gistfile1.rb

def number_in_words(n)
  return '' if n == 0
  sc = [''] + %w{jeden dwa trzy cztery pięć sześć siedem osiem dziewięć}
  sn = %w{dziesięć jedenaście dwanaście trzynaście czternaście piętnaście szesnaście siedemnaście osiemnaście dziewiętnaście}
  sd = ['',''] + %w{dwadzieścia trzydzieści czterdzieści pięćdziesiąt sześćdziesiąt siedemdziesiąt osiemdziesiąt dziewiędziesiąt sto}
  ss = [''] + %w{sto dwieście trzysta czterysta pięćset sześćset siedemset osiemset dziewięćset}
  b = ['','',''],%w{tysiąc tysiące tysięcy},%w{milion miliony milionów},%w{miliard miliardy miliardów}     
  p = n.to_s.size 
  return 'bardzo dużo' if p > 11
  d,dn = n.to_s[0,(p%3 == 0 ? 3 : p%3)], n.to_s[(p%3 == 0 ? 3 : p%3)..-1]
  return "#{d.to_i==0 ? '' : b[((p-1)/3.0).floor][0]} #{number_in_words(dn)}".strip if (d.to_i == 1 or d.to_i == 0 ) and n != 1
  r = ''
  (d.size-1).downto(0) do |i|
    r += ' '
    r += ss[d[-i-1].chr.to_i] if i == 2    
    d[-i-1].chr.to_i == 1 ? (r += sn[d[-i].chr.to_i]; d = d[0..-2]; break) : r += sd[d[-i-1].chr.to_i] if i == 1
    r += sc[d[-i-1].chr.to_i] if i == 0    
  end
  (2..4) === (d.to_i % 10) ? k=1 : k=2
  "#{r} #{b[((p-1)/3.0).floor][k]} #{number_in_words(dn.to_i)}".strip
end