الآن', | |
| 'Redirect Link' => 'إعادة توجيه الرابط', | |
| 'Section Title' => 'عنوان القسم', | |
| 'Seller Section Content' => 'محتوى قسم البائع', | |
| 'Button Redirect' => 'زر إعادة توجيه', | |
| 'Delivery Man Section Content' => 'محتوى قسم التسليم رجل', | |
| 'Download Delivery Man App' => 'تطبيق تنزيل تسليم رجل', | |
| 'By Turning OFF User App Button' => 'عن طريق إيقاف تشغيل زر تطبيق المستخدم', | |
| 'User app button will be disabled. Nobody can use or see the button' => 'سيتم تعطيل زر تطبيق المستخدم. لا أحد يستطيع استخدام الزر أو رؤية', | |
| 'By Turning ON User App Button' => 'عن طريق تشغيل زر تطبيق المستخدم', | |
| 'User app button will be enabled. everyone can use or see the button' => 'سيتم تمكين زر تطبيق المستخدم. يمكن للجميع استخدام الزر أو رؤيةه', | |
| 'By Turning OFF Delivery Man App Button' => 'عن طريق إيقاف تشغيل زر تطبيق MAN APP', | |
| 'Seller app button will be disabled. Nobody can use or see the button' => 'سيتم تعطيل زر تطبيق البائع. لا أحد يستطيع استخدام الزر أو رؤية', | |
| 'By Turning ON Delivery Man App Button' => 'عن طريق تشغيل زر تطبيق تطبيق MAN', | |
| 'Playstore button will be enabled. everyone can use or see the button' => 'سيتم تمكين زر Playstore. يمكن للجميع استخدام الزر أو رؤيةه', | |
| 'By Turning OFF Seller App Button' => 'عن طريق إيقاف تشغيل زر تطبيق البائع', | |
| 'By Turning ON Seller App Button' => 'عن طريق تشغيل زر تطبيق البائع', | |
| 'Testimonials' => 'الشهادات - التوصيات', | |
| 'This Testimonial' => 'هذه الشهادة', | |
| 'This testimonial will be disable. You can see this testimonial in review section.' => 'سيتم تعطيل هذه الشهادة. يمكنك رؤية هذه الشهادة في قسم المراجعة.', | |
| 'This testimonial will be enabled. You can see this testimonial in review section.' => 'سيتم تمكين هذه الشهادة. يمكنك رؤية هذه الشهادة في قسم المراجعة.', | |
| 'flutter_web_landing_page' => 'صفحة مقصودة على شبكة الإنترنت رفرفة', | |
| 'special_criteria' => 'معايير خاصة', | |
| 'join_as' => 'انضمام إلى', | |
| 'location_setup' => 'إعداد الموقع', | |
| 'module_setup' => 'إعداد الوحدة النمطية', | |
| 'Feature Special Criteria Status' => 'ميزة حالة المعايير الخاصة', | |
| 'Criteria list will be disabled. You can enable it in the settings to access its features and functionality' => 'سيتم تعطيل قائمة المعايير. يمكنك تمكينه في الإعدادات للوصول إلى ميزاتها ووظائفها', | |
| 'Special Criteria is enabled. You can now access its features and functionality' => 'تم تمكين المعايير الخاصة. يمكنك الآن الوصول إلى ميزاتها ووظائفها', | |
| 'Join as a Seller' => 'انضم كبائع', | |
| 'Select Language' => 'اختار اللغة', | |
| 'Join as a Delivery Man' => 'انضم كرجل توصيل', | |
| 'Join as Seller' => 'انضم إلى البائع', | |
| 'Join as Deliveryman' => 'انضم إلى تسليم', | |
| 'By Turning OFF Download Apps Status' => 'عن طريق إيقاف تنزيل حالة تطبيقات', | |
| 'By Turning ON Download Apps Status' => 'عن طريق تشغيل حالة تطبيقات التنزيل', | |
| 'a_5_digit_verification_code_has_been' => 'كان رمز التحقق من 5 أرقام', | |
| 'sent_to' => 'أرسل إلى', | |
| 'enter_the_verification_code' => 'أدخل رمز التحقق', | |
| 'Didn`t receive the code ' => 'لم يتلق الرمز', | |
| 'Resend_it' => 'اعد ارسالها', | |
| 'Link_expired' => 'انتهت صلاحية الرابط', | |
| 'Failed_to_sent_otp' => 'فشل في إرسال OTP', | |
| 'Otp_successfull_sent' => 'أرسلت OTP الناجحة', | |
| 'By Turning ONN Promotional Banner Section' => 'عن طريق تحويل قسم لافتة ترويجي ONN', | |
| 'short_description_here...' => 'نبذة قصيرة هنا..', | |
| 'feature_added_successfully' => 'ميزة تمت إضافتها بنجاح', | |
| 'feature_section_updated' => 'تم تحديث قسم الميزات', | |
| 'feature_status_updated' => 'تم تحديث حالة الميزة', | |
| 'feature_deleted_successfully' => 'ميزة حذف بنجاح', | |
| 'Playstore Button Enabled for Delivery Man' => 'تمكين زر PlayStore للتسليم رجل', | |
| 'Playstore Button Disabled for Delivery Man' => 'تعطيل زر Playstore للتسليم', | |
| 'App Store Button Enabled for Delivery Man' => 'ممكّن زر متجر التطبيقات للتسليم رجل', | |
| 'App Store Button Disabled for Delivery Man' => 'زر متجر التطبيق معطل للتسليم رجل', | |
| 'seller_links_updated' => 'روابط البائع المحدثة', | |
| 'delivery_man_links_updated' => 'روابط رجل التسليم محدث', | |
| 'criteria_added_successfully' => 'تمت إضافة المعايير بنجاح', | |
| 'why_choose_section_updated' => 'لماذا تختار القسم المحدث', | |
| 'criteria_status_updated' => 'معايير حالة تحديث', | |
| 'criteria_updated_successfully' => 'المعايير التي تم تحديثها بنجاح', | |
| 'Want to delete this criteria' => 'تريد حذف هذه المعايير', | |
| 'criteria' => 'معايير', | |
| 'criteria_deleted_successfully' => 'تم حذف المعايير بنجاح', | |
| 'download_app_section_updated' => 'تنزيل قسم التطبيق المحدث', | |
| 'button_name_here...' => 'اسم الزر هنا ...', | |
| 'sbutton_name_here...' => 'اسم Sbutton هنا ...', | |
| 'Button URL' => 'رابط الزر', | |
| 'join_as_seller_data_updated' => 'انضم إلى تحديث بيانات البائع', | |
| 'join_as_delivery_man_data_updated' => 'انضم إلى تحديث بيانات رجل التسليم', | |
| 'earning_section_updated' => 'كسب قسم تحديث', | |
| 'landing_page_header_updated' => 'تحديث رأس الصفحة المقصودة', | |
| 'This review' => 'هذا الاستعراض', | |
| 'Want to delete this review' => 'تريد حذف هذا الاستعراض', | |
| ' Special review' => 'مراجعة خاصة', | |
| 'testimonial_section_updated' => 'قسم الشهادة تم تحديثه', | |
| 'testimonial_added_successfully' => 'تمت إضافة شهادة بنجاح', | |
| 'review_status_updated' => 'مراجعة حالة تحديث', | |
| 'review_deleted_successfully' => 'مراجعة حذف بنجاح', | |
| 'review_updated_successfully' => 'مراجعة تحديث بنجاح', | |
| 'Seller Button Enabled for Delivery Man' => 'تمكين زر البائع للتسليم رجل', | |
| 'Seller Button Disabled for Delivery Man' => 'تعطيل زر البائع للتسليم', | |
| 'Seller button is enabled now everyone can use or see the button' => 'تم تمكين زر البائع الآن يمكن للجميع استخدامه أو رؤية الزر', | |
| 'Seller button is disabled now no one can use or see the button' => 'تم تعطيل زر البائع الآن لا يمكن لأحد استخدامه أو رؤية الزر', | |
| 'Delivery Man Button Enabled for Delivery Man' => 'زر التسليم ممكّن لتوصيل رجل التسليم', | |
| 'Delivery Man Button Disabled for Delivery Man' => 'تعطيل زر التسليم لتوصيل رجل', | |
| 'Delivery Man button is enabled now everyone can use or see the button' => 'يتم تمكين زر التسليم الآن على الزر أو رؤية الزر', | |
| 'Delivery Man button is disabled now no one can use or see the button' => 'تم تعطيل زر التسليم الآن لا يمكن لأحد استخدامه أو رؤية الزر', | |
| 'User Button Enabled for Delivery Man' => 'ممكّن زر المستخدم للتسليم رجل', | |
| 'User Button Disabled for Delivery Man' => 'تعطيل زر المستخدم للتسليم', | |
| 'User button is enabled now everyone can use or see the button' => 'يتم تمكين زر المستخدم الآن يمكن للجميع استخدامه أو رؤية الزر', | |
| 'User button is disabled now no one can use or see the button' => 'يتم تعطيل زر المستخدم الآن لا يمكن لأحد استخدامه أو رؤية الزر', | |
| 'business_section_updated' => 'تم تحديث قسم الأعمال', | |
| 'header_section_updated' => 'تم تحديث قسم الرأس', | |
| 'Company Section' => 'قسم الشركة', | |
| 'company_section_updated' => 'قسم الشركة المحدث', | |
| 'Start a new message' => 'ابدأ رسالة جديدة', | |
| 'email_template' => 'قالب البريد الإلكتروني', | |
| 'Email Templates' => 'قوالب البريد الإلكتروني', | |
| 'Admin Registration' => 'تسجيل حساب المسؤول', | |
| 'Forgot Password' => 'هل نسيت كلمة السر', | |
| 'New Store Registration' => 'تسجيل متجر جديد', | |
| 'New Delivery Man Registration' => 'تسجيل رجل توصيل جديد', | |
| 'Campaign Join Request' => 'طلب الانضمام إلى الحملة', | |
| 'Login mail' => 'بريد تسجيل الدخول', | |
| 'Send Mail on Place Order' => 'أرسل بريدًا على طلب المكان', | |
| 'Read Instructions' => 'قراءة التعليمات', | |
| 'Header Content' => 'محتوى الرأس', | |
| 'Main Title' => 'العنوان الرئيسي', | |
| 'Background image' => 'الصورة الخلفية', | |
| 'Footer Content' => 'محتوى تذييل', | |
| 'Section Text' => 'نص القسم', | |
| 'Page Links' => 'روابط الصفحة', | |
| 'Privacy Policy' => 'سياسة الخصوصية', | |
| 'Contact Us' => 'اتصل بنا', | |
| 'Social Media Links' => 'روابط وسائل التواصل الاجتماعي', | |
| 'Copyright Content' => 'محتوى حقوق الطبع والنشر', | |
| 'Want to disable Place Order' => 'تريد تعطيل ترتيب المكان', | |
| 'User will not get a confirmation email when they placed a order.' => 'لن يحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند تقديم طلب.', | |
| 'Want to enable Place Order' => 'تريد تمكين طلب المكان', | |
| 'User will get a confirmation email when they placed a order.' => 'سيحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند تقديم طلب.', | |
| 'Send Mail on Forgot Password' => 'أرسل بريدًا على كلمة المرور نسيت', | |
| 'Icon / Vector' => 'أيقونة / متجه', | |
| 'Want to disable Forgot Password' => 'تريد تعطيل كلمة المرور نسيت', | |
| 'User will not get a OTP by email when they forgot password. they will get OTP by SMS if sms module is on.' => 'لن يحصل المستخدم على OTP عبر البريد الإلكتروني عندما ينسون كلمة المرور. سيحصلون على OTP بواسطة SMS إذا كانت وحدة SMS قيد التشغيل.', | |
| 'Want to enable Forgot Password' => 'تريد تمكين نسيان كلمة المرور', | |
| 'User will get a OTP by email when they forgot password.' => 'سيحصل المستخدم على OTP عبر البريد الإلكتروني عندما ينسون كلمة المرور.', | |
| 'Get Mail on New Store Registration' => 'احصل على البريد على تسجيل المتجر الجديد', | |
| 'Logo' => 'شعار', | |
| 'By Turning OFF Get Mail on New Store Registration' => 'عن طريق إيقاف تشغيل البريد على تسجيل المتجر الجديد', | |
| 'User will not get mail when they register for a new store!' => 'لن يحصل المستخدم على البريد عند التسجيل في متجر جديد!', | |
| 'By Turning ON Get Mail on New Store Registration' => 'عن طريق تشغيل الحصول على البريد على تسجيل المتجر الجديد', | |
| 'User will get mail when they register for a new store!' => 'سيحصل المستخدم على البريد عند التسجيل في متجر جديد!', | |
| 'Select Theme' => 'اختر نمطا', | |
| 'Input a Title' => 'إدخال العنوان', | |
| 'Give email template a descriptive title that will help users identify what it for.' => 'امنح قالب البريد الإلكتروني عنوانًا وصفيًا من شأنه أن يساعد المستخدمين على تحديد ما هو عليه.', | |
| 'Add the message body' => 'أضف نص الرسالة', | |
| 'Add Button & Link' => 'إضافة زر مع رابط', | |
| 'Specify the text and URL for the button that you want to include in your email.' => 'حدد النص وعنوان URL للزر الذي تريد تضمينه في بريدك الإلكتروني.', | |
| 'Choose a background image' => 'اختر صورة خلفية', | |
| 'Select a background image to display behind your email content.' => 'حدد صورة خلفية لعرضها خلف محتوى البريد الإلكتروني الخاص بك.', | |
| 'Select footer content' => 'حدد محتوى تذييل', | |
| 'Add footer contentsuch as your company address and contact information.' => 'أضف محتوى تذييل مثل عنوان شركتك ومعلومات الاتصال.', | |
| 'Create a copyright notice' => 'إنشاء إشعار حقوق الطبع والنشر', | |
| 'Include a copyright notice at the bottom of your email to protect your content.' => 'قم بتضمين إشعار حقوق الطبع والنشر في أسفل بريدك الإلكتروني لحماية المحتوى الخاص بك.', | |
| 'Save and publish' => 'حفظ ونشر', | |
| 'Once you ve set up all the elements of your email templatesave and publish it for use.' => 'بمجرد إعداد جميع عناصر قالب بريدك الإلكتروني ، احفظه ونشره للاستخدام.', | |
| 'Mail Body Message' => 'رسالة جسم البريد', | |
| 'template_added_successfully' => 'القالب أضيفت بنجاح', | |
| 'Icon' => 'أيقونة', | |
| 'Banner image' => 'صورة بانر', | |
| 'email_status_updated' => 'تم تحديث حالة البريد الإلكتروني', | |
| 'Send Mail on Campaign Request' => 'أرسل بريدًا عند طلب الحملة', | |
| 'Want to enable Campaign Request' => 'تريد تمكين طلب الحملة', | |
| 'Want to disable Campaign Request' => 'تريد تعطيل طلب الحملة', | |
| 'User will get a confirmation email when they requests to join campaign.' => 'سيحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عندما يطلبون الانضمام إلى الحملة.', | |
| 'User will not get a confirmation email when they requests to join campaign.' => 'لن يحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عندما يطلبون الانضمام إلى الحملة.', | |
| 'Send Mail on Delivery Man Registration' => 'أرسل بريدًا على تسجيل رجل التسليم', | |
| 'Want to enable Delivery Man Registration' => 'تريد تمكين تسجيل رجل التسليم', | |
| 'Want to disable Delivery Man Registration' => 'تريد تعطيل تسجيل رجل التسليم', | |
| 'User will get a confirmation email when they newly register.' => 'سيحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند التسجيل حديثًا.', | |
| 'User will not get a confirmation email when they newly register.' => 'لن يحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند التسجيل حديثًا.', | |
| 'Send Mail on Store Registration' => 'أرسل بريدًا عن تسجيل المتجر', | |
| 'Want to enable Store Registration' => 'تريد تمكين تسجيل المتجر', | |
| 'Want to disable Store Registration' => 'تريد تعطيل تسجيل المتجر', | |
| 'Send Mail on Withdraw REquest' => 'أرسل بريدًا عند طلب السحب', | |
| 'Want to enable Withdraw REquest' => 'تريد تمكين طلب السحب', | |
| 'Want to disable Withdraw REquest' => 'تريد تعطيل طلب السحب', | |
| 'User will get a confirmation email when requests withdraw.' => 'سيحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند انسحاب الطلبات.', | |
| 'User will not get a confirmation email when requests withdraw.' => 'لن يحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند انسحاب الطلبات.', | |
| 'Send Mail on Forget Password' => 'أرسل بريدًا على كلمة المرور نسيان', | |
| 'Want to enable Forget Password' => 'تريد تمكين نسيان كلمة المرور', | |
| 'Want to disable Forget Password' => 'تريد تعطيل نسيان كلمة المرور', | |
| 'User will get a confirmation email when requests forget password.' => 'سيحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عندما تنسى الطلبات كلمة المرور.', | |
| 'User will not get a confirmation email when requests forget password.' => 'لن يحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عندما تنسى الطلبات كلمة المرور.', | |
| 'Send Mail on Login' => 'أرسل البريد عند تسجيل الدخول', | |
| 'Want to enable Login' => 'تريد تمكين تسجيل الدخول', | |
| 'Want to disable Login' => 'تريد تعطيل تسجيل الدخول', | |
| 'User will get a confirmation email when login.' => 'سيحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند تسجيل الدخول.', | |
| 'User will not get a confirmation email when login.' => 'لن يحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند تسجيل الدخول.', | |
| 'Send Mail on Refund Request' => 'أرسل بريدًا عند طلب الاسترداد', | |
| 'Want to enable Refund Request' => 'تريد تمكين طلب الاسترداد', | |
| 'Want to disable Refund Request' => 'تريد تعطيل طلب الاسترداد', | |
| 'User will get a confirmation email when requests refund.' => 'سيحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند استرداد الطلبات.', | |
| 'User will not get a confirmation email when requests refund.' => 'لن يحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند استرداد الطلبات.', | |
| 'User_app_settings_updated' => 'تحديث إعدادات تطبيق المستخدم', | |
| 'Store_app_settings_updated' => 'تخزين إعدادات التطبيق محدثة', | |
| 'Delivery_app_settings_updated' => 'تحديث إعدادات تطبيق التسليم', | |
| 'Email Verification' => 'تأكيد بواسطة البريد الالكتروني', | |
| 'mail_received_successfully' => 'تم استلام البريد بنجاح', | |
| 'Thanks & Regards' => 'مع الشكر و التقدير', | |
| 'Send Mail on Withdraw Request' => 'أرسل بريدًا عند طلب السحب', | |
| 'Want to enable Withdraw Request' => 'تريد تمكين طلب السحب', | |
| 'Want to disable Withdraw Request' => 'تريد تعطيل طلب السحب', | |
| 'Admin_mail_templates' => 'قوالب بريد المسؤول', | |
| 'Store_mail_templates' => 'تخزين قوالب البريد', | |
| 'Delivery_man_mail_templates' => 'قوالب البريد رجل التسليم', | |
| 'User_mail_templates' => 'قوالب بريد المستخدم', | |
| 'New Store Approve' => 'متجر جديد يوافق', | |
| 'New Store Deny' => 'متجر جديد ينكر', | |
| 'Withdraw Approve' => 'سحب الموافقة', | |
| 'Withdraw Deny' => 'سحب الرفض', | |
| 'Campaign Join Approve' => 'حملة الانضمام الموافقة', | |
| 'Campaign Join Deny' => 'حملة الانضمام إلى Deny', | |
| 'Send Mail on Campaign deny' => 'أرسل بريدًا على رفض الحملة', | |
| 'Want to enable Campaign deny' => 'تريد تمكين الحملة إنكار', | |
| 'Want to disable Campaign deny' => 'تريد تعطيل الحملة إنكار', | |
| 'User will get a confirmation email when they appove to join campaign.' => 'سيحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند تطبيقه للانضمام إلى الحملة.', | |
| 'User will not get a confirmation email when they appove to join campaign.' => 'لن يحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند تطبيقه للانضمام إلى الحملة.', | |
| 'Send Mail on Campaign Approve' => 'أرسل البريد عند الموافقة على الحملة', | |
| 'Want to enable Campaign Approve' => 'تريد تمكين الموافقة على الحملة', | |
| 'Want to disable Campaign Approve' => 'تريد تعطيل الحملة الموافقة', | |
| 'Send Mail on Withdraw deny' => 'أرسل بريدًا عند سحب السحب', | |
| 'Want to enable Withdraw deny' => 'تريد تمكين السحب إنكار', | |
| 'Want to disable Withdraw deny' => 'تريد تعطيل الانسحاب الرفض', | |
| 'User will get a confirmation email when denys withdraw.' => 'سيحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند انسحاب دينيس.', | |
| 'User will not get a confirmation email when denys withdraw.' => 'لن يحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند انسحاب دينيس.', | |
| 'New Delivery Man Approve' => 'يوافق رجل توصيل جديد', | |
| 'New Delivery Man Deny' => 'رجل توصيل جديد ينكر', | |
| 'Suspension' => 'تعليق', | |
| 'Cash Collected' => 'تم جمع النقد', | |
| 'Send Mail on Delivery Man approve' => 'أرسل بريدًا عند توصيل رجل التسليم', | |
| 'Want to enable Delivery Man approve' => 'تريد تمكين موافقة رجل التسليم', | |
| 'Want to disable Delivery Man approve' => 'تريد تعطيل الموافقة على رجل التسليم', | |
| 'Send Mail on Delivery Man deny' => 'أرسل بريدًا عند تسليم رجل الرفض', | |
| 'Want to enable Delivery Man deny' => 'تريد تمكين رجل التسليم', | |
| 'Want to disable Delivery Man deny' => 'تريد تعطيل رجل التسليم', | |
| 'Send Mail on Suspend' => 'أرسل بريدًا عند تعليقه', | |
| 'Want to enable Suspend' => 'تريد تمكين التعليق', | |
| 'Want to disable Suspend' => 'تريد تعطيل التعليق', | |
| 'Send Mail on cash collect' => 'أرسل البريد على Cash Collect', | |
| 'Want to enable cash collect' => 'تريد تمكين جمع النقود', | |
| 'Want to disable cash collect' => 'تريد تعطيل جمع النقود', | |
| 'User will get a confirmation email when requests cash collect.' => 'سيحصل المستخدم على بريد إلكتروني تأكيد عند جمع الطلبات النقدية.', | |
| 'User will not get a confirmation email when requests cash collect.' => 'لن يحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند جمع الطلبات النقدية.', | |
| 'New User Registration' => 'تسجيل مستخدم جديد', | |
| 'Send Mail on Withdraw approve' => 'أرسل البريد عند الموافقة على السحب', | |
| 'Want to enable Withdraw approve' => 'تريد تمكين السحب الموافقة', | |
| 'Want to disable Withdraw approve' => 'تريد تعطيل السحب الموافقة', | |
| 'User will get a confirmation email when approves withdraw.' => 'سيحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند الموافقة على الانسحاب.', | |
| 'User will not get a confirmation email when approves withdraw.' => 'لن يحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند الموافقة على الانسحاب.', | |
| 'Send Mail on Store deny' => 'أرسل بريدًا إلى المتجر إنكار', | |
| 'Want to enable Store deny' => 'تريد تمكين المتجر إنكار', | |
| 'Want to disable Store deny' => 'تريد تعطيل المتجر الرفض', | |
| 'Send Mail on Store approve' => 'أرسل البريد على المتجر الموافقة', | |
| 'Want to enable Store approve' => 'تريد تمكين المتجر الموافقة', | |
| 'Want to disable Store approve' => 'تريد تعطيل المتجر الموافقة', | |
| 'Send Mail on User Registration' => 'إرسال البريد على تسجيل المستخدم', | |
| 'Want to enable User Registration' => 'تريد تمكين تسجيل المستخدم', | |
| 'Want to disable User Registration' => 'تريد تعطيل تسجيل المستخدم', | |
| 'New User Registration OTP' => 'تسجيل المستخدم الجديد OTP', | |
| 'New Order Verification' => 'التحقق من الطلب الجديد', | |
| 'Refund Request Deny' => 'طلب استرداد الرفض', | |
| 'Add fund' => 'إضافة الصندوق', | |
| 'Send Mail on add fund' => 'أرسل بريدًا على صندوق إضافة', | |
| 'Want to enable add fund' => 'تريد تمكين إضافة صندوق', | |
| 'Want to disable add fund' => 'تريد تعطيل صندوق إضافة', | |
| 'User will get a confirmation email when requests add fund.' => 'سيحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند إضافة الطلبات.', | |
| 'User will not get a confirmation email when requests add fund.' => 'لن يحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند إضافة الطلبات.', | |
| 'Registration OTP' => 'التسجيل OTP', | |
| 'Login OTP' => 'تسجيل الدخول OTP', | |
| 'Send Mail on User login' => 'أرسل بريدًا على تسجيل الدخول إلى المستخدم', | |
| 'Want to enable User login' => 'تريد تمكين تسجيل الدخول إلى المستخدم', | |
| 'Want to disable User login' => 'تريد تعطيل تسجيل الدخول للمستخدم', | |
| 'Order Verification' => 'التحقق من الطلب', | |
| 'Send Mail on Refund Order' => 'أرسل بريدًا على أمر الاسترداد', | |
| 'Want to enable Refund Order' => 'تريد تمكين ترتيب الاسترداد', | |
| 'Want to disable Refund Order' => 'تريد تعطيل ترتيب الاسترداد', | |
| 'User will get a confirmation email when registration appoved.' => 'سيحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند التسجيل.', | |
| 'User will not get a confirmation email when registration appoved.' => 'لن يحصل المستخدم على بريد إلكتروني تأكيد عند التسجيل.', | |
| 'User will get a confirmation email when they request denied to join campaign.' => 'سيحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عندما يطلبون رفضهم للانضمام إلى الحملة.', | |
| 'User will not get a confirmation email when they request denied to join campaign.' => 'لن يحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عندما يطلبون رفضهم للانضمام إلى الحملة.', | |
| 'User will get a confirmation email when request denied to join campaign.' => 'سيحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند رفض الطلب للانضمام إلى الحملة.', | |
| 'User will not get a confirmation email when request denied to join campaign.' => 'لن يحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند رفض الطلب للانضمام إلى الحملة.', | |
| 'User will get a confirmation email when request appoved to join campaign.' => 'سيحصل المستخدم على بريد إلكتروني تأكيد عند تطبيق Appoved للانضمام إلى الحملة.', | |
| 'User will not get a confirmation email when request appoved to join campaign.' => 'لن يحصل المستخدم على رسالة بريد إلكتروني للتأكيد عند تطبيق APPOVED للانضمام إلى الحملة.', | |
| 'User will get a confirmation email when request denied.' => 'سيحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند رفض الطلب.', | |
| 'User will not get a confirmation email when request denied.' => 'لن يحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند رفض الطلب.', | |
| 'User will get a confirmation email when registration approved.' => 'سيحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند الموافقة على التسجيل.', | |
| 'User will not get a confirmation email when registration approved.' => 'لن يحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند الموافقة على التسجيل.', | |
| 'User will get a confirmation email when registration denied.' => 'سيحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند رفض التسجيل.', | |
| 'User will not get a confirmation email when registration denied.' => 'لن يحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند رفض التسجيل.', | |
| 'User will get a confirmation email when admin collect cash from them.' => 'سيحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عندما يقوم المسؤول بجمع النقود منها.', | |
| 'User will not get a confirmation email when admin collect cash from them.' => 'لن يحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عندما يقوم المسؤول بجمع النقود منها.', | |
| 'User will get a confirmation email when they login.' => 'سيحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند تسجيل الدخول.', | |
| 'User will not get a confirmation email when they login.' => 'لن يحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند تسجيل الدخول.', | |
| 'User will get a confirmation email when order verification is on.' => 'سيحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند تشغيل الطلب.', | |
| 'User will not get a confirmation email when order verification is on.' => 'لن يحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند تشغيل الطلب.', | |
| 'Send Mail on Order Verification' => 'أرسل بريدًا عند التحقق من الطلب', | |
| 'Want to enable Order Verification' => 'تريد تمكين التحقق من الطلب', | |
| 'Want to disable Order Verification' => 'تريد تعطيل التحقق من الطلب', | |
| 'Send Mail on Refund Request Denied' => 'أرسل بريدًا عند رفض طلب الاسترداد', | |
| 'Want to enable Refund Request Denied' => 'تريد تمكين طلب الاسترداد رفض', | |
| 'Want to disable Refund Request Denied' => 'تريد تعطيل طلب الاسترداد رفض', | |
| 'User will get a confirmation email when refund request denied.' => 'سيحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند رفض طلب الاسترداد.', | |
| 'User will not get a confirmation email when refund request denied.' => 'لن يحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند رفض طلب الاسترداد.', | |
| 'User will get a confirmation email when admin add fund.' => 'سيحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند إضافة صندوق إضافة المسؤول.', | |
| 'User will not get a confirmation email when admin add fund.' => 'لن يحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند إضافة صندوق إضافة المسؤول.', | |
| 'transaction_id' => 'رقم المعاملة', | |
| 'User will get a confirmation email when they are suspended.' => 'سيحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند تعليقه.', | |
| 'User will not get a confirmation email when they are suspended.' => 'لن يحصل المستخدم على بريد إلكتروني للتأكيد عند تعليقه.', | |
| 'view_order_list' => 'عرض قائمة الطلب', | |
| 'Turn ON' => 'شغله', | |
| 'Hour' => 'ساعة', | |
| 'No variation added' => 'لا يوجد تباين', | |
| 'Multiple Selection' => 'اختيار متعددة', | |
| 'Single Selection' => 'اختيار واحد', | |
| 'Default' => 'إفتراضي', | |
| 'ABC Company' => 'شركة', | |
| 'House#94Road#8Abc City' => 'منزل#94 الطريق رقم 8 ABC City', | |
| 'Store Logo & Covers' => 'شعار المتجر والأغطية', | |
| 'Store Cover' => 'غطاء متجر', | |
| '2:1' => '2: 1', | |
| 'Estimated Delivery Time ( Min & Maximum Time)' => 'وقت التسليم المقدر (دقيقة وأقصى وقت)', | |
| 'Minimum Time' => 'الحد الأدنى من الوقت', | |
| 'Maximum Time' => 'الحد الأقصى للوقت', | |
| 'add_store_name' => 'أضف اسم المتجر', | |
| 'done' => 'منتهي', | |
| 'Order Notification' => 'إشعار الطلب', | |
| 'Turning off thisadmin will not get a popup notification with sound for all orders.' => 'لن يحصل إيقاف تشغيل هذا المسؤول على إشعار منبثقة مع الصوت لجميع الطلبات.', | |
| 'pages_&_social_media' => 'الصفحات ووسائل التواصل الاجتماعي', | |
| 'system_management' => 'ادارة النظام', | |
| '3rd_party_&_configurations' => 'اعدادات الطرف الثالث', | |
| '3rd_party' => 'الطرف الثالث', | |
| 'firebase_notification' => 'إشعار Firebase', | |
| 'Change status to cooking' => 'تغيير الحالة إلى قيد التجهيز', | |
| 'Are you sure' => 'هل أنت متأكد', | |
| 'Enter processing time' => 'أدخل وقت المعالجة', | |
| 'Enter Processing time in minutes' => 'أدخل وقت المعالجة في دقائق', | |
| 'No' => 'لا', | |
| 'Cancel Order' => 'الغاء الطلب', | |
| 'Banner Section' => 'قسم لافتة', | |
| 'banner Image' => 'صورة بانر', | |
| 'is_organic' => 'عضوي', | |
| 'plesae_enter_your_registerd_email' => 'PLESAE أدخل بريدك الإلكتروني registerd', | |
| 'Email_does_not_exists' => 'البريد الإلكتروني لا يوجد', | |
| 'company' => 'شركة', | |
| 'new_company' => 'شركة جديدة', | |
| 'digit_after_decimal_point' => 'رقم بعد نقطة عشرية', | |
| 'Ex_:_Copyright_Text' => 'على سبيل المثال: نص حقوق الطبع والنشر', | |
| 'ex_:_2' => 'على سبيل المثال: 2', | |
| 'how_many_fractional_digit_to_show_after_decimal_value' => 'كم عدد الرقم الكسري لإظهاره بعد القيمة العشرية', | |
| 'NB: Must select atlest one payment method' => 'NB: يجب تحديد طريقة دفع ATLEST', | |
| 'Main_Title_or_Subject_of_the_Mail' => 'العنوان الرئيسي أو موضوع البريد', | |
| 'Hi_Sabrina ' => 'مرحبا سابرينا', | |
| 'Order_Info' => 'طلب معلومات', | |
| 'Order_Summary' => 'ملخص الطلب', | |
| 'Order' => 'طلب', | |
| 'Delivery_Address' => 'عنوان التسليم', | |
| 'Price' => 'السعر', | |
| 'Please_contact_us_for_any_queries _weâre_always_happy_to_help.' => 'يرجى الاتصال بنا للحصول على أي استفسارات يسعدنا دائمًا المساعدة.', | |
| 'Thanks_&_Regards' => 'مع الشكر و التقدير', | |
| 'Privacy_Policy' => 'سياسة الخصوصية', | |
| 'Refund_Policy' => 'سياسة الاسترجاع', | |
| 'Cancelation_Policy' => 'سياسة الإلغاء', | |
| 'Contact_us' => 'اتصل بنا', | |
| 'Copyright 2023 6ammart. All right reserved' => 'حقوق الطبع والنشر 2023 6ammart. جميع الحقوق محفوظة', | |
| 'react_site' => 'رد الفعل', | |
| 'Identity_Type' => 'نوع الهوية', | |
| 'driving_license' => 'رخصة قيادة', | |
| 'login_page_setup' => 'إعداد صفحة تسجيل الدخول', | |
| 'Admin_login_url' => 'رابط تسجيل دخول المسؤول', | |
| 'For_admin' => 'للمسؤول', | |
| 'admin_login_url' => 'url تسجيل الدخول إلى Quarity url', | |
| 'admin_employee_login_page' => 'صفحة تسجيل الدخول إلى الموظف المشرف', | |
| 'For_admin_employee' => 'للموظف المشرف', | |
| 'admin_employee_login_url' => 'url تسجيل الدخول إلى الموظف url', | |
| 'store_login_page' => 'تخزين صفحة تسجيل الدخول', | |
| 'For_stores' => 'للمتاجر', | |
| 'store_login_url' => 'تخزين url تسجيل الدخول', | |
| 'store_employee_login_page' => 'صفحة تسجيل الدخول إلى المتجر', | |
| 'For_store_employee' => 'لموظف المتجر', | |
| 'store_employee_login_url' => 'url تسجيل الدخول إلى url تسجيل الدخول إلى الموظف', | |
| 'login_url_page' => 'صفحة عنوان URL لتسجيل الدخول', | |
| 'update_successfull' => 'تحديث ناجح', | |
| 'donât_forget_to_click_the_âSave Informationâ_button_below_to_save_changes.' => 'لا تنسى النقر فوق الزر "حفظ المعلومات" أدناه لحفظ التغييرات.', | |
| 'all_your_apps_and_customer_website_will_be_disabled_until_you_âTurn_Offâ _maintenance_mode.' => 'سيتم تعطيل جميع تطبيقاتك وموقع العميل على الويب حتى تقوم بإيقاف تشغيل وضع الصيانة.', | |
| 'make_visitors_aware_of_your_businessâs_rights_&_legal_information.' => 'اجعل الزائرين على دراية بحقوق عملك والمعلومات القانونية.', | |
| 'Business_Rules_setup' => 'إعداد قواعد العمل', | |
| 'Default_Commission_Rate_On_Order' => 'معدل العمولة الافتراضية حسب الطلب', | |
| 'Set_up_âDefault_Commission_Rateâ_on_every_Order._Admin_can_also_set_store-wise_different_commission_rates_from_respective_store_settings.' => 'وضع معدل العمولة الافتراضية على كل أمر. يمكن للمسؤول أيضًا تعيين أسعار العمولة المختلفة من المتجر من إعدادات المتجر المعنية.', | |
| 'Commission_Rate_On_Delivery_Charge' => 'معدل العمولة على رسوم التوصيل', | |
| 'Set_a_default_âCommission_Rateâ_for_freelance_deliverymen_(under_admin)_on_every_deliveryman. ' => 'قم بتعيين معدل العمولة الافتراضي لعمليات التوصيل المستقل (تحت المسؤول) على كل تسليم.', | |
| 'Who_Will_Confirm_Order ' => 'من سيؤكد الأمر؟', | |
| 'After_a_customer_order_placement _Admin_can_define_who_will_confirm_the_order_first-_Deliveryman_or_Store _For_example _if_you_choose_âDelivery_manâ _the_deliveryman_nearby_will_confirm_the_order_and_forward_it_to_the_related_store_to_process_the_order._It_works_vice-versa_if_you_choose_âStoreâ.' => 'بعد أن يتمكن مسؤول وضع طلب العميل من تحديد من الذي سيؤكد الطلب الأول أو المتجر على سبيل المثال ، على سبيل المثال ، إذا اخترت "تسليم Manâ" ، فسيؤكد Developmentman على الطلب وإعادة توجيهه إلى المتجر ذي الصلة لمعالجة الطلب. إنه يعمل بالعكس إذا اخترت Â Storeâ.', | |
| 'If_enabled _the_customer_will_see_the_total_product_price _including_VAT/Tax._If_itâs_disabled _the_VAT/Tax_will_be_added_separately_with_the_total_cost_of_the_product.' => 'إذا تم تمكين العميل ، فسيشاهد العميل إجمالي سعر المنتج بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة/الضريبة. إذا تم تعطيلها ، فسيتم إضافة ضريبة القيمة المضافة/الضريبة بشكل منفصل بالتكلفة الإجمالية للمنتج.', | |
| 'Want_to' => 'اريد ان', | |
| 'âInclude_Tax_Amount â' => 'Â تضمين المبلغ الضريبي Â', | |
| 'Want_to_disable' => 'تريد تعطيل', | |
| 'Tax_Amountâ ' => 'مبلغ الضرائب', | |
| 'If_you_enable_it _customers_will_see_the_product_Price_including_Tax _during_checkout. ' => 'إذا قمت بتمكينها ، فسيشاهد العملاء سعر المنتج بما في ذلك الضريبة أثناء الخروج.', | |
| 'If_you_disable_it _customers_will_see_the_product_or_service_price_without_Tax _during_checkout.' => 'إذا قمت بتعطيلها ، فسيشاهد العملاء المنتج أو سعر الخدمة دون ضريبة أثناء الخروج.', | |
| 'Customerâs_Food_Preference' => 'تفضيل الطعام للعميل', | |
| 'If_this_feature_is_active _customers_can_filter_food_according_to_their_preference_from_the_Customer_App_or_Website.' => 'إذا كانت هذه الميزة ، يمكن للعملاء تصفية الطعام وفقًا لتفضيلاتهم من تطبيق العميل أو موقع الويب.', | |
| 'Want_to_enable_the' => 'تريد تمكين', | |
| 'âVeg/Non-Vegâ_feature ' => 'ميزة الخضار/غير الخضار', | |
| 'the_Veg/Non-Veg_Feature ' => 'ميزة الخضار/غير الخضار؟', | |
| 'If_you_enable_this _customers_can_filter_food_items_by_choosing_food_from_the_Veg/Non-Veg_feature.' => 'إذا قمت بتمكين هؤلاء العملاء ، فيمكنه تصفية المواد الغذائية عن طريق اختيار الطعام من ميزة الخضار/غير الخضار.', | |
| 'If_you_disable_this _the_Veg/Non-Veg_feature_will_be_hidden_in_the_Customer_App_&_Website.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا ، فسيتم إخفاء ميزة الخضار/غير الخضار في تطبيق وموقع العميل.', | |
| 'Set_a_minimum_order_value_for_automated_free_delivery._If_the_minimum_amount_is_exceeded _the_Delivery_Fee_is_deducted_from_Adminâs_commission_and_added_to_Adminâs_expense.' => 'تعيين قيمة الحد الأدنى للطلب للتسليم المجاني الآلي. إذا تم تجاوز الحد الأدنى للمبلغ ، يتم خصم رسوم التسليم من لجنة المشرف وإضافتها إلى مصاريف المشرف.', | |
| 'Want_to_enable_Free_Delivery_on_Minimum_Orders ' => 'هل تريد تمكين التوصيل المجاني على الحد الأدنى من الطلبات؟', | |
| 'Want_to_disable_Free_Delivery_on_Minimum_Order ' => 'هل تريد تعطيل التوصيل المجاني على الحد الأدنى للطلب؟', | |
| 'If_you_enable_this _customers_can_get_FREE_Delivery_by_fulfilling_the_minimum_order_requirement.' => 'إذا قمت بتمكين هذا العملاء ، يمكنهم الحصول على توصيل مجاني عن طريق الوفاء بالحد الأدنى من متطلبات الطلب.', | |
| 'If_you_disable_this _the_FREE_Delivery_option_will_be_hidden_from_the_Customer_App_or_Website.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا ، فسيتم إخفاء خيار التوصيل المجاني عن تطبيق العميل أو موقع الويب.', | |
| 'Order_Notification_for_Admin' => 'إشعار الطلب للمسؤول', | |
| 'Admin_will_get_a_pop-up_notification_with_sounds_for_any_order_placed_by_customers.' => 'سيحصل المسؤول على إشعار منبثق مع الأصوات لأي طلب يقدمه العملاء.', | |
| 'Want_to_enable' => 'تريد تمكين', | |
| 'Order_Notification_for_Admin ' => 'طلب الإخطار للمسؤول؟', | |
| 'If_you_enable_this _the_Admin_will_receive_a_Notification_for_every_order_placed.' => 'إذا قمت بتمكين هذا ، فسيتلقى المسؤول إشعارًا لكل طلب تم تقديمه.', | |
| 'If_you_disable_this _the_Admin_will_NOT_receive_a_Notification_for_every_order_placed.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا ، فلن يتلقى المسؤول إشعارًا لكل طلب تم تقديمه.', | |
| 'order_settings' => 'إعدادات الطلب', | |
| 'When_a_deliveryman_arrives_for_delivery _Customers_will_get_a_4-digit_verification_code_on_the_order_details_section_in_the_Customer_App_and_needs_to_provide_the_code_to_the_delivery_man_to_verify_the_order.' => 'عندما يصل تسليم مان لعملاء التسليم ، سيحصل عملاء التحقق من 4 أرقام في قسم تفاصيل الطلب في تطبيق العميل ويحتاج إلى توفير الرمز لرجل التسليم للتحقق من الطلب.', | |
| 'Delivery_Verification ' => 'التحقق من التسليم؟', | |
| 'If you enable thisthe Deliveryman has to verify the order during delivery through a 4-digit verification code.' => 'إذا قمت بتمكين هذا ، فيجب أن يتحقق التسليم من الطلب أثناء التسليم من خلال رمز التحقق المكون من 4 أرقام.', | |
| 'If you disable thisDeliveryman will deliver the order and update the status. He doesnât need to verify the order with any code.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا التسليم ، فسيقوم بتوصيل الطلب وتحديث الحالة. لا يحتاج إلى التحقق من الطلب مع أي رمز.', | |
| 'With_this_feature _customers_can_place_an_order_by_uploading_prescription._Stores_can_enable/disable_this_feature_from_the_store_settings_if_needed.' => 'مع هذه الميزة ، يمكن للعملاء تقديم طلب عن طريق تحميل وصفة طبية. يمكن للمتاجر تمكين/تعطيل هذه الميزة من إعدادات المتجر إذا لزم الأمر.', | |
| 'Place_Order_by_Prescription ' => 'وضع طلب بوصفة طبية؟', | |
| 'If_you_enable_this _customers_can_place_an_order_by_simply_uploading_their_prescriptions_in_the_Pharmacy_module_from_the_Customer_App_or_Website._Stores_can_enable/disable_this_feature_from_store_settings_if_needed.' => 'إذا قمت بتمكين هذا العملاء ، فيمكنك تقديم طلب بمجرد تحميل الوصفات الطبية الخاصة بهم في وحدة الصيدلة من تطبيق العميل أو موقع الويب. يمكن للمتاجر تمكين/تعطيل هذه الميزة من إعدادات المتجر إذا لزم الأمر.', | |
| 'If_disabled _this_feature_will_be_hidden_from_the_Customer_App _Website _and_Store_App_&_Panel.' => 'إذا تم تعطيل هذه الميزة ، فسيتم إخفاء هذه الميزة من موقع تطبيق العميل وتطبيق ولوحة تخزين.', | |
| 'Place_Order_by_Prescription' => 'ترتيب مكان بوصفة طبية', | |
| 'If_you_enable_this_feature _customers_can_choose_âHome_Deliveryâ_and_get_the_product_delivered_to_their_preferred_location.' => 'إذا قمت بتمكين هذه الميزة ، فيمكن للعملاء اختيار "توصيل المنازل" وتسليم المنتج إلى موقعهم المفضل.', | |
| 'Home_Delivery ' => 'توصيل منزلي؟', | |
| 'If_you_enable_this _customers_can_use_Home_Delivery_Option_during_checkout_from_the_Customer_App_or_Website.' => 'إذا قمت بتمكين هذا العملاء ، فيمكنك استخدام خيار توصيل المنازل أثناء الخروج من تطبيق العميل أو موقع الويب.', | |
| 'If_you_disable_this _the_Home_Delivery_feature_will_be_hidden_from_the_customer_app_and_website.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا ، فسيتم إخفاء ميزة توصيل المنازل من تطبيق العميل وموقع الويب.', | |
| 'If_you_enable_this_feature _customers_can_place_an_order_and_request_âTakeawaysâ_or_âself-pick-upâ_from_stores.' => 'إذا قمت بتمكين هذه الميزة ، فيمكن لعملاء تقديم طلب وطلب â exeawaysâ أو Â من الانتقاء الذاتي من المتاجر.', | |
| 'the_Takeaway_feature ' => 'ميزة الوجبات الجاهزة', | |
| 'If_you_enable_this _customers_can_use_the_Takeaway_feature_during_checkout_from_the_Customer_App_or_Website.' => 'إذا قمت بتمكين هذا العملاء ، فيمكنك استخدام ميزة الوجبات السريعة أثناء الخروج من تطبيق العميل أو موقع الويب.', | |
| 'If_you_disable_this _the_Takeaway_feature_will_be_hidden_from_the_Customer_App_or_Website.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا ، فسيتم إخفاء ميزة الوجبات الجاهزة عن تطبيق العميل أو موقع الويب.', | |
| 'Scheduled_Delivery' => 'التوصيل الجدول', | |
| 'With_this_feature _customers_can_choose_their_preferred_delivery_slot._Customers_can_select_a_delivery_slot_for_ASAP_or_a_specific_date_(within_2_days_from_the_order).' => 'مع هذه الميزة ، يمكن للعملاء اختيار فتحة التسليم المفضلة لديهم. يمكن للعملاء تحديد فتحة تسليم لـ ASAP أو تاريخ محدد (في غضون يومين من الطلب).', | |
| 'Scheduled Delivery ' => 'التسليم المقرر؟', | |
| 'If_you_enable_this _customers_can_choose_a_suitable_delivery_schedule_during checkout.' => 'إذا قمت بتمكين هذا العملاء ، فيمكنك اختيار جدول توصيل مناسب أثناء الخروج.', | |
| 'If_you_disable_this _the_Scheduled_Delivery_feature_will_be_hidden.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا ، فسيتم إخفاء ميزة التسليم المجدولة.', | |
| 'Time_Interval_for_Scheduled_Delivery' => 'الفاصل الزمني للتسليم المجدول', | |
| 'By_activating_this_feature _customers_can_choose_their_suitable_delivery_slot_according_to_a_30-minute_or_1-hour_interval_set_by_the_Admin.' => 'من خلال تنشيط هذه الميزة ، يمكن للعملاء اختيار فتحة التسليم المناسبة وفقًا لفاصل زمني مدته 30 دقيقة أو ساعة واحدة.', | |
| '*Users_cannot_cancel_an_order_if_the_Admin_does_not_specify_a_cause_for_cancellation _even_though_they_see_the_âCancel_Orderâ_option._So_Admin_MUST_provide_a_proper_Order_Cancellation_Reason_and_select_the_related_user.' => '*لا يمكن للمستخدمين إلغاء طلب ما إذا كان المسؤول لا يحدد سببًا للإلغاء على الرغم من أنهم يرون خيار Â Orderâ. لذلك يجب أن يوفر المسؤول سببًا مناسبًا لإلغاء الطلب وحدد المستخدم ذي الصلة.', | |
| 'Choose_different_users_for_different_Order_Cancellation_Reasons _such_as_Customer _Store _Deliveryman _and_Admin.' => 'اختر مستخدمين مختلفين لأسباب مختلفة لإلغاء الطلبات مثل تسليم متجر العميل والمشرف.', | |
| 'Customers cannot request a Refund if the Admin does not specify a cause for cancellationeven though they see the Cancel Order option. So Admin MUST provide a proper Refund Reason and select the related user.' => 'لا يمكن للعملاء طلب استرداد إذا لم يحدد المسؤول سببًا للإلغاء على الرغم من أنهم يرون خيار ترتيب الإلغاء. لذلك يجب على المسؤول توفير سبب استرداد مناسب وحدد المستخدم ذي الصلة.', | |
| '*If_the_Admin_enables_the_âRefund_Request_Modeâ _customers_can_request_a_refund.' => '*إذا كان المسؤول يمكّنًا من وضع "استرداد طلب طلب المبلغ" طلب استرداد.', | |
| 'If_you_want_to_delete_this_reason _please_confirm_your_decision.' => 'إذا كنت ترغب في حذف هذا السبب ، فيرجى تأكيد قرارك.', | |
| '*Customers_cannot_request_a_Refund_if_the_Admin_does_not_specify_a_cause_for_cancellation _even_though_they_see_the_Cancel_Order_option._So_Admin_MUST_provide_a_proper_Refund_Reason_and_select_the_related_user.' => '*لا يمكن للعملاء طلب استرداد إذا لم يحدد المسؤول سببا للإلغاء على الرغم من أنهم يرون خيار إلغاء الطلب. لذا يجب على المسؤول تقديم سبب إسترداد مناسب وتحديد المستخدم ذي الصلة.', | |
| 'Please_confirm_your_decision_if_you_want_to_delete_this_âRefund_Reasonâ.' => 'يرجى تأكيد قرارك إذا كنت ترغب في حذف هذا العقل الاسترداد.', | |
| 'Can_a_Store_Cancel_Order ' => 'هل يمكن للمتجر إلغاء طلب؟', | |
| 'Admin_can_enable/disable_Storeâs_order_cancellation_option.' => 'يمكن للمسؤول تمكين/تعطيل خيار إلغاء طلب المتجر.', | |
| 'A_store_can_send_a_registration_request_through_their_store_or_customer.' => 'يمكن للمتجر إرسال طلب تسجيل من خلال متجرهم أو عميله.', | |
| 'Store_Self_Registration ' => 'تخزين التسجيل الذاتي؟', | |
| 'If_you_enable_this _Stores_can_do_self-registration_from_the_store_or_customer_app_or_website.' => 'إذا قمت بتمكين هذه المتاجر ، فيمكنه القيام بالتسجيل الذاتي من المتجر أو تطبيق العميل أو موقع الويب.', | |
| 'If_you_disable_this _the_Store_Self-Registration_feature_will_be_hidden_from_the_store_or_customer_app _website _or_admin_landing_page.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا ، فسيتم إخفاء ميزة التسجيل الذاتي للمتجر عن موقع المتجر أو تطبيق تطبيق العميل أو صفحة مقصودة المشرف.', | |
| 'Tips_for_Deliveryman' => 'نصائح للتسليم', | |
| 'Customers_can_give_tips_to_deliverymen_during_checkout_from_the_Customer_App_&_Website._Admin_has_no_commission_on_it.' => 'يمكن للعملاء تقديم نصائح لتوصيل رجال التسليم أثناء الخروج من تطبيق ويب العميل. المسؤول ليس لديه عمولة على ذلك.', | |
| 'Tips_for_Deliveryman_feature ' => 'نصائح لتوصيل ميزة التوصيل؟', | |
| 'If_you_enable_this _Customers_can_give_tips_to_a_deliveryman_during_checkout.' => 'إذا قمت بتمكين هذا العملاء ، فيمكنه تقديم نصائح إلى رجل توصيل أثناء الخروج.', | |
| 'If_you_disable_this _the_Tips_for_Deliveryman_feature_will_be_hidden_from_the_Customer_App_and_Website.' => 'If you disable thisthe Tips for Deliveryman feature will be hidden from the Customer App and Website.', | |
| 'With_this_feature _Deliverymen_can_see_their_earnings_on_a_specific_order_while_accepting_it.' => 'مع هذه الميزة ، يمكن أن يرى رجال التوصيل أرباحهم بطلب محدد أثناء قبوله.', | |
| 'Show_Earnings_in_App ' => 'إظهار الأرباح في التطبيق؟', | |
| 'If_you_enable_this _Deliverymen_can_see_their_earning_per_order_request_from_the_Order_Details_page_in_the_Deliveryman_App.' => 'إذا قمت بتمكين هذا التسليم ، فيمكن أن يروا ربحهم لكل طلب من صفحة تفاصيل الطلب في تطبيق DeliveryMan.', | |
| 'If_you_disable_this _the_feature_will_be_hidden_from_the_Deliveryman_App.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا ، فسيتم إخفاء الميزة من تطبيق DeliveryMan.', | |
| 'With_this_feature _deliverymen_can_register_themselves_from_the_Customer_App _Website_or_Deliveryman_App_or_Admin_Landing_Page._The_admin_will_receive_an_email_notification_and_can_accept_or_reject_the_request.' => 'من خلال هذه الميزة ، يمكن للسلطة تسجيل أنفسهم من موقع تطبيق العميل أو تطبيق Deliveryman أو صفحة المقصاة المشرف. سيتلقى المسؤول إشعارًا بريدًا إلكترونيًا ويمكنه قبول الطلب أو رفضه.', | |
| 'Deliveryman_Self_Registration ' => 'التسليم التسليم الذاتي؟', | |
| 'If_you_enable_this _users_can_register_as_Deliverymen_from_the_Customer_App _Website_or_Deliveryman_App_or_Admin_Landing_Page.' => 'إذا قمت بتمكين هؤلاء المستخدمين ، فيمكنك التسجيل كتوصيل من موقع تطبيق العميل أو تطبيق Deliveryman أو صفحة مقصودة المشرف.', | |
| 'If_you_disable_this _this_feature_will_be_hidden_from_the_Customer_App _Website_or_Deliveryman_App_or_Admin_Landing_Page.' => 'إذا قمت بتعطيل هذه الميزة ، فسيتم إخفاء هذه الميزة من موقع تطبيق العميل أو تطبيق DeliveryMan أو صفحة المقصودة.', | |
| 'Set_the_maximum_order_limit_a_Deliveryman_can_take_at_a_time.' => 'حدد الحد الأقصى للطلب الذي يمكن أن يستغرقه أحد التسليم في وقت واحد.', | |
| 'Can_A_Deliveryman_Cancel_Order ' => 'هل يمكن لتوصيل الطلب إلغاء أمر إلغاء؟', | |
| 'Admin_can_enable/disable_Deliverymanâs_order_cancellation_option_in_the_respective_app.' => 'يمكن للمسؤول تمكين/تعطيل خيار إلغاء الطلب في التسليم في التطبيق المعني.', | |
| 'Here _customers_can_store_their_refunded_order_amount _referral_earnings _and_loyalty_points.' => 'يمكن للعملاء هنا تخزين أرباح الإحالة المبلغ المسترد ونقاط الولاء.', | |
| 'With_this_feature _customers_can_have_virtual_wallets_in_their_account_via_Customer_App_&_Website._They_can_also_earn_(via_referral _refund _or_loyalty_points)_and_buy_with_the_walletâs_amount.' => 'مع هذه الميزة ، يمكن للعملاء الحصول على محافظ افتراضية في حسابهم عبر تطبيق العميل وموقع الويب. يمكنهم أيضًا كسب (عن طريق استرداد الإحالة أو نقاط الولاء) والشراء بمبلغ المحفظة.', | |
| 'the_Wallet_feature ' => 'ميزة المحفظة؟', | |
| 'If_you_enable_this _Customers_can_see_&_use_the_Wallet_option_from_their_profile_in_the_Customer_App_&_Website.' => 'إذا قمت بتمكين هؤلاء العملاء ، فيمكنك رؤية خيار المحفظة واستخدامها من ملفهم الشخصي في تطبيق ويب العميل.', | |
| 'If_you_disable_this _the_Wallet_feature_will_be_hidden_from_the_Customer_App_&_Website.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا ، فسيتم إخفاء ميزة المحفظة من تطبيق ويب العميل.', | |
| 'If_itâs_enabled _Customers_will_automatically_receive_the_refunded_amount_in_their_wallets._But_if_itâs_disabled _the_Admin_will_handle_the_Refund_Request_in_his_convenient_transaction_channel.' => 'إذا كان العملاء الممكّنون سيتلقى تلقائيًا المبلغ المسترد في محافظهم. ولكن إذا تم تعطيله ، فسيتعامل المسؤول مع طلب الاسترداد في قناة المعاملات المريحة.', | |
| 'Refund_to_Wallet_feature ' => 'استرداد ميزة المحفظة؟', | |
| 'If_you_enable_this _Customers_will_automatically_receive_the_refunded_amount_in_their_wallets.' => 'إذا قمت بتمكين هؤلاء العملاء ، فسيتلقى تلقائيًا المبلغ المسترد في محافظهم.', | |
| 'If_you_disable_this _the_Admin_will_handle_the_Refund_Request_in_his_convenient_transaction_channel.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا ، فسيتعامل المسؤول مع طلب الاسترداد في قناة معاملته المريحة.', | |
| 'Existing_Customers_can_share_a_referral_code_with_others_to_earn_a_referral_bonus._For_this _the_new_user_MUST_sign_up_using_the_referral_code_and_make_their_first_purchase.' => 'يمكن للعملاء الحاليين مشاركة رمز الإحالة مع الآخرين لكسب مكافأة الإحالة. لهذا ، يجب على المستخدم الجديد التسجيل باستخدام رمز الإحالة وإجراء عملية الشراء الأولى.', | |
| 'Referral_Earning ' => 'كسب الإحالة؟', | |
| 'If_you_enable_this _Customers_can_earn_points_by_referring_others_to_sign_up_&_purchase_from_your_business.' => 'إذا قمت بتمكين هؤلاء العملاء ، فيمكنه كسب نقاط من خلال إحالة الآخرين للتسجيل والشراء من عملك.', | |
| 'If_you_disable_this _the_referral-earning_feature_will_be_hidden_from_the_Customer_App_&_Website.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا ، فسيتم إخفاء ميزة كسب الإحالة من تطبيق وموقع العميل.', | |
| 'If_you_activate_this_feature _customers_need_to_verify_their_account_information_via_OTP_during_the_signup_process.' => 'إذا قمت بتنشيط هذه الميزة ، فيجب على العملاء التحقق من معلومات حسابهم عبر OTP أثناء عملية التسجيل.', | |
| 'Customer_Verification ' => 'التحقق من العملاء؟', | |
| 'If_you_enable_this _Customers_have_to_verify_their_account_via_OTP.' => 'إذا قمت بتمكين هذا العملاء على التحقق من حسابهم عبر OTP.', | |
| 'If_you_disable_this _Customers_donât_need_to_verify_their_account_via_OTP.' => 'إذا قمت بتعطيل هؤلاء العملاء ، فلا تحتاج إلى التحقق من حسابهم عبر OTP.', | |
| 'ex_:_Item_is_Broken' => 'على سبيل المثال: العنصر مكسور', | |
| 'add_Business_Module' => 'إضافة وحدة العمل', | |
| 'Add_New_Business_Module' => 'أضف وحدة أعمال جديدة', | |
| 'Business_Module' => 'وحدة الأعمال', | |
| 'Ex:_Grocery eCommerce Pharmacy etc.' => 'على سبيل المثال: البقالة ، التجارة الإلكترونية ، الصيدلة إلخ.', | |
| '*Set_up_your_New_Business_Module_type_theme_icon_&_thumbnail.' => '*قم بإعداد وحدة أعمالك الجديدة ، النوع ، السمة ، الرمز والثنائي المصغرة.', | |
| 'business_modules' => 'وحدات العمل', | |
| 'business_module_type' => 'نوع وحدة العمل', | |
| 'business_module_type_change_warning' => 'NB: لا يمكنك تغيير نوع الوحدة النمطية في المستقبل بعد حفظ التغييرات.', | |
| 'Write_a_short_description_of_your_new_business_module_within_100_words_(550_characters)' => 'اكتب وصفًا قصيرًا لوحدة الأعمال الجديدة ضمن 100 كلمة (550 حرفًا)', | |
| 'Choose_a_Theme_for_the_module' => 'اختر موضوعًا للوحدة', | |
| 'Add_Module' => 'إضافة الوحدة جديدة', | |
| 'Update_Business_Module' => 'تحديث وحدة الأعمال', | |
| 'Edit_Business_Module' => 'تحرير وحدة الأعمال', | |
| 'choose_theme' => 'اختيار موضوع', | |
| 'business_Modules' => 'وحدات العمل', | |
| 'business_Module_list' => 'قائمة وحدة الأعمال', | |
| 'ex_:_Search_Module_by_Name' => 'على سبيل المثال: وحدة البحث بالاسم', | |
| 'business_Module_type' => 'نوع وحدة العمل', | |
| 'Create_Business_Module' => 'إنشاء وحدة أعمال', | |
| 'To_create_a_new_business_module _go_to:_âModule_Setupâ_â_âAdd_Business_Module.â' => 'لإنشاء وحدة أعمال جديدة ، انتقل إلى: Â MODULE SETUPâ Â adto add', | |
| 'Add_Module_to_Zone' => 'أضف وحدة إلى المنطقة', | |
| 'Go_to_âZone_Setupââ_âBusiness_Zone_Listââ_âZone_Settingsââ_Choose_Payment_MethodâAdd_Business_Module_into_Zone_with_Parameters.' => 'انتقل إلى "إعدادات المنطقة" في قائمة الأعمال - اختيار طريقة الدفع - إضافة وحدة أعمال إلى منطقة مع معلمات.', | |
| 'Create_Stores' => 'إنشاء المتاجر', | |
| 'Select_your_Module_from_the_Module_Section _Click_â_âStore_ManagementâââAdd_StoreââAdd_Store_details_&_select_Zone_to_integrate_Module+Zone+Store.' => 'حدد الوحدة النمطية الخاصة بك من قسم الوحدة النمطية ، انقر فوق "إدارة المتجر" إضافة تفاصيل المتجر وحدد المنطقة لدمج الوحدة النمطية+المنطقة+.', | |
| 'Want_to_activate_this' => 'تريد تفعيل هذا', | |
| 'Business_Module ' => 'وحدة الأعمال؟', | |
| 'Want_to_deactivate_this' => 'تريد إلغاء تنشيط هذا', | |
| 'If_you_activate_this_business_module _all_its_features_and_functionalities_will_be_available_and_accessible_to_all_users.' => 'إذا قمت بتنشيط وحدة العمل هذه ، فستكون جميع ميزاتها ووظائفها متاحة ويمكن الوصول إليها لجميع المستخدمين.', | |
| 'If_you_deactivate_this_business_module _all_its_features_and_functionalities_will_be_disabled_and_hidden_from_users.' => 'إذا قمت بإلغاء تنشيط وحدة العمل هذه ، فسيتم تعطيل جميع ميزاتها ووظائفها وإخفائها من المستخدمين.', | |
| 'Add_New_Business_Zone' => 'أضف منطقة أعمال جديدة', | |
| 'Create_&_connect_dots_in_a_specific_area_on_the_map_to_add_a_new_business_zone.' => 'قم بإنشاء وتوصيل النقاط في منطقة معينة على الخريطة لإضافة منطقة أعمال جديدة.', | |
| 'Use_this_âHand_Toolâ_to_find_your_target_zone.' => 'استخدم أداة اليد هذه للعثور على منطقة المستهدف.', | |
| 'Use_this_âShape_Toolâ_to_point_out_the_areas_and_connect_the_dots._Minimum_3_points/dots_are_required.' => 'استخدم أداة الشكل هذه للإشارة إلى المناطق وتوصيل النقاط. الحد الأدنى 3 نقاط/نقاط مطلوبة.', | |
| 'Choose_your_preferred_language_&_set_your_zone_name.' => 'اختر لغتك المفضلة وقم بتعيين اسم منطقتك.', | |
| 'business_Zone' => 'منطقة الأعمال', | |
| 'Write_a_New_Business_Zone_Name' => 'اكتب اسم منطقة عمل جديدة', | |
| 'Search_Business_Zone' => 'البحث عن منطقة الأعمال', | |
| 'zone_Id' => 'معرف المنطقة', | |
| 'Want_to_disable_âCash_On_Deliveryâ ' => 'تريد تعطيل cash على التسليم "', | |
| 'If_yes _the_Cash_on_Delivery_option_will_be_hidden_during_checkout.' => 'إذا كانت الإجابة بنعم ، فسيتم إخفاء خيار النقد عند التسليم أثناء الخروج.', | |
| 'The_Business_Zone_will_NOT_work_if_you_donât_select_your_business_module_&_payment_method.' => 'لن تعمل منطقة الأعمال إذا لم تختار طريقة عملك وطريقة الدفع.', | |
| 'Want_to_enable_âCash_On_Deliveryâ ' => 'تريد تمكين Â النقد عند التسليم "', | |
| 'If_yes _Customers_can_choose_the_âCash_On_Deliveryâ_option_during_checkout.' => 'إذا كان بإمكان العملاء بنعم اختيار خيار Â Cash at Delivery أثناء الخروج.', | |
| 'New_Business_Zone_Created_Successfully!' => 'منطقة أعمال جديدة تم إنشاؤها بنجاح!', | |
| 'NEXT_IMPORTANT_STEP:_You_need_to_select_âPayment_Methodâ_and_add_âBusiness_Modulesâ_with_other_details_from_the_Zone_Settings._If_you_donât_finish_the_setup _the_Zone_you_created_wonât_function_properly.' => 'الخطوة المهمة التالية: تحتاج إلى تحديد "طريقة الدفع" وإضافة وحدات عمل مع تفاصيل أخرى من إعدادات المنطقة. إذا لم تنهي الإعداد ، فلن تعمل المنطقة التي أنشأتها بشكل صحيح.', | |
| 'Go_to_zone_Settings' => 'انتقل إلى إعدادات المنطقة', | |
| 'Want_to_enable_âDigital_Paymentâ ' => 'تريد تمكين payment "', | |
| 'If_yes _Customers_can_choose_the_âDigital_Paymentâ_option_during_checkout.' => 'إذا كان بإمكان العملاء بنعم اختيار خيار "الدفع الرقمي" أثناء الخروج.', | |
| 'Want_to_disable_âDigital_Paymentâ ' => 'تريد تعطيل "الدفع الرقمي"', | |
| 'If_yes _the_digital_payment_option_will_be_hidden_during_checkout.' => 'إذا كانت الإجابة بنعم ، فسيتم إخفاء خيار الدفع الرقمي أثناء الخروج.', | |
| 'Want_to_Delete_this_Zone ' => 'تريد حذف هذه المنطقة؟', | |
| 'If_yes _all_its_modules _stores _and_products_will_be_DELETED_FOREVER.' => 'إذا كانت الإجابة بنعم ، فسيتم حذف جميع متاجرها ومنتجاتها إلى الأبد.', | |
| 'Want_to_activate_this_Zone ' => 'تريد تفعيل هذه المنطقة؟', | |
| 'Want_to_deactivate_this_Zone ' => 'تريد إلغاء تنشيط هذه المنطقة؟', | |
| 'If_you_activate_this_zone _Customers_can_see_all_stores_&_products_available_under_this_Zone_from_the_Customer_App_&_Website.' => 'إذا قمت بتنشيط هذه المنطقة ، فيمكن للعملاء رؤية جميع المتاجر والمنتجات المتاحة تحت هذه المنطقة من تطبيق العميل وموقع الويب.', | |
| 'If_you_deactivate_this_zone _Customers_Will_NOT_see_all_stores_&_products_available_under_this_Zone_from_the_Customer_App_&_Website.' => 'إذا قمت بإلغاء تنشيط هذه المنطقة ، فلن يشاهد العملاء جميع المتاجر والمنتجات المتاحة تحت هذه المنطقة من تطبيق العميل وموقع الويب.', | |
| 'Zone_Settings' => 'إعدادات المنطقة', | |
| 'Select_Payment_Method' => 'اختار طريقة الدفع', | |
| 'NB:_MUST_select_at_least_âoneâ_payment_method.' => 'NB: يجب تحديد طريقة الدفع على الأقل.', | |
| 'Choose_Business_Module' => 'اختر وحدة الأعمال', | |
| 'enter_Amount' => 'أدخل المبلغ', | |
| 'Ex:_Item_is_Broken' => 'على سبيل المثال: العنصر مكسور', | |
| 'When this field is activeuser can cancel an order with proper reason.' => 'عندما يكون هذا الحقل نشطًا ، يمكن للمستخدم إلغاء طلب بالسبب الصحيح.', | |
| 'Refund_Reason' => 'سبب استرداد', | |
| 'Admin_Mail_Templates' => 'قوالب بريد المسؤول', | |
| 'Store_Mail_Templates' => 'تخزين قوالب البريد', | |
| 'Delivery_Man_Mail_Templates' => 'قوالب البريد رجل التسليم', | |
| 'User_Mail_Templates' => 'قوالب بريد المستخدم', | |
| 'Want_to_enable_Forget_Password_mail ' => 'هل تريد تمكين نسيان بريد كلمة المرور؟', | |
| 'Want_to_disable_Forget_Password_mail ' => 'تريد تعطيل نسيان بريد كلمة المرور؟', | |
| 'Want_to_enable_Store_Registration_mail ' => 'هل تريد تمكين بريد التسجيل؟', | |
| 'Want_to_disable_Store_Registration_mail ' => 'هل تريد تعطيل بريد التسجيل؟', | |
| 'Want_to_enable_Delivery_Man_Registration_mail ' => 'هل تريد تمكين بريد التسليم رجل التسجيل؟', | |
| 'Want_to_disable_Delivery_Man_Registration_mail ' => 'هل تريد تعطيل بريد التسليم على رجل التسليم؟', | |
| 'Want_to_enable_Withdraw_Request_mail ' => 'تريد تمكين سحب طلب طلب؟', | |
| 'Want_to_disable_Withdraw_Request_mail ' => 'هل تريد تعطيل بريد سحب البريد؟', | |
| 'Want_to_enable_Campaign_Request_mail ' => 'هل تريد تمكين بريد طلب الحملة؟', | |
| 'Want_to_disable_Campaign_Request_mail ' => 'هل تريد تعطيل بريد طلب الحملة؟', | |
| 'Want_to_enable_Refund_Request_mail ' => 'هل تريد تمكين بريد استرداد طلب المبلغ؟', | |
| 'Want_to_disable_Refund_Request_mail ' => 'هل تريد تعطيل بريد رد المبلغ؟', | |
| 'Want_to_enable_Login_mail ' => 'تريد تمكين تسجيل الدخول؟', | |
| 'Want_to_disable_Login_mail ' => 'تريد تعطيل بريد تسجيل الدخول؟', | |
| 'Want_to_enable_Store_approve_mail ' => 'تريد تمكين المتجر الموافقة على البريد؟', | |
| 'Want_to_disable_Store_approve_mail ' => 'تريد تعطيل المتجر الموافقة على البريد؟', | |
| 'Want_to_enable_Store_deny_mail ' => 'هل تريد تمكين المتجر إنكار البريد؟', | |
| 'Want_to_disable_Store_deny_mail ' => 'تريد تعطيل المتجر إنكار البريد؟', | |
| 'Want_to_enable_Withdraw_approve_mail ' => 'تريد تمكين سحب الموافقة على البريد؟', | |
| 'Want_to_disable_Withdraw_approve_mail ' => 'تريد تعطيل سحب الموافقة على البريد؟', | |
| 'Want_to_enable_Withdraw_deny_mail ' => 'هل تريد تمكين سحب البريد رفض؟', | |
| 'Want_to_disable_Withdraw_deny_mail ' => 'هل تريد تعطيل سحب البريد الرفض؟', | |
| 'Want_to_enable_Campaign_Approve_mail ' => 'تريد تمكين الحملة الموافقة على البريد؟', | |
| 'Want_to_disable_Campaign_Approve_mail ' => 'تريد تعطيل الحملة الموافقة على البريد؟', | |
| 'Want_to_enable_Campaign_deny_mail ' => 'تريد تمكين حملة رفض البريد؟', | |
| 'Want_to_disable_Campaign_deny_mail ' => 'تريد تعطيل حملة رفض البريد؟', | |
| 'Want_to_enable_Delivery_Man_approve_mail ' => 'تريد تمكين تسليم رجل الموافقة على البريد؟', | |
| 'Want_to_disable_Delivery_Man_approve_mail ' => 'تريد تعطيل تسليم رجل الموافقة على البريد؟', | |
| 'Want_to_enable_Delivery_Man_deny_mail ' => 'هل تريد تمكين رجل التسليم رفض البريد؟', | |
| 'Want_to_disable_Delivery_Man_deny_mail ' => 'هل تريد تعطيل تسليم رجل إنكار البريد؟', | |
| 'Want_to_enable_Suspend_mail ' => 'تريد تمكين تعليق البريد؟', | |
| 'Want_to_disable_Suspend_mail ' => 'تريد تعطيل البريد تعليق؟', | |
| 'Want_to_enable_cash_collect_mail ' => 'هل تريد تمكين بريد جمع النقد؟', | |
| 'Want_to_disable_cash_collect_mail ' => 'هل تريد تعطيل بريد جمع النقد؟', | |
| 'Want_to_enable_User_Registration_mail ' => 'هل تريد تمكين بريد تسجيل المستخدم؟', | |
| 'Want_to_disable_User_Registration_mail ' => 'هل تريد تعطيل بريد تسجيل المستخدم؟', | |
| 'Want_to_enable_User_login_mail ' => 'هل تريد تمكين بريد تسجيل الدخول إلى المستخدم؟', | |
| 'Want_to_disable_User_login_mail ' => 'هل تريد تعطيل بريد تسجيل الدخول إلى المستخدم؟', | |
| 'Want_to_enable_Order_Verification_mail ' => 'هل تريد تمكين بريد التحقق من الطلب؟', | |
| 'Want_to_disable_Order_Verification_mail ' => 'هل تريد تعطيل بريد التحقق؟', | |
| 'Want_to_enable_Place_Order_mail ' => 'تريد تمكين بريد المكان؟', | |
| 'Want_to_disable_Place_Order_mail ' => 'تريد تعطيل بريد المكان؟', | |
| 'Want_to_enable_Refund_Order_mail ' => 'هل تريد تمكين بريد الاسترداد؟', | |
| 'Want_to_disable_Refund_Order_mail ' => 'هل تريد تعطيل بريد الاسترداد؟', | |
| 'Want_to_enable_Refund_Request_Denied_mail ' => 'هل تريد تمكين طلب الاسترداد رفض البريد؟', | |
| 'Want_to_disable_Refund_Request_Denied_mail ' => 'هل تريد تعطيل طلب الاسترداد الذي تم رفضه؟', | |
| 'Want_to_enable_add_fund_mail ' => 'هل تريد تمكين إضافة بريد الأموال؟', | |
| 'Want_to_disable_add_fund_mail ' => 'هل تريد تعطيل إضافة بريد الأموال؟', | |
| 'Send_Mail_On_âForgot_Passwordâ ' => 'أرسل بريدًا على "نسيان كلمة المرور"', | |
| 'If_a_user_clicks_âForgot_Passwordâ_during_login _an_automated_email_will_be_sent_to_the_admin.' => 'إذا نقر المستخدم على "نسيان كلمة المرور" أثناء تسجيل الدخول ، فسيتم إرسال بريد إلكتروني آلي إلى المسؤول.', | |
| 'Choose_a_related_email_template_theme_for_the_purpose_for_which_you_are_creating_the_email.' => 'اختر موضوع قالب البريد الإلكتروني ذي الصلة للغرض الذي تقوم بإنشائه عبر البريد الإلكتروني.', | |
| 'Select_Theme' => 'اختر نمطا', | |
| 'Choose_Logo' => 'اختر الشعار', | |
| 'Upload_your_company_logo_in_1:1_format._This_will_show_above_the_Main_Title_of_the_email.' => 'قم بتحميل شعار شركتك بتنسيق 1: 1. سيظهر هذا أعلى العنوان الرئيسي للبريد الإلكتروني.', | |
| 'Write_a_Title' => 'اكتب عنوانًا', | |
| 'Give_your_email_a_âCatchy_Titleâ_to_help_the_reader_understand_easily.' => 'امنح بريدك الإلكتروني "عنوانًا جذابًا" لمساعدة القارئ على الفهم بسهولة.', | |
| 'Write_a_message_in_the_Email_Body' => 'اكتب رسالة في هيئة البريد الإلكتروني', | |
| 'you_can_add_your_message_using_placeholders_to_include_dynamic_content._Here_are_some_examples_of_placeholders_you_can_use:' => 'يمكنك إضافة رسالتك باستخدام العناصر النائبة لتضمين المحتوى الديناميكي. فيما يلي بعض الأمثلة على العناصر النائبة التي يمكنك استخدامها:', | |
| 'the_name_of_the_user.' => 'اسم المستخدم.', | |
| 'the_name_of_the_delivery_person.' => 'اسم شخص التسليم.', | |
| 'the_name_of_the_store.' => 'اسم المتجر.', | |
| 'the_order_id.' => 'معرف الطلب.', | |
| 'the_transaction_id.' => 'معرف المعاملة.', | |
| 'Add_Button_&_Link' => 'إضافة زر ورابط', | |
| 'Specify_the_text_and_URL_for_the_button_that_you_want_to_include_in_your_email.' => 'حدد النص وعنوان URL للزر الذي تريد تضمينه في بريدك الإلكتروني.', | |
| 'Change_Banner_Image_if_needed' => 'تغيير صورة البانر إذا لزم الأمر', | |
| 'Choose_the_relevant_banner_image_for_the_email_theme_you_use_for_this_mail.' => 'اختر صورة اللافتة ذات الصلة لموضوع البريد الإلكتروني الذي تستخدمه لهذا البريد.', | |
| 'Add_Content_to_Email_Footer' => 'أضف نص أسفل البريد الالكتروني', | |
| 'Write_text_on_the_footer_section_of_the_email _and_choose_important_page_links_and_social_media_links.' => 'اكتب نصًا في قسم تذييل البريد الإلكتروني واختر روابط الصفحات المهمة وروابط الوسائط الاجتماعية.', | |
| 'Create_a_copyright_notice' => 'إنشاء إشعار حقوق الطبع والنشر', | |
| 'Include_a_copyright_notice_at_the_bottom_of_your_email_to_protect_your_content.' => 'قم بتضمين إشعار حقوق الطبع والنشر في أسفل بريدك الإلكتروني لحماية المحتوى الخاص بك.', | |
| 'Save_and_publish' => 'حفظ ونشر', | |
| 'Once_you ve_set_up_all_the_elements_of_your_email_template _save_and_publish_it_for_use.' => 'بمجرد إعداد جميع عناصر قالب بريدك الإلكتروني ، احفظه ونشره للاستخدام.', | |
| 'Got_It' => 'فهمتها', | |
| 'Receive_Mail_On_âNew_Store_Registrationâ ' => 'تلقي البريد على "تسجيل المتجر الجديد"', | |
| 'If_a_store_registers_from_the_customer_website_or_app_or_store_app _admin_will_receive_an_automated_email.' => 'إذا سجل المتجر من موقع العميل أو التطبيق أو مسؤول التطبيق ، فسيتلقى مسؤول تطبيق APPEL بريدًا إلكترونيًا تلقائيًا.', | |
| 'If_enabled _the_admin_will_get_an_automated_email_when_a_store_registers.' => 'إذا تم تمكين ، فسيحصل المسؤول على بريد إلكتروني آلي عندما يسجل المتجر.', | |
| 'If_disabled _the_admin_will_not_get_an_automated_email_when_a_store_registers.' => 'إذا تم تعطيله ، فلن يحصل المسؤول على بريد إلكتروني آلي عندما يسجل المتجر.', | |
| 'Receive_Mail_On_âNew_Deliveryman_Registrationâ ' => 'تلقي البريد على "التسليم الجديد" التسجيل "', | |
| 'If_Deliveryman_registers_from_the_customer_App_or_Website_or_Deliveryman_App _Admin_receive_an_automated_email.' => 'إذا سجلت التسليم من تطبيق العميل أو موقع الويب أو APP App Delivery Assist ، يتلقى بريدًا إلكترونيًا تلقائيًا.', | |
| 'If_enabled _the_admin_will_get_an_automated_email_when_a_deliveryman_registers.' => 'إذا تم تمكين ، فسيحصل المسؤول على بريد إلكتروني آلي عندما يسجل تسليم.', | |
| 'If_disabled _the_admin_will_not_get_an_automated_email_when_a_deliveryman_registers.' => 'إذا تم تعطيله ، فلن يحصل المسؤول على بريد إلكتروني آلي عندما يسجل تسليم.', | |
| 'If_a_store_requests_for_a_withdrawal _admin_will_receive_an_automated_email.' => 'إذا طلب المتجر للحصول على مسؤول انسحاب ، فسوف يتلقى بريد إلكتروني آلي.', | |
| 'If_enabled _admin_will_receive_an_email_when_a_store_requests_a_withdrawal.' => 'إذا كان المسؤول الممكّن سيتلقى بريدًا إلكترونيًا عندما يطلب المتجر سحبًا.', | |
| 'If_disabled _admin_will_not_receive_an_email_when_a_store_requests_a_withdrawal.' => 'إذا لم يتلق المسؤول المعاق بريدًا إلكترونيًا عندما يطلب المتجر سحبًا.', | |
| 'Receive_Mail_on_âCampaign_Join_Requestâ ' => 'تلقي البريد على Â حملة انضمام طلب', | |
| 'If_a_store_requests_to_join_campaign_an_automated_email_will_be_sent_to_the_admin.' => 'إذا طلب المتجر الانضمام إلى الحملة ، فسيتم إرسال بريد إلكتروني آلي إلى المسؤول.', | |
| 'If_enabled _the_admin_will_receive_a_mail_when_a_store_requests_to_join_a_campaign.' => 'إذا تم تمكين المشرف ، فسيتلقى المسؤول بريدًا عندما يطلب المتجر الانضمام إلى حملة.', | |
| 'If_disabled _the_admin_will_not_receive_mail_when_a_store_requests_to_join_a_campaign.' => 'إذا تم تعطيله ، فلن يتلقى المسؤول البريد عندما يطلب المتجر الانضمام إلى حملة.', | |
| 'Receive_Mail_on_âRefund_Requestâ ' => 'تلقي البريد على Â REWSTRING requestâ', | |
| 'If_a_customer_requests_a_refund _the_admin_will_receive_an_automated_email_on_the_customer`s_Refund_Request.' => 'إذا طلب العميل استردادًا ، فسيتلقى المسؤول بريدًا إلكترونيًا تلقائيًا على طلب استرداد العميل.', | |
| 'If_enabled _the_admin_will_receive_an_email_when_a_customer_requests_a_refund_from_the_customer_app_or_website.' => 'إذا تم التمكين ، فسيتلقى المسؤول بريدًا إلكترونيًا عندما يطلب العميل استردادًا من تطبيق العميل أو موقع الويب.', | |
| 'If_disabled _the_admin_will_not_receive_an_email_when_a_customer_requests_a_refund_from_the_customer_app_or_website. ' => 'إذا تم تعطيله ، فلن يتلقى المسؤول بريدًا إلكترونيًا عندما يطلب العميل استردادًا من تطبيق العميل أو موقع الويب.', | |
| 'Receive_Login_Notification_via_Mail ' => 'تلقي إشعار تسجيل الدخول عبر البريد', | |
| 'If_a_user_login_from_their_respective_system _the_Admin_gets_notified_via_email.' => 'إذا قام المستخدم بتسجيل الدخول من نظامه الخاص ، يتم إخطار المسؤول عبر البريد الإلكتروني.', | |
| 'If_enabled _Admin_will_receive_an_automated_email_on_every_login_from_all_users.' => 'إذا كان المسؤول الممكّن سيتلقى بريدًا إلكترونيًا تلقائيًا على كل تسجيل دخول من جميع المستخدمين.', | |
| 'If_disabled _Admin_will_not_receive_an_automated_email_on_every_login_of_users.' => 'إذا لم يتلق المسؤول المعاق بريدًا إلكترونيًا تلقائيًا على كل تسجيل دخول للمستخدمين.', | |
| 'If_enabled _admin_will_receive_an_email_when_a_user_click_on_âForgot_Password.â' => 'إذا كان المسؤول الممكّن سيتلقى بريدًا إلكترونيًا عندما ينقر المستخدم على "نسيان كلمة المرور."', | |
| 'If_disabled _admin_will_not_receive_an_email_when_a_user_click_on_âForgot_Password.â' => 'إذا لم يتلق المسؤول المعاق بريدًا إلكترونيًا عندما ينقر المستخدم على "نسيان كلمة المرور."', | |
| 'If_a_Store_registers_from_the_Customer_app_or_Website _Admin_Landing_Page_or_Store_app _they_will_get_a_confirmation_email.' => 'إذا سجل المتجر من تطبيق العميل أو صفحة Handing Admin أو تطبيق تخزين الموقع ، فسوف يحصلون على بريد إلكتروني للتأكيد.', | |
| 'If_enabled _stores_will_get_a_registration_confirmation_email_when_they_register.' => 'إذا كانت المتاجر الممكّرة ستحصل على بريد إلكتروني لتأكيد التسجيل عند التسجيل.', | |
| 'If_disabled _stores_will_not_get_a_registration_confirmation_email_when_a_store_registers.' => 'إذا لم تحصل المتاجر المعطلة على بريد إلكتروني لتأكيد التسجيل عند سجل المتجر.', | |
| 'New_Store_Approval' => 'موافقة المتجر الجديدة', | |
| 'Send_Mail_on_New_Store_Approval ' => 'أرسل بريدًا بموافقة المتجر الجديدة', | |
| 'If_Admin_accepts_a_Storeâs_self-registration _the_store_will_get_an_automatic_approval_mail_from_the_system.' => 'إذا قبل المسؤول عن التسجيل الذاتي للمتجر ، فسوف يحصل المتجر على بريد موافقة تلقائي من النظام.', | |
| 'If_enabled _Users_will_get_a_confirmation_email_when_the_Admin_approves_the_registration.' => 'إذا سيحصل المستخدمون الممكّنون على بريد إلكتروني للتأكيد عندما يوافق المسؤول على التسجيل.', | |
| 'If_disabled _Users_will_not_get_a_registration_approval_email.' => 'إذا لم يحصل المستخدمون المعاقون على بريد إلكتروني للموافقة على التسجيل.', | |
| 'New_Store_Rejection' => 'رفض المتجر الجديد', | |
| 'Send_Mail_on_âNew_Store_Rejectionâ ' => 'أرسل بريدًا على "رفض المتجر الجديد"', | |
| 'If_Admin_rejects_a_Storeâs_self-registration _the_store_will_get_an_automatic_disapproval_mail_from_the_system.' => 'إذا رفض المسؤول التسجيل الذاتي للمتجر ، فسوف يحصل المتجر على بريد الرفض التلقائي من النظام.', | |
| 'If_enabled _Users_will_receive_a_confirmation_email_when_the_Admin_rejects_their_registration_request.' => 'إذا حصل المستخدمون الممكّنون على بريد إلكتروني للتأكيد عندما يرفض المسؤول طلب التسجيل الخاص بهم.', | |
| 'If_disabled __Users_will_not_get_a_registration_rejection_mail.' => 'إذا لم يحصل المستخدمون المعاقون على بريد رفض التسجيل.', | |
| 'If disabledStores will not receive any Withdraw Approval mail.' => 'إذا لم تتلقى المتاجر المعوقة أي بريد موافقة سحب.', | |
| 'Withdraw_Approval' => 'سحب الموافقة', | |
| 'Send_Mail_On_Withdraw_approve ' => 'أرسل البريد عند الموافقة على السحب', | |
| 'If_a_Store_requests_for_a_withdrawal_and_Admin_approves_it _the_Store_will_get_an_automated_Withdraw_Approval_email_from_the_system' => 'إذا طلب المتجر للانسحاب ووافق المسؤول على ذلك ، سيحصل المتجر على بريد إلكتروني آلي للموافقة على السحب من النظام', | |
| 'If_enabled _Stores_will_receive_an_approval_mail_for_requesting_a_withdrawal.' => 'إذا كانت المتاجر التي تم تمكينها ستتلقى بريدًا موافقة لطلب السحب.', | |
| 'If_disabled _Stores_will_not_receive_any_Withdraw_Approval_mail.' => 'إذا لم تتلقى المتاجر المعوقة أي بريد موافقة سحب.', | |
| 'Withdraw_Rejection' => 'سحب الرفض', | |
| 'Send_Mail_on_âWithdraw_Rejectionâ ' => 'إرسال بريد عند رفض الرفض "', | |
| 'If_a_Store_requests_for_a_withdrawal_and_Admin_rejects_it _the_Store_will_get_an_automated_Withdraw_Rejection_email_from_the_system.' => 'إذا طلب المتجر سحب السحب ورفضه المسؤول ، فسوف يحصل المتجر على بريد إلكتروني لرفض السحب التلقائي من النظام.', | |
| 'If_enabled _Stores_will_not_receive_any_Withdrawal_Rejection_mail.' => 'إذا لم تتلقى المتاجر الممكّنة أي بريد رفض سحب.', | |
| 'If_disabled _Stores_will_receive_an_automated_mail_from_the_system_when_the_Admin_Rejects_their_Withdraw_Request.' => 'إذا كانت المتاجر المعوقة ستتلقى بريدًا آليًا من النظام عندما يرفض المسؤول طلب السحب الخاص بهم.', | |
| 'If_a_Store_requests_to_join_a_campaign _they_will_receive_an_automated_mail_for_successful_registration.' => 'إذا طلب المتجر الانضمام إلى حملة ، فسيتلقى بريدًا آليًا للتسجيل الناجح.', | |
| 'If_enabled _Stores_will_receive_an_automated_confirmation_mail_that_their_join_request_is_successful.' => 'إذا كانت المتاجر التي تم تمكينها ستتلقى بريدًا تأكيدًا تلقائيًا ، فإن طلب انضمامهم قد ناجح.', | |
| 'If_disabled _Stores_will_not_receive_any_confirmation_mail_on_campaign_join_request.' => 'إذا لم تتلقى المتاجر المعوقة أي بريد تأكيد على طلب الانضمام إلى الحملة.', | |
| 'Campaign_Join_Approval' => 'حملة الانضمام إلى الموافقة', | |
| 'Campaign_Join_Rejection' => 'حملة انضم إلى الرفض', | |
| 'Send_Mail_on_âCampaign_Join_Approvalâ ' => 'أرسل بريدًا على "حملة الانضمام إلى الموافقة"', | |
| 'If_a_Store_requests_to_join_a_Campaign_and_Admin_approves_their_joining_request _they_get_an_automated_Approval_email_from_the_system.' => 'إذا طلب المتجر الانضمام إلى حملة وموافقة المسؤول على طلب الانضمام ، فإنهم يحصلون على بريد إلكتروني للموافقة الآلية من النظام.', | |
| 'If_enabled _Stores_will_receive_an_email_when_Admin_approves_their_Campaign_Join_Request.' => 'إذا كانت المتاجر التي تم تمكينها ستتلقى بريدًا إلكترونيًا عندما يوافق المسؤول على طلب الانضمام إلى حملتهم.', | |
| 'Send_Mail_on_âCampaign_Join_Rejectionâ ' => 'أرسل بريدًا على "حملة انضم إلى الرفض"', | |
| 'If_a_Store_requests_to_join_a_Campaign_and_Admin_rejects_their_joining_request _they_will_get_an_automated_Rejection_email_from_the_system.' => 'إذا طلب أحد المتجر الانضمام إلى حملة ورفض المسؤول طلب الانضمام الخاص بهم ، فسوف يحصلون على بريد إلكتروني للرفض الآلي من النظام.', | |
| 'If_enabled _Stores_will_receive_an_email_on_campaign_joining_Rejection.' => 'إذا كانت المتاجر التي تم تمكينها ستتلقى بريدًا إلكترونيًا على الرفض.', | |
| 'If_disabled _Stores_will_not_receive_any_email_on_campaign_joining_Rejection.' => 'إذا لم تتلقى المتاجر المعوقة أي بريد إلكتروني على الرفض.', | |
| 'New_Deliveryman_Registration' => 'التسليم الجديد التسليم', | |
| 'New_Deliveryman_Approval' => 'موافقة توصيل جديدة', | |
| 'New_Deliveryman_Rejection' => 'الرفض الجديد لتوصيل', | |
| 'Account_Suspension' => 'تعليق الحساب', | |
| 'Cash_Collection' => 'استلام النقود', | |
| 'Forgot_Password' => 'هل نسيت كلمة السر', | |
| 'Send_Mail_on_New_Deliveryman_Registration ' => 'أرسل بريدًا على تسجيل التسليم الجديد', | |
| 'If_a_Deliveryman_registers_from_the_Customer_app_or_Website _Admin_Landing_Page_or_Store_app _they_will_get_a_Registration_Confirmation_email.' => 'إذا قام أحد التسليم بسجلات من تطبيق العميل أو صفحة HANDING ADMILE أو تطبيق المتجر ، فسوف يحصلون على بريد إلكتروني لتأكيد التسجيل.', | |
| 'If_enabled _Deliverymen_will_receive_an_automated_mail_from_the_system_when_their_registration_is_successful.' => 'إذا كان التسليم الممكّن سيتلقون بريدًا تلقائيًا من النظام عندما يكون تسجيلهم ناجحًا.', | |
| 'If_disabled _Deliverymen_will_not_receive_any_registration_confirmation_email.' => 'إذا لم يتلق رجال التسليم المعاق أي بريد إلكتروني لتأكيد التسجيل.', | |
| 'Send_Mail_on_New_Deliveryman_Rejection ' => 'أرسل البريد على رفض التوصيل الجديد', | |
| 'If_Admin_rejects_a_Deliverymanâs_self-registration _the_Deliveryman_will_get_an_automatic_rejection_mail.' => 'إذا رفض المسؤول التسجيل الذاتي لتوصيله ، فسوف يحصل تسليم مان على بريد رفض تلقائي.', | |
| 'If_enabled __Users_will_receive_an_email_when_the_admin_rejects_their_registration_request.' => 'إذا كان المستخدمون سيتلقون بريدًا إلكترونيًا عندما يرفض المسؤول طلب التسجيل الخاص بهم.', | |
| 'If_disabled _Users_will_not_receive_any_email_upon_rejection_for_registration.' => 'إذا لم يتلق المستخدمون المعاقون أي بريد إلكتروني عند رفض التسجيل.', | |
| 'Send_Mail_On_Deliverymanâs_âAccount_Suspensionâ ' => 'أرسل بريدًا عند التسليم على حساب Assuction "', | |
| 'If_Store/Admin_wants _they_can_suspend_a_Deliverymanâs_account._If_a_Store_or_Admin_suspends_a_Deliverymanâs_account _he_will_receive_an_automated_email.' => 'إذا أراد المتجر/المشرف ، فيمكنهم تعليق حساب التوصيل. إذا قام أحد المتجر أو المسؤول بتعليق حساب التسليم ، فسيتلقى بريدًا إلكترونيًا تلقائيًا.', | |
| 'If_enabled _deliverymen_will_receive_an_email_for_account_suspension.' => 'إذا كان التسليم الممكّن سيتلقون بريدًا إلكترونيًا لتعليق الحساب.', | |
| 'If_disabled _deliverymen_will_not_receive_an_email_for_account_suspension.' => 'إذا لم يتلق رجال التسليم المعاق بريدًا إلكترونيًا لتعليق الحساب.', | |
| 'Send_Mail_on_âCash_Collectionâ ' => 'أرسل بريدًا على Â Cash Collectionâ', | |
| 'If_Admin_or_Store_collects_cash_from_a_Deliveryman _he_will_receive_an_automated_email_from_the_system_showing_how_much_cash_is_collected.' => 'إذا قام المسؤول أو المتجر بجمع النقود من رجل التسليم ، فسوف يتلقى بريدًا إلكترونيًا تلقائيًا من النظام يوضح مقدار النقود التي يتم جمعها.', | |
| 'If_enabled _the_Deliveryman_will_receive_an_email_after_the_Admin/Store_collects_cash_from_him.' => 'إذا تم تمكين التسليم ، فسيتلقى مان مان مكونًا بريدًا إلكترونيًا بعد أن يقوم المسؤول/المتجر بجمع النقود منه.', | |
| 'If_disabled _the_Deliveryman_will_not_receive_any_email_on_Cash_Collection.' => 'إذا تم تعطيله ، فلن يتلقى Servinationman أي بريد إلكتروني على جمع النقد.', | |
| 'If_a_Deliveryman_tap_on_âForgot_Passwordâ_during_login _an_automated_email_will_be_sent_from_the_system_with_a_Reset_Password_Link.' => 'إذا انقر فوق "تسليم" على "نسيان كلمة المرور" أثناء تسجيل الدخول ، فسيتم إرسال بريد إلكتروني آلي من النظام مع رابط إعادة تعيين كلمة مرور.', | |
| 'If_enabled _the_Deliveryman_will_receive_an_automated_email_with_a_Reset_Password_link.' => 'إذا تم التمكين ، فسيتلقى Servinationman رسالة بريد إلكتروني تلقائية مع رابط كلمة مرور إعادة تعيين.', | |
| 'If_disabled _the_Deliveryman_will_not_receive_any_for_password_reset.' => 'إذا تم تعطيله ، فلن يتلقى Deliveryman أي إعادة تعيين كلمة المرور.', | |
| 'Customer_Mail_Templates' => 'قوالب بريد العميل', | |
| 'New_Customer_Registration' => 'تسجيل العملاء الجديد', | |
| 'Receive_Mail_On_âNew_Customer_Registrationâ ' => 'تلقي البريد على "تسجيل العملاء الجديد"', | |
| 'If_a_user_registers_or_sign_up_from_the_Customer_App_or_Website _they_will_receive_an_automated_confirmation.' => 'إذا سجل المستخدم أو التسجيل من تطبيق العميل أو موقع الويب ، فسيتلقى تأكيدًا تلقائيًا.', | |
| 'If_enabled _customers_will_receive_a_confirmation_email_that_their_registration_was_successful.' => 'إذا كان العملاء الممكّبين سيتلقون رسالة تأكيد بريد إلكتروني بأن تسجيلهم كان ناجحًا.', | |
| 'If_disabled _customers_will_receive_a_registration_confirmation_email.' => 'إذا كان العملاء المعوقين سيتلقون بريدًا إلكترونيًا لتأكيد التسجيل.', | |
| 'Send_Mail_On_âRegistration_OTPâ ' => 'إرسال البريد على Â التسجيل otpâ', | |
| 'Customers_will_receive_an_automated_email_with_an_OTP_to_confirm_their_registration.' => 'سيتلقى العملاء بريدًا إلكترونيًا تلقائيًا مع OTP لتأكيد تسجيلهم.', | |
| 'If_enabled _Customers_will_receive_OTP_in_their_mail_to_confirm_registration.' => 'إذا كان العملاء الممكّنون سيتلقون OTP في بريدهم لتأكيد التسجيل.', | |
| 'If_disabled _Customers_will_not_receive_any_email_on_registration_OTP.' => 'إذا لم يتلق العملاء المعاقون أي بريد إلكتروني على التسجيل OTP.', | |
| 'Send_Mail_On_âLogin_OTPâ ' => 'إرسال البريد على Â تسجيل الدخول otpâ', | |
| 'Customers_will_receive_an_OTP_every_time_they_log_in_to_their_account_via_the_Customer_App_or_Website.' => 'سيتلقى العملاء OTP في كل مرة يقومون فيها بتسجيل الدخول إلى حسابهم عبر تطبيق العميل أو موقع الويب.', | |
| 'If_enabled _customers_will_receive_a_login_OTP_email_every_time_they_log_in_to_their_account.' => 'إذا كان العملاء الممكّنون سيتلقون بريدًا إلكترونيًا تسجيل الدخول OTP في كل مرة يقومون فيها بتسجيل الدخول إلى حسابهم.', | |
| 'If_disabled _customers_will_not_receive_any_OTP_email_during_Login.' => 'إذا لم يتلق العملاء المعاقون أي بريد إلكتروني لـ OTP أثناء تسجيل الدخول.', | |
| 'Delivery_Verification' => 'التحقق من التسليم', | |
| 'Send_Mail_On_âDelivery_Verificationâ ' => 'إرسال بريد عند التحقق من التسليم "', | |
| 'Customers_will_receive_a_Delivery_Verification_code_via_email_during_delivery._The_Customer_then_gives_the_code_to_the_Deliveryman_to_confirm_delivery.' => 'سيتلقى العملاء رمز التحقق من التسليم عبر البريد الإلكتروني أثناء التسليم. ثم يعطي العميل الرمز إلى ServinationMan لتأكيد التسليم.', | |
| 'If_enabled _Customers_will_receive_a_Verification_code_via_mail_during_delivery_and_Deliveryman_can_verify_the_order_with_the_given_code.' => 'إذا كان العملاء الممكّنون سيتلقون رمز التحقق عبر البريد أثناء التسليم ويمكن أن يتحقق مان لتوصيله من الرمز المحدد.', | |
| 'If_disabled _Customers_will_not_receive_any_Verification_code_via_mail_for_delivery_verification.' => 'إذا لم يتلق العملاء المعوقين أي رمز التحقق عبر البريد للتحقق من التسليم.', | |
| 'Order_Placement' => 'وضع الترتيب', | |
| 'Send_Mail_On_âOrder_Placementâ ' => 'إرسال البريد على Â Order Placementâ', | |
| 'Customers_will_receive_an_automated_email_after_a_successful_order_placement.' => 'سيتلقى العملاء بريدًا إلكترونيًا تلقائيًا بعد وضع طلب ناجح.', | |
| 'If_enabled _customers_will_get_an_automatic_confirmation_mail_for_successful_Order_Placement_with_an_invoice.' => 'إذا كان العملاء الممكّنون سيحصلون على بريد تأكيد تلقائي لوضع طلب ناجح مع فاتورة.', | |
| 'If_disabled _customers_will_NOT_get_any_Order_Placement_email.' => 'إذا لم يحصل العملاء المعاقون على أي بريد إلكتروني في وضع الطلب.', | |
| 'Customers_will_get_an_automated_email_when_they_receive_a_refund_to_their_wallet_from_Admin_with_refund_details.' => 'سيحصل العملاء على بريد إلكتروني آلي عندما يتلقون استردادًا لمحفظتهم من المسؤول مع تفاصيل رد الأموال.', | |
| 'If_enabled _Customers_will_get_an_automated_email_when_they_receive_a_refund.' => 'إذا كان العملاء الممكّنون سيحصلون على بريد إلكتروني تلقائي عند استلامهم للاسترداد.', | |
| 'If_disabled _Customers_will_not_receive_any_mail_on_Refund_Orders.' => 'في حال التعطيل لن يتلقى العملاء رسايل بريدية بشأن طلبات الإسترجاع', | |
| 'If_a_Customer_clicks_on_âForgot_Passwordâ_during_login _an_automated_email_will_be_sent_with_a_Reset_Password_Link.' => 'إذا نقر العميل على "نسيان كلمة المرور" أثناء تسجيل الدخول ، فسيتم إرسال بريد إلكتروني آلي باستخدام رابط إعادة تعيين كلمة مرور.', | |
| 'If_enabled _the_Customer_will_receive_an_automated_email_with_a_Reset_Password_link.' => 'إذا تم تمكين العميل ، فسيتلقى العميل بريدًا إلكترونيًا تلقائيًا مع رابط كلمة مرور إعادة تعيين.', | |
| 'Refund_Request_Rejected' => 'طلب استرداد الرفض', | |
| 'Fund_Add' => 'صندوق إضافة', | |
| 'Send_Mail_On_âRefund_Request_Rejectedâ ' => 'أرسل بريدًا على Â REWSTREAD request rejected "', | |
| 'Customers_will_receive_an_automated_mail_from_the_system_if_the_Admin_rejects_their_Refund_Request.' => 'سيتلقى العملاء بريدًا تلقائيًا من النظام إذا رفض المسؤول طلب الاسترداد الخاص بهم.', | |
| 'If_enabled _Customers_will_receive_a_mail_when_Admin_rejects_their_Refund_Request.' => 'إذا كان العملاء الممكّنون سيتلقون بريدًا عندما يرفض المسؤول طلب الاسترداد الخاص بهم.', | |
| 'If_disabled _Customers_will_not_receive_any_mail_for_Refund_Request_rejection.' => 'إذا لم يتلق العملاء المعوقين أي بريد لرفض طلب المبلغ المبلغ.', | |
| 'Send_Mail_On_âFund_Addâ ' => 'إرسال البريد على Â صندوق إضافة "', | |
| 'Customers_will_receive_an_automated_mail_from_the_system_when_Admin_add_fund_to_their_Wallet.' => 'سيتلقى العملاء بريدًا تلقائيًا من النظام عند إضافة صندوق إضافة محفظتهم.', | |
| 'If_enabled _customers_will_receive_an_email_when_Admin_adds_funds_to_their_wallet.' => 'إذا كان العملاء الممكّنون سيتلقون بريدًا إلكترونيًا عندما يضيف المسؤول أموالًا إلى محفظتهم.', | |
| 'If_disabled _Customers_will_not_receive_an_email_on_Added_Funds.' => 'إذا لم يتلق العملاء المعاقون رسالة بريد إلكتروني على أموال مضافة.', | |
| 'When_disabled _item_management_feature_will_be_hidden_from_store_panel_&_store_app' => 'عندما يتم إخفاء ميزة إدارة العناصر المعوقة من تطبيق متجر المتجر وتطبيق المتجر', | |
| 'When_enabled _store_owners_can_see_customer_feedback_in_the_store_panel_&_store_app.' => 'عند تمكين ، يمكن لأصحاب المتاجر رؤية ملاحظات العملاء في لوحة المتجر وتطبيق المتجر.', | |
| 'Enable_or_Disable_Point_of_Sale_(POS)_in_the_store_panel.' => 'تمكين أو تعطيل نقطة البيع (POS) في لوحة المتجر.', | |
| 'When_enabled _store_owner_can_take_scheduled_orders_from_customers.' => 'عند تمكين مالك المتجر ، يمكنه أخذ الطلبات المجدولة من العملاء.', | |
| 'Store-managed_Delivery' => 'تسليم تديره المتجر', | |
| 'When_this_option_is_enabled _stores_must_deliver_orders_using_their_own_deliverymen._Plus _stores_will_get_the_option_to_add_their_own_deliverymen_from_the_store_panel.' => 'عندما يتم تمكين هذا الخيار ، يجب على المتاجر تقديم الطلبات باستخدام رجال التسليم الخاص بهم. ستحصل المتاجر بالإضافة إلى خيار إضافة رجال التسليم الخاص بهم من لوحة المتجر.', | |
| 'When_enabled _customers_can_make_home_delivery_orders_from_this_store.' => 'عند تمكين العملاء ، يمكن للعملاء تقديم طلبات توصيل المنازل من هذا المتجر.', | |
| 'takeaway' => 'يبعد', | |
| 'When_enabled _customers_can_place_takeaway_orders_from_this_store.' => 'عند تمكين العملاء ، يمكن للعملاء وضع أوامر الوجبات الجاهزة من هذا المتجر.', | |
| 'Specify_the_minimum_order_amount_required_for_customers_when_ordering_from_this_store.' => 'حدد الحد الأدنى لمبلغ الطلب المطلوب للعملاء عند الطلب من هذا المتجر.', | |
| 'Set_the_total_time_to_process_the_order_after_order_confirmation.' => 'حدد إجمالي الوقت لمعالجة الطلب بعد تأكيد الطلب.', | |
| 'Set_the_total_time_to_deliver_products.' => 'تعيين إجمالي الوقت لتقديم المنتجات.', | |
| 'When_enabled _admin_will_only_receive_the_certain_commission_percentage_he_set_for_this_store._Otherwise _the_system_default_commission_will_be_applied.' => 'عند تمكين المشرف سيتلقى فقط نسبة العمولة المعينة التي حددها لهذا المتجر. وإلا سيتم تطبيق اللجنة الافتراضية للنظام.', | |
| 'Want_to_delete_this_schedule ' => 'تريد حذف هذا الجدول؟', | |
| 'If_you_select_Yes _the_time_schedule_will_be_deleted' => 'إذا حددت نعم ، فسيتم حذف الجدول الزمني.', | |
| 'Define_the_food_type_this_store_can_sell.' => 'تحديد نوع الطعام الذي يمكن أن يبيعه هذا المتجر.', | |
| 'See_how_it_works!' => 'تعرف على كيفية الإستخدام', | |
| 'Visit_Now' => 'زيارة الآن', | |
| 'Ex_:_Manage_your_daily_life_on_one_platform' => 'على سبيل المثال: إدارة حياتك اليومية على منصة واحدة', | |
| 'Write_the_title_within_50_characters' => 'اكتب العنوان ضمن 50 حرفًا', | |
| 'Write_the_sub_title_within_50_characters' => 'اكتب العنوان الفرعي ضمن 50 حرفًا', | |
| 'Ex_:_More_than_just_a_reliable_eCommerce_platform' => 'على سبيل المثال: أكثر من مجرد منصة للتجارة الإلكترونية الموثوقة', | |
| 'Ex_:_Your_eCommerce_venture_starts_here' => 'على سبيل المثال: يبدأ مشروع التجارة الإلكترونية هنا', | |
| 'Ex_:_Enjoy_all_services_in_one_platform' => 'على سبيل المثال: استمتع بجميع الخدمات في منصة واحدة', | |
| 'NB_:_All_the_modules_and_their_information_will_be_dynamically_added_from_the_module_setup_section._You_just_need_to_add_the_title_and_subtitle_of_the_Module_List_Section.' => 'NB: سيتم إضافة جميع الوحدات ومعلوماتها ديناميكيًا من قسم إعداد الوحدة النمطية. تحتاج فقط إلى إضافة العنوان وبين الترجمة لقسم قائمة الوحدات النمطية.', | |
| 'Ex_:_Earn_Point' => 'على سبيل المثال: كسب نقطة', | |
| 'Ex_:_By_referring_your_friend' => 'على سبيل المثال: من خلال إحالة صديقك', | |
| 'Promotional_Banner_List' => 'قائمة لافتة ترويجية', | |
| 'Features_List' => 'قائمة الصور', | |
| 'Ex_:_Remarkable_Features_that_You_Can_Count' => 'على سبيل المثال: ميزات رائعة يمكنك حسابها', | |
| 'Ex_:_Jam-packed_with_outstanding_featuresâ¦' => 'على سبيل المثال: مربى مع ميزات رائعة', | |
| 'Ex_:_Shopping' => 'على سبيل المثال: التسوق', | |
| 'Ex_:_Best_shopping_experience' => 'على سبيل المثال: أفضل تجربة تسوق', | |
| 'See_the_changes_here.' => 'انظر التغييرات هنا.', | |
| 'Download_Store_App_Section' => 'تنزيل قسم تطبيق المتجر', | |
| 'When_disabled _the_Play_Store_download_button_will_be_hidden_from_the_landing_page' => 'عند تعطيل ، سيتم إخفاء زر تنزيل متجر Play من الصفحة المقصودة', | |
| 'Want_to_enable_the_Play_Store_button_for_Store_App ' => 'تريد تمكين زر متجر التشغيل لتطبيق المتجر', | |
| 'Want_to_disable_the_Play_Store_button_for_Store_App ' => 'تريد تعطيل زر متجر التشغيل لتطبيق المتجر', | |
| 'If_enabled _the_Store_app_download_button_will_be_visible_on_the_Landing_page.' => 'إذا تم التمكين ، فسيكون زر تنزيل تطبيق المتجر مرئيًا على الصفحة المقصودة.', | |
| 'If_disabled _this_button_will_be_hidden_from_the_landing_page.' => 'إذا تم تعطيل هذا الزر سيتم إخفاءه من الصفحة المقصودة.', | |
| 'When_disabled _the_App_Store_download_button_will_be_hidden_from_the_landing_page' => 'عند تعطيل ، سيتم إخفاء زر تنزيل متجر التطبيقات من الصفحة المقصودة', | |
| 'Want_to_enable_the_App_Store_button_for_Store_App ' => 'تريد تمكين زر متجر التطبيقات لتطبيق المتجر', | |
| 'Want_to_disable_the_App_Store_button_for_Store_App ' => 'تريد تعطيل زر متجر التطبيق لتطبيق المتجر', | |
| 'Download_Deliveryman_App_Section' => 'قسم تطبيق تنزيل التسليم', | |
| 'Want_to_enable_the_Play_Store_button_for_Deliveryman_App ' => 'تريد تمكين زر متجر Play للتسليم', | |
| 'Want_to_disable_the_Play_Store_button_for_Deliveryman_App ' => 'تريد تعطيل زر متجر Play للتسليم', | |
| 'If_enabled _the_Deliveryman_app_download_button_will_be_visible_on_the_Landing_page.' => 'إذا تم التمكين ، فسيكون زر تنزيل تطبيق Deliveryman مرئيًا على الصفحة المقصودة.', | |
| 'Want_to_enable_the_App_Store_button_for_Deliveryman_App ' => 'تريد تمكين زر متجر التطبيقات لتطبيق التسليم', | |
| 'Want_to_disable_the_App_Store_button_for_Deliveryman_App ' => 'تريد تعطيل زر متجر التطبيقات للتسليم', | |
| 'Text_:_Icon_ratio_(1:1)_and_max_size_2_MB.' => 'النص: نسبة الأيقونة (1: 1) وحجم أقصى 2 ميغابايت.', | |
| 'Want_to_enable_this_feature ' => 'تريد تمكين هذه الميزة', | |
| 'Want_to_disable_this_feature ' => 'تريد تعطيل هذه الميزة', | |
| 'It_will_be_available_on_the_landing_page.' => 'سيكون متاحًا على الصفحة المقصودة.', | |
| 'It_will_be_hidden_from_the_landing_page.' => 'سيتم إخفاءه من الصفحة المقصودة.', | |
| 'see_the_changes_here' => 'انظر التغييرات هنا', | |
| 'Write_the_title_within_200_characters' => 'اكتب العنوان ضمن 200 حرف', | |
| 'Ex_:_Contact_Us' => 'على سبيل المثال: اتصل بنا', | |
| 'Ex_:_Any_questions_or_remarks_ _Just_write_us_a_message!' => 'على سبيل المثال: أي أسئلة أو ملاحظات فقط اكتب لنا رسالة!', | |
| 'cancellation_policy' => 'سياسة الإلغاء', | |
| 'status updated!' => 'تم تحديث الحالة!', | |
| 'cancellation_policy_updated' => 'تحديث سياسة الإلغاء', | |
| 'refund_policy' => 'سياسة الاسترجاع', | |
| 'Minimum_User_App_Version' => 'أدنى إصدار تطبيق المستخدم', | |
| 'The_minimum_user_app_version_required_for_the_app_functionality.' => 'الحد الأدنى لإصدار تطبيق المستخدم المطلوب لوظيفة التطبيق.', | |
| 'Download_URL_for_User_App' => 'تنزيل عنوان URL لتطبيق المستخدم', | |
| 'Users_will_download_the_latest_user_app_version_using_this_URL.' => 'سيقوم المستخدمون بتنزيل أحدث إصدار من تطبيقات المستخدم باستخدام عنوان URL هذا.', | |
| 'Store_App_Version_Control' => 'تخزين التحكم في إصدار التطبيق', | |
| 'Minimum_Store_App_Version' => 'أدنى إصدار تطبيق المتجر', | |
| 'The_minimum_store_app_version_required_for_the_app_functionality.' => 'الحد الأدنى لإصدار تطبيق المتجر المطلوب لوظيفة التطبيق.', | |
| 'Download_URL_for_Store_App' => 'تنزيل URL لتطبيق المتجر', | |
| 'Users_will_download_the_latest_store_app_using_this_URL.' => 'سيقوم المستخدمون بتنزيل أحدث تطبيق للمتجر باستخدام عنوان URL هذا.', | |
| 'Users_will_download_the_latest_store_app_version_using_this_URL.' => 'سيقوم المستخدمون بتنزيل أحدث إصدار لتطبيق المتجر باستخدام عنوان URL هذا.', | |
| 'Deliveryman_App_Version_Control' => 'التحكم في إصدار App App Deliveryman', | |
| 'Minimum_Deliveryman_App_Version' => 'إصدار تطبيق الحد الأدنى للتسليم', | |
| 'The_minimum_deliveryman_app_version_required_for_the_app_functionality.' => 'الحد الأدنى لإصدار تطبيق Deliveryman المطلوب لوظيفة التطبيق.', | |
| 'Download_URL_for_Deliveryman_App' => 'قم بتنزيل URL للتسليم', | |
| 'Users_will_download_the_latest_deliveryman_app_version_using_this_URL.' => 'سيقوم المستخدمون بتنزيل أحدث إصدار تطبيق DeliveryMan باستخدام عنوان URL هذا.', | |
| 'What_is_App_Version ' => 'ما هو إصدار التطبيق', | |
| 'This_app_version_defines_the_Store _Deliveryman _and_User_app_version_of_6amMart.' => 'يعرّف إصدار التطبيق هذا تسليم المتجر وإصدار تطبيق المستخدم من 6Ammart.', | |
| 'It_doesnât_represent_the_Play_Store_or_App_Store_version.' => 'لا يمثل إصدار متجر Play أو App Store.', | |
| 'The_app_download_link_is_the_URL_from_which_users_can_update_the_app_by_clicking_the_`Update_App`_button_from_their_app.' => 'رابط تنزيل التطبيق هو عنوان URL الذي يمكن للمستخدمين من خلاله تحديث التطبيق بالنقر فوق الزر "Update App" من تطبيقهم.', | |
| 'Admin_login_page' => 'صفحة تسجيل الدخول المشرف', | |
| 'Icon_ratio_(1:1)_and_max_size_2_MB.' => 'نسبة الأيقونة (1: 1) وحجم أقصى 2 ميغابايت.', | |
| 'Special_Feature_Section ' => 'قسم ميزة خاصة', | |
| 'Special_Feature_List_Section ' => 'قسم قائمة الميزات الخاصة', | |
| 'Want_to_delete_this_feature_ ' => 'تريد حذف هذه الميزة', | |
| 'If_yes _It_will_be_removed_from_this_list_and_the_landing_page.' => 'إذا كانت الإجابة بنعم ، فسيتم إزالتها من هذه القائمة والصفحة المقصودة.', | |
| 'this_feature ' => 'هذه الميزة', | |
| 'If_yes _it_will_be_available_on_the_landing_page.' => 'إذا كانت الإجابة بنعم ، فسيكون متاحًا على الصفحة المقصودة.', | |
| 'If_yes _it_will_be_hidden_from_the_landing_page.' => 'إذا كانت الإجابة بنعم ، فسيتم إخفاؤها من الصفحة المقصودة.', | |
| 'Join_as_a_Seller_Section' => 'انضم إلى قسم البائع', | |
| 'Write_the_title_within_20_characters' => 'اكتب العنوان ضمن 20 حرفًا', | |
| 'The_website_page_where_people_will_register_as_sellers.' => 'صفحة الموقع حيث سيقوم الأشخاص بالتسجيل كبائعين.', | |
| 'Join_as_a_Deliveryman_Section' => 'انضم إلى قسم التسليم', | |
| 'The_website_page_where_people_will_register_as_deliveryman.' => 'صفحة الموقع حيث سيقوم الأشخاص بالتسجيل كـ DeliveryMan.', | |
| 'Want_to_enable_the_Play_Store_button_for_User_App ' => 'تريد تمكين زر متجر التشغيل لتطبيق المستخدم', | |
| 'Want_to_disable_the_Play_Store_button_for_User_App ' => 'تريد تعطيل زر متجر التشغيل لتطبيق المستخدم', | |
| 'If_enabled _the_User_app_download_button_will_be_visible_on_the_Landing_page.' => 'إذا تم التمكين ، فسيكون زر تنزيل تطبيق المستخدم مرئيًا على الصفحة المقصودة.', | |
| 'Want_to_enable_the_App_Store_button_for_User_App ' => 'تريد تمكين زر متجر التطبيق لتطبيق المستخدم', | |
| 'Want_to_disable_the_App_Store_button_for_User_App ' => 'تريد تعطيل زر متجر التطبيق لتطبيق المستخدم', | |
| 'contact_section_updated' => 'تم تحديث قسم الاتصال', | |
| 'newsletter' => 'النشرة الإخبارية', | |
| 'Ex_:_Sign_Up_to_Our_Newsletter' => 'على سبيل المثال: اشترك في النشرة الإخبارية لدينا', | |
| 'Ex_:_Receive_Latest_News _Updates_and_Many_Other_News_Every_Week' => 'على سبيل المثال: تلقي آخر تحديثات الأخبار والعديد من الأخبار الأخرى كل أسبوع', | |
| 'Footer_Article' => 'مقال تذييل', | |
| 'Ex_:_6amMart_is_a_complete_package!__It`s_time_to_empower_your_multivendor_online_business_with__powerful_features!' => 'على سبيل المثال: 6Ammart هي حزمة كاملة! لقد حان الوقت لتمكين أعمالك المتعددة عبر الإنترنت بميزات قوية!', | |
| '(size: 1:1)' => '(الحجم: 1: 1)', | |
| 'Download_Seller_App_From_Playstore' => 'تنزيل تطبيق البائع من PlayStore', | |
| 'Download_the_User_App_from_Playstore' => 'قم بتنزيل تطبيق المستخدم من PlayStore', | |
| 'Download_the_User_App_from_Applestore' => 'قم بتنزيل تطبيق المستخدم من Applestore', | |
| 'The_button_will_direct_users_to_the_link_contained_within_this_box.' => 'سيقوم الزر بتوجيه المستخدمين إلى الرابط الموجود في هذا المربع.', | |
| 'When_disabled _the_Play_Store_download_button_will_be_hidden_from_the_React_landing_page.' => 'عند تعطيل ، سيتم إخفاء زر تنزيل متجر Play من صفحة React Landing.', | |
| 'If_enabled _the_User_app_download_button_will_be_visible_on_React_Landing_page.' => 'إذا تم تمكين ، فسيكون زر تنزيل تطبيق المستخدم مرئيًا على صفحة React Handing.', | |
| 'If_disabled _this_button_will_be_hidden_from_the_React_landing_page.' => 'إذا تم تعطيل هذا الزر سيتم إخفاءه من صفحة React Landing.', | |
| 'When_disabled _the_User_app_download_button_will_be_hidden_on_React_Landing_page.' => 'عند تعطيل ، سيتم إخفاء زر تنزيل تطبيق المستخدم على صفحة React Landing.', | |
| 'If_enabled _the_Store_app_download_button_will_be_visible_on_React_Landing_page.' => 'إذا تم التمكين ، فسيكون زر تنزيل تطبيق المتجر مرئيًا على صفحة React Handing.', | |
| 'When_disabled _the_App_Store_download_button_will_be_hidden_from_the_React_landing_page' => 'عند تعطيل ، سيتم إخفاء زر تنزيل متجر التطبيقات من صفحة React Landing', | |
| 'select_all' => 'اختر الكل', | |
| 'provide_dm_earning' => 'توفير كسب DM', | |
| 'Transaction Overview' => 'نظرة عامة على المعاملات', | |
| 'Hellohere you can manage your transactions.' => 'مرحبًا هنا ، يمكنك إدارة معاملاتك.', | |
| 'customer_management' => 'ادارة الزبائن', | |
| 'Hello _here_you_can_manage_your_users_by_zone.' => 'مرحبًا هنا ، يمكنك إدارة المستخدمين حسب المنطقة.', | |
| 'All_Zones' => 'جميع المناطق', | |
| 'Jan' => 'يناير', | |
| 'Feb' => 'فبراير', | |
| 'Mar' => 'مارس', | |
| 'Apr' => 'أبريل', | |
| 'May' => 'يمكن', | |
| 'Jun' => 'يونيو', | |
| 'Jul' => 'يوليو', | |
| 'Aug' => 'أغسطس', | |
| 'Sep' => 'سبتمبر', | |
| 'Oct' => 'أكتوبر', | |
| 'Nov' => 'نوفمبر', | |
| 'Dec' => 'ديسمبر', | |
| 'Deliveryman_Section_Content' => 'محتوى قسم التسليم', | |
| 'Download the Deliveryman App' => 'قم بتنزيل تطبيق Deliveryman', | |
| 'Footer_Content' => 'محتوى تذييل', | |
| 'fixed_Data' => 'بيانات ثابتة', | |
| 'Newsleter Section Content ' => 'محتوى قسم النشرة الإخبارية', | |
| 'short_Description' => 'وصف مختصر', | |
| 'promotional_Banner' => 'لافتة ترويجية', | |
| '(size: 1:5)' => '(الحجم: 1: 5)', | |
| 'landing_page_newsletter_content_updated' => 'تم تحديث محتوى النشرة الإخبارية للصفحة المقصودة', | |
| 'landing_page_footer_content_updated' => 'تم تحديث محتوى تذييل الصفحة المقصودة', | |
| 'Ex_:_Search_by_type...' => 'على سبيل المثال: البحث حسب النوع ...', | |
| 'Vehicle_status_updated' => 'تم تحديث حالة السيارة', | |
| 'edit_vehicle' => 'تحرير السيارة', | |
| 'delete_vehicle' => 'حذف السيارة', | |
| 'Previous_customer' => 'العميل السابق', | |
| 'Next_customer' => 'العميل القادم', | |
| 'If_you_select_Yes _the_time_schedule_will_be_deleted.' => 'إذا حددت نعم ، فسيتم حذف الجدول الزمني.', | |
| 'ex_:_bike' => 'على سبيل المثال: الدراجة', | |
| 'This_Year' => 'هذا العام', | |
| 'This_Month' => 'هذا الشهر', | |
| 'This_Week' => 'هذا الاسبوع', | |
| 'donât_forget_to_click_the_âSave Informationâ_button_below_to_save_changes.' => 'لا تنسى النقر فوق الزر "حفظ المعلومات" أدناه لحفظ التغييرات.', | |
| 'make_visitors_aware_of_your_businessâs_rights_&_legal_information.' => 'اجعل الزائرين على دراية بحقوق عملك والمعلومات القانونية.', | |
| 'Set_up_âDefault_Commission_Rateâ_on_every_Order._Admin_can_also_set_store-wise_different_commission_rates_from_respective_store_settings.' => 'وضع معدل العمولة الافتراضية على كل أمر. يمكن للمسؤول أيضًا تعيين أسعار العمولة المختلفة من المتجر من إعدادات المتجر المعنية.', | |
| 'Set_a_default_âCommission_Rateâ_for_freelance_deliverymen_(under_admin)_on_every_deliveryman. ' => 'قم بتعيين معدل العمولة الافتراضي لعمليات التوصيل المستقل (تحت المسؤول) على كل تسليم.', | |
| 'After_a_customer_order_placement _Admin_can_define_who_will_confirm_the_order_first-_Deliveryman_or_Store _For_example _if_you_choose_âDelivery_manâ _the_deliveryman_nearby_will_confirm_the_order_and_forward_it_to_the_related_store_to_process_the_order._It_works_vice-versa_if_you_choose_âStoreâ.' => 'بعد أن يتمكن مسؤول وضع طلب العميل من تحديد من الذي سيؤكد الطلب الأول أو المتجر على سبيل المثال ، على سبيل المثال ، إذا اخترت "تسليم Manâ" ، فسيؤكد Developmentman على الطلب وإعادة توجيهه إلى المتجر ذي الصلة لمعالجة الطلب. إنه يعمل العكس إذا اخترت Â Storeâ.', | |
| 'If_enabled _the_customer_will_see_the_total_product_price _including_VAT/Tax._If_itâs_disabled _the_VAT/Tax_will_be_added_separately_with_the_total_cost_of_the_product.' => 'إذا تم تمكين العميل ، فسيشاهد العميل إجمالي سعر المنتج بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة/الضريبة. إذا تم تعطيلها ، فسيتم إضافة ضريبة القيمة المضافة/الضريبة بشكل منفصل بالتكلفة الإجمالية للمنتج.', | |
| 'âInclude_Tax_Amount â' => 'Â تضمين المبلغ الضريبي Â', | |
| 'Tax_Amountâ ' => 'مبلغ الضرائب', | |
| 'Customerâs_Food_Preference' => 'تفضيل الطعام للعميل', | |
| 'âVeg/Non-Vegâ_feature ' => 'ميزة الخضار/غير الخضار', | |
| 'Set_a_minimum_order_value_for_automated_free_delivery._If_the_minimum_amount_is_exceeded _the_Delivery_Fee_is_deducted_from_Adminâs_commission_and_added_to_Adminâs_expense.' => 'تعيين قيمة الحد الأدنى للطلب للتسليم المجاني الآلي. إذا تم تجاوز الحد الأدنى للمبلغ ، يتم خصم رسوم التسليم من لجنة المشرف وإضافتها إلى مصاريف المشرف.', | |
| 'all_your_apps_and_customer_website_will_be_disabled_until_you_âTurn_Offâ _maintenance_mode.' => 'سيتم تعطيل جميع تطبيقاتك وموقع العميل على الويب حتى تقوم بإيقاف تشغيل وضع الصيانة.', | |
| '*If_the_Admin_enables_the_âRefund_Request_Modeâ _customers_can_request_a_refund.' => '*إذا كان المسؤول يمكّنًا من وضع "استرداد طلب طلب المبلغ" طلب استرداد.', | |
| 'Admin_can_enable/disable_Deliverymanâs_order_cancellation_option_in_the_respective_app.' => 'يمكن للمسؤول تمكين/تعطيل خيار إلغاء الطلب في التسليم في التطبيق المعني.', | |
| 'If you want to disable or turn off any section please leave that section emptydonât make any changes there!' => 'إذا كنت ترغب في تعطيل أو إيقاف تشغيل أي قسم ، فيرجى ترك هذا القسم فارغًا ، فلا يقوم بإجراء أي تغييرات هناك!', | |
| 'Letâs See The Changes!' => 'دعونا نرى التغييرات!', | |
| 'Sun' => 'شمس', | |
| 'Mon' => 'لي', | |
| 'Tue' => 'الثلاثاء', | |
| 'Wed' => 'تزوج', | |
| 'Thu' => 'يجمع', | |
| 'Fri' => 'الجمعة', | |
| 'Sat' => 'قعد', | |
| 'Send_Mail_On_âForgot_Passwordâ ' => 'أرسل بريدًا على "نسيان كلمة المرور"', | |
| 'If_a_user_clicks_âForgot_Passwordâ_during_login _an_automated_email_will_be_sent_to_the_admin.' => 'إذا نقر المستخدم على "نسيان كلمة المرور" أثناء تسجيل الدخول ، فسيتم إرسال بريد إلكتروني آلي إلى المسؤول.', | |
| 'If_enabled _admin_will_receive_an_email_when_a_user_click_on_âForgot_Password.â' => 'إذا كان المسؤول الممكّن سيتلقى بريدًا إلكترونيًا عندما ينقر المستخدم على "نسيان كلمة المرور."', | |
| 'If_disabled _admin_will_not_receive_an_email_when_a_user_click_on_âForgot_Password.â' => 'إذا لم يتلق المسؤول المعاق بريدًا إلكترونيًا عندما ينقر المستخدم على "نسيان كلمة المرور."', | |
| 'Give_your_email_a_âCatchy_Titleâ_to_help_the_reader_understand_easily.' => 'امنح بريدك الإلكتروني "عنوانًا جذابًا" لمساعدة القارئ على الفهم بسهولة.', | |
| 'خضرÙات' => 'Ø®ø¶ø ± ùø§øª', | |
| 'Ù ÙابÙ' => 'Ù ÙابÙ', | |
| 'Ù ØÙ' => 'ù Øù', | |
| 'طعا٠' => 'Ø Ø Ø', | |
| 'Ùطعة' => 'Ø Ø · Ø © ©', | |
| 'If you disable thisDeliveryman will deliver the order and update the status. He doesnât need to verify the order with any code.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا التسليم ، فسيقوم بتوصيل الطلب وتحديث الحالة. لا يحتاج إلى التحقق من الطلب مع أي رمز.', | |
| 'If_you_enable_this_feature _customers_can_choose_âHome_Deliveryâ_and_get_the_product_delivered_to_their_preferred_location.' => 'إذا قمت بتمكين هذه الميزة ، فيمكن للعملاء اختيار "توصيل المنازل" وتسليم المنتج إلى موقعهم المفضل.', | |
| 'If_you_enable_this_feature _customers_can_place_an_order_and_request_âTakeawaysâ_or_âself-pick-upâ_from_stores.' => 'إذا قمت بتمكين هذه الميزة ، فيمكن لعملاء تقديم طلب وطلب â exeawaysâ أو Â من الانتقاء الذاتي من المتاجر.', | |
| '*Users_cannot_cancel_an_order_if_the_Admin_does_not_specify_a_cause_for_cancellation _even_though_they_see_the_âCancel_Orderâ_option._So_Admin_MUST_provide_a_proper_Order_Cancellation_Reason_and_select_the_related_user.' => '*لا يمكن للمستخدمين إلغاء طلب ما إذا كان المسؤول لا يحدد سببا للإلغاء على الرغم من أنهم يرون خيار Â Orderâ. لذلك يجب أن يوفر المسؤول سببا مناسبًا لإلغاء الطلب وحدد المستخدم ذي الصلة.', | |
| 'mm/dd/yyyy' => 'Ø · Ø', | |
| 'System_Configeration_Instruction' => 'تعليمات تكوين النظام', | |
| 'Note_about_transaction_or_request' => 'ملاحظة حول المعاملة أو الطلب', | |
| 'Monitor_storeâs_business_analytics_&_Reports' => 'مراقبة التحليلات والتقارير التجارية لمتجر', | |
| 'Total_canceled' => 'Ø · عø§ù إلغاء', | |
| 'Total_ongoing' => 'إجمالي مستمر', | |
| 'Total_delivered' => 'إجمالي تسليمه', | |
| '+data[count].name +' => '+البيانات [العد] .NAME +', | |
| 'Write_a_message_in_the_Notification_Body' => 'اكتب رسالة في هيئة الإخطار', | |
| 'Donât_forget_to_click_the_âAdd_Moduleâ_button_below_to_save_the_new_business_module.' => 'لا تنسى النقر فوق الزر "إضافة الوحدة النمطية" أدناه لحفظ وحدة الأعمال الجديدة.', | |
| 'To_create_a_new_business_module _go_to:_âModule_Setupâ_â_âAdd_Business_Module.â' => 'لإنشاء وحدة أعمال جديدة ، انتقل إلى: Â MODULE SETUPâ Â ad add', | |
| 'Go_to_âZone_Setupââ_âBusiness_Zone_Listââ_âZone_Settingsââ_Choose_Payment_MethodâAdd_Business_Module_into_Zone_with_Parameters.' => 'انتقل إلى  zone Zone Setupâ   ‘‘ ‘reats    stations â  rection rection styps admonder addual adduction add addual add ad exption add exption ad extrale method exptive adminal extrals.', | |
| 'Select_your_Module_from_the_Module_Section _Click_â_âStore_ManagementâââAdd_StoreââAdd_Store_details_&_select_Zone_to_integrate_Module+Zone+Store.' => 'حدد الوحدة النمطية الخاصة بك من قسم الوحدة النمطية ، انقر فوق "إدارة المتجر" إضافة تفاصيل المتجر وحدد المنطقة لدمج الوحدة النمطية+المنطقة+.', | |
| 'Site' => 'موقع', | |
| 'Key' => 'مفتاح', | |
| 'Secret' => 'سر', | |
| 'Filters' => 'المرشحات', | |
| 'Clear_all_filters' => 'مسح جميع المرشحات', | |
| '$mod- module_name' => 'اسم الوحدة النمطية $', | |
| 'Admin Comission' => 'عمولة المسؤول', | |
| 'Delivery Comission' => 'توصيل كوم', | |
| 'Proceed _If_thermal_printer_is_ready.' => 'المضي قدما إذا كانت الطابعة الحرارية جاهزة.', | |
| 'Total canceled' => 'إجمالي إلغاء', | |
| 'Total ongoing' => 'إجمالي مستمر', | |
| 'Total delivered' => 'إجمالي تسليمه', | |
| 'Display_name' => 'اسم العرض', | |
| 'Want to update admin info' => 'تريد تحديث معلومات المسؤول', | |
| 'Cookies Text' => 'نص ملفات تعريف الارتباط', | |
| 'Ex_:_Cookies_Text' => 'على سبيل المثال: نص ملفات تعريف الارتباط', | |
| 'ok' => 'نعم', | |
| 'Delete Bank Info' => 'حذف معلومات البنك', | |
| 'withdraw_list' => 'سحب قائمة', | |
| 'Select All' => 'اختر الكل', | |
| 'provide dm earning' => 'توفير كسب DM', | |
| 'withdraw list' => 'سحب قائمة', | |
| 'customer management' => 'ادارة الزبائن', | |
| 'custom role' => 'دور مخصص', | |
| 'Use_this_âHand_Toolâ_to_find_your_target_zone.' => 'استخدم أداة اليد هذه للعثور على منطقة المستهدف.', | |
| 'Use_this_âShape_Toolâ_to_point_out_the_areas_and_connect_the_dots._Minimum_3_points/dots_are_required.' => 'استخدم أداة الشكل هذه للإشارة إلى المناطق وتوصيل النقاط. الحد الأدنى 3 نقاط/نقاط مطلوبة.', | |
| 'Want_to_enable_âDigital_Paymentâ ' => 'تريد تمكين "الدفع الرقمي"', | |
| 'If_yes _Customers_can_choose_the_âDigital_Paymentâ_option_during_checkout.' => 'إذا كان بإمكان العملاء بنعم اختيار خيار "الدفع الرقمي" أثناء الخروج.', | |
| 'Want_to_enable_âCash_On_Deliveryâ ' => 'تريد تمكين Â النقد عند التسليم "', | |
| 'If_yes _Customers_can_choose_the_âCash_On_Deliveryâ_option_during_checkout.' => 'إذا كان بإمكان العملاء بنعم اختيار خيار Â Cash at Delivery أثناء الخروج.', | |
| 'The_Business_Zone_will_NOT_work_if_you_donât_select_your_business_module_&_payment_method.' => 'لن تعمل منطقة الأعمال إذا لم تختار طريقة عملك وطريقة الدفع.', | |
| 'Want_to_disable_âDigital_Paymentâ ' => 'تريد تعطيل "الدفع الرقمي"', | |
| 'Want_to_disable_âCash_On_Deliveryâ ' => 'تريد تعطيل cash على التسليم "', | |
| 'NEXT_IMPORTANT_STEP:_You_need_to_select_âPayment_Methodâ_and_add_âBusiness_Modulesâ_with_other_details_from_the_Zone_Settings._If_you_donât_finish_the_setup _the_Zone_you_created_wonât_function_properly.' => 'الخطوة المهمة التالية: تحتاج إلى تحديد "طريقة الدفع" وإضافة وحدات عمل مع تفاصيل أخرى من إعدادات المنطقة. إذا لم تنهي الإعداد ، فلن تعمل المنطقة التي أنشأتها بشكل صحيح.', | |
| 'By switching the status to âONâ this zone and under all the functionality of this zone will be turned on' => 'عن طريق تغيير الحالة إلى Â على هذه المنطقة وتحت كل وظائف هذه المنطقة سيتم تشغيلها', | |
| 'Join us' => 'انضم إلينا', | |
| 'Turotial' => 'التورني', | |
| 'Tour' => 'رحلة', | |
| 'خضروات' => 'خضروات', | |
| 'طعام' => 'طعام', | |
| 'قطعة' => 'قطعة', | |
| 'Monitor_storeâs_business_analytics_&_Reports' => 'مراقبة التحليلات والتقارير التجارية لمتجر', | |
| 'react_site_setup' => 'رد فعل الموقع', | |
| 'React Site Setup' => 'رد فعل الموقع', | |
| 'React license code' => 'رد فعل رمز الترخيص', | |
| 'React Domain' => 'رد فعل المجال', | |
| 'Ex:_Copyright_2023_6amMart._All_right_reserved' => 'على سبيل المثال: حقوق الطبع والنشر 2023 6Ammart. جميع الحقوق محفوظة', | |
| 'Send_Mail_On_Delivery_Man_approve ' => 'أرسل بريدًا على رجل التسليم الموافقة', | |
| 'If_Admin_accepts_a_Deliverymanâs_self-registration _the_Deliveryman_will_get_an_automatic_approval_mail.' => 'إذا قبل المسؤول عن التسجيل الذاتي لتوصيل رجل التسليم ، فسوف يحصل التسليم على بريد موافقة تلقائي.', | |
| 'If_enabled _Deliverymen_will_get_a_confirmation_email_when_registration_is_approved_by_the_Admin.' => 'إذا حصل رجال التسليم الممكّن على بريد إلكتروني للتأكيد عند الموافقة على التسجيل من قبل المسؤول.', | |
| 'If_disabled _Deliverymen_will_not_get_a_registration_approval_email.' => 'إذا لم يحصل رجال التسليم المعاقين على بريد إلكتروني للموافقة على التسجيل.', | |
| 'Write_the_sub_title_within_100_characters' => 'اكتب العنوان الفرعي ضمن 100 حرف', | |
| 'Write_the_title_within_40_characters' => 'اكتب العنوان ضمن 40 حرفًا', | |
| 'Write_the_sub_title_within_80_characters' => 'اكتب العنوان الفرعي ضمن 80 حرفًا', | |
| 'Write_the_title_within_180_characters' => 'اكتب العنوان ضمن 180 حرفًا', | |
| 'Write_the_title_within_80_characters' => 'اكتب العنوان ضمن 80 حرفًا', | |
| 'Write_the_title_within_240_characters' => 'اكتب العنوان ضمن 240 حرفًا', | |
| 'Are_you_sure_you_want_to_remove_this_image' => 'هل أنت متأكد أنك تريد إزالة هذه الصورة', | |
| 'Are_you_sure_you_want_to_remove_this_image.' => 'هل أنت متأكد من أنك تريد إزالة هذه الصورة.', | |
| 'Write_the_title_within_250_characters' => 'اكتب العنوان ضمن 250 حرفًا', | |
| 'Write_the_title_within_120_characters' => 'اكتب العنوان ضمن 120 حرفًا', | |
| 'If You Want to Change Text Color To Primary Color' => 'إذا كنت تريد تغيير لون النص إلى اللون الأساسي', | |
| 'Replace the text with ($ text $) format' => 'استبدال النص بتنسيق ($ text $)', | |
| 'Write_the_title_within_60_characters' => 'اكتب العنوان ضمن 60 حرفًا', | |
| 'Write_the_title_within_30_characters' => 'اكتب العنوان ضمن 30 حرفًا', | |
| 'Write_the_title_within_65_characters' => 'اكتب العنوان ضمن 65 حرفًا', | |
| 'If_you_want_to_upload_one_banner_then_you_have_to_upload_it_in_6:1_ratio_otherwise_the_ratio_will_be_same_as_before.' => 'إذا كنت ترغب في تحميل لافتة واحدة ، فعليك تحميلها في نسبة 6: 1 وإلا فإن النسبة ستكون كما كانت من قبل.', | |
| 'Write_the_title_within_35_characters' => 'اكتب العنوان ضمن 35 حرفًا', | |
| 'Write_the_title_within_140_characters' => 'اكتب العنوان ضمن 140 حرفًا', | |
| 'Write_the_title_within_100_characters' => 'اكتب العنوان ضمن 100 حرف', | |
| 'Write_the_title_within_15_characters' => 'اكتب العنوان ضمن 15 حرفًا', | |
| 'don’t_forget_to_click_the_‘Save Information’_button_below_to_save_changes.' => 'لا تنس النقر على زر "حفظ المعلومات" أدناه لحفظ التغييرات.', | |
| 'make_visitors_aware_of_your_business‘s_rights_&_legal_information.' => 'اجعل الزوار على علم بحقوق عملك والمعلومات القانونية.', | |
| 'Set_up_‘Default_Commission_Rate’_on_every_Order._Admin_can_also_set_store-wise_different_commission_rates_from_respective_store_settings.' => 'قم بتعيين "معدل العمولة الافتراضي" على كل طلب. يمكن للمسؤول أيضًا تعيين معدلات عمولة مختلفة لكل متجر من إعدادات المتجر الخاصة.', | |
| 'Set_a_default_‘Commission_Rate’_for_freelance_deliverymen_(under_admin)_on_every_deliveryman. ' => 'تعيين معدل عمولة افتراضي لرجال التوصيل المستقلين (تحت إدارة المسؤول) على كل رجل توصيل.', | |
| 'After_a_customer_order_placement _Admin_can_define_who_will_confirm_the_order_first-_Deliveryman_or_Store _For_example _if_you_choose_‘Delivery_man’ _the_deliveryman_nearby_will_confirm_the_order_and_forward_it_to_the_related_store_to_process_the_order._It_works_vice-versa_if_you_choose_‘Store’.' => 'بعد تقديم طلب من العميل، يمكن للمسؤول تحديد من سيؤكد الطلب أولاً -مندوب التوصيل أو المتجر. على سبيل المثال، إذا اخترت "رجل التوصيل"، سيؤكد رجل التوصيل القريب الطلب ثم يرسله للمتجر لمعالجته. والعكس صحيح إذا اخترت "المتجر".', | |
| 'If_enabled _the_customer_will_see_the_total_product_price _including_VAT/Tax._If_it’s_disabled _the_VAT/Tax_will_be_added_separately_with_the_total_cost_of_the_product.' => 'إذا تم التفعيل، سيرى العميل السعر الإجمالي للمنتج شاملاً الضريبة/ضريبة القيمة المضافة. إذا تم التعطيل، ستضاف الضريبة بشكل منفصل إلى التكلفة الإجمالية للمنتج.', | |
| '‘Include_Tax_Amount ’' => 'تضمين مبلغ الضريبة', | |
| 'Tax_Amount’ ' => 'مبلغ الضريبة', | |
| 'Customer’s_Food_Preference' => 'تفضيل طعام العميل', | |
| '‘Veg/Non-Veg’_feature ' => 'ميزة نباتي/غير نباتي', | |
| 'Set_a_minimum_order_value_for_automated_free_delivery._If_the_minimum_amount_is_exceeded _the_Delivery_Fee_is_deducted_from_Admin’s_commission_and_added_to_Admin’s_expense.' => 'حدد قيمة طلب دنيا للتوصيل المجاني التلقائي. إذا تم تجاوز الحد الأدنى، يتم خصم رسوم التوصيل من عمولة المسؤول وتضاف إلى مصاريفه.', | |
| 'all_your_apps_and_customer_website_will_be_disabled_until_you_‘Turn_Off’ _maintenance_mode.' => 'سيتم تعطيل جميع تطبيقاتك وموقع العملاء حتى تقوم بإيقاف وضع الصيانة.', | |
| 'Without configuring this section functionality will not work properly. Thus the whole system will not work as it planned' => 'بدون ضبط هذا القسم لن تعمل الوظائف بشكل صحيح. وبالتالي لن يعمل النظام بالكامل كما هو مخطط.', | |
| 'If you disable thisDeliveryman will deliver the order and update the status. He doesn’t need to verify the order with any code.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا، سيقوم رجل التوصيل بتسليم الطلب وتحديث الحالة دون الحاجة للتحقق بأي رمز.', | |
| 'If_you_enable_this_feature _customers_can_choose_‘Home_Delivery’_and_get_the_product_delivered_to_their_preferred_location.' => 'إذا قمت بتفعيل هذه الميزة، يمكن للعملاء اختيار "توصيل للمنزل" واستلام المنتج في الموقع المفضل لديهم.', | |
| 'If_you_enable_this_feature _customers_can_place_an_order_and_request_‘Takeaways’_or_‘self-pick-up’_from_stores.' => 'إذا قمت بتفعيل هذه الميزة، يمكن للعملاء تقديم طلب وطلب "تيك أواي" أو "استلام ذاتي" من المتاجر.', | |
| '*Users_cannot_cancel_an_order_if_the_Admin_does_not_specify_a_cause_for_cancellation _even_though_they_see_the_‘Cancel_Order‘_option._So_Admin_MUST_provide_a_proper_Order_Cancellation_Reason_and_select_the_related_user.' => '*لا يمكن للمستخدمين إلغاء الطلب إذا لم يحدد المسؤول سبب الإلغاء، حتى لو ظهر لهم خيار "إلغاء الطلب". يجب على المسؤول توفير سبب مناسب للإلغاء وتحديد المستخدم المعني.', | |
| '*If_the_Admin_enables_the_‘Refund_Request_Mode’ _customers_can_request_a_refund.' => '*إذا فعّل المسؤول وضع "طلب الاسترداد"، يمكن للعملاء طلب استرداد.', | |
| 'Admin_can_enable/disable_Store’s_order_cancellation_option.' => 'يمكن للمسؤول تفعيل/تعطيل خيار إلغاء الطلب للمتجر.', | |
| 'Admin_can_enable/disable_Deliveryman’s_order_cancellation_option_in_the_respective_app.' => 'يمكن للمسؤول تفعيل/تعطيل خيار إلغاء الطلب مندوب التوصيل في التطبيق الخاص به.', | |
| 'With_this_feature _customers_can_have_virtual_wallets_in_their_account_via_Customer_App_&_Website._They_can_also_earn_(via_referral _refund _or_loyalty_points)_and_buy_with_the_wallet’s_amount.' => 'مع هذه الميزة، يمكن للعملاء الحصول على محفظة افتراضية في حسابهم عبر التطبيق أو الموقع. يمكنهم أيضًا كسب (عن طريق الإحالة أو الاسترداد أو نقاط الولاء) والشراء من رصيد المحفظة.', | |
| 'If_it’s_enabled _Customers_will_automatically_receive_the_refunded_amount_in_their_wallets._But_if_it’s_disabled _the_Admin_will_handle_the_Refund_Request_in_his_convenient_transaction_channel.' => 'إذا تم التفعيل، سيحصل العملاء تلقائيًا على المبلغ المسترد في محافظهم. إذا تم التعطيل، سيتولى المسؤول معالجة طلب الاسترداد عبر القناة المناسبة.', | |
| 'If_you_disable_this _Customers_don’t_need_to_verify_their_account_via_OTP.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا، لن يحتاج العملاء للتحقق من حسابهم عبر رمز التحقق.', | |
| 'New_Customer_Growth' => 'نمو العملاء الجدد', | |
| 'Don`t_Logout' => 'لا تسجل الخروج', | |
| 'Send_Mail_On_‘Forgot_Password’ ' => 'إرسال بريد عند "نسيت كلمة المرور"', | |
| 'If_a_user_clicks_‘Forgot_Password’_during_login _an_automated_email_will_be_sent_to_the_admin.' => 'إذا نقر المستخدم على "نسيت كلمة المرور" أثناء تسجيل الدخول، سيتم إرسال بريد تلقائي للمسؤول.', | |
| 'If_enabled _admin_will_receive_an_email_when_a_user_click_on_‘Forgot_Password.’' => 'إذا تم التفعيل، سيتلقى المسؤول بريدًا عند نقر المستخدم على "نسيت كلمة المرور".', | |
| 'If_disabled _admin_will_not_receive_an_email_when_a_user_click_on_‘Forgot_Password.’' => 'إذا تم التعطيل، لن يتلقى المسؤول بريدًا عند نقر المستخدم على "نسيت كلمة المرور".', | |
| 'Please_contact_us_for_any_queries _we’re_always_happy_to_help.' => 'يرجى التواصل معنا لأي استفسار، نحن دائمًا سعداء بمساعدتك.', | |
| 'Give_your_email_a_‘Catchy_Title’_to_help_the_reader_understand_easily.' => 'أضف عنوانًا جذابًا لبريدك الإلكتروني لمساعدة القارئ على الفهم بسهولة.', | |
| 'Receive_Mail_on_‘Campaign_Join_Request’ ' => 'استلام بريد عند طلب الانضمام لحملة', | |
| 'Receive_Mail_on_‘Refund_Request’ ' => 'استلام بريد عند طلب استرداد', | |
| 'Receive_Mail_On_‘New_Store_Registration’ ' => 'استلام بريد عند تسجيل متجر جديد', | |
| 'If_Admin_accepts_a_Deliveryman’s_self-registration _the_Deliveryman_will_get_an_automatic_approval_mail.' => 'إذا وافق المسؤول على تسجيل رجل التوصيل الذاتي، سيحصل رجل التوصيل على بريد موافقة تلقائي.', | |
| 'Send_Mail_on_‘Cash_Collection’ ' => 'إرسال بريد عند جمع النقدية', | |
| 'If_you_cancel_the_subscription,_after_' => 'إذا قمت بإلغاء الاشتراك، بعد', | |
| 'days_the_vendor_will_no_longer_be_able_to_run_the_business_before_subscribe_a_new_plan.' => 'يوم، سيتمكن المورد من تشغيل الأعمال قبل الاشتراك في خطة جديدة.', | |
| 'Current_value' => 'القيمة الحالية', | |
| 'system_addons' => 'إضافات النظام', | |
| 'addon_menus' => 'addon menus', | |
| 'payment_setup' => 'إعداد الدفع', | |
| 'sms_setup' => 'إعداد الرسائل القصيرة', | |
| 'Do you want to logout?' => 'هل تريد تسجيل الخروج؟', | |
| 'You have new order, Check Please.' => 'لديك طلب جديد، يرجى التحقق.', | |
| 'Ok, let me check' => 'حسنًا، دعني أتحقق', | |
| 'Are you sure?' => 'هل أنت متأكد؟', | |
| 'Hello, Here You Can Manage Your' => 'مرحبًا، هنا يمكنك إدارة', | |
| 'partially_paid' => 'مدفوع جزئيًا', | |
| 'additional_charge' => 'رسوم إضافية', | |
| 'partial payment' => 'دفع جزئي', | |
| 'ssl commerz' => 'إس إس إل كوميرز', | |
| 'Monitor_store’s_business_analytics_&_Reports' => 'مراقبة تحليلات وتقارير أعمال المتجر', | |
| 'filter_criteria' => 'معايير التصفية', | |
| 'order_type' => 'نوع الطلب', | |
| 'erwrw' => 'erwrw', | |
| 100093 => '١٠٠٠٩٣', | |
| 'search_bar_content' => 'محتوى شريط البحث', | |
| 'Today\'s Statistics' => 'إحصائيات اليوم', | |
| 'zones' => 'المناطق', | |
| 'Who_Will_Confirm_Order?' => 'من سيؤكد الطلب؟', | |
| 'After_a_customer_order_placement,_Admin_can_define_who_will_confirm_the_order_first-_Deliveryman_or_Store?_For_example,_if_you_choose_‘Delivery_man’,_the_deliveryman_nearby_will_confirm_the_order_and_forward_it_to_the_related_store_to_process_the_order._It_works_vice-versa_if_you_choose_‘Store’.' => 'بعد تقديم العميل للطلب، يمكن للمسؤول تحديد من سيؤكد الطلب أولاً - مندوب التوصيل أو المتجر. على سبيل المثال، إذا اخترت "رجل التوصيل"، سيؤكد رجل التوصيل القريب الطلب ثم يرسله للمتجر لمعالجته. والعكس صحيح إذا اخترت "المتجر".', | |
| 'If_enabled,_the_customer_will_see_the_total_product_price,_including_VAT/Tax._If_it’s_disabled,_the_VAT/Tax_will_be_added_separately_with_the_total_cost_of_the_product.' => 'إذا تم التفعيل، سيرى العميل السعر الإجمالي للمنتج شاملاً الضريبة/ضريبة القيمة المضافة. إذا تم التعطيل، ستضاف الضريبة بشكل منفصل إلى التكلفة الإجمالية للمنتج.', | |
| '‘Include_Tax_Amount?’' => 'تضمين مبلغ الضريبة؟', | |
| 'Tax_Amount’?' => 'مبلغ الضريبة؟', | |
| 'If_you_enable_it,_customers_will_see_the_product_Price_including_Tax,_during_checkout. ' => 'إذا قمت بتفعيله، سيرى العملاء سعر المنتج شاملاً الضريبة أثناء الدفع.', | |
| 'If_you_disable_it,_customers_will_see_the_product_or_service_price_without_Tax,_during_checkout.' => 'إذا قمت بتعطيله، سيرى العملاء سعر المنتج أو الخدمة بدون الضريبة أثناء الدفع.', | |
| 'If_this_feature_is_active,_customers_can_filter_food_according_to_their_preference_from_the_Customer_App_or_Website.' => 'إذا كانت هذه الميزة مفعلة، يمكن للعملاء تصفية الطعام حسب تفضيلاتهم من تطبيق أو موقع العميل.', | |
| '‘Veg/Non-Veg’_feature?' => 'ميزة نباتي/غير نباتي؟', | |
| 'the_Veg/Non-Veg_Feature?' => 'ميزة النباتي/غير النباتي؟', | |
| 'If_you_enable_this,_customers_can_filter_food_items_by_choosing_food_from_the_Veg/Non-Veg_feature.' => 'إذا قمت بتفعيل هذا، يمكن للعملاء تصفية عناصر الطعام باختيارهم من ميزة النباتي/غير النباتي.', | |
| 'If_you_disable_this,_the_Veg/Non-Veg_feature_will_be_hidden_in_the_Customer_App_&_Website.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا، سيتم إخفاء ميزة النباتي/غير النباتي في تطبيق وموقع العميل.', | |
| 'Set_a_minimum_order_value_for_automated_free_delivery._If_the_minimum_amount_is_exceeded,_the_Delivery_Fee_is_deducted_from_Admin’s_commission_and_added_to_Admin’s_expense.' => 'حدد قيمة طلب دنيا للتوصيل المجاني التلقائي. إذا تم تجاوز الحد الأدنى، يتم خصم رسوم التوصيل من عمولة المسؤول وتضاف إلى مصاريفه.', | |
| 'Want_to_enable_Free_Delivery_on_Minimum_Orders?' => 'هل تريد تفعيل التوصيل المجاني للطلبات الدنيا؟', | |
| 'Want_to_disable_Free_Delivery_on_Minimum_Order?' => 'هل تريد تعطيل التوصيل المجاني للطلبات الدنيا؟', | |
| 'If_you_enable_this,_customers_can_get_FREE_Delivery_by_fulfilling_the_minimum_order_requirement.' => 'إذا قمت بتفعيل هذا، يمكن للعملاء الحصول على توصيل مجاني عند استيفاء الحد الأدنى للطلب.', | |
| 'If_you_disable_this,_the_FREE_Delivery_option_will_be_hidden_from_the_Customer_App_or_Website.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا، سيتم إخفاء خيار التوصيل المجاني من تطبيق أو موقع العميل.', | |
| 'Order_Notification_for_Admin?' => 'إشعار الطلب للمسؤول؟', | |
| 'If_you_enable_this,_the_Admin_will_receive_a_Notification_for_every_order_placed.' => 'إذا قمت بتفعيل هذا، سيتلقى المسؤول إشعارًا بكل طلب يتم تقديمه.', | |
| 'If_you_disable_this,_the_Admin_will_NOT_receive_a_Notification_for_every_order_placed.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا، لن يتلقى المسؤول إشعارًا بكل طلب يتم تقديمه.', | |
| 'With_this_feature,_customers_can_choose_additional_charge_with_wallet_and_another_payment_method.' => 'مع هذه الميزة، يمكن للعملاء اختيار رسوم إضافية مع المحفظة وطريقة دفع أخرى.', | |
| 'Want_to_enable_additional_charge?' => 'هل تريد تفعيل الرسوم الإضافية؟', | |
| 'Want_to_disable_additional_charge?' => 'هل تريد تعطيل الرسوم الإضافية؟', | |
| 'If_you_enable_this,_additional_charge_will_be_added_with_order_amount,_it_will_be_added_in_admin_wallet' => 'إذا قمت بتفعيل هذا، ستتم إضافة الرسوم الإضافية إلى مبلغ الطلب وستضاف إلى محفظة المسؤول.', | |
| 'If_you_disable_this,_additional_charge_will_not_be_added_with_order_amount.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا، لن تتم إضافة الرسوم الإضافية إلى مبلغ الطلب.', | |
| 'additional_charge_name' => 'اسم الرسوم الإضافية', | |
| 'Set_a_value_that_will_be_added_to_Admin’s_commission.' => 'حدد قيمة ستضاف إلى عمولة المسؤول.', | |
| 'charge_amount' => 'مبلغ الرسوم', | |
| 'partial_payment' => 'دفع جزئي', | |
| 'With_this_feature,_customers_can_choose_partial_payment_with_wallet_and_another_payment_method.' => 'مع هذه الميزة، يمكن للعملاء اختيار الدفع الجزئي باستخدام المحفظة وطريقة دفع أخرى.', | |
| 'partial_payment_?' => 'دفع جزئي؟', | |
| 'If_you_enable_this,_customers_can_choose_partial_payment_during_checkout.' => 'إذا قمت بتفعيل هذا، يمكن للعملاء اختيار الدفع الجزئي أثناء الدفع.', | |
| 'If_you_disable_this,_the_partial_payment_feature_will_be_hidden.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا، سيتم إخفاء ميزة الدفع الجزئي.', | |
| 'can_combine_payment' => 'يمكن دمج الدفع', | |
| 'cod' => 'الدفع عند الاستلام', | |
| 'Here,_customers_can_store_their_refunded_order_amount,_referral_earnings,_and_loyalty_points.' => 'هنا يمكن للعملاء تخزين مبلغ الطلب المسترد، وأرباح الإحالة، ونقاط الولاء.', | |
| 'With_this_feature,_customers_can_have_virtual_wallets_in_their_account_via_Customer_App_&_Website._They_can_also_earn_(via_referral,_refund,_or_loyalty_points)_and_buy_with_the_wallet’s_amount.' => 'مع هذه الميزة، يمكن للعملاء الحصول على محافظ افتراضية في حسابهم عبر التطبيق أو الموقع. يمكنهم أيضًا كسب (عن طريق الإحالة أو الاسترداد أو نقاط الولاء) والشراء من رصيد المحفظة.', | |
| 'the_Wallet_feature?' => 'ميزة المحفظة؟', | |
| 'If_you_enable_this,_Customers_can_see_&_use_the_Wallet_option_from_their_profile_in_the_Customer_App_&_Website.' => 'إذا قمت بتفعيل هذا، يمكن للعملاء رؤية واستخدام خيار المحفظة من ملفهم الشخصي في التطبيق أو الموقع.', | |
| 'If_you_disable_this,_the_Wallet_feature_will_be_hidden_from_the_Customer_App_&_Website.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا، سيتم إخفاء ميزة المحفظة من تطبيق وموقع العميل.', | |
| 'If_it’s_enabled,_Customers_will_automatically_receive_the_refunded_amount_in_their_wallets._But_if_it’s_disabled,_the_Admin_will_handle_the_Refund_Request_in_his_convenient_transaction_channel.' => 'إذا تم التفعيل، سيحصل العملاء تلقائيًا على المبلغ المسترد في محافظهم. إذا تم التعطيل، سيتولى المسؤول معالجة طلب الاسترداد عبر القناة المناسبة.', | |
| 'Refund_to_Wallet_feature?' => 'ميزة الاسترداد إلى المحفظة؟', | |
| 'If_you_enable_this,_Customers_will_automatically_receive_the_refunded_amount_in_their_wallets.' => 'إذا قمت بتفعيل هذا، سيحصل العملاء تلقائيًا على المبلغ المسترد في محافظهم.', | |
| 'If_you_disable_this,_the_Admin_will_handle_the_Refund_Request_in_his_convenient_transaction_channel.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا، سيتولى المسؤول معالجة طلب الاسترداد عبر القناة المناسبة.', | |
| 'customer_can_add_fund_to_wallet' => 'يمكن للعميل إضافة رصيد إلى المحفظة', | |
| 'With_this_feature,_customers_can_add_fund_to_wallet_if_the_payment_module_is_available.' => 'مع هذه الميزة، يمكن للعملاء إضافة رصيد إلى المحفظة إذا كانت وحدة الدفع متاحة.', | |
| 'add_fund_status' => 'حالة إضافة الرصيد', | |
| 'add_fund_to_Wallet_feature?' => 'ميزة إضافة رصيد إلى المحفظة؟', | |
| 'If_you_enable_this,_Customers_can_add_fund_to_wallet_using_payment_module' => 'إذا قمت بتفعيل هذا، يمكن للعملاء إضافة رصيد إلى المحفظة باستخدام وحدة الدفع.', | |
| 'If_you_disable_this,_add_fund_to_wallet_will_be_hidden_from_the_Customer_App_&_Website.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا، سيتم إخفاء خيار إضافة الرصيد إلى المحفظة من تطبيق وموقع العميل.', | |
| 'Existing_Customers_can_share_a_referral_code_with_others_to_earn_a_referral_bonus._For_this,_the_new_user_MUST_sign_up_using_the_referral_code_and_make_their_first_purchase.' => 'يمكن للعملاء الحاليين مشاركة رمز الإحالة مع الآخرين لكسب مكافأة إحالة. يجب على المستخدم الجديد التسجيل باستخدام رمز الإحالة وإجراء أول عملية شراء.', | |
| 'Referral_Earning?' => 'ميزة كسب الإحالة؟', | |
| 'If_you_enable_this,_Customers_can_earn_points_by_referring_others_to_sign_up_&_purchase_from_your_business.' => 'إذا قمت بتفعيل هذا، يمكن للعملاء كسب نقاط من خلال إحالة الآخرين للتسجيل والشراء من متجرك.', | |
| 'If_you_disable_this,_the_referral-earning_feature_will_be_hidden_from_the_Customer_App_&_Website.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا، سيتم إخفاء ميزة كسب الإحالة من تطبيق وموقع العميل.', | |
| 'If_you_activate_this_feature,_customers_need_to_verify_their_account_information_via_OTP_during_the_signup_process.' => 'إذا قمت بتفعيل هذه الميزة، يجب على العملاء التحقق من معلومات حسابهم عبر رمز التحقق أثناء التسجيل.', | |
| 'Customer_Verification?' => 'التحقق من العميل؟', | |
| 'If_you_enable_this,_Customers_have_to_verify_their_account_via_OTP.' => 'إذا قمت بتفعيل هذا، يجب على العملاء التحقق من حسابهم عبر رمز التحقق.', | |
| 'If_you_disable_this,_Customers_don’t_need_to_verify_their_account_via_OTP.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا، لن يحتاج العملاء للتحقق من حسابهم عبر رمز التحقق.', | |
| 'default_title_is_required' => 'العنوان الافتراضي مطلوب', | |
| 'default_description_is_required' => 'الوصف الافتراضي مطلوب', | |
| 'Want to delete this item ?' => 'هل تريد حذف هذا العنصر؟', | |
| 'meta_data' => 'البيانات الوصفية', | |
| 'Want to delete this banner ?' => 'هل تريد حذف هذه اللافتة؟', | |
| 'Want to delete this coupon ?' => 'هل تريد حذف هذه القسيمة؟', | |
| 'Basic_Campaign_List' => 'قائمة الحملات الأساسية', | |
| 'Message_Analytics' => 'تحليلات الرسائل', | |
| 'Total_Campaign' => 'إجمالي الحملات', | |
| 'Currently_Running' => 'قيد التشغيل حاليًا', | |
| 'Cmapaign_Name' => 'اسم الحملة', | |
| 'Start_Date' => 'تاريخ البدء', | |
| 'End_Date' => 'تاريخ الانتهاء', | |
| 'Daily_Start_Time' => 'وقت البدء اليومي', | |
| 'Daily_End_Time' => 'وقت الانتهاء اليومي', | |
| 'Total_Store_Joined' => 'إجمالي المتاجر المنضمة', | |
| 'Search_Criteria' => 'معايير البحث', | |
| 'Search_Bar_Conten' => 'محتوى شريط البحث', | |
| 'N/A' => 'غير متوفر', | |
| 'Campaign uploaded successfully' => 'تم رفع الحملة بنجاح', | |
| 'Item_Campaign_List' => 'قائمة حملات العناصر', | |
| 'Filter_Criteria' => 'معايير التصفية', | |
| 'Module' => 'الوحدة', | |
| 'Search_Bar_Content' => 'محتوى شريط البحث', | |
| 'Item_Name' => 'اسم المنتج', | |
| 'Categrory_Name' => 'اسم الفئة', | |
| 'Change status to pending ?' => 'تغيير الحالة إلى قيد الانتظار؟', | |
| 'Change status to confirmed ?' => 'تغيير الحالة إلى مؤكد؟', | |
| 'Change status to processing ?' => 'تغيير الحالة إلى قيد المعالجة؟', | |
| 'Change status to handover ?' => 'تغيير الحالة إلى التسليم؟', | |
| 'Change status to out for delivery ?' => 'تغيير الحالة إلى خرج للتوصيل؟', | |
| 'Change status to delivered (payment status will be paid if not)?' => 'تغيير الحالة إلى تم التسليم (سيتم اعتبار الدفع مدفوعًا إذا لم يكن كذلك)؟', | |
| 'order_proof' => 'إثبات الطلب', | |
| 'add_order_proof' => 'إضافة إثبات الطلب', | |
| 'Are you sure ?' => 'هل أنت متأكد؟', | |
| 'Change status to canceled ?' => 'تغيير الطلب إلى ملغى؟', | |
| 'Want to delete this unit ?' => 'هل تريد حذف هذه الوحدة؟', | |
| 'maximum_cart_quantity' => 'الكمية القصوى في السلة', | |
| 'default_name_is_required' => 'الاسم الافتراضي مطلوب', | |
| 'Campaign updated successfully' => 'تم تحديث الحملة بنجاح', | |
| 'please_select_a_store_first' => 'يرجى اختيار متجر أولاً', | |
| 'Proceed, If thermal printer is ready.' => 'تابع إذا كانت الطابعة الحرارية جاهزة.', | |
| 'Sorry, product out of stock' => 'عذرًا، المنتج غير متوفر في المخزون', | |
| 'Sorry, you can not add multiple stores data in same cart' => 'عذرًا، لا يمكنك إضافة بيانات متاجر متعددة في نفس السلة', | |
| 'Sorry, the minimum value was reached' => 'عذرًا، تم الوصول إلى الحد الأدنى للقيمة', | |
| 'Sub_Categrory_Name' => 'اسم الفئة الفرعية', | |
| 'Item_Unit' => 'وحدة العنصر', | |
| 'Available_Variations' => 'الاختلافات المتاحة', | |
| 'Discount_Type' => 'نوع الخصم', | |
| 'Available_Stock' => 'المخزون المتاح', | |
| 'Store_Name' => 'اسم المتجر', | |
| 'If the order is successfully refunded, the full order amount goes to this section without the delivery fee and delivery tips.' => 'إذا تم استرداد الطلب بنجاح، يذهب كامل مبلغ الطلب إلى هذا القسم بدون رسوم التوصيل والبقشيش.', | |
| 'If self-delivery is off, deducting delivery man earnings & admin commission order amount goes to store earnings otherwise deducting admin commission all order amount goes to this section.' => 'إذا كان التوصيل الذاتي معطلاً، بعد خصم أرباح رجل التوصيل وعمولة المسؤول، يذهب مبلغ الطلب إلى أرباح المتجر، وإلا بعد خصم عمولة المسؤول يذهب كامل مبلغ الطلب إلى هذا القسم.', | |
| 'Deducting the admin commission on the delivery fee, the delivery fee & tips amount goes to earning section.' => 'بعد خصم عمولة المسؤول من رسوم التوصيل، يذهب مبلغ رسوم التوصيل والبقشيش إلى قسم الأرباح.', | |
| 'order_transactions_report' => 'تقرير معاملات الطلبات', | |
| 'Transaction_Analytics' => 'تحليلات المعاملات', | |
| 'Completed_Transactions' => 'المعاملات المكتملة', | |
| 'Refunded_Transactions' => 'المعاملات المستردة', | |
| 'Earning_Analytics' => 'تحليلات الأرباح', | |
| 'Admin_Earnings' => 'أرباح المسؤول', | |
| 'Store_Earnings' => 'أرباح المتجر', | |
| 'Delivery_Man_Earnings' => 'أرباح رجل التوصيل', | |
| 'item_name' => 'اسم العنصر', | |
| 'total_order_count' => 'إجمالي عدد الطلبات', | |
| 'unit_price' => 'سعر الوحدة', | |
| 'total_ratings_given' => 'إجمالي التقييمات المقدمة', | |
| 'all_time' => 'كل الوقت', | |
| 'store_summary_reports' => 'تقارير ملخص المتجر', | |
| 'Analytics' => 'تحليلات', | |
| 'new_registered_store' => 'متجر جديد مسجل', | |
| 'completed_orders' => 'الطلبات المكتملة', | |
| 'incomplete_orders' => 'الطلبات غير المكتملة', | |
| 'Payment_Statistics' => 'إحصائيات الدفع', | |
| 'cash_payments' => 'المدفوعات النقدية', | |
| 'digital_payments' => 'المدفوعات الرقمية', | |
| 'wallet_payments' => 'مدفوعات المحفظة', | |
| 'Total_Refund_requests' => 'إجمالي طلبات الاسترداد', | |
| 'Pending_Refund_requests' => 'طلبات الاسترداد المعلقة', | |
| 'store_sales_reports' => 'تقارير مبيعات المتجر', | |
| 'total_tax' => 'إجمالي الضريبة', | |
| 'total_commission' => 'إجمالي العمولة', | |
| 'total_store_earning' => 'إجمالي أرباح المتجر', | |
| 'Product_name' => 'اسم المنتج', | |
| 'QTY_Sold' => 'الكمية المباعة', | |
| 'Gross_Sale' => 'إجمالي المبيعات', | |
| 'Discount_Given' => 'الخصم الممنوح', | |
| 'limited_stock_report' => 'تقرير المخزون المحدود', | |
| 'current_stock' => 'المخزون الحالي', | |
| 'module_name' => 'اسم الوحدة', | |
| 'product_image' => 'صورة المنتج', | |
| 'store_withdraw_transactions' => 'معاملات سحب المتجر', | |
| 'request_status' => 'حالة الطلب', | |
| 'requested_amount' => 'المبلغ المطلوب', | |
| 'bank_account_no.' => 'رقم الحساب البنكي', | |
| 'transaction_time' => 'وقت المعاملة', | |
| 'collected_amount' => 'المبلغ المحصل', | |
| 'collected_from' => 'تم التحصيل من', | |
| 'user_type' => 'نوع المستخدم', | |
| 'references' => 'مراجع', | |
| 'collect_cash_transactions' => 'معاملات جمع النقدية', | |
| 'delivery_man_payments' => 'مدفوعات رجل التوصيل', | |
| 'provided_st' => 'تم توفيره بواسطة', | |
| 'delivery_man_name' => 'اسم رجل التوصيل', | |
| 'Hello,_here_you_can_manage_your_users_by_zone.' => 'مرحبًا، هنا يمكنك إدارة المستخدمين حسب المنطقة.', | |
| 'bonus' => 'مكافأة', | |
| 'select_payment_mode' => 'اختر طريقة الدفع', | |
| 'EX of SMS provider`s template : your OTP is XXXX here, please check.' => 'مثال على قالب مزود الرسائل: رمز التحقق الخاص بك هو XXXX هنا، يرجى التحقق.', | |
| 'bonuses' => 'مكافآت', | |
| 'wallet_bonus_setup' => 'إعداد مكافأة المحفظة', | |
| 'bonus_type' => 'نوع المكافأة', | |
| 'percentage' => 'نسبة مئوية', | |
| 'bonus_amount' => 'قيمة المكافأة', | |
| 'minimum_add_amount' => 'الحد الأدنى للإضافة', | |
| 'maximum_bonus' => 'الحد الأقصى للمكافأة', | |
| 'bonus_list' => 'قائمة المكافآت', | |
| 'Ex_:_bonus_title' => 'مثال: عنوان المكافأة', | |
| 'bonus_title' => 'عنوان المكافأة', | |
| 'bonus_info' => 'معلومات المكافأة', | |
| 'started_on' => 'بدأ في', | |
| 'expires_on' => 'ينتهي في', | |
| 'Want to delete this bonus ?' => 'هل تريد حذف هذه المكافأة؟', | |
| 'customer_list' => 'قائمة العملاء', | |
| 'Customer_Analytics' => 'تحليلات العملاء', | |
| 'Total_Customer' => 'إجمالي العملاء', | |
| 'Active_Customer' => 'العملاء النشطون', | |
| 'Inactive_Customer' => 'العملاء غير النشطين', | |
| 'saved_address' => 'العنوان المحفوظ', | |
| 'total_wallet_amount' => 'إجمالي رصيد المحفظة', | |
| 'total_loyality_points' => 'إجمالي نقاط الولاء', | |
| 'Want to delete this addon ?' => 'هل تريد حذف هذه الإضافة؟', | |
| 'Addon_List' => 'قائمة الإضافات', | |
| 'Addon_Name' => 'اسم الإضافة', | |
| 'Store_name' => 'اسم المتجر', | |
| 'Food_Campaign_List' => 'قائمة حملات الطعام', | |
| 'Categories' => 'الفئات', | |
| 'Category_Name' => 'اسم الفئة', | |
| 'Sub_Category_Name' => 'اسم الفئة الفرعية', | |
| 'Food_Type' => 'نوع الوجبة', | |
| 'Available_Addons' => 'الإضافات المتاحة', | |
| 'Available_From' => 'متاح من', | |
| 'Available_Till' => 'متاح حتى', | |
| 'Tags' => 'الوسوم', | |
| 'Non_Veg' => 'غير نباتي', | |
| 'All' => 'الكل', | |
| 'Use_this_‘Hand_Tool’_to_find_your_target_zone.' => 'استخدم أداة "اليد" هذه للعثور على منطقة الاستهداف الخاصة بك.', | |
| 'Use_this_‘Shape_Tool’_to_point_out_the_areas_and_connect_the_dots._Minimum_3_points/dots_are_required.' => 'استخدم أداة "الشكل" هذه لتحديد المناطق وتوصيل النقاط. الحد الأدنى 3 نقاط/نقاط مطلوبة.', | |
| 'Want_to_activate_this_Zone?' => 'هل تريد تفعيل هذه المنطقة؟', | |
| 'Want_to_deactivate_this_Zone?' => 'هل تريد إلغاء تفعيل هذه المنطقة؟', | |
| 'If_you_activate_this_zone,_Customers_can_see_all_stores_&_products_available_under_this_Zone_from_the_Customer_App_&_Website.' => 'إذا قمت بتفعيل هذه المنطقة، سيتمكن العملاء من رؤية جميع المتاجر والمنتجات المتوفرة ضمن هذه المنطقة من تطبيق وموقع العميل.', | |
| 'If_you_deactivate_this_zone,_Customers_Will_NOT_see_all_stores_&_products_available_under_this_Zone_from_the_Customer_App_&_Website.' => 'إذا قمت بإلغاء تفعيل هذه المنطقة، لن يتمكن العملاء من رؤية جميع المتاجر والمنتجات المتوفرة ضمن هذه المنطقة من تطبيق وموقع العميل.', | |
| 'Want_to_disable_‘Digital_Payment’?' => 'هل تريد تعطيل "الدفع الرقمي"؟', | |
| 'If_yes,_the_digital_payment_option_will_be_hidden_during_checkout.' => 'إذا نعم، سيتم إخفاء خيار الدفع الرقمي أثناء الدفع.', | |
| 'Want_to_disable_‘Cash_On_Delivery’?' => 'هل تريد تعطيل "الدفع عند الاستلام"؟', | |
| 'If_yes,_the_Cash_on_Delivery_option_will_be_hidden_during_checkout.' => 'إذا نعم، سيتم إخفاء خيار الدفع عند الاستلام أثناء الدفع.', | |
| 'The_Business_Zone_will_NOT_work_if_you_don’t_select_your_business_module_&_payment_method.' => 'لن تعمل منطقة الأعمال إذا لم تقم باختيار وحدة الأعمال وطريقة الدفع الخاصة بك.', | |
| 'Want_to_Delete_this_Zone?' => 'هل تريد حذف هذه المنطقة؟', | |
| 'If_yes,_all_its_modules,_stores,_and_products_will_be_DELETED_FOREVER.' => 'إذا نعم، سيتم حذف جميع الوحدات والمتاجر والمنتجات الخاصة بها نهائيًا.', | |
| 'Want_to_enable_‘Digital_Payment’?' => 'هل تريد تفعيل "الدفع الرقمي"؟', | |
| 'If_yes,_Customers_can_choose_the_‘Digital_Payment’_option_during_checkout.' => 'إذا نعم، يمكن للعملاء اختيار خيار "الدفع الرقمي" أثناء الدفع.', | |
| 'Want_to_enable_‘Cash_On_Delivery’?' => 'هل تريد تفعيل "الدفع عند الاستلام"؟', | |
| 'If_yes,_Customers_can_choose_the_‘Cash_On_Delivery’_option_during_checkout.' => 'إذا نعم، يمكن للعملاء اختيار خيار "الدفع عند الاستلام" أثناء الدفع.', | |
| 'NEXT_IMPORTANT_STEP:_You_need_to_select_‘Payment_Method’_and_add_‘Business_Modules’_with_other_details_from_the_Zone_Settings._If_you_don’t_finish_the_setup,_the_Zone_you_created_won’t_function_properly.' => 'الخطوة الهامة التالية: تحتاج إلى اختيار "طريقة الدفع" وإضافة "وحدات الأعمال" مع التفاصيل الأخرى من إعدادات المنطقة. إذا لم تكمل الإعداد، فلن تعمل المنطقة التي أنشأتها بشكل صحيح.', | |
| 'Don\'t show this anymore' => 'لا تظهر هذا مرة أخرى', | |
| 'By switching the status to “ON”,this zone and under all the functionality of this zone will be turned on' => 'بتحويل الحالة إلى "تشغيل"، سيتم تفعيل هذه المنطقة وجميع وظائفها.', | |
| 'customer_order_list' => 'قائمة طلبات العملاء', | |
| 'customer_id' => 'معرّف العميل', | |
| '+8801763388119' => '+٨٨٠١٧٦٣٣٨٨١١٩', | |
| 'subscriber_list' => 'قائمة المشتركين', | |
| 'subscribed_at' => 'تاريخ الاشتراك', | |
| 'Wallet_transaction_history' => 'سجل معاملات المحفظة', | |
| 'transaction_date' => 'تاريخ المعاملة', | |
| 'Ashek Elahe' => 'عاشق إلهي', | |
| 'Want to remove this deliveryman ?' => 'هل تريد إزالة رجل التوصيل هذا؟', | |
| 'Must_contain_at_least_one_number_and_one_uppercase_and_lowercase_letter_and_symbol,_and_at_least_8_or_more_characters' => 'يجب أن تحتوي على رقم واحد على الأقل وحرف كبير وصغير ورمز، وعلى الأقل ٨ أحرف أو أكثر', | |
| 'inactive_delivery_man' => 'رجل توصيل غير نشط', | |
| 'delivery_man_type' => 'نوع رجل التوصيل', | |
| 'total_completed' => 'إجمالي المكتمل', | |
| 'total_running_orders' => 'إجمالي الطلبات الجارية', | |
| 'identity_type' => 'نوع الهوية', | |
| 'identinty_number' => 'رقم الهوية', | |
| 'delivery_man_review_list' => 'قائمة تقييمات رجل التوصيل', | |
| 'review_list' => 'قائمة التقييمات', | |
| 'delivery_man_info' => 'معلومات رجل التوصيل', | |
| 'total_rating' => 'إجمالي التقييم', | |
| 'average_review' => 'متوسط التقييم', | |
| 'delivery_man_earning_list' => 'قائمة أرباح رجل التوصيل', | |
| 'delivery_fee_earned' => 'رسوم التوصيل المكتسبة', | |
| 'tips' => 'إكراميات', | |
| 'Send_Mail_On_‘Forgot_Password’?' => 'إرسال بريد عند "نسيت كلمة المرور"؟', | |
| 'If_a_user_clicks_‘Forgot_Password’_during_login,_an_automated_email_will_be_sent_to_the_admin.' => 'إذا نقر المستخدم على "نسيت كلمة المرور" أثناء تسجيل الدخول، سيتم إرسال بريد إلكتروني تلقائي إلى المسؤول.', | |
| 'Want_to_enable_Forget_Password_mail?' => 'هل تريد تفعيل بريد "نسيت كلمة المرور"؟', | |
| 'Want_to_disable_Forget_Password_mail?' => 'هل تريد تعطيل بريد "نسيت كلمة المرور"؟', | |
| 'If_enabled,_admin_will_receive_an_email_when_a_user_click_on_‘Forgot_Password.’' => 'إذا تم التفعيل، سيتلقى المسؤول بريدًا إلكترونيًا عند نقر المستخدم على "نسيت كلمة المرور".', | |
| 'If_disabled,_admin_will_not_receive_an_email_when_a_user_click_on_‘Forgot_Password.’' => 'إذا تم التعطيل، لن يتلقى المسؤول بريدًا إلكترونيًا عند نقر المستخدم على "نسيت كلمة المرور".', | |
| 'Please_contact_us_for_any_queries;_we’re_always_happy_to_help.' => 'يرجى التواصل معنا لأي استفسارات، نحن دائمًا سعداء بمساعدتك.', | |
| 'Write_text_on_the_footer_section_of_the_email,_and_choose_important_page_links_and_social_media_links.' => 'اكتب نصًا في تذييل البريد الإلكتروني، واختر روابط الصفحات الهامة وروابط وسائل التواصل الاجتماعي.', | |
| 'Once_you\'ve_set_up_all_the_elements_of_your_email_template,_save_and_publish_it_for_use.' => 'بعد إعداد جميع عناصر قالب البريد الإلكتروني الخاص بك، احفظه وانشره للاستخدام.', | |
| 'Receive_Mail_On_‘New_Customer_Registration’?' => 'استلام بريد عند تسجيل عميل جديد؟', | |
| 'If_a_user_registers_or_sign_up_from_the_Customer_App_or_Website,_they_will_receive_an_automated_confirmation.' => 'إذا قام المستخدم بالتسجيل من تطبيق أو موقع العميل، سيتلقى تأكيدًا تلقائيًا.', | |
| 'Want_to_enable_User_Registration_mail?' => 'هل تريد تفعيل بريد تسجيل المستخدم؟', | |
| 'Want_to_disable_User_Registration_mail?' => 'هل تريد تعطيل بريد تسجيل المستخدم؟', | |
| 'If_enabled,_customers_will_receive_a_confirmation_email_that_their_registration_was_successful.' => 'إذا تم التفعيل، سيتلقى العملاء بريدًا إلكترونيًا يؤكد نجاح تسجيلهم.', | |
| 'If_disabled,_customers_will_receive_a_registration_confirmation_email.' => 'إذا تم التعطيل، سيتلقى العملاء بريدًا إلكترونيًا لتأكيد التسجيل.', | |
| 'Please_contact_us_for_any_queries,_we’re_always_happy_to_help.' => 'يرجى التواصل معنا لأي استفسارات، نحن دائمًا سعداء بمساعدتك.', | |
| 'If_a_Customer_clicks_on_‘Forgot_Password’_during_login,_an_automated_email_will_be_sent_with_a_Reset_Password_Link.' => 'إذا نقر العميل على "نسيت كلمة المرور" أثناء تسجيل الدخول، سيتم إرسال بريد إلكتروني تلقائي مع رابط إعادة تعيين كلمة المرور.', | |
| 'If_enabled,_the_Customer_will_receive_an_automated_email_with_a_Reset_Password_link.' => 'إذا تم التفعيل، سيتلقى العميل بريدًا إلكترونيًا تلقائيًا مع رابط إعادة تعيين كلمة المرور.', | |
| 'If_disabled,_the_Deliveryman_will_not_receive_any_for_password_reset.' => 'إذا تم التعطيل، لن يتلقى رجل التوصيل أي شيء لإعادة تعيين كلمة المرور.', | |
| 'Hi_Sabrina,' => 'مرحبًا سابرينا،', | |
| 'Click Plus icon -> select App IDs -> click on Continue' => 'انقر على أيقونة زائد -> اختر معرفات التطبيق -> انقر على متابعة', | |
| 'Again click Plus icon -> select Service IDs -> click on Continue' => 'انقر مرة أخرى على أيقونة زائد -> اختر معرفات الخدمة -> انقر على متابعة', | |
| 'active_employee' => 'موظف نشط', | |
| 'inactive_employee' => 'موظف غير نشط', | |
| 'joining_date' => 'تاريخ الانضمام', | |
| 'cutlery' => 'أدوات المائدة', | |
| 'partially_paid_amount' => 'مبلغ مدفوع جزئيًا', | |
| 'Change status to cooking ?' => 'تغيير الحالة إلى الطهي؟', | |
| 'office' => 'مكتب', | |
| 'unavailable_item_note' => 'ملاحظة عنصر غير متوفر', | |
| 'When_disabled,_item_management_feature_will_be_hidden_from_store_panel_&_store_app' => 'عند التعطيل، سيتم إخفاء ميزة إدارة العناصر من لوحة المتجر وتطبيق المتجر', | |
| 'When_enabled,_store_owners_can_see_customer_feedback_in_the_store_panel_&_store_app.' => 'عند التفعيل، يمكن لأصحاب المتاجر رؤية ملاحظات العملاء في لوحة المتجر وتطبيق المتجر.', | |
| 'When_enabled,_store_owner_can_take_scheduled_orders_from_customers.' => 'عند التفعيل، يمكن لصاحب المتجر استلام الطلبات المجدولة من العملاء.', | |
| 'When_this_option_is_enabled,_stores_must_deliver_orders_using_their_own_deliverymen._Plus,_stores_will_get_the_option_to_add_their_own_deliverymen_from_the_store_panel.' => 'عند تفعيل هذا الخيار، يجب على المتاجر توصيل الطلبات باستخدام رجال التوصيل الخاصين بها. بالإضافة إلى ذلك، ستحصل المتاجر على خيار إضافة رجال التوصيل من لوحة المتجر.', | |
| 'When_enabled,_customers_can_make_home_delivery_orders_from_this_store.' => 'عند التفعيل، يمكن للعملاء تقديم طلبات التوصيل إلى المنزل من هذا المتجر.', | |
| 'When_enabled,_customers_can_place_takeaway_orders_from_this_store.' => 'عند التفعيل، يمكن للعملاء تقديم طلبات الاستلام من هذا المتجر.', | |
| 'When_enabled,_admin_will_only_receive_the_certain_commission_percentage_he_set_for_this_store._Otherwise,_the_system_default_commission_will_be_applied.' => 'عند التفعيل، سيتلقى المسؤول فقط نسبة العمولة التي حددها لهذا المتجر. وإلا سيتم تطبيق العمولة الافتراضية للنظام.', | |
| 'Want_to_delete_this_schedule?' => 'هل تريد حذف هذا الجدول؟', | |
| 'If_you_select_Yes,_the_time_schedule_will_be_deleted' => 'إذا اخترت نعم، سيتم حذف جدول الوقت', | |
| 'Can_a_Store_Cancel_Order?' => 'هل يمكن للمتجر إلغاء الطلب؟', | |
| 'Store_Self_Registration?' => 'تسجيل المتجر الذاتي؟', | |
| 'If_you_enable_this,_Stores_can_do_self-registration_from_the_store_or_customer_app_or_website.' => 'إذا قمت بتفعيل هذا، يمكن للمتاجر التسجيل الذاتي من تطبيق المتجر أو تطبيق العميل أو الموقع.', | |
| 'If_you_disable_this,_the_Store_Self-Registration_feature_will_be_hidden_from_the_store_or_customer_app,_website,_or_admin_landing_page.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا، سيتم إخفاء ميزة التسجيل الذاتي للمتجر من تطبيق المتجر أو تطبيق العميل أو الموقع أو صفحة هبوط المسؤول.', | |
| 'When_a_deliveryman_arrives_for_delivery,_Customers_will_get_a_4-digit_verification_code_on_the_order_details_section_in_the_Customer_App_and_needs_to_provide_the_code_to_the_delivery_man_to_verify_the_order.' => 'عندما يصل رجل التوصيل للتسليم، سيحصل العملاء على رمز تحقق مكون من 4 أرقام في قسم تفاصيل الطلب في تطبيق العميل ويجب عليهم إعطاء الرمز لرجل التوصيل للتحقق من الطلب.', | |
| 'Delivery_Verification?' => 'التحقق من التسليم؟', | |
| 'If you enable this, the Deliveryman has to verify the order during delivery through a 4-digit verification code.' => 'إذا قمت بتفعيل هذا، يجب على رجل التوصيل التحقق من الطلب أثناء التسليم من خلال رمز تحقق مكون من 4 أرقام.', | |
| 'If you disable this, Deliveryman will deliver the order and update the status. He doesn’t need to verify the order with any code.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا، سيقوم رجل التوصيل بتسليم الطلب وتحديث الحالة دون الحاجة للتحقق من الطلب بأي رمز.', | |
| 'With_this_feature,_customers_can_place_an_order_by_uploading_prescription._Stores_can_enable/disable_this_feature_from_the_store_settings_if_needed.' => 'مع هذه الميزة، يمكن للعملاء تقديم طلب عن طريق رفع وصفة طبية. يمكن للمتاجر تفعيل/تعطيل هذه الميزة من إعدادات المتجر إذا لزم الأمر.', | |
| 'Place_Order_by_Prescription?' => 'طلب بوصفة طبية؟', | |
| 'If_you_enable_this,_customers_can_place_an_order_by_simply_uploading_their_prescriptions_in_the_Pharmacy_module_from_the_Customer_App_or_Website._Stores_can_enable/disable_this_feature_from_store_settings_if_needed.' => 'إذا قمت بتفعيل هذا، يمكن للعملاء تقديم طلب بمجرد رفع وصفاتهم الطبية في وحدة الصيدلية من تطبيق أو موقع العميل. يمكن للمتاجر تفعيل/تعطيل هذه الميزة من إعدادات المتجر إذا لزم الأمر.', | |
| 'If_disabled,_this_feature_will_be_hidden_from_the_Customer_App,_Website,_and_Store_App_&_Panel.' => 'إذا تم التعطيل، سيتم إخفاء هذه الميزة من تطبيق العميل والموقع وتطبيق ولوحة المتجر.', | |
| 'If_you_enable_this_feature,_customers_can_choose_‘Home_Delivery’_and_get_the_product_delivered_to_their_preferred_location.' => 'إذا قمت بتفعيل هذه الميزة، يمكن للعملاء اختيار "التوصيل إلى المنزل" واستلام المنتج في الموقع المفضل لديهم.', | |
| 'Home_Delivery?' => 'التوصيل إلى المنزل؟', | |
| 'If_you_enable_this,_customers_can_use_Home_Delivery_Option_during_checkout_from_the_Customer_App_or_Website.' => 'إذا قمت بتفعيل هذا، يمكن للعملاء استخدام خيار التوصيل إلى المنزل أثناء الدفع من تطبيق أو موقع العميل.', | |
| 'If_you_disable_this,_the_Home_Delivery_feature_will_be_hidden_from_the_customer_app_and_website.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا، سيتم إخفاء ميزة التوصيل إلى المنزل من تطبيق وموقع العميل.', | |
| 'If_you_enable_this_feature,_customers_can_place_an_order_and_request_‘Takeaways’_or_‘self-pick-up’_from_stores.' => 'إذا قمت بتفعيل هذه الميزة، يمكن للعملاء تقديم طلب وطلب "الاستلام" أو "الاستلام الذاتي" من المتاجر.', | |
| 'the_Takeaway_feature?' => 'ميزة الاستلام؟', | |
| 'If_you_enable_this,_customers_can_use_the_Takeaway_feature_during_checkout_from_the_Customer_App_or_Website.' => 'إذا قمت بتفعيل هذا، يمكن للعملاء استخدام ميزة الاستلام أثناء الدفع من تطبيق أو موقع العميل.', | |
| 'If_you_disable_this,_the_Takeaway_feature_will_be_hidden_from_the_Customer_App_or_Website.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا، سيتم إخفاء ميزة الاستلام من تطبيق أو موقع العميل.', | |
| 'With_this_feature,_customers_can_choose_their_preferred_delivery_slot._Customers_can_select_a_delivery_slot_for_ASAP_or_a_specific_date_(within_2_days_from_the_order).' => 'مع هذه الميزة، يمكن للعملاء اختيار فترة التوصيل المفضلة لديهم. يمكنهم اختيار فترة توصيل فورية أو تاريخ محدد (خلال يومين من الطلب).', | |
| 'Scheduled Delivery?' => 'توصيل مجدول؟', | |
| 'If_you_enable_this,_customers_can_choose_a_suitable_delivery_schedule_during checkout.' => 'إذا قمت بتفعيل هذا، يمكن للعملاء اختيار جدول توصيل مناسب أثناء الدفع.', | |
| 'If_you_disable_this,_the_Scheduled_Delivery_feature_will_be_hidden.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا، سيتم إخفاء ميزة التوصيل المجدول.', | |
| 'By_activating_this_feature,_customers_can_choose_their_suitable_delivery_slot_according_to_a_30-minute_or_1-hour_interval_set_by_the_Admin.' => 'بتفعيل هذه الميزة، يمكن للعملاء اختيار فترة التوصيل المناسبة لهم حسب فاصل زمني 30 دقيقة أو ساعة واحدة يحدده المسؤول.', | |
| 'When this field is active, user can cancel an order with proper reason.' => 'عند تفعيل هذا الحقل، يمكن للمستخدم إلغاء الطلب مع ذكر سبب مناسب.', | |
| '*Users_cannot_cancel_an_order_if_the_Admin_does_not_specify_a_cause_for_cancellation,_even_though_they_see_the_‘Cancel_Order‘_option._So_Admin_MUST_provide_a_proper_Order_Cancellation_Reason_and_select_the_related_user.' => '*لا يمكن للمستخدمين إلغاء الطلب إذا لم يحدد المسؤول سبب الإلغاء، حتى لو رأوا خيار "إلغاء الطلب". لذا يجب على المسؤول تقديم سبب مناسب لإلغاء الطلب وتحديد المستخدم المعني.', | |
| 'If_you_want_to_delete_this_reason,_please_confirm_your_decision.' => 'إذا كنت تريد حذف هذا السبب، يرجى تأكيد قرارك.', | |
| 'Tips_for_Deliveryman_feature?' => 'ميزة الإكراميات لرجل التوصيل؟', | |
| 'If_you_enable_this,_Customers_can_give_tips_to_a_deliveryman_during_checkout.' => 'إذا قمت بتفعيل هذا، يمكن للعملاء إعطاء إكراميات لرجل التوصيل أثناء الدفع.', | |
| 'If_you_disable_this,_the_Tips_for_Deliveryman_feature_will_be_hidden_from_the_Customer_App_and_Website.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا، سيتم إخفاء ميزة الإكراميات لرجل التوصيل من تطبيق وموقع العميل.', | |
| 'With_this_feature,_Deliverymen_can_see_their_earnings_on_a_specific_order_while_accepting_it.' => 'مع هذه الميزة، يمكن لرجال التوصيل رؤية أرباحهم على طلب معين أثناء قبوله.', | |
| 'Show_Earnings_in_App?' => 'عرض الأرباح في التطبيق؟', | |
| 'If_you_enable_this,_Deliverymen_can_see_their_earning_per_order_request_from_the_Order_Details_page_in_the_Deliveryman_App.' => 'إذا قمت بتفعيل هذا، يمكن لرجال التوصيل رؤية أرباحهم لكل طلب من صفحة تفاصيل الطلب في تطبيق رجل التوصيل.', | |
| 'If_you_disable_this,_the_feature_will_be_hidden_from_the_Deliveryman_App.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا، سيتم إخفاء الميزة من تطبيق رجل التوصيل.', | |
| 'With_this_feature,_deliverymen_can_register_themselves_from_the_Customer_App,_Website_or_Deliveryman_App_or_Admin_Landing_Page._The_admin_will_receive_an_email_notification_and_can_accept_or_reject_the_request.' => 'مع هذه الميزة، يمكن لرجال التوصيل التسجيل بأنفسهم من تطبيق العميل أو الموقع أو تطبيق رجل التوصيل أو صفحة هبوط المسؤول. سيتلقى المسؤول إشعارًا بالبريد الإلكتروني ويمكنه قبول أو رفض الطلب.', | |
| 'Deliveryman_Self_Registration?' => 'تسجيل رجل التوصيل الذاتي؟', | |
| 'If_you_enable_this,_users_can_register_as_Deliverymen_from_the_Customer_App,_Website_or_Deliveryman_App_or_Admin_Landing_Page.' => 'إذا قمت بتفعيل هذا، يمكن للمستخدمين التسجيل كرجل توصيل من تطبيق العميل أو الموقع أو تطبيق رجل التوصيل أو صفحة هبوط المسؤول.', | |
| 'If_you_disable_this,_this_feature_will_be_hidden_from_the_Customer_App,_Website_or_Deliveryman_App_or_Admin_Landing_Page.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا، سيتم إخفاء هذه الميزة من تطبيق العميل أو الموقع أو تطبيق رجل التوصيل أو صفحة هبوط المسؤول.', | |
| 'Can_A_Deliveryman_Cancel_Order?' => 'هل يمكن لرجل التوصيل إلغاء الطلب؟', | |
| 'take_picture_before_complete' => 'التقاط صورة قبل الإكمال', | |
| 'dm_picture_upload_status' => 'حالة رفع صورة رجل التوصيل', | |
| 'picture_upload_before_complete?' => 'رفع صورة قبل الإكمال؟', | |
| 'edit_bonus' => 'تعديل المكافأة', | |
| 'wallet_bonus_update' => 'تحديث مكافأة المحفظة', | |
| 'bonus_updated_successfully' => 'تم تحديث المكافأة بنجاح', | |
| 'How_the_Setting_Works' => 'كيف يعمل الإعداد', | |
| 'get_your_zip_file_from_the_purchased_theme_and_upload_it_and_activate_theme_with_your_Codecanyon_username_and_purchase_code' => 'احصل على ملف zip من القالب الذي اشتريته وقم برفعه وتفعيل القالب باستخدام اسم مستخدم Codecanyon ورمز الشراء الخاص بك', | |
| 'now_you’ll_be_successfully_able_to_use_the_theme_for_your_6Valley_website' => 'الآن ستتمكن من استخدام القالب لموقع 6Valley الخاص بك بنجاح', | |
| 'N:B you_can_upload_only_6Valley’s_theme_templates' => 'ملاحظة: يمكنك رفع قوالب 6Valley فقط', | |
| 'upload_theme' => 'رفع القالب', | |
| 'instructions' => 'تعليمات', | |
| 'please_make_sure' => 'يرجى التأكد', | |
| 'your_server_php' => 'إصدار PHP على الخادم الخاص بك', | |
| 'value_is_grater_or_equal_to_20MB' => 'القيمة أكبر من أو تساوي 20 ميجابايت', | |
| 'current_value_is' => 'القيمة الحالية هي', | |
| 'are_you_sure?' => 'هل أنت متأكد؟', | |
| 'want_to_change_status' => 'هل تريد تغيير الحالة؟', | |
| 'codecanyon_username' => 'اسم مستخدم كودكانون', | |
| 'purchase_code' => 'رمز الشراء', | |
| 'activate' => 'تفعيل', | |
| 'updated successfully' => 'تم التحديث بنجاح', | |
| 'admin_default_landing_page' => 'الصفحة الرئيسية الافتراضية للمسؤول', | |
| 'integrate_landing_page_via' => 'دمج الصفحة الرئيسية عبر', | |
| 'file_upload' => 'رفع ملف', | |
| 'none' => 'لا شيء', | |
| 'landing_page_url' => 'رابط الصفحة الرئيسية', | |
| 'want_to_turn_off_admin_landing_page' => 'هل تريد إيقاف صفحة هبوط المسؤول؟', | |
| 'updated successfully!' => 'تم التحديث بنجاح!', | |
| 'landing_page_is_on.' => 'الصفحة الرئيسية مفعلة.', | |
| 'want_to_turn_on_admin_landing_page' => 'هل تريد تفعيل صفحة هبوط المسؤول؟', | |
| 'background_colors' => 'ألوان الخلفية', | |
| 'Ex_:_Receive_Latest_News,_Updates_and_Many_Other_News_Every_Week' => 'مثال: استلم آخر الأخبار والتحديثات والعديد من الأخبار الأخرى كل أسبوع', | |
| 'Browse Web Button' => 'زر تصفح الويب', | |
| 'Web Link' => 'رابط الويب', | |
| 'Browse Web Button Enabled for Landing Page' => 'زر تصفح الويب مفعل للصفحة المقصودة', | |
| 'Browse Web Button Disabled for Landing Page' => 'زر تصفح الويب معطل للصفحة المقصودة', | |
| 'Browse Web button is enabled now everyone can use or see the button' => 'زر تصفح الويب مفعل الآن ويمكن للجميع استخدامه أو رؤيته', | |
| 'Browse Web button is disabled now no one can use or see the button' => 'زر تصفح الويب معطل الآن ولا يمكن لأحد استخدامه أو رؤيته', | |
| 'Ex: https://6ammart-web.6amtech.com/' => 'مثال: https://6ammart-web.6amtech.com/', | |
| 'If you want to disable or turn off any section please leave that section empty, don’t make any changes there!' => 'إذا كنت تريد تعطيل أو إيقاف أي قسم، يرجى ترك هذا القسم فارغًا دون إجراء أي تغييرات!', | |
| 'Let’s See The Changes!' => 'لنرى التغييرات!', | |
| 'landing_page_is_off.' => 'الصفحة الرئيسية معطلة.', | |
| 'url_saved_successfully!' => 'تم حفظ الرابط بنجاح!', | |
| 'If_you_enable_this,_delivery_man_can_upload_order_proof_before_order_delivery.' => 'إذا قمت بتفعيل هذا، يمكن لرجل التوصيل رفع إثبات الطلب قبل تسليم الطلب.', | |
| 'If_you_disable_this,_this_feature_will_be_hidden_from_the_delivery_man_app.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا، سيتم إخفاء هذه الميزة من تطبيق رجل التوصيل.', | |
| 'Review_List' => 'قائمة التقييمات', | |
| 'Order_ID' => 'رقم الطلب', | |
| 'Customer_Name' => 'اسم العميل', | |
| 'Rating' => 'التقييم', | |
| 'Review' => 'مراجعة', | |
| 'Store_List' => 'قائمة المتاجر', | |
| 'Total_Store' => 'إجمالي المتاجر', | |
| 'Active_Store' => 'متجر نشط', | |
| 'Inactive_Store' => 'متجر غير نشط', | |
| 'Newly_Joined' => 'منضم حديثًا', | |
| 'Store_ID' => 'معرّف المتجر', | |
| 'Store_Logo' => 'شعار المتجر', | |
| 'Ratings' => 'التقييمات', | |
| 'Owner_Information' => 'معلومات المالك', | |
| 'Total_Items' => 'إجمالي العناصر', | |
| 'Total_Orders' => 'إجمالي الطلبات', | |
| 'Featured_?' => 'مميز؟', | |
| 'Total_reviews' => 'إجمالي التقييمات', | |
| 'Category' => 'الفئة', | |
| 'Store_Wise_Review_List' => 'قائمة التقييمات حسب المتجر', | |
| 'Store_details' => 'تفاصيل المتجر', | |
| 'store_deleted' => 'تم حذف المتجر', | |
| 'Want to delete this notification ?' => 'هل تريد حذف هذا الإشعار؟', | |
| 'Food_List' => 'قائمة الوجبات', | |
| 'Zone' => 'المنطقة', | |
| 'Total_items' => 'إجمالي العناصر', | |
| 'Active_Items' => 'عناصر نشطة', | |
| 'Inactive_items' => 'عناصر غير نشطة', | |
| 'Veg' => 'نباتي', | |
| 'Item_List' => 'قائمة العناصر', | |
| 'Store_Cash_Transactions' => 'معاملات نقدية للمتجر', | |
| 'Transaction_ID' => 'رقم المعاملة', | |
| 'Transaction_Time' => 'وقت المعاملة', | |
| 'Balance_Before_Transaction' => 'الرصيد قبل المعاملة', | |
| 'Transaction_Amount' => 'مبلغ المعاملة', | |
| 'Payment_method' => 'طريقة الدفع', | |
| 'delivery_man_id' => 'معرّف رجل التوصيل', | |
| 'store_amount' => 'مبلغ المتجر', | |
| 'updated_at' => 'تم التحديث في', | |
| 'original_delivery_charge' => 'رسوم التوصيل الأصلية', | |
| 'parcel_catgory_id' => 'معرّف فئة الطرد', | |
| 'dm_tips' => 'إكراميات رجل التوصيل', | |
| 'delivery_fee_comission' => 'عمولة رسوم التوصيل', | |
| 'admin_expense' => 'مصاريف المسؤول', | |
| 'store_expense' => 'مصاريف المتجر', | |
| 'discount_amount_by_store' => 'مبلغ الخصم من المتجر', | |
| 'Store_Order_Transactions' => 'معاملات طلبات المتجر', | |
| 'Order_Time' => 'وقت الطلب', | |
| 'Total_order_amount' => 'إجمالي مبلغ الطلب', | |
| 'Delivery_Fee' => 'رسوم التوصيل', | |
| 'Vat/Tax' => 'ضريبة القيمة المضافة/الضريبة', | |
| 'Store_Withdraw_Transactions' => 'معاملات سحب المتجر', | |
| 'Requested_Created_At' => 'تاريخ إنشاء الطلب', | |
| 'Requested_Amount' => 'المبلغ المطلوب', | |
| 'Request_Created_At' => 'تاريخ إنشاء الطلب', | |
| 'Store_Details' => 'تفاصيل المتجر', | |
| 'Total_Order' => 'إجمالي الطلبات', | |
| 'Scheduled_Order' => 'طلب مجدول', | |
| 'Pending_Order' => 'طلب معلق', | |
| 'Delivered_Order' => 'طلب تم تسليمه', | |
| 'Canceled_Order' => 'تم إلغاء الطلب', | |
| 'Refunded_Order' => 'طلب مسترد', | |
| 'Order_Date' => 'تاريخ الطلب', | |
| 'Item_Price' => 'سعر العنصر', | |
| 'Item_Discount' => 'خصم العنصر', | |
| 'Coupon_Discount' => 'خصم القسيمة', | |
| 'Discounted_Amount' => 'المبلغ بعد الخصم', | |
| 'Total_Amount' => 'المبلغ الإجمالي', | |
| 'Payment_Status' => 'حالة الدفع', | |
| 'Order_Status' => 'حالة الطلب', | |
| 'Order_Type' => 'نوع الطلب', | |
| 'This Month\'s Statistics' => 'إحصائيات هذا الشهر', | |
| 'Your browser doesn\'t support geolocation' => 'متصفحك لا يدعم تحديد الموقع الجغرافي', | |
| 'Sorry, stock limit exceeded.' => 'عذرًا، تم تجاوز حد المخزون.', | |
| 'store_meta_data' => 'بيانات وصف المتجر', | |
| 'meta_title' => 'عنوان الوصف', | |
| 'meta_description' => 'وصف التعريف', | |
| 'store_meta_image' => 'صورة وصف المتجر', | |
| 'meta_image' => 'صورة التعريف', | |
| 'If_you_select_Yes,_the_time_schedule_will_be_deleted.' => 'إذا اخترت نعم، سيتم حذف جدول الوقت.', | |
| 'Delete Bank Info ?' => 'حذف معلومات البنك؟', | |
| 'Want to delete this' => 'هل تريد حذف هذا', | |
| 'This report will show all the orders in which the store discount has been used. The store discounts are: Free delivery, Coupon discount & item discounts(partial according to order commission).' => 'سيعرض هذا التقرير جميع الطلبات التي تم فيها استخدام خصم المتجر. خصومات المتجر هي: التوصيل المجاني، خصم القسيمة وخصومات العناصر (جزئيًا حسب عمولة الطلب).', | |
| 'expense_reports' => 'تقارير المصاريف', | |
| 'This report will show all the orders in which the admin discount has been used. The admin discount are: Free delivery over, store discount, Coupon discount & item discounts(partial according to order commission).' => 'سيعرض هذا التقرير جميع الطلبات التي تم فيها استخدام خصم المسؤول. خصومات المسؤول هي: التوصيل المجاني، خصم المتجر، خصم القسيمة وخصومات العناصر (جزئيًا حسب عمولة الطلب).', | |
| 'Invalid date range!' => 'نطاق تاريخ غير صالح!', | |
| 'invalid_customer' => 'عميل غير صالح', | |
| 'bank info' => 'معلومات البنك', | |
| 'collect cash' => 'جمع النقدية', | |
| 'customerList' => 'قائمة العملاء', | |
| 'Bonus_Title' => 'عنوان المكافأة', | |
| 'Ex:_EID_Dhamaka' => 'مثال: عيد دهماكا', | |
| 'Ex:_100' => 'مثال: 100', | |
| 'Ex:_10' => 'مثال: 10', | |
| 'Ex:_1000' => 'مثال: 1000', | |
| 'Ex_:_Search_by_bonus_title' => 'مثال: البحث بعنوان المكافأة', | |
| 'Wallet_bonus_is_only_applicable_when_a_customer_add_fund_to_wallet_via_outside_payment_gateway_!' => 'مكافأة المحفظة تنطبق فقط عندما يضيف العميل رصيدًا إلى المحفظة عبر بوابة دفع خارجية!', | |
| 'Customer_will_get_extra_amount_to_his_/_her_wallet_additionally_with_the_amount_he_/_she_added_from_other_payment_gateways._The_bonus_amount_will_be_deduct_from_admin_wallet_&_will_consider_as_admin_expense.' => 'سيحصل العميل على مبلغ إضافي في محفظته بالإضافة إلى المبلغ الذي أضافه من بوابات الدفع الأخرى. سيتم خصم مبلغ المكافأة من محفظة المسؤول وسيعتبر كمصروف إداري.', | |
| 'Ex:_Service_Charge' => 'مثال: رسوم الخدمة', | |
| 'Want_to_Integrate_Your_Own_Customised_Landing_Page_?' => 'هل تريد دمج صفحة هبوط مخصصة خاصة بك؟', | |
| 'Read_Instructions' => 'اقرأ التعليمات', | |
| 'If_you_want_to_set_up_your_own_landing_page_please_flow_tha_instructions_below' => 'إذا كنت تريد إعداد صفحة هبوط خاصة بك، يرجى اتباع التعليمات أدناه', | |
| 'You_can_add_your_customised_landing_page_via_URL_or_upload_ZIP_file_of_the_landing_page.' => 'يمكنك إضافة الصفحة الرئيسية المخصصة عبر رابط URL أو رفع ملف ZIP للصفحة الرئيسية.', | |
| 'If_you_want_to_use_URL_option._Just_host_you_landing_page_and_copy_the_page_URL_and_click_save_information.' => 'إذا كنت تريد استخدام خيار الرابط، فقط استضف الصفحة الرئيسية وانسخ رابط الصفحة واضغط على حفظ المعلومات.', | |
| 'If_you_want_to_Upload_your_landing_page_source_code_file.' => 'إذا كنت تريد رفع ملف كود مصدر الصفحة الرئيسية الخاصة بك.', | |
| 'a._Create_an_html_file_named_index.blade.php_and_insert_your_landing_page_design_code_and_make_a_zip_file.' => 'أ. أنشئ ملف HTML باسم index.blade.php وأضف كود تصميم الصفحة الرئيسية ثم أنشئ ملف ZIP.', | |
| 'b._upload_the_zip_file_in_file_upload_section_and_click_save_information.' => 'ب. ارفع ملف ZIP في قسم رفع الملفات واضغط على حفظ المعلومات.', | |
| 'a._Create_an_html_file_named' => 'أ. أنشئ ملف HTML باسم', | |
| '_and_insert_your_landing_page_design_code_and_make_a_zip_file.' => 'وأضف كود تصميم الصفحة الرئيسية ثم أنشئ ملف ZIP.', | |
| 'The_Zip_will_content_only_one_file_named' => 'يجب أن يحتوي ملف ZIP على ملف واحد فقط باسم', | |
| 'Take_Picture_For_Completing_Delivery' => 'التقط صورة لإكمال التسليم', | |
| 'If_enabled,_deliverymen_will_see_an_option_to_take_pictures_of_the_delivered_products_when_he_swipes_the_delivery_confirmation_slide.' => 'إذا تم التفعيل، سيرى رجال التوصيل خيار التقاط صور للمنتجات المسلمة عند تمرير شريط تأكيد التسليم.', | |
| 'If_enabled,_customers_need_to_pay_an_extra_charge_while_checking_out_orders.' => 'إذا تم التفعيل، يحتاج العملاء لدفع رسوم إضافية أثناء إتمام الطلب.', | |
| 'Set_a_name_for_the_additional_charge,_e.g._“Processing_Fee”.' => 'حدد اسمًا للرسوم الإضافية، مثل "رسوم المعالجة".', | |
| 'Ex:_Processing_Fee' => 'مثال: رسوم المعالجة', | |
| 'Set_the_value_(amount)_customers_need_to_pay_as_additional_charge.' => 'حدد قيمة (المبلغ) الرسوم الإضافية التي يجب على العملاء دفعها.', | |
| 'If_enabled,_customers_can_make_partial_payments._For_example,_a_customer_can_pay_$20_initially_out_of_their_$50_payment_&_use_other_payment_methods_for_the_rest._Partial_payments_must_be_made_through_their_wallets.' => 'إذا تم التفعيل، يمكن للعملاء الدفع الجزئي. على سبيل المثال، يمكن للعميل دفع 20 دولارًا من أصل 50 دولارًا واستخدام طرق دفع أخرى للباقي. يجب أن تتم الدفعات الجزئية عبر المحفظة.', | |
| 'Can_Pay_the_Rest_Amount_using' => 'يمكن دفع المبلغ المتبقي باستخدام', | |
| 'Set_the_method(s)_that_customers_can_pay_the_remainder_after_partial_payment.' => 'حدد الطريقة/الطرق التي يمكن للعملاء دفع المبلغ المتبقي بها بعد الدفع الجزئي.', | |
| 'Currently_you_are_using_6amMart_Default_Admin_Landing_Page_Theme.' => 'أنت تستخدم حاليًا قالب الصفحة الرئيسية الافتراضية لمسؤول 6amMart.', | |
| 'Visit_Landing_Page' => 'زيارة الصفحة الرئيسية', | |
| 'Save_Information' => 'حفظ المعلومات', | |
| 'brrm' => 'brrm', | |
| 'Business_Module?' => 'وحدة الأعمال؟', | |
| 'If_you_activate_this_business_module,_all_its_features_and_functionalities_will_be_available_and_accessible_to_all_users.' => 'إذا قمت بتفعيل وحدة الأعمال هذه، ستكون جميع ميزاتها ووظائفها متاحة لجميع المستخدمين.', | |
| 'If_you_deactivate_this_business_module,_all_its_features_and_functionalities_will_be_disabled_and_hidden_from_users.' => 'إذا قمت بتعطيل وحدة الأعمال هذه، سيتم تعطيل جميع ميزاتها ووظائفها وإخفاؤها عن المستخدمين.', | |
| 'Hello, here you can manage your dispatch orders.' => 'مرحبًا، هنا يمكنك إدارة طلبات الإرسال الخاصة بك.', | |
| 'محل' => 'محل', | |
| 'مقابل' => 'مقابل', | |
| 'Otherwise this zone won\'t function properly & will work show anything against this zone' => 'وإلا فلن تعمل هذه المنطقة بشكل صحيح ولن تظهر أي شيء مقابل هذه المنطقة', | |
| 'How does it works ?' => 'كيف يعمل ذلك؟', | |
| 1 => '١', | |
| 'To_create_a_new_business_module,_go_to:_‘Module_Setup’_→_‘Add_Business_Module.’' => 'لإنشاء وحدة أعمال جديدة، انتقل إلى: "إعداد الوحدة" → "إضافة وحدة أعمال".', | |
| 2 => '٢', | |
| 'Go_to_‘Zone_Setup’→_‘Business_Zone_List’→_‘Zone_Settings’→_Choose_Payment_Method→Add_Business_Module_into_Zone_with_Parameters.' => 'انتقل إلى "إعداد المنطقة" → "قائمة مناطق الأعمال" → "إعدادات المنطقة" → اختر طريقة الدفع → أضف وحدة الأعمال إلى المنطقة مع المعلمات.', | |
| 3 => '٣', | |
| 'Select_your_Module_from_the_Module_Section,_Click_→_’Store_Management’→’Add_Store’→Add_Store_details_&_select_Zone_to_integrate_Module+Zone+Store.' => 'حدد وحدتك من قسم الوحدة، ثم انقر على "إدارة المتجر" → "إضافة متجر" → أضف تفاصيل المتجر وحدد المنطقة لدمج الوحدة + المنطقة + المتجر.', | |
| 'Maximum_Purchase_Quantity_Limit' => 'الحد الأقصى لكمية الشراء', | |
| 'If_this_limit_is_exceeded,_customers_can_not_buy_the_item_in_a_single_purchase.' => 'إذا تم تجاوز هذا الحد، لا يمكن للعملاء شراء العنصر في عملية شراء واحدة.', | |
| 'Admin_shares_the_same_percentage/amount_on_discount_as_he_takes_commissions_from_stores' => 'المسؤول يشارك نفس النسبة/المبلغ من الخصم كما يأخذ عمولات من المتاجر', | |
| 'Admin_shares_the_same_percentage/amount_on_discount_as_he_takes_commissions_from_stores.' => 'المسؤول يشارك نفس النسبة/المبلغ من الخصم كما يأخذ عمولات من المتاجر.', | |
| 'Bonus_Type' => 'نوع المكافأة', | |
| 'Bonus_Amount' => 'مبلغ المكافأة', | |
| 'Set_the_bonus_amount/percentage_a_customer_will_receive_after_adding_money_to_his_wallet.' => 'حدد مبلغ/نسبة المكافأة التي سيحصل عليها العميل بعد إضافة المال إلى محفظته.', | |
| 'Minimum_Add_Money_Amount' => 'الحد الأدنى لمبلغ الإضافة', | |
| 'Set_the_minimum_add_money_amount_for_a_customer_to_be_eligible_for_the_bonus.' => 'حدد الحد الأدنى لمبلغ الإضافة ليكون العميل مؤهلاً للمكافأة.', | |
| 'Maximum_Bonus' => 'الحد الأقصى للمكافأة', | |
| 'Set_the_maximum_bonus_amount_a_customer_can_receive_for_adding_money_to_his_wallet.' => 'حدد الحد الأقصى لمبلغ المكافأة التي يمكن أن يحصل عليها العميل عند إضافة المال إلى محفظته.', | |
| 'bonus_added_successfully' => 'تمت إضافة المكافأة بنجاح', | |
| 'Short_Description' => 'نبذة قصيرة', | |
| 'Ex : Search' => 'مثال: بحث', | |
| 'guest_varified' => 'تم التحقق من الضيف', | |
| 'New_Store_Registration' => 'تسجيل متجر جديد', | |
| 'Email_Template' => 'قالب البريد الإلكتروني', | |
| 'Store_Registration' => 'تسجيل المتجر', | |
| 'Other_Promotional_Content_Setup' => 'إعداد محتوى ترويجي آخر', | |
| 'video' => 'فيديو', | |
| 'Video_/_Image' => 'فيديو / صورة', | |
| 'Section_Title' => 'عنوان القسم', | |
| 'Ex:Enter_section_title' => 'مثال: أدخل عنوان القسم', | |
| 'Upload_Content' => 'رفع المحتوى', | |
| 'Image_Size_Min_615_x_350_px' => 'حجم الصورة الأدنى 615 × 350 بكسل', | |
| 'image_format_:_jpg_,_png_,_jpeg_|_maximum_size:_2_MB' => 'صيغة الصورة: jpg، png، jpeg | الحجم الأقصى: 2 ميجابايت', | |
| 'Video_Link' => 'رابط الفيديو', | |
| 'Enter_URL' => 'أدخل الرابط', | |
| 'Video_/_Image_Content' => 'محتوى فيديو / صورة', | |
| 'content-1' => 'المحتوى-1', | |
| 'Ex_:_Enter_Title' => 'مثال: أدخل العنوان', | |
| 'Ex_:_Enter_Subtitle' => 'مثال: أدخل العنوان الفرعي', | |
| 'content-2' => 'المحتوى-2', | |
| 'content-3' => 'المحتوى-3', | |
| 'order_management' => 'إدارة الطلبات', | |
| 'all_orders' => 'جميع الطلبات', | |
| 'pending_orders' => 'الطلبات المعلقة', | |
| 'Offline_Payments' => 'الدفع نقدا', | |
| 'product_management' => 'إدارة المنتجات', | |
| 'delivery_section' => 'قسم التوصيل', | |
| 'delivery_management' => 'إدارة التوصيل', | |
| 'deliveryman_section' => 'قسم رجال التوصيل', | |
| 'deliveryman_management' => 'إدارة رجال التوصيل', | |
| 'customer_section' => 'قسم العملاء', | |
| 'employee_Role' => 'دور الموظف', | |
| 'add_new_Employee' => 'إضافة موظف جديد', | |
| 'Employee_list' => 'قائمة الموظفين', | |
| 'collect_Cash' => 'جمع النقدية', | |
| 'delete_role' => 'حذف الدور', | |
| 'business_settings' => 'إعدادات الأعمال', | |
| 'websocket' => 'ويب سوكيت', | |
| 'company_name' => 'اسم الشركة', | |
| 'Order_Notification_Type' => 'نوع إشعار الطلب', | |
| 'For_Firebase,_a_single_real-time_notification_will_be_sent_upon_order_placement,_with_no_repetition._For_the_Manual_option,_notifications_will_appear_at_10-second_intervals_until_the_order_is_viewed.' => 'بالنسبة لـ Firebase، سيتم إرسال إشعار واحد في الوقت الفعلي عند تقديم الطلب دون تكرار. بالنسبة للخيار اليدوي، ستظهر الإشعارات كل 10 ثوانٍ حتى يتم عرض الطلب.', | |
| 'manual' => 'يدوي', | |
| 'guest_checkout' => 'الدفع كضيف', | |
| 'If_enabled,_customers_do_not_have_to_login_while_checking_out_orders.' => 'إذا تم التفعيل، لا يحتاج العملاء لتسجيل الدخول أثناء إتمام الطلب.', | |
| 'Want_to_enable_guest_checkout?' => 'هل تريد تفعيل الدفع كضيف؟', | |
| 'Want_to_disable_guest_checkout?' => 'هل تريد تعطيل الدفع كضيف؟', | |
| 'If_you_enable_this,_guest_checkout_will_be_visible_when_customer_is_not_logged_in.' => 'إذا قمت بتفعيل هذا، سيظهر خيار الدفع كضيف عندما لا يكون العميل مسجلاً الدخول.', | |
| 'If_you_disable_this,_guest_checkout_will_not_be_visible_when_customer_is_not_logged_in.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا، لن يظهر خيار الدفع كضيف عندما لا يكون العميل مسجلاً الدخول.', | |
| 'business_management' => 'إدارة الأعمال', | |
| 'pages_setup' => 'إعداد الصفحات', | |
| 'business_pages' => 'صفحات الأعمال', | |
| 'Offline_Payment_Setup' => 'إعداد الدفع غير المتصل', | |
| 'payment_gateway_setup' => 'إعداد بوابة الدفع', | |
| 'If_enabled_Customers_will_be_able_to_select_COD_as_a_payment_method_during_checkout' => 'إذا تم التفعيل، سيتمكن العملاء من اختيار الدفع عند الاستلام كطريقة دفع أثناء الدفع', | |
| 'If_enabled_Customers_will_be_able_to_select_digital_payment_as_a_payment_method_during_checkout' => 'إذا تم التفعيل، سيتمكن العملاء من اختيار الدفع الرقمي كطريقة دفع أثناء الدفع', | |
| 'Offline_Payment' => 'دفع غير متصل', | |
| 'If_enabled_Customers_will_be_able_to_select_offline_payment_as_a_payment_method_during_checkout' => 'إذا تم التفعيل، سيتمكن العملاء من اختيار الدفع غير المتصل كطريقة دفع أثناء الدفع', | |
| 'By Turning ON Offline_Payment Option' => 'بتفعيل خيار الدفع غير المتصل', | |
| 'By Turning OFF Offline_Payment Option' => 'بتعطيل خيار الدفع غير المتصل', | |
| 'Customers will not be able to select Offline_Payment as a payment method during checkout. Please review your settings and enable Offline_Payment if you wish to offer this payment option to customers.' => 'لن يتمكن العملاء من اختيار الدفع غير المتصل كطريقة دفع أثناء الدفع. يرجى مراجعة إعداداتك وتفعيل الدفع غير المتصل إذا كنت ترغب في تقديم هذا الخيار.', | |
| 'Customers will be able to select Offline_Payment as a payment method during checkout.' => 'سيتمكن العملاء من اختيار الدفع غير المتصل كطريقة دفع أثناء الدفع.', | |
| 'Test' => 'اختبار', | |
| 'payment_gateway_title' => 'عنوان بوابة الدفع', | |
| 'order_delivery_verification' => 'التحقق من تسليم الطلب', | |
| '*If_the_Admin_enables_the_‘Refund_Request_Mode’,_customers_can_request_a_refund.' => '*إذا قام المسؤول بتفعيل وضع طلب الاسترداد، يمكن للعملاء طلب استرداد.', | |
| 'Refund Request_Mode' => 'وضع طلب الاسترداد', | |
| '*Customers_cannot_request_a_Refund_if_the_Admin_does_not_specify_a_cause_for_cancellation,_even_though_they_see_the_Cancel_Order_option._So_Admin_MUST_provide_a_proper_Refund_Reason_and_select_the_related_user.' => '*لا يمكن للعملاء طلب استرداد إذا لم يحدد المسؤول سبب الإلغاء، حتى لو رأوا خيار إلغاء الطلب. لذا يجب على المسؤول تقديم سبب استرداد مناسب وتحديد المستخدم المعني.', | |
| 'Want to delete this refund reason ?' => 'هل تريد حذف سبب الاسترداد هذا؟', | |
| 'Refund_Reason_Update' => 'تحديث سبب الاسترداد', | |
| 'Product_Gallery' => 'معرض المنتجات', | |
| 'If_enabled,can_create_duplicate_products.' => 'إذا تم التفعيل، يمكن إنشاء منتجات مكررة.', | |
| 'Want_to_enable_product_gallery?' => 'هل تريد تفعيل معرض المنتجات؟', | |
| 'Want_to_disable_product_gallery?' => 'هل تريد تعطيل معرض المنتجات؟', | |
| 'If_you_enable_this,can_create_duplicate_products' => 'إذا قمت بتفعيل هذا، يمكن إنشاء منتجات مكررة', | |
| 'If_you_disable_this,can_not_create_duplicate_products.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا، لا يمكن إنشاء منتجات مكررة.', | |
| 'access_all_products' => 'الوصول إلى جميع المنتجات', | |
| 'Want_to_enable_access_all_products?' => 'هل تريد تفعيل الوصول إلى جميع المنتجات؟', | |
| 'Want_to_disable_access_all_products?' => 'هل تريد تعطيل الوصول إلى جميع المنتجات؟', | |
| 'If_you_enable_this,_Stores_can_access_all_products_of_other_available_stores' => 'إذا قمت بتفعيل هذا، يمكن للمتاجر الوصول إلى جميع منتجات المتاجر الأخرى المتاحة', | |
| 'If_you_disable_this,_Stores_can_not_access_all_products_of_other_stores.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا، لا يمكن للمتاجر الوصول إلى جميع منتجات المتاجر الأخرى.', | |
| 'Need_Approval_for_Products' => 'تحتاج المنتجات إلى موافقة', | |
| 'If_enabled,_this_option_to_require_admin_approval_for_products_to_be_displayed_on_the_user_side.' => 'إذا تم التفعيل، يتطلب هذا الخيار موافقة المسؤول لعرض المنتجات على جانب المستخدم.', | |
| 'Want_to_enable_product_approval?' => 'هل تريد تفعيل موافقة المنتج؟', | |
| 'Want_to_disable_product_approval?' => 'هل تريد تعطيل موافقة المنتج؟', | |
| 'If_you_enable_this,_option_to_require_admin_approval_for_products_to_be_displayed_on_the_user_side' => 'إذا قمت بتفعيل هذا، يتطلب الخيار موافقة المسؤول لعرض المنتجات على جانب المستخدم', | |
| 'If_you_disable_this,products_will_to_be_displayed_on_the_user_side_without_admin_approval.' => 'إذا قمت بتعطيل هذا، ستعرض المنتجات على جانب المستخدم دون موافقة المسؤول.', | |
| 'Need_Approval_When' => 'تحتاج الموافقة عند', | |
| 'Add_new_product' => 'إضافة منتج جديد', | |
| 'Update_product_price' => 'تحديث سعر المنتج', | |
| 'Update_product_variation' => 'تحديث تنويع المنتج', | |
| 'Update_anything_in_product_details' => 'تحديث أي شيء في تفاصيل المنتج', | |
| 'On_every_purchase_this_percent_of_amount_will_be_added_as_loyalty_point_on_his_account' => 'عند كل عملية شراء، ستتم إضافة هذه النسبة من المبلغ كنقاط ولاء في حسابه', | |
| 'offline_Payment_Method' => 'طريقة الدفع غير المتصل', | |
| 'Offline_Payment_Method_Setup' => 'إعداد طريقة الدفع غير المتصل', | |
| 'add_New_Method' => 'إضافة طريقة جديدة', | |
| 'payment_Method_Name' => 'اسم طريقة الدفع', | |
| 'payment_Info' => 'معلومات الدفع', | |
| 'required_Info_From_Customer' => 'المعلومات المطلوبة من العميل', | |
| 'Want_to_enable_this_offline_payment_method?' => 'هل تريد تفعيل طريقة الدفع غير المتصل هذه؟', | |
| 'Want_to_disable_this_offline_payment_method?' => 'هل تريد تعطيل طريقة الدفع غير المتصل هذه؟', | |
| 'It_will_be_available_on_the_user_views.' => 'ستكون متاحة في واجهة المستخدم.', | |
| 'It_will_be_hidden_from_the_user_views.' => 'سيتم إخفاؤها من واجهة المستخدم.', | |
| 'Want_to_delete_this_offline_payment_method' => 'هل تريد حذف طريقة الدفع غير المتصل هذه؟', | |
| 'firebase_push_notification_setup' => 'إعداد إشعارات Firebase الفورية', | |
| 'select_modules' => 'اختر الوحدات', | |
| 'order_pending_message' => 'رسالة الطلب المعلق', | |
| 'order_confirmation_message' => 'رسالة تأكيد الطلب', | |
| 'order_processing_message' => 'رسالة معالجة الطلب', | |
| 'order_Handover_message' => 'رسالة تسليم الطلب', | |
| 'order_out_for_delivery_message' => 'رسالة الطلب في طريقه للتوصيل', | |
| 'order_delivered_message' => 'رسالة تم تسليم الطلب', | |
| 'deliveryman_assign_message' => 'رسالة تعيين رجل التوصيل', | |
| 'deliveryman_delivered_message' => 'رسالة تسليم رجل التوصيل', | |
| 'order_canceled_message' => 'رسالة إلغاء الطلب', | |
| 'order_refunded_message' => 'رسالة استرداد الطلب', | |
| 'refund_request_canceled_message' => 'رسالة إلغاء طلب الاسترداد', | |
| 'offline_order_accept_message' => 'رسالة قبول الطلب غير المتصل', | |
| 'By Turning ON Offline Order ' => 'بتفعيل الطلب غير المتصل', | |
| 'accept Message' => 'رسالة قبول', | |
| 'By Turning OFF Offline Order ' => 'بتعطيل الطلب غير المتصل', | |
| 'User will get a clear message to know that offline order is accepted' => 'سيحصل المستخدم على رسالة واضحة لمعرفة أن الطلب غير المتصل تم قبوله', | |
| 'User can not get a clear message to know that offline order is accepted or not' => 'لا يمكن للمستخدم الحصول على رسالة واضحة لمعرفة ما إذا تم قبول الطلب غير المتصل أم لا', | |
| 'offline_order_deny_message' => 'رسالة رفض الطلب غير المتصل', | |
| 'deny Message' => 'رسالة رفض', | |
| 'User will get a clear message to know that offline order is denied' => 'سيحصل المستخدم على رسالة واضحة لمعرفة أن الطلب غير المتصل تم رفضه', | |
| 'User can not get a clear message to know that offline order is denied or not' => 'لا يمكن للمستخدم الحصول على رسالة واضحة لمعرفة ما إذا تم رفض الطلب غير المتصل أم لا', | |
| 'In the left-hand menu, click on the "Settings" gear icon, and then select "Project settings" from the dropdown.' => 'في القائمة الجانبية اليسرى، انقر على أيقونة "الإعدادات" ثم اختر "إعدادات المشروع" من القائمة المنسدلة.', | |
| 'In the Project settings page, click on the "Cloud Messaging" tab from the top menu.' => 'في صفحة إعدادات المشروع، انقر على علامة تبويب "الرسائل السحابية" من القائمة العلوية.', | |
| 'In the Firebase Project settings page, click on the "General" tab from the top menu.' => 'في صفحة إعدادات مشروع Firebase، انقر على علامة تبويب "عام" من القائمة العلوية.', | |
| 'Under the "Your apps" section, click on the "Web" app for which you want to configure FCM.' => 'ضمن قسم "تطبيقاتك"، انقر على تطبيق "الويب" الذي تريد إعداد FCM له.', | |
| 'Then Obtain API Key, FCM Project ID, Auth Domain, Storage Bucket, Messaging Sender ID.' => 'ثم احصل على مفتاح API، ومعرف مشروع FCM، ونطاق المصادقة، ودلو التخزين، ومعرف مرسل الرسائل.', | |
| 'Note: Please make sure to use the obtained information securely and in accordance with Firebase and FCM documentation, terms of service, and any applicable laws and regulations.' => 'ملاحظة: يرجى التأكد من استخدام المعلومات التي تم الحصول عليها بشكل آمن ووفقًا لتوثيق Firebase وFCM وشروط الخدمة وأي قوانين ولوائح سارية.', | |
| 'User can\'t get a clear message to know that order is pending or not' => 'لا يمكن للمستخدم الحصول على رسالة واضحة لمعرفة ما إذا كان الطلب معلقًا أم لا', | |
| 'Product_approved' => 'تمت الموافقة على المنتج', | |
| 'Product_Rejection' => 'رفض المنتج', | |
| 'Send Mail on Store Registration ?' => 'إرسال بريد عند تسجيل المتجر؟', | |
| 'If_a_Store_registers_from_the_Customer_app_or_Website,_Admin_Landing_Page_or_Store_app,_they_will_get_a_confirmation_email.' => 'إذا قام متجر بالتسجيل من تطبيق العميل أو الموقع أو صفحة هبوط المسؤول أو تطبيق المتجر، سيحصل على بريد تأكيد.', | |
| 'Want_to_enable_Store_Registration_mail?' => 'هل تريد تفعيل بريد تسجيل المتجر؟', | |
| 'Want_to_disable_Store_Registration_mail?' => 'هل تريد تعطيل بريد تسجيل المتجر؟', | |
| 'If_enabled,_stores_will_get_a_registration_confirmation_email_when_they_register.' => 'إذا تم التفعيل، ستحصل المتاجر على بريد تأكيد التسجيل عند التسجيل.', | |
| 'If_disabled,_stores_will_not_get_a_registration_confirmation_email_when_a_store_registers.' => 'إذا تم التعطيل، لن تحصل المتاجر على بريد تأكيد التسجيل عند التسجيل.', | |
| 'Send_Mail_on_Product_Approval’?' => 'إرسال بريد عند الموافقة على المنتج؟', | |
| 'If_Admin_approves_a_Store’s_product,_the_store_will_get_an_automatic_disapproval_mail_from_the_system.' => 'إذا وافق المسؤول على منتج المتجر، سيحصل المتجر على بريد رفض تلقائي من النظام.', | |
| 'Want_to_enable_product_approval_mail?' => 'هل تريد تفعيل بريد الموافقة على المنتج؟', | |
| 'Want_to_disable__product_approval_mai?' => 'هل تريد تعطيل بريد الموافقة على المنتج؟', | |
| 'If_enabled,_Store_will_receive_a_confirmation_email_when_the_Admin_approves_their_product.' => 'إذا تم التفعيل، سيتلقى المتجر بريد تأكيد عند موافقة المسؤول على منتجه.', | |
| 'If_disabled,__Users_will_not_get_a_product_approval_mail.' => 'إذا تم التعطيل، لن يحصل المستخدمون على بريد موافقة المنتج.', | |
| 'Send_Mail_on_Product_Deny’?' => 'إرسال بريد عند رفض المنتج؟', | |
| 'If_Admin_rejects_a_Store’s_product,_the_store_will_get_an_automatic_disapproval_mail_from_the_system.' => 'إذا رفض المسؤول منتج المتجر، سيحصل المتجر على بريد رفض تلقائي من النظام.', | |
| 'Want_to_enable_Store_product_deny_mail?' => 'هل تريد تفعيل بريد رفض منتج المتجر؟', | |
| 'Want_to_disable_Store_product_deny_mail?' => 'هل تريد تعطيل بريد رفض منتج المتجر؟', | |
| 'If_enabled,_Users_will_receive_a_confirmation_email_when_the_Admin_rejects_their_product.' => 'إذا تم التفعيل، سيتلقى المستخدمون بريد تأكيد عند رفض المسؤول لمنتجهم.', | |
| 'If_disabled,__Users_will_not_get_a_product_rejection_mail.' => 'إذا تم التعطيل، لن يحصل المستخدمون على بريد رفض المنتج.', | |
| 'Minimum_Store_App_Version_for_store' => 'الحد الأدنى لإصدار تطبيق المتجر', | |
| 'Download_URL_for_Store_App_for_store' => 'رابط تحميل تطبيق المتجر', | |
| 'What_is_App_Version?' => 'ما هو إصدار التطبيق؟', | |
| 'This_app_version_defines_the_Store,_Deliveryman,_and_User_app_version_of_6amMart.' => 'هذا الإصدار يحدد إصدار تطبيق المتجر ورجل التوصيل والمستخدم في 6amMart.', | |
| 'It_doesn’t_represent_the_Play_Store_or_App_Store_version.' => 'لا يمثل إصدار متجر Play أو App Store.', | |
| 'خضروات fgx' => 'خضروات fgx', | |
| 'flash_sales' => 'عروض فلاش', | |
| 'item_campaigns' => 'حملات العناصر', | |
| 'other_banners' => 'لافتات أخرى', | |
| 'push_notification' => 'إشعار دفع', | |
| 'food_list' => 'قائمة الطعام', | |
| 'New_Item_Request' => 'طلب عنصر جديد', | |
| 'store_section' => 'قسم المتجر', | |
| 'store_management' => 'إدارة المتجر', | |
| 'add_store' => 'إضافة متجر', | |
| 'stores_list' => 'قائمة المتاجر', | |
| 'Recommended_Store' => 'متجر موصى به', | |
| 'flash_sale_setup' => 'إعداد عرض فلاش', | |
| 'ex_:_new_flash_sale' => 'مثال: عرض فلاش جديد', | |
| 'discount_Bearer' => 'حامل الخصم', | |
| 'Define_the_cost_amount_you_want_to_bear_for_this_Flash_Sale.The_total_bear_amount_should_be_100.' => 'حدد مبلغ التكلفة الذي تريد تحمله لهذا العرض الفوري. يجب أن يكون إجمالي المبلغ 100.', | |
| 'Ex_:_50' => 'مثال: 50', | |
| 'store_owner' => 'مالك المتجر', | |
| 'validity' => 'صحة', | |
| 'start_date' => 'تاريخ البدء', | |
| 'end_date' => 'تاريخ الانتهاء', | |
| 'flash_sale_list' => 'قائمة عروض الفلاش', | |
| 'ex_:_flash_sale_title' => 'مثال: عنوان عرض فلاش', | |
| 'active_products' => 'منتجات نشطة', | |
| 'publish' => 'نشر', | |
| 'Want_to_publish_this_flash_sale?' => 'هل تريد نشر هذا العرض الفوري؟', | |
| 'Want_to_hide_this_flash_sale?' => 'هل تريد إخفاء هذا العرض الفوري؟', | |
| 'If_you_publish_this_flash_sale,_Customers_can_see_all_stores_&_products_available_under_this_flash_sale_from_the_Customer_App_&_Website._other_flash_sales_will_be_turned_off.' => 'إذا قمت بنشر هذا العرض الفوري، سيتمكن العملاء من رؤية جميع المتاجر والمنتجات المتاحة ضمن هذا العرض من تطبيق العميل والموقع الإلكتروني. سيتم إيقاف العروض الفورية الأخرى.', | |
| 'If_you_hide_this_flash_sale,_Customers_Will_NOT_see_all_stores_&_products_available_under_this_flash_sale_from_the_Customer_App_&_Website.' => 'إذا قمت بإخفاء هذا العرض الفوري، لن يتمكن العملاء من رؤية جميع المتاجر والمنتجات المتاحة ضمن هذا العرض من تطبيق العميل والموقع الإلكتروني.', | |
| 'add-product' => 'إضافة منتج', | |
| 'Want to delete this flash_sale ?' => 'هل تريد حذف هذا العرض الفوري؟', | |
| 'flash_sale_product_setup' => 'إعداد منتج عرض فلاش', | |
| 'flash_sale_product_list' => 'قائمة منتجات عرض فلاش', | |
| 'ex_:_product_name' => 'مثال: اسم المنتج', | |
| 'stock_for_this_sale' => 'المخزون لهذا العرض', | |
| 'Qty_Sold' => 'الكمية المباعة', | |
| 'dispatch_section' => 'قسم الإرسال', | |
| 'dispatch_management' => 'إدارة الإرسال', | |
| 'add_Offline_Payment_Method' => 'إضافة طريقة دفع غير إلكترونية', | |
| 'Add_Offline_Payment_Method' => 'إضافة طريقة دفع غير إلكترونية', | |
| 'Section_View' => 'عرض القسم', | |
| 'payment_information' => 'معلومات الدفع', | |
| 'Add_New_Field' => 'إضافة حقل جديد', | |
| 'ex:_bkash' => 'مثال: bkash', | |
| 'Required Information from Customer' => 'المعلومات المطلوبة من العميل', | |
| 'Payment_Note' => 'ملاحظة الدفع', | |
| 'Ex:ABC_Company' => 'مثال: شركة ABC', | |
| 'Offline Payment' => 'دفع غير إلكتروني', | |
| 'This view is from the user app.' => 'هذا العرض من تطبيق المستخدم.', | |
| 'This is how customer will see in the app' => 'هكذا سيرى العميل في التطبيق', | |
| 'Pay on this account' => 'ادفع على هذا الحساب', | |
| 'Amount' => 'المبلغ', | |
| 'Payment Info' => 'معلومات الدفع', | |
| 'input_field_name' => 'اسم حقل الإدخال', | |
| 'payment_By' => 'الدفع بواسطة', | |
| 'placeholder' => 'عنصر نائب', | |
| 'Enter Name' => 'أدخل الاسم', | |
| 'is_required_?' => 'هل هو مطلوب؟', | |
| 'Reached maximum' => 'تم الوصول إلى الحد الأقصى', | |
| 'Bank_Name' => 'اسم البنك', | |
| 'Data' => 'بيانات', | |
| 'ABC_bank' => 'بنك ABC', | |
| 'edit_Offline_Payment_Method' => 'تعديل طريقة الدفع غير الإلكترونية', | |
| 'Edit_Offline_Payment_Method' => 'تعديل طريقة الدفع غير الإلكترونية', | |
| 'payment_Information' => 'معلومات الدفع', | |
| 'required_Information_from_Customer' => 'المعلومات المطلوبة من العميل', | |
| 'input_field_Name' => 'اسم حقل الإدخال', | |
| 'place_Holder' => 'عنصر نائب', | |
| 'enter_name' => 'أدخل الاسم', | |
| 'is_Required' => 'مطلوب', | |
| 'bank_Name' => 'اسم البنك', | |
| 'AVC_bank' => 'بنك AVC', | |
| 'print_invoice' => 'طباعة الفاتورة', | |
| 'reference_code' => 'رمز المرجع', | |
| 'items_price' => 'سعر العناصر', | |
| 'Paid_by' => 'دفع بواسطة', | |
| 'Paid_with_Cash' => 'دفع نقداً', | |
| 'COD' => 'الدفع عند الاستلام', | |
| 'delivery_info' => 'معلومات التوصيل', | |
| 'delivery_proof' => 'إثبات التوصيل', | |
| 'add_Order Rejection_Note' => 'إضافة ملاحظة رفض الطلب', | |
| 'Confirm_Order Rejection' => 'تأكيد رفض الطلب', | |
| 'reference_code_add' => 'إضافة رمز المرجع', | |
| 'add_delivery_proof' => 'إضافة إثبات التوصيل', | |
| 'assign_deliveryman' => 'تعيين رجل توصيل', | |
| 'location_data' => 'بيانات الموقع', | |
| 'order_filter' => 'تصفية الطلبات', | |
| 'date_between' => 'التاريخ بين', | |
| 'Payment_verification' => 'التحقق من الدفع', | |
| 'verified' => 'تم التحقق', | |
| 'method_name' => 'اسم الطريقة', | |
| 'bkash_number' => 'رقم bkash', | |
| 'bKash' => 'bKash', | |
| 'Payment_Verified' => 'تم التحقق من الدفع', | |
| 'Payment_Details' => 'تفاصيل الدفع', | |
| 'Payment_Verification' => 'التحقق من الدفع', | |
| 'Please_Check_&_Verify_the_payment_information_weather_it_is_correct_or_not_before_confirm_the_order.' => 'يرجى التحقق من معلومات الدفع والتأكد من صحتها قبل تأكيد الطلب.', | |
| 'Phone' => 'الهاتف', | |
| 'Payment_Information' => 'معلومات الدفع', | |
| 'Customer_Note' => 'ملاحظة العميل', | |
| 'Add_Offline_Payment_Rejection_Note' => 'إضافة ملاحظة رفض الدفع غير الإلكتروني', | |
| 'transaction_id_mismatched' => 'معرف المعاملة غير متطابق', | |
| 'Confirm_Rejection' => 'تأكيد الرفض', | |
| 'food_campaigns' => 'حملات الطعام', | |
| 'food_management' => 'إدارة الوجبات', | |
| 'addon_list' => 'قائمة الإضافات', | |
| 'Food_Gallery' => 'صور الوجبات', | |
| 'New_Food_Request' => 'طلب وجبة جديدة', | |
| 'restaurant_section' => 'قسم المطعم', | |
| 'restaurant_management' => 'إدارة المطعم', | |
| 'restaurants_list' => 'قائمة المطاعم', | |
| 'Recommended_Restaurants' => 'مطاعم موصى بها', | |
| 'select_Role' => 'اختر الدور', | |
| 'choose_file' => 'اختر ملف', | |
| 'Do_not_Logout' => 'لا تقم بتسجيل الخروج', | |
| 'order_section' => 'قسم الطلبات', | |
| 'item_management' => 'إدارة العناصر', | |
| 'pending_item_list' => 'قائمة العناصر المعلقة', | |
| 'marketing_section' => 'قسم التسويق', | |
| 'Advertisement Management' => 'إدارة الإعلانات', | |
| 'New_Advertisement' => 'إعلان جديد', | |
| 'Advertisement_List' => 'قائمة الإعلانات', | |
| 'Pending' => 'قيد الانتظار', | |
| 'Ad_List' => 'قائمة الإعلانات', | |
| 'business_section' => 'قسم الأعمال', | |
| 'storeConfig' => 'إعدادات المتجر', | |
| 'notification_setup' => 'إعداد الإشعارات', | |
| 'My_Subscription' => 'اشتراكي', | |
| 'My_Business_Plan' => 'خطة أعمالي', | |
| 'disbursement_method' => 'طريقة الصرف', | |
| 'Report_section' => 'قسم التقارير', | |
| 'disbursement_report' => 'تقرير الصرف', | |
| 'employee_section' => 'قسم الموظفين', | |
| 'Want_to_get_highlighted?' => 'هل تريد أن يتم تمييزك؟', | |
| 'Create_ads_to_get_highlighted_on_the_app_and_web_browser' => 'أنشئ إعلانات ليتم تمييزك في التطبيق والمتصفح', | |
| 'Create_Ads' => 'إنشاء إعلانات', | |
| 'store_settings' => 'إعدادات المتجر', | |
| 'your_note_here' => 'ملاحظتك هنا', | |
| 'Not_Now' => 'ليس الآن', | |
| 'Okay' => 'حسنًا', | |
| 'provider_details' => 'تفاصيل المزود', | |
| 'Provider_Request_List' => 'قائمة طلبات المزودين', | |
| 'cashback' => 'استرداد نقدي', | |
| 'advertisement' => 'إعلان', | |
| 'Ad_Requests' => 'طلبات الإعلانات', | |
| 'Ads_list' => 'قائمة الإعلانات', | |
| 'Enter_a_reason' => 'أدخل سببًا', | |
| 'edit_details' => 'تعديل التفاصيل', | |
| 'new_provider_request' => 'طلب مزود جديد', | |
| 'reject' => 'رفض', | |
| 'update_&_approve' => 'تحديث والموافقة', | |
| 'General_Info' => 'معلومات عامة', | |
| 'Provider Logo & Covers' => 'شعار المزود والأغلفة', | |
| 'Auto Focus Car Service' => 'خدمة السيارات أوتو فوكس', | |
| 'House: 00, Road: 00, Test City' => 'منزل: 00، طريق: 00، مدينة الاختبار', | |
| 'Cover' => 'غلاف', | |
| 'provider_list' => 'قائمة المزودين', | |
| 'Provider_List' => 'قائمة المزودين', | |
| 'Total_Provider' => 'إجمالي المزودين', | |
| 'Active_Provider' => 'مزود نشط', | |
| 'Inactive_Provider' => 'مزود غير نشط', | |
| 'Newly_joined' => 'انضم حديثًا', | |
| 'Total_Providers' => 'إجمالي المزودين', | |
| 'Search by provider name, owner info...' => 'ابحث باسم المزود أو معلومات المالك...', | |
| 'new_provider' => 'مزود جديد', | |
| 'provider' => 'مزود', | |
| 'owner_info' => 'معلومات المالك', | |
| 'total_vehicle' => 'إجمالي المركبات', | |
| 'total_driver' => 'إجمالي السائقين', | |
| 'total_trip' => 'إجمالي الرحلات', | |
| 'business_featured' => 'أعمال مميزة', | |
| 'Car_Rental_Service' => 'خدمة تأجير السيارات', | |
| 'Cameron_Williamson' => 'كاميرون ويليامسون', | |
| 'delete_store' => 'حذف المتجر', | |
| 'Subscription' => 'الاشتراك', | |
| 'disbursements' => 'الصرف', | |
| 'business_plan' => 'خطة العمل', | |
| 'Billing' => 'الفواتير', | |
| 'Expire Date' => 'تاريخ الانتهاء', | |
| 'Total_Bill' => 'إجمالي الفاتورة', | |
| 'Number of Uses' => 'عدد مرات الاستخدام', | |
| 'Package Overview' => 'نظرة عامة على الباقة', | |
| 'Expired' => 'منتهي الصلاحية', | |
| 'Days' => 'أيام', | |
| 'POS' => 'نقطة البيع', | |
| 'Mobile_App' => 'تطبيق الجوال', | |
| 'product_Upload' => 'رفع المنتج', | |
| 'Change / Renew Subscription Plan' => 'تغيير / تجديد خطة الاشتراك', | |
| 'Change Plan' => 'تغيير الخطة', | |
| 'Renew or shift your plan to get better experience!' => 'جدد أو غيّر خطتك لتحصل على تجربة أفضل!', | |
| 'Commission Base' => 'نظام العمولة', | |
| 'Store will pay' => 'سيدفع المتجر', | |
| 'commission to' => 'عمولة إلى', | |
| 'from each order. You will get access of all the features and optionsin store panel , app and interaction with user.' => 'من كل طلب. ستحصل على جميع الميزات والخيارات في لوحة المتجر والتطبيق والتفاعل مع المستخدم.', | |
| 'You_Want_To_Migrate_To_Commission.' => 'تريد التحويل إلى نظام العمولة.', | |
| 'Shift in this plan' => 'الانتقال إلى هذه الخطة', | |
| 'mobile_app' => 'تطبيق الجوال', | |
| 'chatting_options' => 'خيارات الدردشة', | |
| 'review_section' => 'قسم التقييمات', | |
| 'Unlimited_Orders' => 'طلبات غير محدودة', | |
| 'Unlimited_uploads' => 'تحميلات غير محدودة', | |
| 'Shift_in_this_plan' => 'الانتقال إلى هذه الخطة', | |
| 'uploads' => 'تحميلات', | |
| 'Renew' => 'تجديد', | |
| 'Are_You_Sure_You_want_To_switch_to_this_plan?' => 'هل أنت متأكد أنك تريد الانتقال إلى هذه الخطة؟', | |
| 'You_are_about_to_downgrade_your_plan.After_subscribing_to_this_plan_your_oldest_' => 'أنت على وشك تخفيض خطتك. بعد الاشتراك في هذه الخطة، سيتم تعطيل أقدم', | |
| 'Items_will_be_inactivated.' => 'سيتم تعطيل العناصر.', | |
| 'Continue' => 'متابعة', | |
| 'Go_Back' => 'العودة', | |
| 'Are_you_sure?' => 'هل أنت متأكد؟', | |
| 'Successfully_canceled_the_subscription' => 'تم إلغاء الاشتراك بنجاح', | |
| 'Successfully_Switched_To_Commission' => 'تم التحويل إلى نظام العمولة بنجاح', | |
| 'driver_list' => 'قائمة السائقين', | |
| 'Auto_Focus_Car_Service' => 'خدمة السيارات أوتو فوكس', | |
| 'trip_list' => 'قائمة الرحلات', | |
| 'vehicles' => 'المركبات', | |
| 'Total_Trips' => 'إجمالي الرحلات', | |
| 'new_driver' => 'سائق جديد', | |
| 'Trip ID' => 'معرف الرحلة', | |
| 'Trip_Date' => 'تاريخ الرحلة', | |
| 'Customer_Info' => 'معلومات العميل', | |
| 'Driver_Info' => 'معلومات السائق', | |
| 'Vehicle_Info' => 'معلومات المركبة', | |
| 'Trip_Type' => 'نوع الرحلة', | |
| 'Trip_Amount' => 'مبلغ الرحلة', | |
| 'Trip_Status' => 'حالة الرحلة', | |
| 1234567 => '١٢٣٤٥٦٧', | |
| 'Unassigned' => 'غير معين', | |
| 'F Premio 2006' => 'F Premio 2006', | |
| 'Nator Kha 21-3214' => 'Nator Kha 21-3214', | |
| 'Hourly' => 'بالساعة', | |
| 'Instant' => 'فوري', | |
| '$1,550.35' => '1،550.35 دولار', | |
| 'Paid' => 'مدفوع', | |
| 'Canceled' => 'تم الإلغاء', | |
| 'Brooklyn Simmons' => 'بروكلين سيمونز', | |
| '[email protected]' => '[email protected]', | |
| 'Unpaid' => 'غير مدفوع', | |
| 'Ongoing' => 'قيد التنفيذ', | |
| 'priority_setup' => 'إعدادات الأولوية', | |
| 'disbursement' => 'الصرف', | |
| 'Automated_Message' => 'رسالة تلقائية', | |
| 'By_turning_the_‘Maintenance_Mode’_ON,_all_your_apps_and_customer_website_will_be_disabled_temporarily._Only_the_Admin_Panel,_Admin_Landing_Page_&_Store_Panel_will_be_functional.' => 'بتفعيل وضع الصيانة، سيتم تعطيل جميع تطبيقاتك وموقع العملاء مؤقتًا. ستبقى لوحة الإدارة والصفحة الرئيسية ولوحة المتجر فقط فعالة.', | |
| 'clicking_on_the_map_will_set_Latitude_and_Longitude_automatically' => 'بالنقر على الخريطة سيتم تعيين خط العرض والطول تلقائيًا', | |
| 'If_you_enable_it,_customers_will_see_the_product_Price_including_Tax,_during_checkout.' => 'إذا قمت بتفعيلها، سيرى العملاء سعر المنتج شامل الضريبة أثناء الدفع.', | |
| 'country_picker' => 'اختيار الدولة', | |
| 'If_you_enable_this_option,_in_all_phone_no_field_will_show_a_country_picker_list.' => 'إذا قمت بتفعيل هذا الخيار، ستظهر قائمة اختيار الدولة في جميع حقول أرقام الهواتف.', | |
| 'Want_to_enable_country_picker?' => 'هل تريد تفعيل اختيار الدولة؟', | |
| 'Want_to_disable_country_picker?' => 'هل تريد تعطيل اختيار الدولة؟', | |
| 'If_you_enable_this,_user_can_select_country_from_country_picker' => 'إذا قمت بتفعيل هذا، يمكن للمستخدم اختيار الدولة من القائمة.', | |
| 'If_you_disable_this,_user_can_not_select_country_from_country_picker,_default_country_will_be_selected' => 'إذا قمت بتعطيله، لا يمكن للمستخدم اختيار الدولة وسيتم اختيار الدولة الافتراضية.', | |
| 'Additional Charge' => 'رسوم إضافية', | |
| 'Payment' => 'الدفع', | |
| 'Shipping Charge' => 'رسوم الشحن', | |
| 'Business_Plan' => 'خطة العمل', | |
| 'If_enabled,_the_package_based_subscription_business_model_option_will_be_available_for_stores' => 'إذا تم التفعيل، سيكون خيار نموذج العمل القائم على الاشتراك متاحًا للمتاجر', | |
| 'Subscription_Base' => 'نظام الاشتراك', | |
| 'Business_Model' => 'نموذج العمل', | |
| 'Want_to_disable_the' => 'هل تريد تعطيل', | |
| 'If_enabled,_the_subscription_based_store_business_model_option_will_be_available_in_this_store' => 'إذا تم التفعيل، سيكون خيار نموذج العمل القائم على الاشتراك متاحًا في هذا المتجر', | |
| 'If_disabled,_the_subscription_based_store_business_model_option_will_be_hidden_from_this_store_panel._The_existing_subscribed_stores’_subscriptions_will_be_valid_till_the_packages_expire' => 'إذا تم التعطيل، سيتم إخفاء خيار نموذج العمل القائم على الاشتراك من لوحة هذا المتجر. وستظل اشتراكات المتاجر الحالية سارية حتى انتهاء الباقات.', | |
| 'If_enabled,_the_commission_based_business_model_option_will_be_available_for_stores.' => 'إذا تم التفعيل، سيكون خيار نموذج العمل القائم على العمولة متاحًا للمتاجر.', | |
| 'Commission_Base' => 'نظام العمولة', | |
| 'If_enabled,_the_commission_based_store_business_model_option_will_be_available_for_this_store' => 'إذا تم التفعيل، سيكون خيار نموذج العمل القائم على العمولة متاحًا لهذا المتجر', | |
| 'If_disabled,_the_commission_based_store_business_model_option_will_be_hidden_from_this_store_panel._And_it_can_only_use_the_subscription_based_business_model' => 'إذا تم التعطيل، سيتم إخفاء خيار نموذج العمل القائم على العمولة من لوحة هذا المتجر، ولن يمكنه استخدام إلا نموذج العمل القائم على الاشتراك', | |
| 'Are_you_sure_to_change_the_currency_?' => 'هل أنت متأكد من تغيير العملة؟', | |
| 'If_you_enable_this_currency,_you_must_active_at_least_one_digital_payment_method_that_supports_this_currency._Otherwise_customers_cannot_pay_via_digital_payments_from_the_app_and_websites._And_Also_restaurants_cannot_pay_you_digitally' => 'إذا قمت بتفعيل هذه العملة، يجب تفعيل طريقة دفع رقمية واحدة على الأقل تدعم هذه العملة. وإلا فلن يتمكن العملاء من الدفع عبر التطبيق أو الموقع، ولن تتمكن المطاعم من الدفع لك رقميًا.', | |
| 'Go_to_payment_method_settings.' => 'اذهب إلى إعدادات طرق الدفع.', | |
| 'OK' => 'حسنًا', | |
| 'subscription_management' => 'إدارة الاشتراكات', | |
| 'subscription_Package' => 'باقة الاشتراك', | |
| 'Subscriber_List' => 'قائمة المشتركين', | |
| 'Notification_Channels' => 'طرق الإشعار', | |
| 'Edit Provider - Business Plan Setup' => 'تعديل المزود - إعداد خطة العمل', | |
| 'Business Basic Setup' => 'إعداد العمل الأساسي', | |
| 'Business Plan Setup' => 'إعداد خطة العمل', | |
| 'Choose Business Plan' => 'اختر خطة العمل', | |
| 'You have to give a certain percentage of commission to admin for every Trip request.' => 'يجب عليك دفع نسبة معينة من العمولة للمسؤول عن كل طلب رحلة.', | |
| 'Subscription Base' => 'نظام الاشتراك', | |
| 'You have to pay certain amount in every month/year to admin as subscription fee.' => 'يجب عليك دفع مبلغ معين شهريًا/سنويًا للمسؤول كرسوم اشتراك.', | |
| 'Choose Subscription Package' => 'اختر باقة الاشتراك', | |
| 'BASIC' => 'أساسي', | |
| 'Free Support 24/7' => 'دعم مجاني 24/7', | |
| 'Databases' => 'قواعد البيانات', | |
| '00 Monthly Trip' => '٠٠ رحلة شهرية', | |
| '5 Vehicle Add' => 'إضافة ٥ مركبات', | |
| 'STANDARED' => 'قياسي', | |
| ' Free Support 24/7' => 'دعم مجاني 24/7', | |
| '1000 Monthly Trip' => '١٠٠٠ رحلة شهرية', | |
| '15 Vehicle Add' => 'إضافة ١٥ مركبة', | |
| 'PREMIUM' => 'مميز', | |
| 'Unlimited Trip' => 'رحلات غير محدودة', | |
| 'Unlimited Vehicle' => 'مركبات غير محدودة', | |
| 'Total_Trip' => 'إجمالي الرحلات', | |
| 'Complete' => 'مكتمل', | |
| 'Canceled_Trip' => 'رحلة ملغاة', | |
| 'Driver_Status' => 'حالة السائق', | |
| 'Banners' => 'لافتات', | |
| 'Add_New_Banner' => 'إضافة لافتة جديدة', | |
| 'Provider_Logo_&_Covers' => 'شعار المزود والأغلفة', | |
| 'Select_Provider' => 'اختر المزود', | |
| 'Banner_Image' => 'صورة اللافتة', | |
| 'Click to upload' => 'انقر للرفع', | |
| 'or drag and drop' => 'أو اسحب وأسقط', | |
| 'Banner_Info' => 'معلومات اللافتة', | |
| 'banner_type' => 'نوع اللافتة', | |
| 'By_Turning_ON_As_Featured!' => 'بتفعيل كميزة!', | |
| 'By_Turning_OFF_As_Featured!' => 'بتعطيل كميزة!', | |
| 'If_you_turn_on_this_featured,_then_promotional_banner_will_show_on_website_and_user_app_with_store_or_item.' => 'إذا قمت بتفعيل هذه الميزة، ستظهر اللافتة الترويجية على الموقع وتطبيق المستخدم مع المتجر أو العنصر.', | |
| 'If_you_turn_off_this_featured,_then_promotional_banner won’t show on website and user app' => 'إذا قمت بتعطيل هذه الميزة، لن تظهر اللافتة الترويجية على الموقع وتطبيق المستخدم', | |
| 'By_Turning_ON_Banner!' => 'بتفعيل اللافتة!', | |
| 'By_Turning_OFF_Banner!' => 'بتعطيل اللافتة!', | |
| 'If_you_turn_on_this_status,_it_will_show_on_user_website_and_app.' => 'إذا قمت بتفعيل هذه الحالة، ستظهر على موقع المستخدم والتطبيق.', | |
| 'If_you_turn_off_this_status,_it_won’t_show_on_user_website_and_app' => 'إذا قمت بتعطيل هذه الحالة، لن تظهر على موقع المستخدم والتطبيق', | |
| 'edit_banner' => 'تعديل اللافتة', | |
| 'add_new_banner' => 'إضافة لافتة جديدة', | |
| 'banner_list' => 'قائمة اللافتات', | |
| 'if_you_turn/off_on_this_featured,_it_will_effect_on_website_&_user_app' => 'إذا قمت بتفعيل/تعطيل هذه الميزة، سيؤثر ذلك على الموقع وتطبيق المستخدم', | |
| 'vehicle_details' => 'تفاصيل المركبة', | |
| 'Fare_&_Discounts' => 'الأجرة والخصومات', | |
| 'Other_Features' => 'ميزات أخرى', | |
| 'Identity_Info' => 'معلومات الهوية', | |
| 'Documents_And_Images' => 'المستندات والصور', | |
| 'Here you can see all images & document for the provider' => 'هنا يمكنك رؤية جميع الصور والمستندات الخاصة بالمزود', | |
| 'Documents' => 'المستندات', | |
| 'Review_ID' => 'معرف التقييم', | |
| 'Date' => 'التاريخ', | |
| 'Provider_Reply' => 'رد المزود', | |
| 'Jhone Doe III' => 'جون دو الثالث', | |
| 'Gas Stove is very important in our daily life, most importantly it cooks food. So, when a gas stove breaks down it requires urgent servicing.' => 'موقد الغاز مهم جدًا في حياتنا اليومية، فهو يطبخ الطعام. لذلك، عند تعطل موقد الغاز يتطلب صيانة عاجلة.', | |
| 'Provider Details - Add New Vehicale' => 'تفاصيل المزود - إضافة مركبة جديدة', | |
| 'Add New Vehicle' => 'إضافة مركبة جديدة', | |
| 'General_Information' => 'معلومات عامة', | |
| 'vehicle_name' => 'اسم المركبة', | |
| 'type_vehicle_name' => 'اكتب اسم المركبة', | |
| 'type_business_address' => 'اكتب عنوان العمل', | |
| 'Vehicle_Information' => 'معلومات المركبة', | |
| 'brand' => 'العلامة التجارية', | |
| 'select_vehicle_brand' => 'اختر علامة المركبة', | |
| 'brand 1' => 'العلامة 1', | |
| 'brand 2' => 'العلامة 2', | |
| 'select_vehicle_category' => 'اختر فئة المركبة', | |
| 'category 1' => 'الفئة 1', | |
| 'category 2' => 'الفئة 2', | |
| 'select_vehicle_type' => 'اختر نوع المركبة', | |
| 'family' => 'عائلة', | |
| 'Engine Capacity (cc)' => 'سعة المحرك (سم³)', | |
| 'Engine Power (hp)' => 'قوة المحرك (حصان)', | |
| 'Seating Capacity' => 'سعة المقاعد', | |
| 'Air Condition' => 'مكيف هواء', | |
| 'fuel_type' => 'نوع الوقود', | |
| 'select_fuel_type' => 'اختر نوع الوقود', | |
| 'select_vehicle_fuel_type' => 'اختر نوع وقود المركبة', | |
| 'diesel' => 'ديزل', | |
| 'transmission_type' => 'نوع ناقل الحركة', | |
| 'select_vehicle_transmission' => 'اختر ناقل الحركة', | |
| 'transmission 1' => 'ناقل الحركة 1', | |
| 'transmission 2' => 'ناقل الحركة 2', | |
| 'break_system' => 'نظام الفرامل', | |
| 'select_vehicle_break_system' => 'اختر نظام الفرامل', | |
| 'Disc Break' => 'فرامل قرصية', | |
| 'Business_Info' => 'معلومات العمل', | |
| 'business_zone' => 'منطقة العمل', | |
| 'select_business_zone_for_map' => 'اختر منطقة العمل للخريطة', | |
| 'pickup_zone' => 'منطقة الاستلام', | |
| 'select_pickup_zone_for_map' => 'اختر منطقة الاستلام للخريطة', | |
| 'New_York_State' => 'ولاية نيويورك', | |
| 'Washington' => 'واشنطن', | |
| 'Chicago_Municipal' => 'بلدية شيكاغو', | |
| 'Approx. Pickup Time' => 'وقت الاستلام التقريبي', | |
| 'Pricing & Discounts' => 'التسعير والخصومات', | |
| 'Distance Wise Price ($)' => 'سعر حسب المسافة ($)', | |
| 'hourly' => 'بالساعة', | |
| 'Distance Wise' => 'حسب المسافة', | |
| 'select_discount' => 'اختر الخصم', | |
| 'Ex: 10' => 'مثال: 10', | |
| 'Search_Tags' => 'علامات البحث', | |
| 'Vehicle_Thumbnail' => 'صورة مصغرة للمركبة', | |
| 'Images' => 'الصور', | |
| 'JPG, JPEG, PNG Less Than 1MB' => 'JPG, JPEG, PNG أقل من 1 ميجابايت', | |
| '(Ratio 2:1)' => '(النسبة 2:1)', | |
| 'Vehicle Identity' => 'هوية المركبة', | |
| 'Same Model Multiple Vehicles' => 'عدة مركبات من نفس الطراز', | |
| 'VIN Number' => 'رقم VIN', | |
| 'The VIN number has already been taken' => 'رقم VIN مستخدم بالفعل', | |
| 'The license plate number has already been taken' => 'رقم لوحة السيارة مستخدم بالفعل', | |
| 'License Plate Number' => 'رقم لوحة السيارة', | |
| 'VIN number is required' => 'رقم VIN مطلوب', | |
| 'License plate number is required' => 'رقم لوحة السيارة مطلوب', | |
| 'Vehicle_Documents' => 'مستندات المركبة', | |
| 'image_added' => 'تمت إضافة الصورة', | |
| 'General Info' => 'معلومات عامة', | |
| 'Business Plan' => 'خطة العمل', | |
| 'Ex: ABC Company' => 'مثال: شركة ABC', | |
| 'business_module' => 'وحدة العمل', | |
| 'Select_zone_first' => 'اختر المنطقة أولاً', | |
| 'select_module' => 'اختر الوحدة', | |
| 'Upload Cover Photo' => 'رفع صورة الغلاف', | |
| 'login_info' => 'معلومات تسجيل الدخول', | |
| 'Next' => 'التالي', | |
| 'Choose Your Business Plan' => 'اختر خطة عملك', | |
| 'Commision_Base' => 'نظام العمولة', | |
| 'Run store by puchasing subsciption packages. You will have access the features of in store panel , app and interaction with user according to the subscription packages.' => 'قم بتشغيل المتجر بشراء باقات الاشتراك. ستحصل على ميزات لوحة المتجر والتطبيق والتفاعل مع المستخدم حسب باقة الاشتراك.', | |
| 'Back' => 'رجوع', | |
| 'Password is valid' => 'كلمة المرور صالحة', | |
| 'Password format is invalid' => 'تنسيق كلمة المرور غير صالح', | |
| 'Store_logo_&_cover_photos_are_required' => 'شعار وصور غلاف المتجر مطلوبة', | |
| 'Store_name_is_required' => 'اسم المتجر مطلوب', | |
| 'Store_address_is_required' => 'عنوان المتجر مطلوب', | |
| 'You_must_select_a_zone' => 'يجب عليك اختيار منطقة', | |
| 'You_must_select_a_module' => 'يجب عليك اختيار وحدة', | |
| 'Must_click_on_the_map_for_lat/long' => 'يجب النقر على الخريطة لتحديد خط العرض/الطول', | |
| 'tax_is_required' => 'الضريبة مطلوبة', | |
| 'minimum_delivery_time_is_required' => 'الحد الأدنى لوقت التوصيل مطلوب', | |
| 'max_delivery_time_is_required' => 'الحد الأقصى لوقت التوصيل مطلوب', | |
| 'last_name_is_required' => 'اسم العائلة مطلوب', | |
| 'valid_phone_number_is_required' => 'رقم هاتف صالح مطلوب', | |
| 'email_is_required' => 'البريد الإلكتروني مطلوب', | |
| 'password_is_required' => 'كلمة المرور مطلوبة', | |
| 'confirm_password_does_not_match' => 'تأكيد كلمة المرور غير متطابق', | |
| 'You_must_select_a_package' => 'يجب عليك اختيار باقة', | |
| 'Contact_Us' => 'اتصل بنا', | |
| 'test module' => 'وحدة اختبار', | |
| 'test frewthrejktgr' => 'اختبار frewthrejktgr', | |
| 'are_available.' => 'متوفرة.', | |
| 'Seller App' => 'تطبيق البائع', | |
| 'Deliveryman App' => 'تطبيق رجل التوصيل', | |
| 'google_play' => 'جوجل بلاي', | |
| 'apple_store' => 'متجر آبل', | |
| 'User App' => 'تطبيق المستخدم', | |
| 'trips_details' => 'تفاصيل الرحلات', | |
| 'trip' => 'رحلة', | |
| 'Provider_Info' => 'معلومات المزود', | |
| 'Trip_served' => 'رحلة منفذة', | |
| 'Trip ID # 1000078' => 'معرف الرحلة # 1000078', | |
| 'trip_setup' => 'إعداد الرحلة', | |
| 'Dashboard - Taxi Module' => 'لوحة التحكم - وحدة التاكسي', | |
| 'Car_Rental_Module_Dashboard' => 'لوحة وحدة تأجير السيارات', | |
| 'Monitor_your' => 'راقب', | |
| 'car_rental_business' => 'أعمال تأجير السيارات', | |
| 'Delivery_Statistics' => 'إحصائيات التوصيل', | |
| 'All_Time' => 'كل الوقت', | |
| 'Confirmed' => 'تم التأكيد', | |
| 'Ongoing_Trip' => 'رحلة جارية', | |
| 'Gross_Earnings' => 'إجمالي الأرباح', | |
| 'Earnings' => 'الأرباح', | |
| 'this_month' => 'هذا الشهر', | |
| 'this_week' => 'هذا الأسبوع', | |
| 'Top_Zones' => 'أفضل المناطق', | |
| 'Dhaka_Zone' => 'نطاق داكا', | |
| '(Business_Zone)' => '(منطقة الأعمال)', | |
| 'Trips' => 'الرحلات', | |
| 'Mirpur_Zone' => 'منطقة ميربور', | |
| 'Top_Vehicles' => 'أفضل المركبات', | |
| 'Toyota - F Premio 2006' => 'تويوتا - إف بريمو 2006', | |
| 'Trip Details' => 'تفاصيل الرحلة', | |
| 'Additional_Documents' => 'مستندات إضافية', | |
| 'You can upload a maximum of' => 'يمكنك رفع حد أقصى', | |
| 'files.' => 'الملفات.', | |
| 'welcome_back_login_to_your_panel' => 'مرحبًا بعودتك، سجل الدخول إلى لوحتك', | |
| 'new_vehicle' => 'مركبة جديدة', | |
| 'Brand' => 'العلامة التجارية', | |
| 'Trip Fair' => 'أجرة الرحلة', | |
| 'Cancel_Trip' => 'إلغاء الرحلة', | |
| 'Cameron Williamson' => 'كاميرون ويليامسون', | |
| 'request_list' => 'قائمة الطلبات', | |
| 'Pending_Request' => 'طلب معلق', | |
| 'Rejected_Request' => 'طلب مرفوض', | |
| 'Total_Requested' => 'إجمالي الطلبات', | |
| 'business_address' => 'عنوان العمل', | |
| '4517 Washington Ave. Manchester, Kentucky 3949' => '4517 شارع واشنطن، مانشستر، كنتاكي 3949', | |
| 'Standard' => 'قياسي', | |
| 'Are you sure, want to approve the request?' => 'هل أنت متأكد أنك تريد الموافقة على الطلب؟', | |
| 'Approval Note' => 'ملاحظة الموافقة', | |
| 'Type your Approval Note' => 'اكتب ملاحظة الموافقة', | |
| 'Are you sure, want to cancel the request?' => 'هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء الطلب؟', | |
| 'Cancellation Note' => 'ملاحظة الإلغاء', | |
| 'Type your Cancellation Note' => 'اكتب ملاحظة الإلغاء', | |
| 'Add New Driver' => 'إضافة سائق جديد', | |
| 'User_Info' => 'معلومات المستخدم', | |
| 'Type your first name' => 'اكتب اسمك الأول', | |
| 'Type your last name' => 'اكتب اسم العائلة', | |
| 'Type your email address' => 'اكتب بريدك الإلكتروني', | |
| 'Profile Image' => 'صورة الملف الشخصي', | |
| 'Select Driver Identity type' => 'اختر نوع هوية السائق', | |
| 'Identity_Number' => 'رقم الهوية', | |
| 'update_&_next' => 'تحديث & التالي', | |
| 'Provider_Setup' => 'إعداد المزود', | |
| 'Want_to_enable_store_temporarily_closed?' => 'هل تريد تفعيل إغلاق المتجر مؤقتًا؟', | |
| 'Want_to_disable_store_temporarily_closed?' => 'هل تريد تعطيل إغلاق المتجر مؤقتًا؟', | |
| 'If_you_enable_this,_store_will_be_temporarily_closed.' => 'إذا قمت بتفعيل هذا، سيتم إغلاق المتجر مؤقتًا.', | |
| 'If_you_disable_this,_store_will__not_be_temporarily_closed.' => 'إذا قمت بتعطيله، لن يتم إغلاق المتجر مؤقتًا.', | |
| 'Basic_Settings' => 'الإعدادات الأساسية', | |
| 'manage_vehicle_setup' => 'إدارة إعداد المركبات', | |
| 'Want_to_enable_manage_vehicle_setup?' => 'هل تريد تفعيل إدارة إعداد المركبات؟', | |
| 'Want_to_disable_manage_vehicle_setup?' => 'هل تريد تعطيل إدارة إعداد المركبات؟', | |
| 'If_you_enable_this,_manage_vehicle_setup_will_be_enabled.' => 'إذا قمت بتفعيل هذا، سيتم تفعيل إدارة إعداد المركبات.', | |
| 'If_you_disable_this,_manage_vehicle_setup_will_be_disabled.' => 'إذا قمت بتعطيله، سيتم تعطيل إدارة إعداد المركبات.', | |
| 'scheduled_trip' => 'رحلة مجدولة', | |
| 'Want_to_enable_scheduled_trip?' => 'هل تريد تفعيل الرحلات المجدولة؟', | |
| 'Want_to_disable_scheduled_trip?' => 'هل تريد تعطيل الرحلات المجدولة؟', | |
| 'If_you_enable_this,_scheduled_trip_will_be_enabled.' => 'إذا قمت بتفعيل هذا، سيتم تفعيل الرحلات المجدولة.', | |
| 'If_you_disable_this,_scheduled_trip_will_be_disabled.' => 'إذا قمت بتعطيله، سيتم تعطيل الرحلات المجدولة.', | |
| 'Minimum Trip Amount (hr)' => 'الحد الأدنى لمبلغ الرحلة (ساعة)', | |
| 'extra_service_charge' => 'رسوم خدمة إضافية', | |
| 'Want_to_enable_extra_service_charge?' => 'هل تريد تفعيل رسوم الخدمة الإضافية؟', | |
| 'Want_to_disable_extra_service_charge?' => 'هل تريد تعطيل رسوم الخدمة الإضافية؟', | |
| 'If_you_enable_this,_extra_service_charge_will_be_enabled.' => 'إذا قمت بتفعيل هذا، سيتم تفعيل رسوم الخدمة الإضافية.', | |
| 'If_you_disable_this,_extra_service_charge_will_be_disabled.' => 'إذا قمت بتعطيله، سيتم تعطيل رسوم الخدمة الإضافية.', | |
| 'Extra Service Charge Amount' => 'مبلغ رسوم الخدمة الإضافية', | |
| 'When ON guest user can make trip' => 'عند التفعيل يمكن للمستخدم الضيف إجراء رحلة', | |
| 'Want_to_enable_gst?' => 'هل تريد تفعيل ضريبة السلع والخدمات؟', | |
| 'Want_to_disable_gst?' => 'هل تريد تعطيل ضريبة السلع والخدمات؟', | |
| 'If_you_enable_this,_gst_will_be_enabled.' => 'إذا قمت بتفعيل هذا، سيتم تفعيل ضريبة السلع والخدمات.', | |
| 'If_you_disable_this,_gst_will_be_disabled.' => 'إذا قمت بتعطيله، سيتم تعطيل ضريبة السلع والخدمات.', | |
| 'provider_cancelation_rate' => 'معدل إلغاء المزود', | |
| 'Want_to_enable_provider_cancelation_rate?' => 'هل تريد تفعيل معدل إلغاء المزود؟', | |
| 'Want_to_disable_provider_cancelation_rate?' => 'هل تريد تعطيل معدل إلغاء المزود؟', | |
| 'If_you_enable_this,_provider_cancelation_rate_will_be_enabled.' => 'إذا قمت بتفعيل هذا، سيتم تفعيل معدل إلغاء المزود.', | |
| 'If_you_disable_this,_provider_cancelation_rate_will_be_disabled.' => 'إذا قمت بتعطيله، سيتم تعطيل معدل إلغاء المزود.', | |
| 'Cancelation Rate Limit' => 'حد معدل الإلغاء', | |
| 'Cancelation Rate Warning' => 'تحذير معدل الإلغاء', | |
| 'Hourly Wise Price ($)' => 'سعر بالساعة ($)', | |
| 'Provider_Active_Time' => 'وقت نشاط المزود', | |
| 'Minimum Trip Amount (Hr)' => 'الحد الأدنى لمبلغ الرحلة (ساعة)', | |
| 'search_data' => 'بحث البيانات', | |
| 'all_category' => 'كل الفئات', | |
| 'select_sub_category' => 'اختر الفئة الفرعية', | |
| 'all_sub_category' => 'كل الفئات الفرعية', | |
| 'ex_:_search_item_by_name' => 'مثال: البحث عن عنصر بالاسم', | |
| 'New_Product_Request' => 'طلب منتج جديد', | |
| 'edit_item' => 'تعديل العنصر', | |
| 'delete_item' => 'حذف العنصر', | |
| 'Lay\'s Classic Chips' => 'رقائق ليز كلاسيك', | |
| 'Total_Quantity' => 'إجمالي الكمية', | |
| 'Stock' => 'المخزون', | |
| 'red-small' => 'أحمر-صغير', | |
| 'Total_Stock' => 'إجمالي المخزون', | |
| 'update_stock' => 'تحديث المخزون', | |
| 'Call_Us' => 'اتصل بنا', | |
| 'Send_Message' => 'إرسال رسالة', | |
| 'Edit_Vechicle' => 'تعديل المركبة', | |
| 'not_now' => 'ليس الآن', | |
| 'Driver_Details' => 'تفاصيل السائق', | |
| 'Edit_Driver' => 'تعديل السائق', | |
| 'Search by trip ID, customer name...' => 'ابحث بمعرف الرحلة أو اسم العميل...', | |
| 'Columns' => 'الأعمدة', | |
| 'Booking_Date' => 'تاريخ الحجز', | |
| 'Schedule_At' => 'جدولة في', | |
| 'Provider Details - Settings' => 'تفاصيل المزود - الإعدادات', | |
| 'vendor_cancelation_rate' => 'معدل إلغاء البائع', | |
| 'vendor_cancelation_rate?' => 'معدل إلغاء البائع؟', | |
| 'If_you_enable_this,vendor_cancelation_rate_will_be_enabled.' => 'إذا قمت بتفعيل هذا، سيتم تفعيل معدل إلغاء البائع.', | |
| 'If_you_disable_this,vendor_cancelation_rate_will_be_disabled.' => 'إذا قمت بتعطيله، سيتم تعطيل معدل إلغاء البائع.', | |
| 'Vendor_Active_Time' => 'وقت نشاط البائع', | |
| 'Vendor Logo & Covers' => 'شعار وصور غلاف البائع', | |
| 'Low_Stock_List' => 'قائمة المخزون المنخفض', | |
| 'driver_Assigned' => 'تم تعيين السائق', | |
| 'ongoing' => 'قيد التنفيذ', | |
| 'Home_Page_Setup' => 'إعداد الصفحة الرئيسية', | |
| 'Download App' => 'تحميل التطبيق', | |
| 'Vendors Registration' => 'تسجيل البائعين', | |
| 'Its much easier From Apps' => 'أسهل بكثير من التطبيقات', | |
| 'type_title' => 'اكتب العنوان', | |
| '26/30' => '٢٦/٣٠', | |
| 'subtitle' => 'العنوان الفرعي', | |
| 'type_subtitle' => 'اكتب العنوان الفرعي', | |
| '52/110' => '٥٢/١١٠', | |
| 'Banner_Type' => 'نوع اللافتة', | |
| 'Provider_Wise' => 'حسب المزود', | |
| 'JPG, JPEG, PNG Less Than 2MB' => 'JPG, JPEG, PNG أقل من 2 ميجابايت', | |
| 'Ratio 3:1' => 'النسبة 3:1', | |
| 'Banner_List' => 'قائمة اللافتات', | |
| 'Search by banner title...' => 'ابحث بعنوان اللافتة...', | |
| 'provider_wise' => 'حسب المزود', | |
| 'Trip_management' => 'إدارة الرحلات', | |
| 'all_trips' => 'كل الرحلات', | |
| 'scheduled_trips' => 'الرحلات المجدولة', | |
| 'pending_trips' => 'الرحلات المعلقة', | |
| 'confirmed_trips' => 'الرحلات المؤكدة', | |
| 'Ongoing_trips' => 'الرحلات الجارية', | |
| 'Completed_trips' => 'الرحلات المكتملة', | |
| 'canceled_trips' => 'الرحلات الملغاة', | |
| 'payment_failed_trips' => 'رحلات فشل الدفع', | |
| 'vehicle_section' => 'قسم المركبات', | |
| 'vehicle_management' => 'إدارة المركبات', | |
| 'brands' => 'العلامات التجارية', | |
| 'Vehicle Setup' => 'إعداد المركبة', | |
| 'create_new' => 'إنشاء جديد', | |
| 'vehicle_list' => 'قائمة المركبات', | |
| 'provider_section' => 'قسم المزودين', | |
| 'provider_management' => 'إدارة المزودين', | |
| 'new_providers_request' => 'طلب مزودين جدد', | |
| 'add new provider' => 'إضافة مزود جديد', | |
| 'providers_list' => 'قائمة المزودين', | |
| 'providers list' => 'قائمة المزودين', | |
| 'Download_Apps' => 'تحميل التطبيقات', | |
| 'You have new trip, Check Please.' => 'لديك رحلة جديدة، يرجى التحقق.', | |
| 'Add new brand' => 'إضافة علامة تجارية جديدة', | |
| 'add_new_brand' => 'إضافة علامة تجارية جديدة', | |
| 'Required.' => 'مطلوب.', | |
| 'new_brand' => 'علامة تجارية جديدة', | |
| 'brand_list' => 'قائمة العلامات التجارية', | |
| 'search_brands' => 'بحث العلامات التجارية', | |
| 'ex_:_brands' => 'مثال: علامات تجارية', | |
| 'edit_brand' => 'تعديل العلامة التجارية', | |
| 'Want to delete this brand' => 'هل تريد حذف هذه العلامة التجارية', | |
| 'delete_brand' => 'حذف العلامة التجارية', | |
| 'edit_category' => 'تعديل الفئة', | |
| 'delete_category' => 'حذف الفئة', | |
| 'Want to delete this driver' => 'هل تريد حذف هذا السائق', | |
| 'delete_driver' => 'حذف السائق', | |
| 'Identity Information' => 'معلومات الهوية', | |
| 'Identity Type' => 'نوع الهوية', | |
| 'Identity Number' => 'رقم الهوية', | |
| 'Provider Info' => 'معلومات المزود', | |
| 'Image Description' => 'وصف الصورة', | |
| 'Search by trip ID' => 'ابحث بمعرف الرحلة', | |
| 'Search by trip ID...' => 'ابحث بمعرف الرحلة...', | |
| 'car_Assigned' => 'تم تعيين السيارة', | |
| 'distance_wise' => 'حسب المسافة', | |
| 'Want to delete this vehicle' => 'هل تريد حذف هذه المركبة', | |
| 'new_tag' => 'وسم جديد', | |
| 'Excellent' => 'ممتاز', | |
| 'See more' => 'عرض المزيد', | |
| 'luxury' => 'فاخر', | |
| 'Transmission' => 'ناقل الحركة', | |
| 'dual_clutch' => 'قابض مزدوج', | |
| 'Fuel Type' => 'نوع الوقود', | |
| 'jet_fuel' => 'وقود الطائرات', | |
| 'Engine Capacity' => 'سعة المحرك', | |
| 'Engine Power' => 'قوة المحرك', | |
| 'Registration No.' => 'رقم التسجيل', | |
| 'Click to view the file' => 'انقر لعرض الملف', | |
| 'Taxi Module' => 'وحدة التاكسي', | |
| 'Lets' => 'لنبدأ', | |
| 'Manage_your_business' => 'إدارة عملك', | |
| 'Smartly_or_Earn' => 'بذكاء أو اربح', | |
| 'vendor_registration' => 'تسجيل البائع', | |
| 'Your Name' => 'اسمك', | |
| 'Terms_And' => 'الشروط و', | |
| 'Error loading recent searches' => 'خطأ في تحميل عمليات البحث الأخيرة', | |
| 'Recent Search' => 'بحث حديث', | |
| 'It appears that you have not yet searched.' => 'يبدو أنك لم تبحث بعد.', | |
| 'Loading recent searches' => 'جاري تحميل عمليات البحث الأخيرة', | |
| 'Search Result' => 'نتيجة البحث', | |
| 'Demo Module' => 'وحدة تجريبية', | |
| 'No result found' => 'لم يتم العثور على نتائج', | |
| 'Esc' => 'خروج', | |
| '* To get module-specific results, please search within the module.' => '* للحصول على نتائج خاصة بوحدة معينة، يرجى البحث داخل الوحدة.', | |
| 'login_setup' => 'إعداد تسجيل الدخول', | |
| 'A mail will be send to your registered email with a link to change passowrd' => 'سيتم إرسال بريد إلكتروني إلى بريدك المسجل مع رابط لتغيير كلمة المرور', | |
| 'Search_by_keyword' => 'البحث بالكلمة المفتاحية', | |
| 'Search_or' => 'بحث أو', | |
| 'Are you sure to active “Free delivery order for all Stores”? If you active this no delivery charge will added to order and the cost will be added to you.' => 'هل أنت متأكد من تفعيل "توصيل مجاني لجميع المتاجر"؟ إذا قمت بتفعيل هذا، لن تتم إضافة رسوم التوصيل إلى الطلب وسيتم إضافة التكلفة إليك.', | |
| 'Do You Want Active “Free Delivery for All Stores”?' => 'هل تريد تفعيل "التوصيل المجاني لجميع المتاجر"؟', | |
| 'Go to Mail Configuration' => 'اذهب إلى إعدادات البريد الإلكتروني', | |
| 'User cannot get a clear message to know that the offline order is denied or not.' => 'لا يمكن للمستخدم الحصول على رسالة واضحة لمعرفة ما إذا تم رفض الطلب غير المتصل أم لا.', | |
| 'Ex: my-awesome-app.apps.com' => 'مثال: my-awesome-app.apps.com', | |
| 'Ex: my-awesome-app.firebase.com' => 'مثال: my-awesome-app.firebase.com', | |
| 'User will get a clear message to know that the offline order is denied.' => 'سيحصل المستخدم على رسالة واضحة لمعرفة أن الطلب غير المتصل تم رفضه.', | |
| 'in_Active' => 'غير نشط', | |
| 'Are you sure to active “Set Specific Criteria”? If you active this delivery charge will not added to order when customer order more then your “Free Delivery Over” amount.' => 'هل أنت متأكد من تفعيل "تعيين معايير محددة"؟ إذا قمت بتفعيل هذا، لن تتم إضافة رسوم التوصيل إلى الطلب عندما يطلب العميل أكثر من مبلغ "التوصيل المجاني عند".', | |
| 'Do You Want Active “Set Specific Criteria”?' => 'هل تريد تفعيل "تعيين معايير محددة"؟', | |
| 'Admin' => 'المسؤول', | |
| 'Ex_:_6001' => 'مثال: 6001', | |
| 'all_user' => 'جميع المستخدمين', | |
| 'Order Cancellation Messages' => 'رسائل إلغاء الطلب', | |
| 'Free delivery is active for all stores. Cost bearer for the free delivery is' => 'التوصيل المجاني مفعل لجميع المتاجر. متحمل التكلفة للتوصيل المجاني هو', | |
| 'By Turning OFF Offline Order' => 'عند إيقاف الطلب غير المتصل', | |
| 'select and copy all the service file content and add here' => 'حدد وانسخ كل محتوى ملف الخدمة وأضفه هنا', | |
| 'service_file_content' => 'محتوى ملف الخدمة', | |
| 'Yes_delete it' => 'نعم، احذفه', | |
| 'RTL' => 'من اليمين إلى اليسار', | |
| 'LTR' => 'من اليسار إلى اليمين', | |
| 'most popular' => 'الأكثر شهرة', | |
| 'All of your module details should be well-structured. Because those details are dynamically shown on the Landing page of your business.' => 'يجب أن تكون جميع تفاصيل الوحدة الخاصة بك منظمة بشكل جيد، لأن هذه التفاصيل تظهر ديناميكياً في الصفحة الرئيسية لنشاطك التجاري.', | |
| 'rental' => 'تأجير', | |
| 'This_section_only_contains_Order_Data' => 'هذا القسم يحتوي فقط على بيانات الطلبات', | |
| 'Want to update admin info ?' => 'هل تريد تحديث معلومات المسؤول؟', | |
| 'withdraw_method' => 'طريقة السحب', | |
| 'delivery_man_disbursement' => 'صرف أجر رجل التوصيل', | |
| 'dm_disbursement' => 'Dm disbursement', | |
| 'statistics by zone' => 'الاحصاءات حسب المنطقة', | |
| 'View_Currency_Settings.' => 'عرض إعدادات العملة.', | |
| 'Currently_Your_FireBase_OTP_System_is_Active.Users_won’t_get_any_OTP_from_this_SMS_Gateway' => 'نظام OTP الخاص بـ Firebase مفعل حالياً. لن يتلقى المستخدمون أي رمز تحقق من بوابة الرسائل القصيرة هذه.', | |
| 'Your_Security_Pin_is' => 'رمز الأمان الخاص بك هو', | |
| 'alphanet_sms' => 'ألفا نت SMS', | |
| 'Firebase OTP' => 'رمز التحقق من Firebase', | |
| 'Storage_Connection' => 'اتصال التخزين', | |
| 'By Turning ON Offline Payment Option' => 'بتفعيل خيار الدفع دون اتصال', | |
| 'By Turning OFF Offline Payment Option' => 'بإيقاف خيار الدفع دون اتصال', | |
| 'Customers will not be able to select Offline Payment as a payment method during checkout. Please review your settings and enable Offline Payment if you wish to offer this payment option to customers.' => 'لن يتمكن العملاء من اختيار الدفع دون اتصال كطريقة دفع عند إنهاء الطلب. يرجى مراجعة إعداداتك وتفعيل الدفع دون اتصال إذا كنت ترغب في توفير هذا الخيار.', | |
| 'Customers will be able to select Offline Payment as a payment method during checkout.' => 'سيتمكن العملاء من اختيار الدفع دون اتصال كطريقة دفع عند إنهاء الطلب.', | |
| 'Callback Url' => 'رابط الاسترجاع (Callback)', | |
| 'Are_you_sure,_want_to_turn_Off' => 'هل أنت متأكد أنك تريد إيقاف', | |
| '_as_the_Digital_Payment_method?' => ' كطريقة دفع رقمية؟', | |
| 'You_must_active_at_least_one_digital_payment_method_that_support' => 'يجب تفعيل طريقة دفع رقمية واحدة على الأقل تدعم', | |
| '._Otherwise_customers_cannot_pay_via_digital_payments_from_the_app_and_websites._And_Also_restaurants_cannot_pay_you_digitally.' => '. وإلا فلن يتمكن العملاء من الدفع رقمياً عبر التطبيق والموقع، وكذلك لن تتمكن المطاعم من الدفع لك رقمياً.', | |
| 'nexmo' => 'نيكسمو', | |
| 'Promotion_management' => 'إدارة العروض الترويجية', | |
| 'auth_key' => 'مفتاح المصادقة', | |
| 'sms_gateway_setup' => 'إعداد بوابة الرسائل القصيرة', | |
| 'username_for_token' => 'اسم المستخدم للرمز', | |
| 'msg91' => 'MSG91', | |
| 'Sub type: I\'m not a robot Checkbox' => 'النوع الفرعي: خانة "أنا لست روبوتًا"', | |
| 'Firebase OTP Verification' => 'التحقق باستخدام رمز Firebase', | |
| 'Firebase_OTP_Verification_Status' => 'حالة التحقق باستخدام Firebase OTP', | |
| 'If_this_field_is_active_customers_get_the_OTP_through_Firebase.' => 'إذا كان هذا الحقل مفعلاً، فسيحصل العملاء على رمز التحقق من خلال Firebase.', | |
| 'firebase_otp_verification' => 'التحقق باستخدام Firebase OTP', | |
| 'Want to enable Firebase OTP Verification?' => 'هل ترغب في تفعيل التحقق باستخدام Firebase OTP؟', | |
| 'Want to disable Firebase OTP Verification?' => 'هل ترغب في إيقاف التحقق باستخدام Firebase OTP؟', | |
| 'With Firebase OTP enabled, verification codes will be sent through Firebase.' => 'مع تفعيل التحقق باستخدام Firebase، سيتم إرسال رموز التحقق من خلال Firebase.', | |
| 'Enable Firebase OTP means users will not receive verification codes through Email or SMS Although those methods are activated.' => 'تفعيل التحقق باستخدام Firebase يعني أن المستخدمين لن يتلقوا رموز التحقق عبر البريد الإلكتروني أو الرسائل القصيرة حتى وإن كانت هذه الطرق مفعلة.', | |
| 'If you disable Firebase OTP, users will no longer receive verification codes via Firebase. You must activate Email or SMS verification as an alternative' => 'إذا قمت بإيقاف التحقق باستخدام Firebase، فلن يتلقى المستخدمون رموز التحقق عبر Firebase. يجب عليك تفعيل التحقق عبر البريد الإلكتروني أو الرسائل القصيرة كبديل.', | |
| 'Web_API_key' => 'مفتاح Web API', | |
| 'For configuring OTP in the Firebase, you must create a Firebase project first.If you haven’t created any project for your application yet, please create a project first.' => 'لإعداد OTP في Firebase، يجب أولاً إنشاء مشروع Firebase. إذا لم تنشئ مشروعًا بعد لتطبيقك، يرجى إنشاؤه أولاً.', | |
| 'Now go the' => 'الآن اذهب إلى', | |
| 'and follow the instructions below' => 'واتبع التعليمات التالية', | |
| 'Go to your Firebase project.' => 'اذهب إلى مشروعك في Firebase.', | |
| 'Navigate to the Build menu from the left sidebar and select Authentication.' => 'انتقل إلى قائمة Build من الشريط الجانبي الأيسر واختر المصادقة (Authentication).', | |
| 'Get started the project and go to the Sign-in method tab.' => 'ابدأ المشروع وانتقل إلى تبويب طرق تسجيل الدخول.', | |
| 'From the Sign-in providers section, select the Phone option.' => 'من قسم مزودي تسجيل الدخول، اختر خيار الهاتف.', | |
| 'Ensure to enable the method Phone and press save.' => 'تأكد من تفعيل طريقة الهاتف واضغط حفظ.', | |
| 'reCaptcha_credentials_setup' => 'إعداد بيانات ReCaptcha', | |
| 'Google Recaptcha Information' => 'معلومات Google Recaptcha', | |
| 'Credential Setup Information' => 'معلومات إعداد بيانات الاعتماد', | |
| 'V3 Version is available now. Must setup for ReCAPTCHA V3' => 'الإصدار V3 متاح الآن. يجب إعداد ReCAPTCHA V3', | |
| 'You must setup for V3 version. Otherwise the default reCAPTCHA will be displayed automatically' => 'يجب إعداد الإصدار V3، وإلا فسيتم عرض reCAPTCHA الافتراضي تلقائيًا', | |
| 'ReCAPTCHA Status Turn ON' => 'تفعيل حالة ReCAPTCHA', | |
| 'Select reCAPTCHA v3 as ' => 'اختر ReCAPTCHA v3 كـ ', | |
| 'end_point' => 'نقطة النهاية', | |
| 'Monitor your' => 'راقب', | |
| 'Set Specific Criteria' => 'تحديد معايير محددة', | |
| 'default_status' => 'الحالة الافتراضية', | |
| 'All_the_translations_may_not_be_fully_accurate.' => 'قد لا تكون جميع الترجمات دقيقة بالكامل.', | |
| 'Vendor' => 'البائع', | |
| 'Set free delivery for all store' => 'تحديد التوصيل المجاني لجميع المتاجر', | |
| 'Okay, Got it' => 'حسنًا، تم الفهم', | |
| 'if the ‘Order Placed‘ push notification is turned off for a customer, they will not receive a push notification in the customer app when an order is placed.' => 'إذا تم إيقاف إشعار "تم تقديم الطلب" للمستخدم، فلن يتلقى إشعارًا في تطبيق العميل عند تقديم الطلب.', | |
| 'Choose Free Delivery Option' => 'اختر خيار التوصيل المجاني', | |
| '2factor' => 'التحقق بخطوتين', | |
| 'messaging_service_sid' => 'معرّف خدمة الرسائل (SID)', | |
| 'map_api_hint_map_api_hint_2' => 'تلميح واجهة برمجة خرائط 2', | |
| 'twilio' => 'تويليو', | |
| 'bucket' => 'الحاوية (Bucket)', | |
| 'If the SMTP connection test is successful, you can now enable the mail configuration services by toggling the switch to "ON."' => 'إذا نجح اختبار اتصال SMTP، يمكنك الآن تفعيل خدمات تكوين البريد بتبديل الزر إلى "تشغيل".', | |
| '[Apple_Developer_Account_Name - Team_ID]' => '[اسم حساب مطور Apple - معرف الفريق]', | |
| 'It looks like your Email configuration is not set up yet. To enable the email verification, please set up the SMS configuration first.' => 'يبدو أن إعداد البريد الإلكتروني غير مكتمل. لتفعيل التحقق عبر البريد الإلكتروني، يرجى إعداد تكوين الرسائل القصيرة أولاً.', | |
| 'Add_dynamic_url_to_secure_store_employee_login_access.' => 'أضف رابط دخول آمن ومخصص للموظفين', | |
| 'oursms' => 'Oursms', | |
| '_otherwise,_all_users_will_be_unable_to_pay_via_digital_payments.' => 'وإلا، فلن يتمكن جميع المستخدمين من الدفع عبر الوسائل الرقمية.', | |
| 'upload_image' => 'رفع صورة', | |
| '_thus_users_cannot_view_digital_payment_options_in_their_websites_and_apps_._You_must_activate_at_least_one_digital_payment_method_that_supports_' => 'وبالتالي، لا يمكن للمستخدمين رؤية خيارات الدفع الرقمي في مواقعهم وتطبيقاتهم. يجب تفعيل وسيلة دفع رقمية واحدة على الأقل تدعم ذلك.', | |
| 'Want_to_disable_Free_Delivery_Option?' => 'هل ترغب في تعطيل خيار التوصيل المجاني؟', | |
| 'Want_to_enable_Free_Delivery_Option?' => 'هل ترغب في تفعيل خيار التوصيل المجاني؟', | |
| 'If_disabled,_the_landing_page_won’t_be_visible_to_anyone' => 'إذا تم التعطيل، فلن تكون صفحة الهبوط مرئية لأي أحد.', | |
| 'Free Delivery Option' => 'خيار التوصيل المجاني', | |
| 'note:' => 'ملاحظة:', | |
| 'In_Progress' => 'قيد التنفيذ', | |
| 'وحدة تجريبية' => 'وحدة تجريبية', | |
| 'guest_verified' => 'ضيف متحقق منه', | |
| 'Chose related images' => 'اختر الصور ذات الصلة', | |
| 'select_business_module_type' => 'اختر نوع وحدة الأعمال', | |
| 'Item_Quantity' => 'كمية العنصر', | |
| 'Cart' => 'سلة التسوق', | |
| 'item_quantity' => 'كمية العنصر', | |
| 'Ex:_Search Title ...' => 'مثال: عنوان البحث...', | |
| 'Ex:_Campaign title...' => 'مثال: عنوان الحملة...', | |
| 'end_time' => 'وقت الانتهاء', | |
| 'Min_Size_for_Better_Resolution_235_x_375_px' => 'الحد الأدنى للحجم لدقة أفضل 235 × 375 بكسل', | |
| 'expire_date' => 'تاريخ انتهاء الصلاحية', | |
| 'max_discount' => 'أقصى خصم', | |
| 'search_notification' => 'البحث في الإشعارات', | |
| 'send_notification' => 'إرسال إشعار', | |
| '25+' => '+٢٥', | |
| 'After approval this Advertisement will show in The User App & Websites.' => 'بعد الموافقة سيظهر هذا الإعلان في تطبيق المستخدم والمواقع الإلكترونية.', | |
| 'Are_you_sure_?' => 'هل أنت متأكد؟', | |
| 'Are_you_sure_you_want_to_Priority_of_this_Advertisement?' => 'هل أنت متأكد أنك تريد إعطاء الأولوية لهذا الإعلان؟', | |
| 'sub_category_list' => 'قائمة الفئات الفرعية', | |
| 'Must_be_Excel_files_using_our_Excel_template_above' => 'يجب أن تكون ملفات Excel باستخدام قالب Excel الخاص بنا أعلاه', | |
| 'to_date' => 'إلى تاريخ', | |
| 'Price Information' => 'تفاصيل السعر', | |
| 'Upload' => 'رفع', | |
| 'Is_It_Halal' => 'هل هو حلال', | |
| 'store_reply' => 'رد المتجر', | |
| 'Data.' => 'البيانات.', | |
| 'end_id' => 'معرف النهاية', | |
| 'Total_Products' => 'إجمالي المنتجات', | |
| 'Import_Stores_file' => 'استيراد ملف المتاجر', | |
| 'from_date' => 'من تاريخ', | |
| 'Common_Conditions' => 'الحالات الشائعة', | |
| 'الصيدليات' => 'الصيدليات', | |
| 'attribute_list' => 'قائمة الخصائص', | |
| 'add_new_attribute' => 'إضافة خاصية جديدة', | |
| 'unit_list' => 'قائمة الوحدات', | |
| 'Common_Condition_Name' => 'اسم الحالة الشائعة', | |
| 'Specify the medicine`s active ingredient that makes it work' => 'حدد المادة الفعالة في الدواء التي تجعله يعمل', | |
| 'generic_name' => 'الاسم العام', | |
| 'Is_Basic_Medicine' => 'هل هو دواء أساسي', | |
| 'Review_Id' => 'معرف المراجعة', | |
| 'Attributes_is_required_if_you_are_using_product_variation' => 'الخصائص مطلوبة إذا كنت تستخدم تنويع المنتج', | |
| 'start_id' => 'معرف البداية', | |
| 'Type your content and press enter' => 'اكتب المحتوى واضغط إدخال', | |
| 'new_condition' => 'حالة جديدة', | |
| 'ex_:_Store_name' => 'مثال: اسم المتجر', | |
| 'Update_Existing_Data' => 'تحديث البيانات الموجودة', | |
| 'id_wise' => 'حسب المعرف', | |
| 'Brands' => 'العلامات التجارية', | |
| 'add_new_unit' => 'إضافة وحدة جديدة', | |
| 'Transfer' => 'تحويل', | |
| 'Select_brand' => 'اختر العلامة التجارية', | |
| 'market' => 'البقالة', | |
| 'low_stock_list' => 'قائمة المخزون المنخفض', | |
| 'ex_:_search_item_Name,_customer_Name,_Rating' => 'مثال: البحث عن اسم العنصر، اسم العميل، التقييم', | |
| 'Generated_attributes_field' => 'حقل الخصائص المُولدة', | |
| 'date_wise' => 'حسب التاريخ', | |
| 'Shuffle_store_when_page_reload?' => 'خلط المتاجر عند إعادة تحميل الصفحة؟', | |
| 'The name field is required.' => 'حقل الاسم مطلوب.', | |
| 'The phone has already been taken.' => 'رقم الهاتف مُستخدم بالفعل.', | |
| 'Password_successfully_updated' => 'تم تحديث كلمة المرور بنجاح', | |
| 'User_credential_does_not_match' => 'بيانات المستخدم غير صحيحة', | |
| 'The tax field is required.' => 'حقل الضريبة مطلوب.', | |
| 'The logo field is required.' => 'حقل الشعار مطلوب.', | |
| 'The zone id field is required.' => 'حقل معرف المنطقة مطلوب.', | |
| 'حقل logo مطلوب.' => 'حقل logo مطلوب.', | |
| 'حقل maximum delivery time مطلوب.' => 'حقل maximum delivery time مطلوب.', | |
| 'Minimum delivery time should be more than 10 min' => 'يجب أن يكون الحد الأدنى لوقت التسليم أكثر من 10 دقائق', | |
| 'update_store' => 'تحديث المتجر', | |
| 'store_updated_successfully' => 'تم تحديث المتجر بنجاح', | |
| 'Commission_percentage' => 'نسبة العمولة', | |
| 'commission' => 'عمولة', | |
| 'If_disabled,_customers_can_not_see_halal_tag_on_product.' => 'إذا تم التعطيل، لن يتمكن العملاء من رؤية علامة الحلال على المنتج.', | |
| 'minimum_order_amount' => 'الحد الأدنى لمبلغ الطلب', | |
| 'Disburse_Amount' => 'مبلغ الصرف', | |
| 'Total_Disbursements' => 'إجمالي المصروفات', | |
| 'search_by_store_info' => 'البحث بمعلومات المتجر', | |
| 'Overview' => 'نظرة عامة', | |
| 'Commission Base Plan' => 'خطة العمولة الأساسية', | |
| 'Commission_per_order' => 'العمولة لكل طلب', | |
| 'from each order. You will get access of all the features and options in store panel , app and interaction with user.' => 'من كل طلب. ستحصل على الوصول لجميع الميزات والخيارات في لوحة المتجر والتطبيق والتفاعل مع المستخدمين.', | |
| 'Change_Commission_Rate' => 'تغيير معدل العمولة', | |
| 'Change' => 'تغيير', | |
| 'Current_Plan' => 'الخطة الحالية', | |
| 'pending_withdraw' => 'سحب معلق', | |
| '4.7' => '٤.٧', | |
| 'Only Approve' => 'الموافقة فقط', | |
| 'If_you_turn_off_this_featured,_then_promotional_banner_wont_show_on_website_and_user_app' => 'إذا قمت بإيقاف هذه الميزة، فلن يظهر البانر الترويجي على الموقع وتطبيق المستخدم', | |
| 'default_data_is_required' => 'البيانات الافتراضية مطلوبة', | |
| 'customer_not_selected' => 'لم يتم تحديد العميل', | |
| 'If_enabled,_customers_can_see_halal_tag_on_product' => 'إذا تم التفعيل، يمكن للعملاء رؤية علامة الحلال على المنتج', | |
| 'view_conversation' => 'عرض المحادثة', | |
| 'Search' => 'بحث', | |
| 'conversation_list' => 'قائمة المحادثات', | |
| 'Please_wait_&_dont_close/terminate_your_tab_or_browser' => 'يرجى الانتظار وعدم إغلاق التبويب أو المتصفح', | |
| 'Update_Delivery address' => 'تحديث عنوان التوصيل', | |
| ' pin the address in the map to calculate delivery fee' => 'حدد العنوان على الخريطة لحساب رسوم التوصيل', | |
| 'paid_By' => 'مدفوع بواسطة', | |
| 'QTY' => 'الكمية', | |
| 'customer_Information' => 'حقل اسم الشخص المسؤول مطلوب.', | |
| 'Search_by_product_name' => 'البحث باسم المنتج', | |
| '*Customers_cannot_request_a_Refund_if_the_Admin_does_not_specify_a_cause_for_refund_even_though_they_see_the_Refund_option._So_Admin_MUST_provide_a_proper_Refund_Reason._At_least_one_reason_Must_be_ON_in_the_reason_list.' => '*لا يمكن للعملاء طلب استرداد إذا لم يحدد المشرف سبباً للاسترداد حتى لو رأوا خيار الإسترداد. لذا يجب على المشرف تقديم سبب مناسب للاسترداد. يجب أن يكون هناك سبب واحد على الأقل مفعل في قائمة الأسباب.', | |
| 'upload_addon' => 'رفع إضافة', | |
| 'For_example,' => 'على سبيل المثال،', | |
| 'If_disabled,_the_admin_will_not_get_an_automated_email_when_a_store_registers.' => 'إذا تم التعطيل، لن يحصل المشرف على بريد إلكتروني تلقائي عند تسجيل متجر.', | |
| 'Ex:_Copyright_2023_Stackfood._All_right_reserved' => 'مثال: حقوق الطبع والنشر 2023 Stackfood. جميع الحقوق محفوظة', | |
| 'Write_the_Copyright_Content_within_50_characters' => 'اكتب محتوى حقوق النشر خلال 50 حرف', | |
| 'generated_link' => 'الرابط المُنشأ', | |
| 'In the user app & website all stores & products already assigned under this zone will show to the customers' => 'في تطبيق المستخدم والموقع، جميع المتاجر والمنتجات المخصصة لهذه المنطقة ستظهر للعملاء', | |
| 'Make Sure' => 'تأكد', | |
| 'upload_file' => 'رفع ملف', | |
| 'Please_wait_&_don\'t_close/terminate_your_tab_or_browser' => 'يرجى الانتظار وعدم إغلاق التبويب أو المتصفح', | |
| 'Hours' => 'ساعات', | |
| 'Translating_may_take_up_to' => 'قد تستغرق الترجمة حتى', | |
| 'Yes,_Close' => 'نعم، إغلاق', | |
| 'Translating_in_progress._Are_you_sure,_want_to_close_this_tab?_If_you_close_the_tab,_then_some_translated_items_will_be_unchanged.' => 'الترجمة قيد التنفيذ. هل أنت متأكد من إغلاق هذا التبويب؟ إذا أغلقت التبويب، فسيبقى بعض العناصر بدون ترجمة.', | |
| 'All_your_items_has_been_translated.' => 'تمت ترجمة جميع عناصرك.', | |
| 'Your_file_has_been_successfully_translated' => 'تمت ترجمة ملفك بنجاح', | |
| 'Yes,_Translate_All' => 'نعم، ترجم الكل', | |
| 'You_want_to_auto_translate_all._It_may_take_a_while_to_complete_the_translation' => 'تريد الترجمة التلقائية للكل. قد يستغرق الأمر وقتاً لإكمال الترجمة', | |
| 'Go to page :page' => 'الانتقال للصفحة :page', | |
| 'results' => 'نتائج', | |
| 'Showing' => 'عرض', | |
| 'Pagination Navigation' => 'التنقل بين الصفحات', | |
| 'Please_wait_&_don’t_close/terminate_your_tab_or_browser' => 'وعدم إغلاق التبويب او المتصفح', | |
| 'Translate_All' => 'ترجم الكل', | |
| 'translating' => 'جارٍ الترجمة', | |
| 'translating_may_take_up_to' => 'قد تستغرق الترجمة حتى', | |
| 'please_wait' => 'يرجى الانتظار', | |
| 'and_dont_close/terminate_your_tab_or_browser' => 'وعدم إغلاق التبويب او المتصفح', | |
| 'cart_not_found' => 'سلة الطلبات غير موجودة', | |
| 'Trip_payment_status_updated' => 'تم تحديث حالة دفع الرحلة', | |
| 'testcsa' => 'اختبار', | |
| 'automatic' => 'تلقائي', | |
| 'Can_a_Vendor_Cancel_Order?' => 'هل يمكن للبائع إلغاء الطلب؟', | |
| 'Admin_can_enable/disable_Vendor\'s_order_cancellation_option.' => 'يمكن للمشرف تفعيل/إلغاء خيار إلغاء الطلبات للبائع.', | |
| 'Vendor_self_registration' => 'التسجيل الذاتي للبائع', | |
| 'A_vendor_can_send_a_registration_request_through_their_vendor_or_customer.' => 'يمكن للبائع إرسال طلب تسجيل من خلال تطبيق البائع أو العميل.', | |
| 'If_you_enable_this,_vendors_can_do_self-registration_from_the_vendor_or_customer_app_or_website.' => 'إذا قمت بتفعيل هذا، يمكن للبائعين القيام بالتسجيل الذاتي من تطبيق البائع أو العميل أو الموقع.', | |
| 'If_you_disable_this,_the_Vendor_Self-Registration_feature_will_be_hidden_from_the_vendor_or_customer_app,_website,_or_admin_landing_page.' => 'إذا قمت بإلغاء هذا، سيتم إخفاء ميزة التسجيل الذاتي للبائع من تطبيق البائع أو العميل أو الموقع أو صفحة المشرف الرئيسية.', | |
| 'If_you_enable_this,_any_vendor_can_duplicate_product_and_create_a_new_product_by_use_this.' => 'إذا قمت بتفعيل هذا، يمكن لأي بائع نسخ المنتج وإنشاء منتج جديد باستخدام هذا.', | |
| 'If_you_enable_this_vendors_can_access_all_products_of_other_vendors.' => 'إذا قمت بتفعيل هذا، يمكن للبائعين الوصول إلى جميع منتجات البائعين الآخرين.', | |
| 'If_you_enable_this,_vendors_can_access_all_products_of_other_available_vendors' => 'إذا قمت بتفعيل هذا، يمكن للبائعين الوصول إلى جميع منتجات البائعين المتاحين الآخرين', | |
| 'If_you_disable_this,_vendors_can_not_access_all_products_of_other_vendors.' => 'إذا قمت بإلغاء هذا، لا يمكن للبائعين الوصول إلى جميع منتجات البائعين الآخرين.', | |
| 'Vendor_Can_Reply_Review' => 'يمكن للبائع الرد على المراجعة', | |
| 'If enabled, vendors can actively engage with the customers by responding to the reviews left for their orders' => 'إذا تم التفعيل، يمكن للبائعين التفاعل بنشاط مع العملاء من خلال الرد على المراجعات المتروكة لطلباتهم', | |
| 'Want to enable the option vendor to reply?' => 'هل تريد تفعيل خيار رد البائع؟', | |
| 'Want_to_disable_the_option_vendor_to_reply?' => 'هل تريد إلغاء خيار رد البائع؟', | |
| 'If enabled, vendors can actively engage with the customers by responding to the reviews left for their orders.' => 'إذا تم التفعيل، يمكن للبائعين التفاعل بنشاط مع العملاء من خلال الرد على المراجعات المتروكة لطلباتهم.', | |
| 'If_disabled,_a_vendor_can_not_reply_to_a_review' => 'إذا تم الإلغاء، لا يمكن للبائع الرد على المراجعة', | |
| 'If_enabled,_vendors_will_be_automatically_suspended_by_the_system_when_their_\'Cash_in_Hand\'_limit_is_exceeded.' => 'إذا تم التفعيل، سيتم تعليق البائعين تلقائياً من النظام عند تجاوز حد "النقد في اليد".', | |
| 'If_enabled,_vendors_have_to_provide_collected_cash_by_them_self' => 'إذا تم التفعيل، يجب على البائعين تقديم النقد المحصل بأنفسهم', | |
| 'If_disabled,_vendors_do_not_have_to_provide_collected_cash_by_them_self' => 'إذا تم الإلغاء، لا يجب على البائعين تقديم النقد المحصل بأنفسهم', | |
| 'Enter_the_maximum_cash_amount_vendors_can_hold._If_this_number_exceeds,_vendors_will_be_suspended_and_not_receive_any_orders.' => 'أدخل الحد الأقصى لمبلغ النقد الذي يمكن للبائعين الاحتفاظ به. إذا تم تجاوز هذا الرقم، سيتم تعليق البائعين ولن يتلقوا أي طلبات.', | |
| 'Enter_the_minimum_cash_amount_vendors_can_pay' => 'أدخل الحد الأدنى لمبلغ النقد الذي يمكن للبائعين دفعه', | |
| 'This_Vehicle_is_not_available_on_this_pickup_time' => 'هذه المركبة غير متاحة في وقت الاستلام هذا', | |
| 'destination_location' => 'موقع الوجهة', | |
| 'The image must be a file of type: jpeg, jpg, png, gif.' => 'يجب أن تكون الصورة ملف من نوع: jpeg, jpg, png, gif.', | |
| 'Update the basic information of the vehicle' => 'تحديث المعلومات الأساسية للمركبة', | |
| 'Insert the basic information of the vehicle' => 'إدخال المعلومات الأساسية للمركبة', | |
| 'petrol' => 'بنزين', | |
| 'new_provider_requests' => 'طلبات مقدم خدمة جديد', | |
| 'Pending_Requests' => 'الطلبات المعلقة', | |
| 'Rejected_Requests' => 'الطلبات المرفوضة', | |
| 'Login Information' => 'معلومات تسجيل الدخول', | |
| 'Title (Default)' => 'العنوان (افتراضي)', | |
| 'Redirection URL / Link' => 'رابط / عنوان إعادة التوجيه', | |
| 'Extra_Service_Charge' => 'رسوم خدمة إضافية', | |
| 'New York State' => 'ولاية نيويورك', | |
| 'Test2' => 'اختبار2', | |
| 'Test3' => 'اختبار3', | |
| 'The selected brand id is invalid.' => 'معرف العلامة التجارية المحدد غير صالح.', | |
| 'Audi CLA450 Does_Not_Support_Distance_Wise_Trips' => 'أودي CLA450 لا تدعم الرحلات حسب المسافة', | |
| 'Audi CLA450 Does_not_Distance-wise rental type.You cannot add a vehicle with a different rental type' => 'أودي CLA450 لا تدعم نوع الإيجار حسب المسافة. لا يمكنك إضافة مركبة بنوع إيجار مختلف', | |
| 'Page, Enable the' => 'الصفحة، فعّل', | |
| 'Basic Settings' => 'الإعدادات الأساسية', | |
| 'Scheduled Trip' => 'رحلة مجدولة', | |
| 'provider_meta_data' => 'البيانات الوصفية لمقدم الخدمة', | |
| 'Set the time when Vendor is active to show in app and website' => 'حدد الوقت الذي يكون فيه البائع نشطاً للظهور في التطبيق والموقع', | |
| 'Gst can not be empty' => 'ضريبة السلع والخدمات لا يمكن أن تكون فارغة', | |
| 'Provider_Meta_Data' => 'البيانات الوصفية لمقدم الخدمة', | |
| 'Provider_Meta_Data_&_Image' => 'البيانات الوصفية والصورة لمقدم الخدمة', | |
| 'Provder_Active_Time' => 'وقت نشاط مقدم الخدمة', | |
| 'Set the time when Provder is active to show in app and website' => 'حدد الوقت الذي يكون فيه مقدم الخدمة نشطاً للظهور في التطبيق والموقع', | |
| 'OnTest Car Service' => 'خدمة سيارات OnTest', | |
| 'New_Provider' => 'مقدم خدمة جديد', | |
| 'Car Company' => 'شركة السيارات', | |
| 'The from date field is required when type is date_wise.' => 'حقل من تاريخ مطلوب عندما يكون النوع حسب التاريخ.', | |
| 'The to date field is required when type is date_wise.' => 'حقل إلى تاريخ مطلوب عندما يكون النوع حسب التاريخ.', | |
| 'provider_bulk_export' => 'تصدير مقدمي الخدمة بالجملة', | |
| 'export_providers' => 'تصدير مقدمي الخدمة', | |
| 'Rrr' => 'Rrr', | |
| 'collected_cash_by_provider' => 'النقد المحصل من قبل مقدم الخدمة', | |
| 'Car f1' => 'سيارة f1', | |
| 'Toyata-v500' => 'تويوتا-v500', | |
| 'Search by name, owner info...' => 'البحث بالاسم، معلومات المالك...', | |
| 'search_by_brand_name' => 'البحث باسم العلامة التجارية', | |
| 'CityLink Taxis' => 'تاكسي CityLink', | |
| 'After a successful trip completion, the full Trip amount goes to this section.' => 'بعد إكمال الرحلة بنجاح، يذهب المبلغ الكامل للرحلة إلى هذا القسم.', | |
| 'After a successful trip completion, the admin commission and service fee will be added to the admin\'s earnings.' => 'بعد إكمال الرحلة بنجاح، ستتم إضافة عمولة المشرف ورسوم الخدمة إلى أرباح المشرف.', | |
| 'After a successful trip completion, the trip amount without discount will be added to the provider\'s earnings' => 'بعد إكمال الرحلة بنجاح، سيتم إضافة مبلغ الرحلة بدون خصم إلى أرباح مقدم الخدمة', | |
| 'Total_Trip_Amount' => 'إجمالي مبلغ الرحلة', | |
| 'Discount on Vehicle' => 'خصم على المركبة', | |
| 'Total Discounted Amount' => 'إجمالي المبلغ المخصوم', | |
| 'Admin_Commission' => 'عمولة المسؤول', | |
| 'Admin_Discount' => 'خصم المسؤول', | |
| 'Admin_net_income' => 'صافي دخل المسؤول', | |
| 'Total Amount Received by' => 'إجمالي المبلغ المستلم من قبل', | |
| 'Vehicle Info' => 'معلومات المركبة', | |
| 'Number of Vehicles' => 'عدد المركبات', | |
| 'Average Trip Value' => 'متوسط قيمة الرحلة', | |
| 'This count includes all the pending & confirmed trips' => 'هذا العدد يشمل جميع الرحلات المعلقة والمؤكدة', | |
| 'Customer info' => 'معلومات العميل', | |
| 'Total Fare of Vehicle' => 'إجمالي أجرة المركبة', | |
| 'Total_discounted_amount' => 'إجمالي المبلغ المخصوم', | |
| 'Total Trip Amount' => 'إجمالي مبلغ الرحلة', | |
| 'Total Amount Received By' => 'إجمالي المبلغ المستلم من قبل', | |
| 'Update_The_Vehicle\'s_General_Informations' => 'تحديث المعلومات العامة للمركبة', | |
| 'Update_The_Vehicle\'s_Unique_Informations' => 'تحديث المعلومات الفريدة للمركبة', | |
| 'Update_The_Pricing & Discount Informations' => 'تحديث معلومات التسعير والخصم', | |
| 'Update_The_Tags_For_Appear_In_User\'s_Search_List' => 'تحديث العلامات للظهور في قائمة بحث المستخدم', | |
| 'Update_Vehicle\'s_Important_Documents' => 'تحديث الوثائق المهمة للمركبة', | |
| 'Insert_The_Vehicle\'s_General_Informations' => 'إدخال المعلومات العامة للمركبة', | |
| 'Insert_The_Vehicle\'s_Unique_Informations' => 'إدخال المعلومات الفريدة للمركبة', | |
| 'Insert_The_Pricing & Discount Informations' => 'إدخال معلومات التسعير والخصم', | |
| 'Insert_The_Tags_For_Appear_In_User\'s_Search_List' => 'إدخال العلامات للظهور في قائمة بحث المستخدم', | |
| 'Upload_Vehicle\'s_Important_Documents' => 'رفع الوثائق المهمة للمركبة', | |
| 'Only_For_React_Web' => 'للويب React فقط', | |
| 'Pin the business location on the map to auto input latitude of that location' => 'حدد موقع العمل على الخريطة لإدخال خط العرض تلقائياً لذلك الموقع', | |
| 'Pin the business location on the map to auto input longitude of that location' => 'حدد موقع العمل على الخريطة لإدخال خط الطول تلقائياً لذلك الموقع', | |
| 'Car of Justice' => 'سيارة العدالة', | |
| 'vehicle_already_exists' => 'المركبة موجودة بالفعل', | |
| 'Illiana Sheppard' => 'إليانا شيبارد', | |
| 'Must_be_a_Zip_file' => 'يجب أن يكون ملف مضغوط', | |
| 'rererere' => 'rererere', | |
| 'Insert_Owner\'s_General_Information' => 'إدخال المعلومات العامة للمالك', | |
| 'Insert_Owner\'s_account_information' => 'إدخال معلومات حساب المالك', | |
| 'You can upload a maximum of 5mb files.' => 'يمكنك رفع ملفات بحد أقصى 5 ميجابايت.', | |
| 'You can upload a maximum of 5 files.' => 'يمكنك رفع 5 ملفات كحد أقصى.', | |
| ' Data' => ' البيانات', | |
| 'file_size_too_big.' => 'حجم الملف كبير جداً.', | |
| ' files.' => ' ملفات.', | |
| 'You can upload a maximum of ' => 'يمكنك رفع حد أقصى ', | |
| 'files' => 'ملفات', | |
| ' files' => ' ملفات', | |
| 'File Thumbnail' => 'صورة مصغرة للملف', | |
| 'Document Logo' => 'شعار الوثيقة', | |
| 'img' => 'صورة', | |
| '4B Kemal Ataturk Ave, Dhaka 1212, Bangladesh' => '4B شارع كمال أتاتورك، دكا 1212، بنغلاديش', | |
| 'Dhanmondi 32 Road Bridge, Dhaka 1209, Bangladesh' => 'جسر طريق دانموندي 32، دكا 1209، بنغلاديش', | |
| '$ 20.00 x 2 Hrs' => '20.00 دولار × ساعتان', | |
| '$ 44.00 x 2 Hrs' => '44.00 × 2 ساعة', | |
| 'Write a minimum of one characters.' => 'اكتب حرف واحد على الأقل.', | |
| 'Ex: 123654789512364' => 'مثال: 123654789512364', | |
| 'chose_an_option' => 'اختر خياراً', | |
| 'Update_Module' => 'تحديث الوحدة', | |
| 'Keep_only_this_module' => 'الاحتفاظ بهذه الوحدة فقط', | |
| 'Make it a new Brand' => 'اجعلها علامة تجارية جديدة', | |
| 'Module_Confirmation' => 'تأكيد الوحدة', | |
| 'You_want_to_keep_it_only_for_this_module' => 'تريد الاحتفاظ بها لهذه الوحدة فقط', | |
| 'New_brand_confirmation' => 'تأكيد العلامة التجارية الجديدة', | |
| 'You_want_to_make_a_new_brand' => 'تريد إنشاء علامة تجارية جديدة', | |
| 'New_brand_created_successfully' => 'تم إنشاء العلامة التجارية الجديدة بنجاح', | |
| 'sp 3' => 'sp 3', | |
| 'Shop 2' => 'متجر 2', | |
| 'Want_to_disable_Free_Delivery_Optionr?' => 'تريد إلغاء خيار التوصيل المجاني؟', | |
| 'Please bring in change for the customer when making the delivery' => 'يرجى إحضار الباقي للعميل عند التسليم', | |
| 'Free delivery is active for all stores. Cost bearer for the free delivery is.' => 'التوصيل المجاني نشط لجميع المتاجر. متحمل تكلفة التوصيل المجاني هو.', | |
| 'Do You Want Active "Free Delivery for All Condition"?' => 'هل تريد تفعيل "التوصيل المجاني لجميع الشروط"؟', | |
| 'Are you sure to active "Free delivery order for all conditions"? If you active this no delivery charge will added to order and the cost will be added to you.' => 'هل أنت متأكد من تفعيل "طلب التوصيل المجاني لجميع الشروط"؟ إذا قمت بتفعيل هذا لن تتم إضافة رسوم توصيل للطلب وستتم إضافة التكلفة إليك.', | |
| 'All_Brand_List' => 'قائمة جميع العلامات التجارية', | |
| 'Brand_Info' => 'معلومات العلامة التجارية', | |
| 'All_module' => 'جميع الوحدات', | |
| 'Module_Assign' => 'تعيين الوحدة', | |
| 'Module assign' => 'تعيين الوحدة', | |
| 'Module Assign' => 'تعيين الوحدة', | |
| 'Currently, this brand is active in all modules of the' => 'حالياً، هذه العلامة التجارية نشطة في جميع وحدات', | |
| 'Module_Type' => 'نوع الوحدة', | |
| 'Assign Brand' => 'تعيين العلامة التجارية', | |
| 'Select your preferred assign option for this brand' => 'اختر خيار التعيين المفضل لهذه العلامة التجارية', | |
| 'Use this Brand only for this module\'s product' => 'استخدم هذه العلامة التجارية فقط لمنتج هذه الوحدة', | |
| ' This brand will only use for' => ' هذه العلامة التجارية ستُستخدم فقط لـ', | |
| 'Module and will be removed from other module\'s product.' => 'الوحدة وسيتم إزالتها من منتج الوحدة الأخرى.', | |
| 'Create the same brand for other modules also' => 'إنشاء نفس العلامة التجارية للوحدات الأخرى أيضاً', | |
| 'This brand will be created automatically for every module. And the products in each module will automatically be assigned to that brand.' => 'سيتم إنشاء هذه العلامة التجارية تلقائياً لكل وحدة. وسيتم تعيين المنتجات في كل وحدة تلقائياً لتلك العلامة التجارية.', | |
| 'Module and will be removed from other module\'s product . ' => 'الوحدة وسيتم إزالتها من منتج الوحدة الأخرى . ', | |
| 'add_New_Brand' => 'إضافة علامة تجارية جديدة', | |
| 'if you turn off the switch the brand will not active or visible in customer app & website . ' => 'إذا قمت بإيقاف المفتاح فلن تكون العلامة التجارية نشطة أو مرئية في تطبيق العميل والموقع . ', | |
| 'JPG, JPEG, PNG Less Than 1MB(Ratio 3 : 1)' => 'JPG, JPEG, PNG أقل من 1 ميجابايت(النسبة 3 : 1)', | |
| 'It will show in website & app . ' => 'سيظهر في الموقع والتطبيق . ', | |
| 'Brand Logo' => 'شعار العلامة التجارية', | |
| 'JPG, JPEG, PNG Less Than 1MB(Ratio 1 : 1)' => 'JPG, JPEG, PNG أقل من 1 ميجابايت(النسبة 1 : 1)', | |
| 'Write something to search . ' => 'اكتب شيئاً للبحث . ', | |
| 'Geo CAR' => 'جيو كار', | |
| 'Tamekah Maldonado' => 'تاميكا مالدونادو', | |
| 'grocery 2' => 'بقالة 2', | |
| ' * By Turning ON Refund Mode, Customers Can Sent Refund Requests' => ' * بتفعيل وضع الاسترداد، يمكن للعملاء إرسال طلبات الاسترداد', | |
| 'invalid_order_data' => 'بيانات الطلب غير صالحة', | |
| 'Customer_Setup' => 'إعداد العميل', | |
| 'Customer_Wallet' => 'محفظة العميل', | |
| 'With_this_feature,_customers_can_have_virtual_wallets_in_their_account_via_Customer_App_ & _Website . _They_can_also_earn_(via_referral, _refund, _loyalty_points, _or_cashback)_and_buy_with_the_wallet\'s_amount . ' => 'مع هذه الميزة، يمكن للعملاء الحصول على محافظ افتراضية في حساباتهم عبر تطبيق العميل والموقع الإلكتروني. يمكنهم أيضاً الكسب (عبر الإحالة، الاسترداد، نقاط الولاء، أو الاسترداد النقدي) والشراء بمبلغ المحفظة.', | |
| 'Customer will not see loyalty point option from his profile settings' => 'لن يرى العميل خيار نقاط الولاء من إعدادات ملفه الشخصي', | |
| 'Customer_Loyalty_Point_Settings' => 'إعدادات نقاط ولاء العميل', | |
| 'equivalent point amount' => 'مبلغ النقاط المكافئ', | |
| 'Loyalty_Point_Earn_Per_Order' => 'نقاط الولاء المكتسبة لكل طلب', | |
| 'Minimum_Point_Required_To_Convert' => 'الحد الأدنى من النقاط المطلوبة للتحويل', | |
| 'Customer_Referral_Earning_Settings' => 'إعدادات أرباح إحالة العميل', | |
| 'Who_Share_the_code' => 'من يشارك الكود', | |
| 'Customers_will_receive_this_wallet_balance_rewards_for_sharing_their_referral_code_with_friends,_who_use_the_code_when_signing_up_and_completing_their_first_order . ' => 'سيحصل العملاء على مكافآت رصيد المحفظة هذه لمشاركة كود الإحالة الخاص بهم مع الأصدقاء، الذين يستخدمون الكود عند التسجيل وإكمال طلبهم الأول.', | |
| 'Earning Per Referral' => 'الربح لكل إحالة', | |
| 'Who_Use_the_code' => 'من يستخدم الكود', | |
| 'By_applying_the_referral_code_during_signup_and_when_making_their_first_purchase,_customers_will_enjoy_a_discount_for_a_limited_time . ' => 'بتطبيق كود الإحالة أثناء التسجيل وعند إجراء عملية الشراء الأولى، سيستمتع العملاء بخصم لفترة محدودة.', | |
| 'Customer_will_get_Discount_on_first_order ' => 'سيحصل العميل على خصم في الطلب الأول', | |
| 'Configure_discounts_for_newly_registered_users_who_sign_up_with_a_referral_code . _Customize_the_discount_type_and_amount_to_incentivize_referrals_and_encourage_user_engagement . ' => 'تكوين الخصومات للمستخدمين المسجلين حديثاً الذين يسجلون بكود إحالة. تخصيص نوع الخصم والمبلغ لتحفيز الإحالات وتشجيع مشاركة المستخدمين.', | |
| 'new_customer_discount ? ' => 'خصم العميل الجديد؟', | |
| 'If_you_enable_this,_Customers_will_get_discount_on_first_order . ' => 'إذا قمت بتفعيل هذا، سيحصل العملاء على خصم في الطلب الأول.', | |
| 'mo . If_you_disable_this,_Customers_won\'t_get_any_discount_on_first_order . ' => 'شهر. إذا قمت بإلغاء هذا، لن يحصل العملاء على أي خصم في الطلب الأول.', | |
| 'Discount_Amount' => 'مبلغ الخصم', | |
| 'Enter_the_discount_value_for_referral - based_new_user_registrations . ' => 'أدخل قيمة الخصم لتسجيلات المستخدمين الجدد القائمة على الإحالة.', | |
| 'Set_how_long_the_discount_remains_active_after_registration . ' => 'حدد المدة التي يبقى فيها الخصم نشطاً بعد التسجيل.', | |
| 'day' => 'يوم', | |
| 'month' => 'شهر', | |
| 'year' => 'سنة', | |
| 'update Vehicle' => 'تحديث المركبة', | |
| 'notification_sent_successfully' => 'تم إرسال الإشعار بنجاح', | |
| 'notification_status_updated_successfully' => 'تم تحديث حالة الإشعار بنجاح', | |
| 'Push_Notification_List' => 'قائمة الإشعارات الفورية', | |
| 'Notification_Title' => 'عنوان الإشعار', | |
| 'Created_At' => 'تم الإنشاء في', | |
| 'Targeted Users' => 'المستخدمون المستهدفون', | |
| 'You_must_select_a_pickup_zone' => 'يجب عليك اختيار منطقة الاستلام', | |
| 'provider_settings' => 'إعدادات مقدم الخدمة', | |
| 'Provider_settings_updated' => 'تم تحديث إعدادات مقدم الخدمة', | |
| 'When_enabled,_vendor_owner_can_take_scheduled_trips_from_customers.' => 'عند التفعيل، يمكن لمالك البائع أخذ الرحلات المجدولة من العملاء.', | |
| 'scheduled_trip_hint' => 'تلميح الرحلة المجدولة', | |
| 'vehicle_status_updated.' => 'تم تحديث حالة المركبة.', | |
| 'vehicle_new_tag_updated.' => 'تم تحديث علامة المركبة الجديدة.', | |
| 'vendor_settings' => 'إعدادات البائع', | |
| 'Show_Reviews_In_vendor_Panel' => 'إظهار المراجعات في لوحة البائع', | |
| 'When_enabled,_vendor_owners_can_see_customer_feedback_in_the_vendor_panel_&_vendor_app.' => 'عند التفعيل، يمكن لمالكي البائعين رؤية تعليقات العملاء في لوحة البائع وتطبيق البائع.', | |
| 'vendor_settings_updated' => 'تم تحديث إعدادات البائع', | |
| 'The minimum pickup time field is required.' => 'حقل الحد الأدنى لوقت الاستلام مطلوب.', | |
| 'The maximum pickup time field is required.' => 'حقل الحد الأقصى لوقت الاستلام مطلوب.', | |
| 'driver_updated_successfully.' => 'تم تحديث السائق بنجاح.', | |
| '*System_EST_Fare:' => '*أجرة النظام المقدرة:', | |
| 'Select Vendors' => 'اختر البائعين', | |
| 'The selected mode is invalid.' => 'الوضع المحدد غير صالح.', | |
| 'Ex : Search by vehicle name' => 'مثال: البحث باسم المركبة', | |
| 'Reply_date' => 'تاريخ الرد', | |
| 'Average' => 'متوسط', | |
| 'Below average' => 'أقل من المتوسط', | |
| 'Poor' => 'ضعيف', | |
| 'vehicle_reviews' => 'مراجعات المركبة', | |
| 'provider_wallet' => 'محفظة مقدم الخدمة', | |
| 'Provider_Subscription' => 'اشتراك مقدم الخدمة', | |
| 'Commission_per_trip' => 'العمولة لكل رحلة', | |
| 'Provider will pay' => 'سيدفع مقدم الخدمة', | |
| 'from each trip. You will get access of all the features and options in Provider panel , app and interaction with user.' => 'من كل رحلة. ستحصل على الوصول لجميع الميزات والخيارات في لوحة مقدم الخدمة والتطبيق والتفاعل مع المستخدم.', | |
| 'Provider_wallet' => 'محفظة مقدم الخدمة', | |
| 'my_Provider_info' => 'معلومات مقدم الخدمة الخاص بي', | |
| 'edit_Provider_information' => 'تحرير معلومات مقدم الخدمة', | |
| 'This_feature_is_for_sharing_important_information_or_announcements_related_to_the_Provider' => 'هذه الميزة لمشاركة المعلومات المهمة أو الإعلانات المتعلقة بمقدم الخدمة', | |
| 'This_feature_is_for_sharing_important_information_or_announcements_related_to_the_Provider.' => 'هذه الميزة لمشاركة المعلومات المهمة أو الإعلانات المتعلقة بمقدم الخدمة.', | |
| 'Provider_settings' => 'إعدادات مقدم الخدمة', | |
| 'Provider_setup' => 'إعداد مقدم الخدمة', | |
| 'Provider_temporarily_closed_title' => 'عنوان إغلاق مقدم الخدمة مؤقتاً', | |
| 'scheduled_Provider' => 'مقدم الخدمة المجدول', | |
| 'Provider Basic Settings' => 'الإعدادات الأساسية لمقدم الخدمة', | |
| 'approx_Pickup_time' => 'وقت الاستلام التقريبي', | |
| 'deliver_products.' => 'توصيل المنتجات.', | |
| 'Set_the_total_time_to_pickup' => 'حدد الوقت الإجمالي للاستلام', | |
| 'Hourly Wise Price' => 'السعر حسب الساعة', | |
| 'Distance Wise Price' => 'السعر حسب المسافة', | |
| 'Provider_meta_data' => 'البيانات الوصفية لمقدم الخدمة', | |
| 'Provider_meta_image' => 'صورة البيانات الوصفية لمقدم الخدمة', | |
| 'This report will show all the trip in which the Provider discount has been used. The Provider discounts are: Free delivery, Coupon discount & vehicle discounts(partial according to trip commission).' => 'سيُظهر هذا التقرير جميع الرحلات التي تم استخدام خصم مقدم الخدمة فيها. خصومات مقدم الخدمة هي: التوصيل المجاني، خصم الكوبون وخصومات المركبة (جزئياً حسب عمولة الرحلة).', | |
| 'Including accepted and processing trip' => 'بما في ذلك الرحلات المقبولة والمعالجة', | |
| 'Driver_List' => 'قائمة السائقين', | |
| 'Search by driver name...' => 'البحث باسم السائق...', | |
| 'category image' => 'صورة الفئة', | |
| 'discount_must_be_numeric' => 'يجب أن يكون الخصم رقمياً', | |
| 'discount_type_required' => 'نوع الخصم مطلوب', | |
| 'discount_type_invalid' => 'نوع الخصم غير صالح', | |
| 'Discount type invalid' => 'نوع الخصم غير صالح', | |
| 'Maximum available quantity is' => 'الكمية المتاحة القصوى هي', | |
| 'Failed_to_create_Transaction' => 'فشل في إنشاء المعاملة', | |
| 'at_first_assign_a_vehicle' => 'قم بتعيين مركبة أولاً', | |
| 'KM' => 'كم', | |
| 'ex_: search_by_trip_id' => 'مثال: البحث برقم الرحلة', | |
| 'trip_ID' => 'رقم الرحلة', | |
| 'discount_updated_successfully' => 'تم تحديث الخصم بنجاح', | |
| 'Rental Role' => 'دور الإيجار', | |
| 'Promotion' => 'الترويج', | |
| 'Driver' => 'السائق', | |
| 'Download app' => 'تحميل التطبيق', | |
| 'promotion' => 'الترويج', | |
| 'download app' => 'تحميل التطبيق', | |
| 'rental report' => 'تقرير الإيجار', | |
| 'Marketing' => 'التسويق', | |
| 'Store setup' => 'إعداد المتجر', | |
| 'My wallet' => 'محفظتي', | |
| 'Profile' => 'الملف الشخصي', | |
| 'My shop' => 'متجري', | |
| 'banner_featured_updated_successfully' => 'تم تحديث البانر المميز بنجاح', | |
| 'banner_status_updated_successfully' => 'تم تحديث حالة البانر بنجاح', | |
| 'The code has already been taken.' => 'الكود مستخدم بالفعل.', | |
| 'category_deleted_successfully' => 'تم حذف الفئة بنجاح', | |
| 'vehicle_new_tag_updated_successfully' => 'تم تحديث علامة المركبة الجديدة بنجاح', | |
| 'discount_cannot_exceed_price' => 'لا يمكن أن يتجاوز الخصم السعر', | |
| 'Discount cannot exceed price' => 'لا يمكن أن يتجاوز الخصم السعر', | |
| 'vehicle Bulk Import' => 'استيراد المركبات بالجملة', | |
| 'Vehicles Bulk Export' => 'تصدير المركبات بالجملة', | |
| 'vehicles_bulk_export' => 'تصدير المركبات بالجملة', | |
| 'Provider Bulk Import' => 'استيراد مقدمي الخدمة بالجملة', | |
| 'Providers_bulk_import' => 'استيراد مقدمي الخدمة بالجملة', | |
| 'Access denied' => 'الوصول مرفوض', | |
| 'Driver_Trip_List' => 'قائمة رحلات السائق', | |
| 'my wallet' => 'محفظتي', | |
| 'Store_settings' => 'إعدادات المتجر', | |
| 'Vehicle Bulk Import' => 'استيراد المركبات بالجملة', | |
| 'Store_setup' => 'إعداد المتجر', | |
| 'Store_temporarily_closed_title' => 'عنوان إغلاق المتجر مؤقتاً', | |
| 'approx_Delivery_time' => 'وقت التسليم التقريبي', | |
| 'Set_the_total_time_to_deliver_products' => 'حدد الوقت الإجمالي لتسليم المنتجات', | |
| 'Store_meta_data' => 'البيانات الوصفية للمتجر', | |
| 'Store_meta_image' => 'صورة البيانات الوصفية للمتجر', | |
| 'from each order. You will get access of all the features and options in Store panel , app and interaction with user.' => 'من كل طلب. ستحصل على الوصول لجميع الميزات والخيارات في لوحة المتجر والتطبيق والتفاعل مع المستخدم.', | |
| 'Store_wallet' => 'محفظة المتجر', | |
| 'my_Store_info' => 'معلومات متجري', | |
| 'edit_Store_information' => 'تعديل معلومات المتجر', | |
| 'This_feature_is_for_sharing_important_information_or_announcements_related_to_the_Store.' => 'هذه الميزة لمشاركة المعلومات المهمة أو الإعلانات المتعلقة بالمتجر.', | |
| 'This_feature_is_for_sharing_important_information_or_announcements_related_to_the_Store' => 'هذه الميزة لمشاركة المعلومات المهمة أو الإعلانات المتعلقة بالمتجر', | |
| 'rental employees' => 'موظفو الإيجار', | |
| 'Including accepted and processing order' => 'بما في ذلك الطلبات المقبولة والمعالجة', | |
| 'This report will show all the order in which the Store discount has been used. The Store discounts are: Free delivery, Coupon discount & item discounts(partial according to order commission).' => 'سيُظهر هذا التقرير جميع الطلبات التي تم استخدام خصم المتجر فيها. خصومات المتجر هي: التوصيل المجاني، خصم الكوبون وخصومات العناصر (جزئياً حسب عمولة الطلب).', | |
| ' Insert the basic information of the provider ' => ' أدخل المعلومات الأساسية لمقدم الخدمة ', | |
| 'Insert the necessary information to operate the business' => 'أدخل المعلومات الضرورية لتشغيل الأعمال', | |
| 'Add the information of the Owner who operate the business' => 'اضف معلومات المالك المسؤول عن النشاط التجاري', | |
| 'Update the necessary information to account information' => 'حدث المعلومات الضرورية لمعلومات الحساب', | |
| 'Update the basic information of the provider ' => 'حدث المعلومات الأساسية لمقدم الخدمة ', | |
| 'Update the necessary information to operate the business' => 'حدث المعلومات الضرورية لتشغيل الأعمال', | |
| 'Update the information of the Owner who operate the business' => 'حدث معلومات المالك الذي يشغل الأعمال', | |
| 'Insert the necessary information to account information' => 'أدخل المعلومات الضرورية لمعلومات الحساب', | |
| 'Coordinates out of zone' => 'الإحداثيات خارج المنطقة', | |
| 'Select the zone from where the business will be operated' => 'اختر المنطقة التي سيتم تشغيل الأعمال منها', | |
| 'Select zones from where customer can choose their pickup locations for trip booking' => 'اختر المناطق التي يمكن للعميل اختيار مواقع الاستلام منها لحجز الرحلة', | |
| 'pending_providers' => 'مقدمو الخدمة المعلقون', | |
| 'denied_providers' => 'مقدمو الخدمة المرفوضون', | |
| 'ex_:_Search_provider_Name' => 'مثال: البحث باسم مقدم الخدمة', | |
| 'view provider' => 'عرض مقدم الخدمة', | |
| 'Business_zone' => 'منطقة الأعمال', | |
| 'Hour/Km' => 'ساعة/كم', | |
| 'User Info' => 'معلومات المستخدم', | |
| 'vehicle_is_deleted' => 'تم حذف المركبة', | |
| 'Vehicle_Not_Found' => 'المركبة غير موجودة', | |
| 'Vehicle_Not_Found_!!!' => 'المركبة غير موجودة!!!', | |
| 'your_trip_has_been_marked_as_paid' => 'تم تمييز رحلتك كمدفوعة', | |
| 'Trip_Notification_payment' => 'إشعار دفع الرحلة', | |
| 'your_trip_payment_status_has_been_updated' => 'تم تحديث حالة دفع رحلتك', | |
| 'vehicle_not_found.' => 'المركبة غير موجودة.', | |
| 'vehicle not found' => 'المركبة غير موجودة', | |
| 'discount_on_trip' => 'خصم على الرحلة', | |
| 'Discount amount cannot be greater than minimum purchase amount' => 'مبلغ الخصم لا يمكن أن يكون أكبر من الحد الأدنى لمبلغ الشراء', | |
| 'Max file size' => 'الحد الأقصى لحجم الملف', | |
| 'Type and press Enter to add tags' => 'اكتب واضغط Enter لإضافة العلامات', | |
| 'search_by_vehicle_name' => 'البحث باسم المركبة', | |
| 'Vehicle_Name' => 'اسم المركبة', | |
| 'Vehicle_ID' => 'رقم المركبة', | |
| 'Vehicle_Category' => 'فئة المركبة', | |
| 'Vehicle_Brand' => 'علامة المركبة', | |
| 'brand_image' => 'صورة العلامة التجارية', | |
| 'brand image' => 'صورة العلامة التجارية', | |
| 'Brand_ID' => 'رقم العلامة التجارية', | |
| 'provider settings updated!' => 'تم تحديث إعدادات مقدم الخدمة!', | |
| 'please_enter_valid_phone_number_with_country_code' => 'يرجى إدخال رقم هاتف صالح مع رمز البلد', | |
| 'unit Fair' => 'أجرة الوحدة', | |
| 'wds' => 'wds', | |
| 'ssd' => 'ssd', | |
| 'vehicle_bulk_import' => 'استيراد المركبات بالجملة', | |
| 'Download the format file and fill it with proper data.' => 'قم بتحميل ملف التنسيق واملأه بالبيانات المناسبة.', | |
| 'You can download the example file to understand how the data must be filled.' => 'يمكنك تحميل الملف النموذجي لفهم كيفية ملء البيانات.', | |
| 'Have to upload zip file' => 'يجب رفع ملف مضغوط', | |
| 'Import_vehicle_file' => 'استيراد ملف المركبة', | |
| 'Import_Providers_file' => 'استيراد ملف مقدمي الخدمة', | |
| 'email_or_phone_doesnt_exist_at_the_database' => 'البريد الإلكتروني أو الهاتف غير موجود في قاعدة البيانات', | |
| 'you_want_to_change_this_provider_status' => 'تريد تغيير حالة مقدم الخدمة هذا', | |
| 'Provider_ID' => 'رقم مقدم الخدمة', | |
| 'Provider_Logo' => 'شعار مقدم الخدمة', | |
| 'Total_vehicles' => 'إجمالي المركبات', | |
| 'Total_trips' => 'إجمالي الرحلات', | |
| 'Trips_List' => 'قائمة الرحلات', | |
| 'Organic Shoptrips_List' => 'قائمة رحلات المتجر العضوي', | |
| 'Organic Shoptripstrips_List' => 'قائمة رحلات المتجر العضوي', | |
| 'Organic Shoptrips trips_List' => 'قائمة رحلات المتجر العضوي', | |
| 'Organic Shoptrips trips' => 'رحلات المتجر العضوي', | |
| 'Organic Shoptrips vehicles' => 'مركبات المتجر العضوي', | |
| 'Organic Shop vehicles' => 'مركبات المتجر العضوي', | |
| 'Trip_id' => 'رقم الرحلة', | |
| 'provider_earned' => 'ما ربحه مقدم الخدمة', | |
| 'Storegg_Cash_Transactions' => 'معاملات النقد للمتجر', | |
| 'provider_Cash_Transactions' => 'معاملات النقد لمقدم الخدمة', | |
| 'provider_Withdraw_Transactions' => 'معاملات سحب مقدم الخدمة', | |
| 'Provider_Trip_Transactions' => 'معاملات رحلات مقدم الخدمة', | |
| 'trip_Time' => 'وقت الرحلة', | |
| 'Total_trip_amount' => 'إجمالي مبلغ الرحلة', | |
| 'provider_Earnings' => 'أرباح مقدم الخدمة', | |
| 'Additional_charge' => 'رسوم إضافية', | |
| 'search_by_provider_info' => 'البحث بمعلومات مقدم الخدمة', | |
| 'The cash on delivery field is required when none of digital payment / offline payment are present.' => 'حقل الدفع عند التسليم مطلوب عندما لا يكون الدفع الرقمي / الدفع غير المتصل موجوداً.', | |
| 'The digital payment field is required when none of cash on delivery / offline payment are present.' => 'حقل الدفع الرقمي مطلوب عندما لا يكون الدفع عند التسليم / الدفع غير المتصل موجوداً.', | |
| 'The offline payment field is required when none of cash on delivery / digital payment are present.' => 'حقل الدفع غير المتصل مطلوب عندما لا يكون الدفع عند التسليم / الدفع الرقمي موجوداً.', | |
| 'total_vendors' => 'إجمالي البائعين', | |
| 'provider address' => 'عنوان مقدم الخدمة', | |
| 'vendors' => 'البائعون', | |
| 'vendor_info' => 'معلومات البائع', | |
| 'vendor_name' => 'اسم البائع', | |
| 'vendor_lat_lng_warning' => 'تحذير إحداثيات البائع', | |
| 'vendor will pay' => 'سيدفع البائع', | |
| 'from each order. You will get access of all the features and options in vendor panel , app and interaction with user.' => 'من كل طلب. ستحصل على الوصول لجميع الميزات والخيارات في لوحة البائع والتطبيق والتفاعل مع المستخدم.', | |
| 'Run vendor by puchasing subsciption packages. You will have access the features of in vendor panel , app and interaction with user according to the subscription packages.' => 'شغل البائع بشراء حزم الاشتراك. ستحصل على الوصول لميزات لوحة البائع والتطبيق والتفاعل مع المستخدم حسب حزم الاشتراك.', | |
| 'Vendor_logo_&_cover_photos_are_required' => 'شعار البائع والصور الغلاف مطلوبة', | |
| 'Vendor_name_is_required' => 'اسم البائع مطلوب', | |
| 'Vendor_address_is_required' => 'عنوان البائع مطلوب', | |
| 'vendor_address_is_required' => 'عنوان البائع مطلوب', | |
| 'The discount value should not be higher than the hourly price or distance-wise price' => 'قيمة الخصم يجب ألا تكون أعلى من السعر بالساعة أو السعر حسب المسافة', | |
| 'discount_cannot_exceed_100_percent' => 'الخصم لا يمكن أن يتجاوز 100 بالمائة', | |
| 'Discount cannot exceed 100 percent' => 'الخصم لا يمكن أن يتجاوز 100 بالمائة', | |
| 'provider_is_closed_at_trip_time' => 'مقدم الخدمة مغلق في وقت الرحلة', | |
| 'Min trip amount' => 'الحد الأدنى لمبلغ الرحلة', | |
| 'failed_to_update_brand' => 'فشل في تحديث العلامة التجارية', | |
| 'See less' => 'عرض أقل', | |
| 'The discount value should not be higher than the hourly price and distance-wise price' => 'قيمة الخصم يجب ألا تكون أعلى من السعر بالساعة والسعر حسب المسافة', | |
| 'total_trip_vehicles' => 'إجمالي مركبات الرحلة', | |
| 'want_to_activate_this_ Rental' => 'تريد تفعيل هذا الإيجار', | |
| 'want_to_disabled_this_ Rental' => 'تريد إلغاء هذا الإيجار', | |
| 'Trip_filter' => 'مرشح الرحلة', | |
| 'Trip_status' => 'حالة الرحلة', | |
| 'Unit Fair' => 'أجرة الوحدة', | |
| 'Hr' => 'ساعة', | |
| 'select_vehicle_driver' => 'اختر سائق المركبة', | |
| 'executives' => 'المديرون التنفيذيون', | |
| 'Estimated_pickup_time' => 'الوقت المقدر للاستلام', | |
| 'Distance wise' => 'حسب المسافة', | |
| 'Rental' => 'الإيجار', | |
| 'Vehicle Report' => 'تقرير المركبة', | |
| 'Total Vehicles' => 'إجمالي المركبات', | |
| 'Provider_Config' => 'تكوين مقدم الخدمة', | |
| 'provider_meta_data_updated!' => 'تم تحديث البيانات الوصفية لمقدم الخدمة!', | |
| 'you_want_to_temporarily_close_this_' => 'تريد إغلاق هذا مؤقتاً', | |
| 'you_want_to_open_this_' => 'تريد فتح هذا', | |
| 'opened' => 'مفتوح', | |
| 'temporarily_closed' => 'مغلق مؤقتاً', | |
| 'After purchasing the Payment & SMS Module/Rental Module from Codecanyon, you will find a file download option.' => 'بعد شراء وحدة الدفع والرسائل النصية/وحدة الإيجار من Codecanyon، ستجد خيار تحميل الملف.', | |
| 'Extract the file and you will get another file name Filename.zip.' => 'استخرج الملف وستحصل على ملف آخر باسم Filename.zip.', | |
| 'After purchasing the ' => 'بعد شراء ', | |
| 'Payment & SMS Module/Rental Module' => 'وحدة الدفع والرسائل النصية/وحدة الإيجار', | |
| 'from Codecanyon, you will find a file download option.' => 'من Codecanyon، ستجد خيار تحميل الملف.', | |
| 'Create New Provider' => 'إنشاء مقدم خدمة جديد', | |
| 'provider_lat_lng_warning' => 'تحذير إحداثيات مقدم الخدمة', | |
| 'Pay per transaction or enjoy unlimited access with a subscription.' => 'ادفع لكل معاملة أو استمتع بوصول غير محدود مع الاشتراك.', | |
| 'No Package Found' => 'لم يتم العثور على حزمة', | |
| 'Passwords Matched' => 'كلمات المرور متطابقة', | |
| 'confirmPassword not match' => 'تأكيد كلمة المرور غير متطابق', | |
| 'select_pickup_zone' => 'اختر منطقة الاستلام', | |
| 'Business Plan updated successfully' => 'تم تحديث خطة الأعمال بنجاح', | |
| 'Please select a subscription package.' => 'يرجى اختيار حزمة اشتراك.', | |
| 'type_short_description' => 'اكتب وصفاً مختصراً', | |
| 'View map' => 'عرض الخريطة', | |
| 'Total_Drivers' => 'إجمالي السائقين', | |
| 'Search by name,' => 'البحث بالاسم،', | |
| 'electric' => 'كهربائي', | |
| 'continuously_variable' => 'متغير مستمر', | |
| 'semi_automatic' => 'شبه تلقائي', | |
| 'affordable' => 'بأسعار معقولة', | |
| 'octan' => 'أوكتان', | |
| 'vehicle_Upload' => 'رفع المركبة', | |
| 'You_are_about_to_deactivate_a_subscription_package._You_have_the_option_to_either_switch_all_Providers_plans_or_allow_Providers_to_make_changes._Please_choose_an_option_below_to_proceed.' => 'أنت على وشك إلغاء تفعيل حزمة اشتراك. لديك خيار إما تبديل جميع خطط مقدمي الخدمة أو السماح لمقدمي الخدمة بإجراء تغييرات. يرجى اختيار خيار أدناه للمتابعة.', | |
| 'Providers_will_be_subscribed_untill_their_package_expires' => 'سيبقى مقدمو الخدمة مشتركين حتى انتهاء صلاحية حزمتهم', | |
| 'Allow Provider to Change' => 'السماح لمقدم الخدمة بالتغيير', | |
| 'This_package_will_be_available_for_the_providers.' => 'ستكون هذه الحزمة متاحة لمقدمي الخدمة.', | |
| 'Vehicle_Upload' => 'رفع المركبة', | |
| 'provider_not_found' => 'مقدم الخدمة غير موجود', | |
| 'destination_address_is_required_when_rental_type_is_distance_wise' => 'عنوان الوجهة مطلوب عندما يكون نوع الإيجار حسب المسافة', | |
| 'You have a new trip booking' => 'لديك حجز رحلة جديد', | |
| 'Something_went_wrong!.' => 'حدث خطأ ما!.', | |
| 'New Tag' => 'علامة جديدة', | |
| 'Default_password_for_store_is_12345678.' => 'كلمة المرور الافتراضية للمتجر هي 12345678.', | |
| 'You_can_upload_your_store_images_in_store_folder_from_gallery,_and_copy_image`s_path' => 'يمكنك رفع صور متجرك في مجلد المتجر من المعرض ونسخ مسار الصورة', | |
| 'By switching the status to “ON”, this zone and under all the functionality of this zone will be turned on' => 'بتفعيل الحالة إلى "تشغيل"، سيتم تفعيل هذه المنطقة وجميع وظائفها', | |
| 'websocket_port' => 'منفذ WebSocket', | |
| 'Extra_Packaging_Charge' => 'رسوم تغليف إضافية', | |
| 'thursday' => 'الخميس', | |
| 'gst_status' => 'حالة ضريبة GST', | |
| 'If GST is enable, GST number will show in invoice' => 'إذا تم تفعيل ضريبة GST، فسيظهر رقم الضريبة في الفاتورة', | |
| 'GST' => 'ضريبة GST', | |
| 'Store Basic Settings' => 'الإعدادات الأساسية للمتجر', | |
| 'Want_to_disable_halal_tag_status_for_this_restaurant?' => 'هل تريد تعطيل حالة علامة الحلال لهذا المطعم؟', | |
| 'Want_to_enable_halal_tag_status_for_this_restaurant?' => 'هل تريد تفعيل حالة علامة الحلال لهذا المطعم؟', | |
| 'halal_tag_status' => 'حالة علامة الحلال', | |
| 'delete_campaign' => 'حذف الحملة', | |
| 'Your browser does not support the video tag.' => 'متصفحك لا يدعم وسم الفيديو.', | |
| 'Want_to_Turn_Off_the_Default_Admin_Landing_Page_?' => 'هل تريد إيقاف صفحة الهبوط الافتراضية للمشرف؟', | |
| 'Off_day' => 'يوم عطلة', | |
| 'store_disbursement' => 'صرف المتجر', | |
| 'store_withdraws' => 'سحب المتجر', | |
| 'provide_deliverymen_earning' => 'توفير أرباح مندوبي التوصيل', | |
| 'select_deliveryman' => 'اختر مندوب التوصيل', | |
| 'deliverymen_earning_provide_table' => 'جدول أرباح مندوبي التوصيل', | |
| 'scheduled_order' => 'طلب مجدول', | |
| 'Store_Disbursement' => 'صرف المتجر', | |
| 'partially_completed' => 'اكتمل جزئيًا', | |
| 'expense_lists' => 'قوائم المصاريف', | |
| 'Store_Info' => 'معلومات المتجر', | |
| 'search_by_id' => 'البحث بواسطة المعرف', | |
| 'Delivery_Man_Info' => 'معلومات مندوب التوصيل', | |
| 'edit_Business_Module' => 'تعديل وحدة الأعمال', | |
| 'Currently,_there_is_no_digital_payment_method_is_set_up_that_supports_' => 'حاليًا، لا توجد وسيلة دفع رقمية تم إعدادها تدعم', | |
| 'ReCAPTCHA Status Turn OFF' => 'إيقاف حالة ReCAPTCHA', | |
| 'Rejected_Items' => 'العناصر المرفوضة', | |
| 'reviewer_info' => 'معلومات المراجع', | |
| 'start_time' => 'وقت البدء', | |
| 'Want_to_disable_halal_tag_status_for_this_store?' => 'هل تريد تعطيل حالة علامة الحلال لهذا المتجر؟', | |
| 'Promotion_section' => 'قسم العروض الترويجية', | |
| 'ex_:_ABC_Company' => 'مثال: شركة ABC', | |
| 'البقالة' => 'البقالة', | |
| 'delete_notification' => 'حذف الإشعار', | |
| 'delete_addon' => 'حذف الإضافة', | |
| 'Advertisement Preview' => 'معاينة الإعلان', | |
| 'Maximum 2 MB' => 'الحد الأقصى 2 ميجابايت', | |
| 'Supports: PNG, JPG, JPEG, WEBP' => 'الامتدادات المدعومة: PNG، JPG، JPEG، WEBP', | |
| 'Ratio - 2:1' => 'النسبة - 2:1', | |
| 'Select_Data_Upload_type' => 'اختر نوع رفع البيانات', | |
| 'add_new_campaign' => 'إضافة حملة جديدة', | |
| 'campaign_image' => 'صورة الحملة', | |
| 'edit_campaign' => 'تعديل الحملة', | |
| 'daily_end_time' => 'وقت الانتهاء اليومي', | |
| 'By_Turning_OFF_Campaign!' => 'بإيقاف الحملة!', | |
| 'daily_start_time' => 'وقت البداية اليومي', | |
| 'update_campaign' => 'تحديث الحملة', | |
| 'By_Turning_ON_Campaign!' => 'بتشغيل الحملة!', | |
| 'Payable_Balance' => 'الرصيد المستحق الدفع', | |
| 'Write something to search.' => 'اكتب شيئاً للبحث.', | |
| 'Delivery_Man_Cron_Command' => 'أمر Cron لعامل التوصيل', | |
| 'Store_Cron_Command' => 'أمر Cron للمتجر', | |
| 'In_some_server_configurations,_the_exec_function_in_PHP_may_not_be_enabled,_limiting_your_ability_to_create_cron_jobs_programmatically._A_cron_job_is_a_scheduled_task_that_automates_repetitive_processes_on_your_server._However,_if_the_exec_function_is_disabled,_you_can_manually_set_up_cron_jobs_using_the_following_commands' => 'في بعض تكوينات الخادم، قد لا تكون وظيفة exec في PHP مفعلة، مما يحد من قدرتك على إنشاء مهام cron برمجياً. مهمة cron هي مهمة مجدولة تؤتمت العمليات المتكررة على خادمك. ومع ذلك، إذا كانت وظيفة exec معطلة، يمكنك إعداد مهام cron يدوياً باستخدام الأوامر التالية', | |
| 'Cron_Command_for_Disbursement' => 'أمر Cron للصرف', | |
| 'Ex:_7' => 'مثال: 7', | |
| 'Deliveryman_Disbursement' => 'صرف عامل التوصيل', | |
| 'Default_Method_updated_failed.' => 'فشل تحديث الطريقة الافتراضية.', | |
| 'Is_required_' => 'مطلوب ', | |
| '* By Turning ON Refund Mode, Customers Can Sent Refund Requests' => '* بتشغيل وضع الاسترداد، يمكن للعملاء إرسال طلبات الاسترداد', | |
| 'delete_coupon' => 'حذف الكوبون', | |
| 'min_purchase' => 'الحد الأدنى للشراء', | |
| 'View_Details' => 'عرض التفاصيل', | |
| 'message_from_admin' => 'رسالة من المدير', | |
| 'edit_notification' => 'تعديل الإشعار', | |
| 'select_tergat' => 'اختر الهدف', | |
| 'send_to' => 'إرسال إلى', | |
| 'product_recommended_status_updated' => 'تم تحديث حالة المنتج الموصى به', | |
| 'Upload_Banner' => 'رفع البانر', | |
| 'For' => 'ل', | |
| 'Insert the basic information of the provider' => 'أدخل المعلومات الأساسية للموفر', | |
| 'Special Criteria' => 'معايير خاصة', | |
| 'After purchasing the' => 'بعد شراء ال', | |
| 'advertisement_added_successfully_&_submited_for_admin\'s_approval' => 'تم إضافة الإعلان بنجاح وإرساله لموافقة المدير', | |
| 'location recorded' => 'تم تسجيل الموقع', | |
| 'successfully updated!' => 'تم التحديث بنجاح!', | |
| 'Status updated' => 'تم تحديث الحالة', | |
| 'order_ready_to_be_delivered' => 'الطلب جاهز للتوصيل', | |
| 'Order_Notification' => 'إشعار الطلب', | |
| 'Delivery_man_wallet_adjustment_successfull' => 'تم تعديل محفظة عامل التوصيل بنجاح', | |
| 'Note: If you\'re unsure about the SMTP settings, contact your email service provider or IT administrator for assistance.' => 'ملاحظة: إذا لم تكن متأكدًا من إعدادات SMTP، اتصل بمزود خدمة البريد الإلكتروني أو مدير تقنية المعلومات للحصول على المساعدة.', | |
| 'smtp_mail_setup' => 'إعداد بريد SMTP', | |
| '*By Turning OFF mail configuration, all your mailing services will be off.' => '*بإيقاف تكوين البريد، سيتم إيقاف جميع خدمات البريد الإلكتروني.', | |
| 'mailer_name' => 'اسم المرسل', | |
| 'email_id' => 'معرف البريد الإلكتروني', | |
| 'Send a Test Mail to Your Email ? ' => 'إرسال بريد تجريبي إلى بريدك الإلكتروني؟', | |
| 'Contact your email service provider or IT administrator to obtain the SMTP server details, such as hostname, port, username, and password.' => 'اتصل بمزود خدمة البريد الإلكتروني أو مدير تقنية المعلومات للحصول على تفاصيل خادم SMTP، مثل اسم المضيف والمنفذ واسم المستخدم وكلمة المرور.', | |
| 'Note: If you\'re not sure where to find these details, check the email provider\'s documentation or support resources for guidance.' => 'ملاحظة: إذا لم تكن متأكدًا من مكان العثور على هذه التفاصيل، راجع وثائق مزود البريد الإلكتروني أو موارد الدعم للحصول على الإرشاد.', | |
| 'Enter the obtained SMTP server details, including the hostname, port, username, and password.' => 'أدخل تفاصيل خادم SMTP المحصلة، بما في ذلك اسم المضيف والمنفذ واسم المستخدم وكلمة المرور.', | |
| 'Choose the appropriate encryption method (e.g., SSL, TLS) if required. Save the settings.' => 'اختر طريقة التشفير المناسبة (مثل SSL، TLS) إذا لزم الأمر. احفظ الإعدادات.', | |
| 'Click on the "Send Test Mail" button to verify the SMTP connection.' => 'انقر على زر "إرسال بريد تجريبي" للتحقق من اتصال SMTP.', | |
| 'If successful, you will see a confirmation message indicating that the connection is working fine.' => 'في حالة النجاح، ستظهر رسالة تأكيد تشير إلى أن الاتصال يعمل بشكل جيد.', | |
| 'If not, double-check your SMTP settings and try again.' => 'وإلا، تحقق مرة أخرى من إعدادات SMTP وحاول مرة أخرى.', | |
| 'client_id_for_web' => 'معرف العميل للويب', | |
| 'client_id_for_app' => 'معرف العميل للتطبيق', | |
| 'redirect_url_for_flutter_web' => 'رابط إعادة التوجيه لويب Flutter', | |
| 'redirect_url_for_react_web' => 'رابط إعادة التوجيه لويب React', | |
| 'region' => 'المنطقة', | |
| 'Learn_More' => 'تعلم المزيد', | |
| 'storage_connection_credentials_setup' => 'إعداد بيانات اعتماد اتصال التخزين', | |
| 'Storage_Connection_Settings' => 'إعدادات اتصال التخزين', | |
| 'Local Storage' => 'التخزين المحلي', | |
| 'If_enabled_System_will_store_all_files_and_images_to_local_storage' => 'إذا تم تمكينه، سيقوم النظام بتخزين جميع الملفات والصور في التخزين المحلي', | |
| 'By Turning ON Local Storage Option' => 'بتشغيل خيار التخزين المحلي', | |
| 'By Turning OFF Local Storage Option' => 'بإيقاف خيار التخزين المحلي', | |
| 'System_will_store_all_files_and_images_to_local_storage' => 'سيقوم النظام بتخزين جميع الملفات والصور في التخزين المحلي', | |
| 'System_will_not_store_all_files_and_images_to_local_storage' => 'لن يقوم النظام بتخزين جميع الملفات والصور في التخزين المحلي', | |
| '3rd Party Storage' => 'تخزين الطرف الثالث', | |
| 'If_enabled_System_will_store_all_files_and_images_to_3rd_party_storage' => 'إذا تم تمكينه، سيقوم النظام بتخزين جميع الملفات والصور في تخزين الطرف الثالث', | |
| 'By Turning ON 3rd Party Storage Option' => 'بتشغيل خيار تخزين الطرف الثالث', | |
| 'By Turning OFF 3rd Party Storage Option' => 'بإيقاف خيار تخزين الطرف الثالث', | |
| 'System_will_store_all_files_and_images_to_3rd_party_storage' => 'سيقوم النظام بتخزين جميع الملفات والصور في تخزين الطرف الثالث', | |
| 'System_will_not_store_all_files_and_images_to_3rd_party_storage' => 'لن يقوم النظام بتخزين جميع الملفات والصور في تخزين الطرف الثالث', | |
| 'S3_Credential' => 'بيانات اعتماد S3', | |
| 'The_Access_Key_ID_is_a_publicly_accessible_identifier_used_to_authenticate_requests_to_S3.' => 'معرف مفتاح الوصول هو معرف قابل للوصول عمومياً يُستخدم لمصادقة الطلبات إلى S3.', | |
| 'Advertisement_Update_Request' => 'طلب تحديث الإعلان', | |
| 'New_Advertisement_Request' => 'طلب إعلان جديد', | |
| 'Items' => 'العناصر', | |
| 'Delivery Address' => 'عنوان التسليم', | |
| 'Type_a_note_about_request_denial' => 'اكتب ملاحظة حول رفض الطلب', | |
| 'Without configuring this section map functionality will not work properly. Thus the whole system will not work as it planned' => 'بدون تكوين هذا القسم، لن تعمل وظيفة الخريطة بشكل صحيح. وبالتالي لن يعمل النظام كما هو مخطط له', | |
| 'Refunded_order_status' => 'حالة الطلب المسترد', | |
| 'حقل fcm token مطلوب.' => 'حقل fcm token مطلوب.', | |
| 'Please_complete_your_ongoing_and_accepted_orders' => 'يرجى إكمال طلباتك الجارية والمقبولة', | |
| 'Withdrawable_Balance' => 'الرصيد القابل للسحب', | |
| 'all_module_type' => 'جميع أنواع الوحدات', | |
| 'delete_zone' => 'حذف المنطقة', | |
| 'edit_zone' => 'تعديل المنطقة', | |
| 'not_editable' => 'غير قابل للتعديل', | |
| 'Minimum_Amount_To_Pay' => 'الحد الأدنى للمبلغ المطلوب دفعه', | |
| 'Maximum_Amount_to_Hold_Cash_in_Hand' => 'الحد الأقصى للمبلغ النقدي في اليد', | |
| 'Sort by ratings' => 'ترتيب حسب التقييمات', | |
| 'Sort by Alphabetical (A to Z)' => 'ترتيب أبجدي (أ إلى ي)', | |
| 'Sort by Alphabetical (Z to A)' => 'ترتيب أبجدي (ي إلى أ)', | |
| 'Show currently closed stores in the last' => 'عرض المتاجر المغلقة حاليًا في النهاية', | |
| 'Remove currently closed stores from the list' => 'إزالة المتاجر المغلقة حاليًا من القائمة', | |
| 'None' => 'لا شيء', | |
| 'Show temporarily off stores in the last' => 'عرض المتاجر المغلقة مؤقتًا في النهاية', | |
| 'Remove temporarily off stores from the list' => 'إزالة المتاجر المغلقة مؤقتًا من القائمة', | |
| 'Category / Subcategory wise product list' => 'قائمة المنتجات حسب الفئة / الفئة الفرعية', | |
| 'Category / Subcategory Wise Items means the latest items list under a specific category' => 'العناصر حسب الفئة / الفئة الفرعية تعني قائمة أحدث العناصر تحت فئة محددة', | |
| 'Use default sorting list' => 'استخدام قائمة الترتيب الافتراضية', | |
| 'This_section_is_currently_sorted_by_latest_created_items.' => 'هذا القسم مرتب حاليًا حسب أحدث العناصر المنشأة.', | |
| 'Use custom sorting list' => 'استخدام قائمة ترتيب مخصصة', | |
| 'Set customized condition to show this list' => 'تعيين شرط مخصص لعرض هذه القائمة', | |
| 'Sort by orders' => 'ترتيب حسب الطلبات', | |
| 'Sort by reviews count' => 'ترتيب حسب عدد المراجعات', | |
| 'Show stockout products in the last' => 'عرض المنتجات المنتهية الصلاحية في النهاية', | |
| 'Remove stockout products from the list' => 'إزالة المنتجات المنتهية الصلاحية من القائمة', | |
| 'Show product in the last if store is temporarily off' => 'عرض المنتج في النهاية إذا كان المتجر مغلق مؤقتًا', | |
| 'Remove product from the list if store is temporarily off' => 'إزالة المنتج من القائمة إذا كان المتجر مغلق مؤقتًا', | |
| 'product search list' => 'قائمة البحث عن المنتجات', | |
| 'product search list (Search Bar) means the item list from top search bar' => 'قائمة البحث عن المنتجات (شريط البحث) تعني قائمة العناصر من شريط البحث العلوي', | |
| 'This_section_is_currently_sorted_by_active_items.' => 'هذا القسم مرتب حاليًا حسب العناصر النشطة.', | |
| 'Basic Medicine Nearby' => 'الأدوية الأساسية القريبة', | |
| 'Basic Medicine Nearby is item list of the stores based on the latest join that are closest to the customers location.' => 'الأدوية الأساسية القريبة هي قائمة عناصر المتاجر بناءً على أحدث انضمام والأقرب لموقع العملاء.', | |
| 'This_section_is_currently_sorted_by_total_orders.' => 'هذا القسم مرتب حاليًا حسب إجمالي الطلبات.', | |
| 'Common Condition' => 'الحالة الشائعة', | |
| 'Common Condition is the list of items which are mostly commonly used by the users.' => 'الحالة الشائعة هي قائمة العناصر التي يستخدمها المستخدمون بشكل شائع.', | |
| 'Currently sorting this section by active conditions' => 'ترتيب هذا القسم حاليًا حسب الحالات النشطة', | |
| 'Sort by latest created' => 'ترتيب حسب الأحدث إنشاءً', | |
| 'Sort by first created' => 'ترتيب حسب الأول إنشاءً', | |
| 'The list of well known brands.' => 'قائمة العلامات التجارية المعروفة.', | |
| 'Currently sorting this section by active brands' => 'ترتيب هذا القسم حاليًا حسب العلامات التجارية النشطة', | |
| 'Brand wise product list' => 'قائمة المنتجات حسب العلامة التجارية', | |
| 'The Brand wise product list groups similar items together arranged with the latest brand first.' => 'قائمة المنتجات حسب العلامة التجارية تجمع العناصر المتشابهة معًا مرتبة بأحدث علامة تجارية أولاً.', | |
| 'Top_offer_near_me' => 'أفضل العروض القريبة مني', | |
| 'The store list arranges stores based on the dicount and closest to the customers location.' => 'قائمة المتاجر ترتب المتاجر بناءً على الخصم والأقرب لموقع العملاء.', | |
| 'This section sorted based on the dicount and closest to the customers location' => 'هذا القسم مرتب بناءً على الخصم والأقرب لموقع العملاء', | |
| 'Based on the Discount amount - Ascending' => 'بناءً على مبلغ الخصم - تصاعدي', | |
| 'Based on the Discount amount - Descending' => 'بناءً على مبلغ الخصم - تنازلي', | |
| 'This_section_is_currently_sorted_by_active_stores.' => 'هذا القسم مرتب حاليًا حسب المتاجر النشطة.', | |
| 'business_Zone_name' => 'اسم المنطقة التجارية', | |
| 'Business_Module_description' => 'وصف الوحدة التجارية', | |
| 'Ex:_Rainy_season' => 'مثال: موسم الأمطار', | |
| 'zone_list' => 'قائمة المناطق', | |
| 'local_storage' => 'التخزين المحلي', | |
| 'The password must contain both uppercase and lowercase letters' => 'يجب أن تحتوي كلمة المرور على أحرف كبيرة وصغيرة', | |
| 'The password is compromised. Please choose a different one' => 'تم كشف كلمة المرور. الرجاء اختيار كلمة مرور مختلفة', | |
| 'The password must contain symbols' => 'يجب أن تحتوي كلمة المرور على رموز', | |
| 'The password must contain numbers' => 'يجب أن تحتوي كلمة المرور على أرقام', | |
| 'Your_registration_is_not_approved_yet._You_can_login_once_admin_approved_the_request' => 'لم تتم الموافقة على تسجيلك بعد. يمكنك تسجيل الدخول بعد موافقة المسؤول على الطلب', | |
| 'Specify the ingredients of the item which can make a reaction as an allergen.' => 'حدد مكونات العنصر التي قد تسبب تفاعلًا كمواد مسببة للحساسية', | |
| 'Turned_off_to_customer_website_and_apps._Are_you_sure_you_want_to_turn_off_the_campaign_already_active' => 'تم إيقاف الحملة على موقع وتطبيق العميل. هل أنت متأكد أنك تريد إيقاف الحملة النشطة؟', | |
| 'If_you_want_to_set_up_your_own_landing_page_please_follow_tha_instructions_below' => 'إذا كنت تريد إعداد صفحة هبوط خاصة بك، يرجى اتباع التعليمات أدناه', | |
| 'ex_:Search_by_message' => 'مثال: البحث عن طريق الرسالة', | |
| 'Enter_the_minimum_cash_amount_delivery_men_can_pay' => 'أدخل الحد الأدنى لمبلغ النقد الذي يمكن أن يدفعه مندوبي التوصيل', | |
| 'The password must contain letters' => 'يجب أن تحتوي كلمة المرور على أحرف', | |
| 'The password must be at least :min characters long' => 'يجب أن تكون كلمة المرور على الأقل :min أحرف', | |
| 'The password is required' => 'كلمة المرور مطلوبة', | |
| 'Credential_do_not_match,_please_try_again' => 'بيانات الاعتماد غير متطابقة، الرجاء المحاولة مرة أخرى', | |
| 'token المحدد غير صحيح.' => 'الرمز المحدد غير صحيح.', | |
| 'order_id:' => 'رقم الطلب:', | |
| 'Otp Not matched' => 'رمز التحقق غير متطابق', | |
| 'otp:' => 'رمز التحقق:', | |
| 'Blocked_deliveryman' => 'مندوب توصيل محظور', | |
| 'Scale: 1' => 'المقياس: 1', | |
| 'This brand will only use for' => 'ستستخدم هذه العلامة التجارية فقط', | |
| 'negative_review_given_total' => 'Negative review given total', | |
| 'denial_note' => 'Denial note', | |
| 'Type_a_note_about_request_approval' => 'Type a note about request approval', | |
| 'حقل token مطلوب.' => 'حقل token مطلوب.', | |
| 'Scale: 2' => 'Scale: 2', | |
| 'neutral_review_given_total' => 'Neutral review given total', | |
| 'Scale: 3' => 'Scale: 3', | |
| 'Can_A_Deliveryman_Cancel_Order' => 'هل يمكن لمندوب التوصيل إلغاء الطلب؟', | |
| 'If_you_turn_off_this_featured,_then_promotional_banner_won’t_show_on_website_and_user_app' => 'If you turn off this featured, then promotional banner won’t show on website and user app', | |
| ); |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment