anglais

anglais-conseils.md

• etre régulier comme le sport : la pratique !
• apprendre des listes de mots ne sert à rien, il faut les mettre dans une phrase, un contexte
• pour mémoriser un mot ⇒ association d'idée ou mnémotechnique : worth ⇒ objet rpg ⇒ valeur
• beaucoup parler et réviser les mots/phrases tout seul
• les mots simples comme les couleurs ou les jours de la semaine ne servent à rien dans une vraie conversation de tous les jours
• apprendre juste avant de dormir pour mieux retenir, un peu comme quand on lit une histoire à un enfant, il apprend plus vite les mots
• https://www.youtube.com/watch?v=DySOMEEIKVE
• https://docs.google.com/drawings/d/1U-c9cjFPH8xx_1KFYImAgLCrH6CL2oMRX5mMm2NHWdQ/edit
• https://www.anglaiscours.fr/

translation.sh

#!/bin/bash

clear

bad_color="\e[0;91m"
good_color="\e[0;92m"
info_color="\e[0;96m"
reset_color="\e[0m"
points=0
words=(
  "emprunter:to borrow"
  "appartenir:to belong"
)
number_of_words=${#words[@]}

for index in $(shuf -e "${!words[@]}");
do
  shuffled_words+=("${words[index]}")
done

for ((index = 0; index < number_of_words; index++))
do
  french=$(cut -d: -f1 <<< ${shuffled_words[index]})
  english=$(cut -d: -f2 <<< ${shuffled_words[index]})

  if [ $(($RANDOM % 2)) == 0 ]; then
    question=$french
    answer=$english
  else
    question=$english
    answer=$french
  fi

  echo "$question?"
  read translation

  if [[ $translation == $answer ]]; then
    points=$((points + 1))
    echo -e "${good_color}Bravo!${reset_color}\n"
  else
    echo -e "${bad_color}Nop! $answer${reset_color}\n"
  fi
done

echo -e "${info_color}Score: $points/$number_of_words${reset_color}"