demo for CJKecglue and xCJKecglue

ltxtest.tex

\documentclass[UTF8]{ctexbook}
\begin{document}
汉字 English汉字

% xCJKecglue 处理在源码里本来就有的中西文之间的空格
% CJKecglue  处理在源码里没有的中西文之间的空格（需要 xeCJK 自己加上的）
\xeCJKsetup{
  CJKecglue  = \hskip 0.1em plus 0.08\baselineskip,
  xCJKecglue = true}

汉字 English汉字

\xeCJKsetup{
  CJKecglue  = \hskip 0pt,
  xCJKecglue = true}

汉字 English汉字
\end{document}

Handy example. Thank you!