component.ts

class A extends Control {
  protected _x: object = {
    val: 1,
    _version: 0
  }

  _doSomthing() {
    this._x._version++;
}

component.wml

<div>
  <Hoc1>
    <Hoc2>
      <ws:partial template="wml!partial" x={{_x}} />
    </Hoc2
  </Hoc1>
</div>  

partial.wml

<div>{{ x.val }}</div>

По идее просто фейковый атрибут должен помочь

<div>
  <Hoc1  x={{_x}}>
    <Hoc2  x={{_x}}>
      <ws:partial template="wml!partial" x={{_x}} />
    </Hoc2
  </Hoc1>
</div>