dateinput_converter.js

// Based on http://snipt.net/boriscy/datetime-jquery-formtastic/

$.tools.dateinput.localize("ja", {
  months: '1月,2月,3月,4月,5月,6月,7月,8月,9月,10月,11月,12月',
  shortMonths: '1月,2月,3月,4月,5月,6月,7月,8月,9月,10月,11月,12月',
  days: '日曜日,月曜日,火曜日,水曜日,木曜日,金曜日,土曜日',
  shortDays: '日,月,火,水,木,金,土'
});
$.tools.dateinput.conf.format = 'yyyy-mm-dd';

$(document).ready(function() {
  $.tools.dateinput.conf.lang = $('html').attr('lang');
  $('div.date, div.datetime').each(function(i, el) {
    var sels = $(el).find("select:lt(3)");
    var d = new Date(sels[0].value, parseInt(sels[1].value) - 1, sels[2].value);
    var dateinput = $("<input type='date'>").dateinput({ value: d} );

    // Without this, the field is initially blank
    dateinput.val(dateinput.data().dateinput.getValue($.tools.dateinput.conf.format));

    dateinput.change(function(event, date) {
      $(sels[0]).val(date.getFullYear());
      $(sels[1]).val(date.getMonth() + 1);
      $(sels[2]).val(date.getDate());
    });
    $(sels[0]).before(dateinput);
    $(sels).hide();
  });
});