-
-
Save Restuta/1b7f32cd476d819bc8ae to your computer and use it in GitHub Desktop.
Half as Russian http://cmx.io/#1b7f32cd476d819bc8ae
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
<!DOCTYPE html> | |
<meta charset="utf-8"> | |
<link rel="stylesheet" href="http://cmx.io/v/0.1/cmx.css"/> | |
<script src="http://cmx.io/v/0.1/cmx.js"></script> | |
<body> | |
<scene id="scene1"> | |
<label t="translate(0,346)"> | |
<tspan x="0" y="0em">Half as Russian</tspan> | |
</label> | |
<actor t="translate(85,60)" pose="-11,9|-5,117|-11,99|-11,89|-11,79|-11,59|-16,34|-21,9|-6,34|-1,9|-18,79|-18,59|-6,79|-1,59"> | |
<bubble pose="0,0|-20,10|-81,49|22,44|-17,87|-64,102"> | |
<tspan x="0" y="0em">Russian is weird!</tspan> | |
</bubble> | |
</actor> | |
<actor t="translate(191,49) rotate(1)" pose="-11,9|-5,117|-11,99|-11,89|-11,79|-11,59|-16,34|-21,9|-6,34|-1,9|-18,79|-40,91|-1,79|21,90"> | |
<bubble pose="0,0|-20,10|-81,49|5,28|-34,71|-56,79"> | |
<tspan x="0" y="0em">Why?</tspan> | |
</bubble> | |
</actor> | |
</scene> | |
<scene id="scene2"> | |
<actor t="translate(90,109)" pose="-17,-32|-11,65|-17,47|-17,37|-17,31|-17,11|-22,-14|-27,-39|-12,-14|-7,-39|-24,27|-30,11|-3,31|16,25"> | |
<bubble pose="0,0|-26,-14|-87,7|28,113|-11,156|-71,144"> | |
<tspan x="0" y="-1em">See, those two guys?</tspan> | |
<tspan x="0" y="1em">left one is only half as tall</tspan> | |
<tspan x="0" y="2em">as right one.</tspan> | |
<tspan x="3em" y="3em" fill="orange">and</tspan> | |
<tspan x="0" y="4em">you can equally say that</tspan> | |
<tspan x="0" y="5em">right one is half as tall</tspan> | |
<tspan x="0" y="6em">as left one.</tspan> | |
</bubble> | |
</actor> | |
<actor t="translate(182,-10) rotate(1)" pose="-11,9|-9,103|-11,83|-11,73|-11,89|-11,76|-13,66|-18,41|-10,65|-5,40|-23,63|-20,65|-4,71|0,64"> | |
</actor> | |
<actor t="translate(222,4) rotate(1)" pose="-11,9|-9,165|-11,130|-11,123|-11,84|-11,76|-18,53|-23,28|-3,49|2,24|-18,110|-25,87|-6,123|7,85"> | |
</actor> | |
</scene> | |
<scene id="scene3"> | |
<actor t="translate(143,48)" pose="-24,8|-18,105|-24,87|-24,77|-24,78|-24,58|-29,33|-34,8|-19,33|-14,8|-31,67|-31,47|-16,69|9,72"> | |
<bubble pose="0,0|-20,10|-81,49|22,44|-17,87|-99,116"> | |
<tspan x="0" y="0em">If I just translate this to</tspan> | |
<tspan x="0" y="1em">Russian, here is how</tspan> | |
<tspan x="0" y="2em">it will look.</tspan> | |
</bubble> | |
</actor> | |
</scene> | |
<scene id="scene4"> | |
<actor t="translate(61,-11) rotate(1)" pose="-11,9|-9,110|-11,99|-11,82|-10,104|-10,91|-12,81|-20,60|-8,72|-3,61|-18,88|-22,84|-6,92|-1,87"> | |
<bubble pose="0,0|-7,26|-23,76|43,83|4,126|-31,134"> | |
<tspan x="0" y="0em" fill="orange">я вполовину</tspan> | |
<tspan x="0" y="1em">меньше</tspan> | |
</bubble> | |
</actor> | |
<actor t="translate(132,24) rotate(1)" pose="-11,9|-9,170|-11,135|-11,128|-12,96|-11,76|-18,53|-23,28|-3,49|2,24|-18,115|-25,92|-8,130|5,92"> | |
<bubble pose="0,0|6,7|-10,57|43,26|4,69|-47,89"> | |
<tspan x="0" y="0em">Я исходное</tspan> | |
<tspan x="0" y="1em">значение</tspan> | |
</bubble> | |
</actor> | |
<actor t="translate(207,24) rotate(1)" pose="-11,9|-7,238|-9,203|-13,121|-10,144|-11,96|-18,73|-33,25|-3,69|6,22|-16,183|-23,151|-4,196|9,158"> | |
<bubble pose="-1,-72|2,4|-35,5|33,41|-4,44|-41,60" t="rotate(1)"> | |
<tspan x="0" y="0em" fill="orange">я вполовину</tspan> | |
<tspan x="0" y="1em">больше</tspan> | |
</bubble> | |
</actor> | |
</scene> | |
<scene id="scene5"> | |
<actor t="translate(84,44)" pose="-11,9|-5,117|-11,99|-11,89|-11,79|-11,59|-16,34|-21,9|-6,34|-1,9|-18,79|-18,59|-6,79|-1,59"> | |
<bubble pose="0,0|-20,10|-81,49|16,93|-23,136|-63,144"> | |
<tspan x="0" y="0em">See the point?</tspan> | |
<tspan x="0" y="6em">Half the same...</tspan> | |
</bubble> | |
</actor> | |
<actor t="translate(200,40) rotate(1)" pose="-11,9|-5,117|-11,99|-11,89|-11,79|-11,59|-16,34|-21,9|-6,34|-1,9|-18,79|-40,91|-1,79|21,90"> | |
<bubble pose="0,0|-20,10|-81,49|46,61|7,104|-42,126"> | |
<tspan x="0" y="0em">Nope, it's</tspan> | |
<tspan x="0" y="1em">the same.</tspan> | |
</bubble> | |
</actor> | |
</scene> |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment