Gen 1 Pokemon source localization string to source code string translator

poketranslator.py

# ▒▒▒▒▒▒▒▓██▒▒▒▓████▒▒███▓▒▒▓██▒▒▒▒████████████▓▒▒
# ▒▒▒▒▒▒▓███▒▒▓█████▓▓███▓▒▒██▒▒██▒▒▓████████████▒
# ▒▒▒▒▒▓████▒▓██████▒▒██▒▒▒▒▒▓▓██▒▒▒▒▒▒▒███▓▒▒▒▒▒▒
# ▒▒▒▒▓█████████████▓▓██▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓███▒▒▒▒▒▒
# ▒▒▒▓██████████████▒▒██▒▒▒▒▓█████▒▒▒▒▒▒▒███▓▒▒▒▒▒
# ▒▒▓███████████████▓▓███████████▓▒▒▒▒▒▒▒▓███▒▒▒▒▒
# ▒▓████████████████▒▒█████████▓▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒███▓▒▒▒▒
# ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░MDTRAVIS░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
# #==============================================#
# | Python tool that converts standard text from |
# | the Pokemon localization documents into      |
# | compilable text for the game. This is useful |
# | for restoring older versions of the text     |
# | strings without manually having to translate |
# | them.                                        |
# |                                              |
# |                ---<USAGE>---                 |
# | Input the text into a file called "input.txt"|
# | Run the script, and the output will be at    |
# | "output.txt".                                |
# |                                              |
# |             --<EXAMPLE INPUT>--              |
# | A slot machine!{home@}                       |
# | Want to play?{EOMeom}                        |
# #==============================================#

txt = ""
uppercases = ("A","B","C","D","E","F","G","H","I","J","K","L","M","N","O","P","Q","R","S","T","U","V","W","X","Y","Z")
lowercases = ("a","b","c","d","e","f","g","h","i","j","k","l","m","n","o","p","q","r","s","t","u","v","w","x","y","z")
numbers = ("0","1","2","3","4","5","6","7","8","9",)
flagMode = False
out = "	db	"
newline = out

f = open("input.txt")
for x in (f.read()):
    txt = txt+x
f.close()

for x in txt:
    if flagMode == True:
        if x == "I_MSG":
            break
        if x == "}":
            flagMode = False
            out = out+"\n"+newline
            continue
        if x == ",":
            out = out+"\n"+newline
            continue
        else:
            out = out+x
            continue
    
    for y in uppercases:
        if x == y:
            out = out+"usf_"+x.lower()+","
    for y in lowercases:
        if x == y:
            out = out+"usf_"+x+"_,"
    for y in numbers:
        if x == y:
            out = out+"n"+x+"@\n"+newline
    if x == " ":
        out = out+"spc@\n"+newline
    if x == "!":
        out = out+"gyoe@\n"+newline
    if x == "?":
        out = out+"hate@\n"+newline
    if x == ".":
        out = out+"kten@,"
    if x == ",":
        out = out+"comma@,"
    if x == ":":
        out = out+"colon2@,"
    if x == "-":
        out = out+"bou@,"
    if x == "`":
        out = out+"`"
    if x == "{":
        flagMode = True

out = out.replace("`usf_","apt_")
out = out.replace("\n	db	I_MSG","\n	db	EOM\n	db	I_MSG")
out = out.replace("db	town_name","dw	town_name\n	db	D_MSG")
out = out.replace("db	leader_name","dw	leader_name\n	db	D_MSG")
out = out.replace("db	dealer_name","dw	dealer_name\n	db	D_MSG")
out = out.replace("db	dealer_mons_no","dw	dealer_mons_no\n	db	D_MSG")
out = out.replace("db	enemy_data","dw	enemy_data\n	db	D_MSG")
out = out.replace("db	table_data","dw	table_data\n	db	D_MSG")
out = out.replace("db	str_buf","dw	str_buf\n	db	D_MSG")
out = out.replace("db	gein_name","dw	gein_name\n	db	D_MSG")
out = out.replace("db	anime_buf + 0\n	db	013h","dw	anime_buf + 0\n	db	013h\n	db	D_MSG")
out = out.replace("db	anime_buf + 1\n	db	013h","dw	anime_buf + 1\n	db	013h")
out = out.replace("N_MSG","\n	db	EOM\n	db	N_MSG")
out = out.replace("EOM^1","EOM")
out = out.replace("EOM^2","EOM,EOM")

f = open("output.txt","w")
f.write(out[:-5])
f.close()